Speaker 1: Fluid fluentfic dorg.
Speaker 2: Welcome to Fluent Fiction Mandarin Chinese, the podcast where we
Speaker 2: bring you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In
Speaker 2: each episode, we'll present a short story in both English
Speaker 2: and Mandarin Chinese with the aim of helping you to
Speaker 2: improve your listening comprehension.
Speaker 3: In this episode, we'll explore how a cup of coffee
Speaker 3: and a winter festival brought together two minds from different
Speaker 3: worlds to create a masterpiece of sustainability and art.
Speaker 4: Right after this commercial break.
Speaker 5: At fluent Fiction, we're not just telling stories, We're bringing
Speaker 5: the world together by learning to understand each other. By
Speaker 5: subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,
Speaker 5: you do more than just remove ads. You support a
Speaker 5: platform bridging global language differences, one story at a time.
Speaker 5: Subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it also
Speaker 5: sustains our mission to bring stories in diverse languages to everyone.
Speaker 5: It's simple. Visit plus dot Fluentfiction dot org and become
Speaker 5: a Plus subscriber today. When you do, you become a
Speaker 5: champion for global language learning and enjoy an ad free experience.
Speaker 5: So please join us at plus dot fluentfiction dot org.
Speaker 5: Let's transform the way we experience the power of stories.
Speaker 5: Your journey awaits at plus dot fluentfiction dot org. Together,
Speaker 5: we can keep the world's stories flowing.
Speaker 1: Kafe Jumbeli concijung cho malaia humbe cafe do the sanci Choa,
Speaker 1: the yang Hu Saloha gej the ha Difuna san Janpigebin
Speaker 1: cafeng Chanda high bark Bushi Tissing, the gou kurman Jilli,
Speaker 1: the Divan Hua Jagaduntinawan shah Mening Helena so say I,
Speaker 1: Jian jors bid Chai pelj Celsia juanshi yan selden Si
Speaker 1: Conti jong me majid the Tea die meany Shiga Kuantin Curzio,
Speaker 1: join the session, Janin tied, the kerchius Ufa, giant tu Maurting,
Speaker 1: tatsiwan Taima, the sis Semo non jan Shi Sai Ri
Speaker 1: Changsha Khu jung ruhr Shi sen kerchius Si sing early
Speaker 1: Na she even issue sation, Tatsi qua Jungo turn to
Speaker 1: guen Hua he Sa turn she bin siwan zang Isshu,
Speaker 1: the Shizu Yuan su jung ju da time, the Selmujo
Speaker 1: Jena time, the Hursu bin Bushian le Menyi Siwan Toungo
Speaker 1: Shuji Biada da Lena Cansei Qua yung Cho Sanda trans
Speaker 1: al Sigo fang sh Jan sin Sanfa Putton the funger
Speaker 1: Jan Tamada Selmu triting Enna Laimbuton Jean Ler made the
Speaker 1: Domino Jao dar did you find u sa mudir Jii
Speaker 1: jang Ju Tamaboto Buga bin turl jung Yu Saidjiga touma
Speaker 1: kafei Santi the home Badian John Laryn Dachan Gunshi ning
Speaker 1: you found salah do shoot y Jantshi the younger Yotio
Speaker 1: Senso Dinna gangdo chung y and sou early na ye
Speaker 1: dye diing Jamming you the curse your vasia jung Ru
Speaker 1: tata Yhuzu pin Jo Tamii san truly i sinda jan
Speaker 1: Shilu You show tilau so IgA did her curse youer
Speaker 1: her issue the giant la bug jong ujung Landian You
Speaker 1: Sadi salahd tity Tamidikhu made Tiendoya da Dashian year tamandhurzur
Speaker 1: bind you like yo shouldn't lead sin Shaando found the
Speaker 1: chang tru ye you like you do Naisiya Sa taman
Speaker 1: gungtong Nu Lisha jizudosurpein Sindi and the Huangfatu beyond the
Speaker 1: Gounta you insel did the year one Tami jung yh
Speaker 1: sall the selmud Tmbu Sanfa jan lan Shah Tamada Zopin
Speaker 1: did her Shuti khr issue one made the giantry Cho
Speaker 1: Kurchisu sing Jiga chose, and the Daimya miny Yung curse
Speaker 1: your jishi, show me la Tamada san sur early n
Speaker 1: the yehue zoropin the young human Kanda the curse you
Speaker 1: the man selm mujan Shinnati tamadazopin in the La Cursia
Speaker 1: Kryshue young see the god Zanya May Grillian Doodo je
Speaker 1: chanzing tad the jan Shi Sambudak tong goo ji Herzo
Speaker 1: min y Yeshi da la chran Zali kling Khu sing
Speaker 1: said Janshi, curse your damien Shandadadji early Nasa the mian
Speaker 1: ye die like the Sito vangfa her sh shis you true,
Speaker 1: your kan shind lizi jigga. Don't hear the more away
Speaker 1: you in sel did, the don gang Jao laana time
Speaker 1: and the ceiling ye jao laana tamada yo Yi.
Speaker 3: Let's take another listen. Listen close to any parts you
Speaker 3: may have missed.
Speaker 1: Kafe jumbe d li counsi jung chu male sizia jumbei
Speaker 1: cafe do de san si.
Speaker 3: In the coffee roasting shop, the air was filled with
Speaker 3: the aroma of freshly roasted coffee beans.
Speaker 1: Choha the yan Guan togda chong hu saluzamjijusha diej the
Speaker 1: ha difan zantiela Una.
Speaker 3: Sunlight streamed through the large windows, casting a warm glow
Speaker 3: on the wooden tables, adding a touch of warmth to
Speaker 3: this great place for studying.
Speaker 1: Sian Shaan piegeben di cafe non Chaudhiba bushi ti singjagu
Speaker 1: kum jilli the di Uoha.
Speaker 3: On the walls hung posters of local coffee farms, constantly
Speaker 3: reminding customers of the regional culture.
Speaker 1: Here jig don tien way shah Relina so sai Jiuan Juzebier.
Speaker 3: On this winter evening, May your and Lina sat at
Speaker 3: a table.
Speaker 1: Choa po jusi junshi yen sel die ten si kunsi
Speaker 1: jung mi man jisieji di sid that.
Speaker 3: Light snow was falling outside. It was the eve of
Speaker 3: the bunchal Jiya, and the air was filled with the
Speaker 3: anticipation of the festival.
Speaker 1: Miny shig hunjin kus ju ye de sieu shin jin
Speaker 1: jin tid kuchisufai jen chu manju.
Speaker 3: Ching Manur was an environmental science student, serious and passionate
Speaker 3: about sustainability.
Speaker 1: Tasi tamen semnan jen shchanshu hu jun juhu Xi sien
Speaker 1: ku chi si sing.
Speaker 3: You hope their school project could demonstrate how to achieve
Speaker 3: sustainability in daily life.
Speaker 1: Early na shi yishu sie shin tasi juen jun h
Speaker 1: jen sh bin siu jean yi shu the shiju yen
Speaker 1: junudo tamen de sel muju.
Speaker 3: Meanwhile, Lina was an art student who loved traditional Chinese
Speaker 3: culture and modern interpretations, and she wanted to incorporate visual
Speaker 3: elements of art into their project.
Speaker 1: Jah Tamen de ju zu bing busch Li.
Speaker 3: However, their collaboration was not going smoothly.
Speaker 1: Min Yi sioung Huida da lina gunzi Ua yun Chu
Speaker 1: Sanda chan Zo sin Jen sen Sanfa.
Speaker 3: Many have hoped to express ideas through data, but Linao
Speaker 3: preferred abstract and creative methods to convey concepts.
Speaker 1: Fund Funkur Gian Tamen de Seldria.
Speaker 3: Their different styles made it difficult to advance the project.
Speaker 1: Laymudjen lu made don dari Fa.
Speaker 3: They constantly argued, never able to find a solution.
Speaker 1: Sel much tam.
Speaker 3: As the project deadline approached, they had to change their strategy.
Speaker 1: Jung Yi Zajegu chu man Kafe Sansi the jumbe en Judah.
Speaker 3: Finally, in this coffee scented roasting shop, they reached a consensus.
Speaker 1: Ningyufan salad shoot u j Shi the yan Yao chio
Speaker 1: Senza Jenna kung Su.
Speaker 3: Menir lowered his strict demands for data presentation, choosing to
Speaker 3: accept more creative elements.
Speaker 1: Early na ye zie din tell miny the Kursa fasi
Speaker 1: j y Shuzu pin Chu.
Speaker 3: Meanwhile, Lena decided to incorporate minhir as scientific findings into
Speaker 3: her art.
Speaker 1: Tamichi san Chul Sinda jen Shizulu yung Hui Shusai la
Speaker 1: Zu Kursi yi shu the j la.
Speaker 3: Together, they came up with a new presentation idea using
Speaker 3: recycled materials to create an exhibit that combined science and.
Speaker 1: Art bougur jou Renziensiu.
Speaker 3: Nevertheless, the task was still formidable.
Speaker 1: Setie sa la de zitien tamen ti hu mate tien
Speaker 1: dodd sen yie.
Speaker 3: In the following days, they stayed up late almost every night.
Speaker 1: Tamen de huzu bien de ye la yeu shun li
Speaker 1: sien chaandu fund the chang chu yi yu la yue du.
Speaker 3: Their collaboration became increasingly smooth, and they grew to appreciate
Speaker 3: each other's strengths more and more.
Speaker 1: Naisieza taman gon to nou li sa chi zu de
Speaker 1: zu pi sienzien de juan fachu bi yen de guangs hat.
Speaker 3: The works they created through their joint efforts gradually took
Speaker 3: on a unique glow.
Speaker 1: Yuen sertie de yeh wa tamen ju yueshi seen le
Speaker 1: selmu de ten bu sen fa.
Speaker 3: On the night of the Donsalgia, they finally realized all
Speaker 3: their project ideas.
Speaker 1: Jan laanshah tamenda zul pin tie Hulu shu t y
Speaker 1: Shu one may the Jenshu Chu Kuchisu sing jiuchu se.
Speaker 3: At the exhibition, their works combined data and art, perfectly
Speaker 3: showcasing the abstract concept of sustainability.
Speaker 1: Miny yung kush jishi Shu min la Tamen de sensu
Speaker 1: Ar Lina the Yeshu zul pin Kanda le Coursie de.
Speaker 3: Mah Menhir used scientific knowledge to explain their choices, while
Speaker 3: in ena as art allowed people to see the beauty
Speaker 3: of science.
Speaker 1: Selmujen Shinnati Tamada Zulpi ing de la coursie h y
Speaker 1: Shu le the god Zanya.
Speaker 3: On the day of the project presentation, their work received
Speaker 3: high praise from both the science and art departments.
Speaker 1: Mai griend Chanzina.
Speaker 3: Everyone was full of praise for this outstanding display.
Speaker 1: Tongsunyi Shida la chang zl Hu singh Shku.
Speaker 3: Through this collaboration, Menir realized the value of creativity and
Speaker 3: flexibility in presenting scientific concepts.
Speaker 1: Early nay La hush Shizi Chu Yola gun shin Lii.
Speaker 3: Meanwhile, Lina gained a deeper understanding of the systematic approach
Speaker 3: and factual basis that mean You're brought.
Speaker 1: Ji mowey Yenoi do la tamen de si ling ye
Speaker 1: ja la la tamendyo Yi.
Speaker 3: At the end of this winter, the lights of the
Speaker 3: banshalgia illuminated their hearts and their friendship.
Speaker 4: Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.
Speaker 4: Here are today's vocabulary words, first in Mandarin Chinese, then
Speaker 4: in English.
Speaker 1: Shansi, shansi, shangchi, aroma hum bet humb hum be, roasting, guangla, guangya,
Speaker 1: guang la.
Speaker 3: Glow, see that, see that, see that, anticipation.
Speaker 1: Ku Chi sie sin could chi, see sin.
Speaker 3: Cu chice sin, sustainability, jung ju, jung ju, juan zhu, incorporate.
Speaker 1: Chose sunda, chose sounda, chose sunda.
Speaker 3: Abstract, gum shi gum shi, gun shi, consensus.
Speaker 1: Jinsuda, jinsuda, jinsuda, formidable, hutsu huts heard zo, collaboration, Si
Speaker 1: Shah Sin Shah Sin Shah appreciate do tur da do
Speaker 1: tur da do tur da unique, Chao la jou la
Speaker 1: Jao La illuminated, chen Shi Chien shi chen She interpretations,
Speaker 1: Jan la jan la jan La exhibit Yen soup Yen soup,
Speaker 1: Yen soup, elements.
Speaker 3: Shug leader, Sha leader, shug Leader, smoothly, jan ship chanship
Speaker 3: jan She presentation, zai ya za yang zay Yang praise,
Speaker 3: jin Hida Jinhaida, Zingshaida, outstanding, ghan Ye gang Ye gang Yeah.
Speaker 3: Concepts lin Hu sin lin Hu sin lin Hu sing
Speaker 3: Flexibility see hounda see hounda, see tunda, systematic fun Fa
Speaker 3: fun Fa fun fa approach see chool see chool see
Speaker 3: chool basis.
Speaker 1: Gen sien gen sie jensie convey jen Shi chen.
Speaker 3: Shi chen sh exhibited, Why show da, Why show Da?
Speaker 3: Why show Da?
Speaker 1: Recycled Jilatinda, jilatin Da, Jiltinda, passionate jen Shi chen Shi
Speaker 1: chen sh demonstrate.
Speaker 2: We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Mandarin Chinese.
Speaker 2: Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging
Speaker 2: content that will help you to reach your goals, but
Speaker 2: we can't do it alone. Your support is crucial in
Speaker 2: keeping our doors open and our content flowing. Please consider
Speaker 2: becoming a Premium subscriber today. You'll get more stories, no ad,
Speaker 2: custom episode requests, and more. Visit www dot fluentfiction dot
Speaker 2: org Premium Mandarin Chinese. Thanks for listening, and now a
Speaker 2: final word from our sponsors,