WEBVTT

1
00:00:00.080 --> 00:00:05.320
<v Speaker 1>Fluid Fluent RG.

2
00:00:09.199 --> 00:00:12.039
<v Speaker 2>Welcome to Fluent Fiction Danish, the podcast where we bring

3
00:00:12.080 --> 00:00:16.960
<v Speaker 2>you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,

4
00:00:17.160 --> 00:00:19.719
<v Speaker 2>we'll present a short story in both English and Danish

5
00:00:19.719 --> 00:00:22.440
<v Speaker 2>with the aim of helping you to improve your listening comprehension.

6
00:00:25.559 --> 00:00:28.320
<v Speaker 1>In this episode, we'll explore how a winter stroll through

7
00:00:28.359 --> 00:00:32.280
<v Speaker 1>a festive market turns into a heartfelt confession, unraveling true

8
00:00:32.320 --> 00:00:34.840
<v Speaker 1>emotions amidst the twinkling lights of Tivoli.

9
00:00:35.000 --> 00:00:36.640
<v Speaker 2>Right after this commercial break.

10
00:00:40.520 --> 00:00:43.840
<v Speaker 3>At fluent Fiction, we're not just telling stories, We're bringing

11
00:00:43.880 --> 00:00:47.000
<v Speaker 3>the world together by learning to understand each other. By

12
00:00:47.079 --> 00:00:51.679
<v Speaker 3>subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,

13
00:00:52.119 --> 00:00:55.159
<v Speaker 3>you do more than just remove ads. You support a

14
00:00:55.200 --> 00:00:59.119
<v Speaker 3>platform bridging global language differences, one story at a time.

15
00:01:00.000 --> 00:01:03.759
<v Speaker 3>Subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it also

16
00:01:03.799 --> 00:01:07.560
<v Speaker 3>sustains our mission to bring stories in diverse languages to everyone.

17
00:01:08.599 --> 00:01:12.560
<v Speaker 3>It's simple visit Plus dot Fluentfiction dot org and become

18
00:01:12.599 --> 00:01:16.120
<v Speaker 3>a Plus subscriber today. When you do, you become a

19
00:01:16.200 --> 00:01:20.200
<v Speaker 3>champion for global language learning and enjoy an ad free experience.

20
00:01:20.560 --> 00:01:23.680
<v Speaker 3>So please join us at Plus dot fluentfiction dot org.

21
00:01:24.439 --> 00:01:27.560
<v Speaker 3>Let's transform the way we experience the power of stories.

22
00:01:28.280 --> 00:01:32.879
<v Speaker 3>Your journey awaits at plus dot fluentfiction dot org. Together

23
00:01:33.159 --> 00:01:35.120
<v Speaker 3>we can keep the world's stories flowing.

24
00:01:43.840 --> 00:01:53.560
<v Speaker 4>Tivulihavenkit ivita, merge, smolin sobstiana, idivigla k lea of glutenswam

25
00:01:53.680 --> 00:02:04.000
<v Speaker 4>doft fuli estrel ayinsky, kralju magaskill Estra Kiger wrote smoke

26
00:02:04.079 --> 00:02:11.280
<v Speaker 4>boer vistyl wadenskala, frakia, mitviku or tefauri stromba men prasel

27
00:02:11.400 --> 00:02:16.319
<v Speaker 4>to hine then perfect the gayot in is more vehicle wobnouley,

28
00:02:17.599 --> 00:02:23.080
<v Speaker 4>jenskigl por Estra became a vohine and elskir dedicaurs u

29
00:02:23.199 --> 00:02:28.840
<v Speaker 4>yu unskill when hen vista osse bama estral unskill at

30
00:02:28.879 --> 00:02:34.879
<v Speaker 4>elsko we perfect hand unski bar u kuzlabe a a

31
00:02:35.039 --> 00:02:40.759
<v Speaker 4>victised Ald William Fortelin, Noel and Albora Polini bamerte in

32
00:02:40.879 --> 00:02:47.520
<v Speaker 4>Pauser four slow, jens Estra, Nigel of Fuldhampton bank ted

33
00:02:47.560 --> 00:02:54.080
<v Speaker 4>procorseln by Doublick seehun on a ladle up mens de

34
00:02:54.199 --> 00:02:58.800
<v Speaker 4>sada Omgira killed the Berners neephnuk the felt blead, pisluda

35
00:02:58.840 --> 00:03:05.400
<v Speaker 4>yenza novaden and so windup in an estra say and

36
00:03:05.479 --> 00:03:11.319
<v Speaker 4>for sicked yeah noel again with sea estra's are in

37
00:03:11.400 --> 00:03:15.960
<v Speaker 4>the murder Hands modern skin and the autumn cheuli as

38
00:03:16.039 --> 00:03:22.080
<v Speaker 4>louts tenserly in his bleak yaholder raye lancel maya inni

39
00:03:22.199 --> 00:03:29.039
<v Speaker 4>win in ramayans yah babe bang for was windscape estra

40
00:03:29.240 --> 00:03:34.840
<v Speaker 4>kil palm or rascal mete arsenal maya enva brads gate

41
00:03:34.960 --> 00:03:42.400
<v Speaker 4>mini oh YenS say on stilly yeah yeah. Also to

42
00:03:42.520 --> 00:03:47.080
<v Speaker 4>food no salad, there was some nook felt for in

43
00:03:47.159 --> 00:03:50.960
<v Speaker 4>the schooler kryl and then perfect the gao sweent in

44
00:03:51.120 --> 00:03:56.280
<v Speaker 4>disk aketi poodles are or usbul minare eld vera no

45
00:03:57.919 --> 00:04:02.800
<v Speaker 4>sena minstiki to bay boone fan estra and Lili simple

46
00:04:02.840 --> 00:04:09.080
<v Speaker 4>crystal cool in any low smoked snake, late landscape perfect

47
00:04:09.199 --> 00:04:14.599
<v Speaker 4>alivit la totally hun smel. Then we're perfect in the

48
00:04:14.639 --> 00:04:20.480
<v Speaker 4>small inky out take disc digit frasan honey hot event

49
00:04:20.560 --> 00:04:25.160
<v Speaker 4>scaped for ventnor to know Duba estra laire a perfect

50
00:04:25.199 --> 00:04:28.279
<v Speaker 4>senig venus men oil play eche to g little or

51
00:04:28.360 --> 00:04:33.199
<v Speaker 4>care little girl chivuly loose the sterio urban Frankon Manustro

52
00:04:33.319 --> 00:04:34.839
<v Speaker 4>Desierra in Ustaga.

53
00:04:36.040 --> 00:04:39.199
<v Speaker 1>Let's take another listen. Listen closely to any parts you

54
00:04:39.279 --> 00:04:39.959
<v Speaker 1>may have missed.

55
00:04:40.639 --> 00:04:43.240
<v Speaker 4>Chivuli haven litre vinda.

56
00:04:43.040 --> 00:04:47.560
<v Speaker 1>Mergher chivali he onne glittered in the winter darkness.

57
00:04:48.000 --> 00:04:51.839
<v Speaker 4>Small lush blinkers, some stiana i invigl yuli di.

58
00:04:52.000 --> 00:04:57.959
<v Speaker 1>Or small lights twinkled like stars in the intricate Christmas decorations.

59
00:04:58.759 --> 00:05:02.800
<v Speaker 4>Ledra are gluten's bah maduft fidiluften.

60
00:05:03.639 --> 00:05:05.920
<v Speaker 1>Laughter and the warm scent of glerg filled the air.

61
00:05:06.839 --> 00:05:11.480
<v Speaker 4>Estrel ayinsky knti hankind and trauliyu lumgas.

62
00:05:10.959 --> 00:05:15.079
<v Speaker 1>Gil est Lil and Yins walked hand in hand through

63
00:05:15.079 --> 00:05:16.560
<v Speaker 1>the busy Christmas market street.

64
00:05:17.399 --> 00:05:19.079
<v Speaker 4>Estra kigel runte.

65
00:05:20.519 --> 00:05:21.759
<v Speaker 1>Estela looked around.

66
00:05:22.199 --> 00:05:24.759
<v Speaker 4>Smoke poor vistel vedenskao.

67
00:05:26.600 --> 00:05:29.399
<v Speaker 1>Small stalls displayed gifts from all over the world.

68
00:05:29.879 --> 00:05:33.360
<v Speaker 4>Fraikia mikku tefauri strambo.

69
00:05:34.360 --> 00:05:36.439
<v Speaker 1>From ceramic figures to colorful.

70
00:05:36.120 --> 00:05:38.920
<v Speaker 4>Socks, menprasel tuhine.

71
00:05:40.480 --> 00:05:41.720
<v Speaker 1>But the pressure weighed her down.

72
00:05:42.399 --> 00:05:46.279
<v Speaker 4>Then perfect the gayotines more viegel wuobnoulli.

73
00:05:47.879 --> 00:05:50.439
<v Speaker 1>The perfect gift for her mother seemed unattainable.

74
00:05:51.120 --> 00:05:53.720
<v Speaker 4>Yins kigyl poor estre pikum o.

75
00:05:53.839 --> 00:05:57.879
<v Speaker 1>Fohini Yence looked at Estlol, worried about her.

76
00:05:58.439 --> 00:06:01.480
<v Speaker 4>And ilskl de de kayus yu unskil.

77
00:06:03.279 --> 00:06:06.079
<v Speaker 1>He loved this chaos, the joy of Christmas.

78
00:06:06.319 --> 00:06:12.160
<v Speaker 4>Minhan vis de os for mal estel unskill at elskuber perfect.

79
00:06:13.800 --> 00:06:16.519
<v Speaker 1>But he also knew how much Estel wanted everything to

80
00:06:16.600 --> 00:06:17.120
<v Speaker 1>be perfect.

81
00:06:17.839 --> 00:06:23.360
<v Speaker 4>Hen unskuba unkus labe a. You just wished she could

82
00:06:23.399 --> 00:06:31.199
<v Speaker 4>relax a viktist eld Villainfortelin noel henel boul puline. And

83
00:06:31.360 --> 00:06:33.879
<v Speaker 4>most importantly, he wanted to tell her something he'd been

84
00:06:33.959 --> 00:06:37.399
<v Speaker 4>carrying for a long time. Vermeerite in pause.

85
00:06:39.279 --> 00:06:40.560
<v Speaker 1>How about taking a break.

86
00:06:41.199 --> 00:06:48.240
<v Speaker 4>Four slow yins, suggested Yince Estel Nigel of Fuldhampton bank

87
00:06:48.439 --> 00:06:49.959
<v Speaker 4>tetuk seltin.

88
00:06:51.279 --> 00:06:53.600
<v Speaker 1>Estra nodded and followed him to a bench close to

89
00:06:53.680 --> 00:06:54.279
<v Speaker 1>the carousel.

90
00:06:54.959 --> 00:06:58.920
<v Speaker 4>Bye doiblik sEH hun owner ladle.

91
00:06:58.720 --> 00:07:03.160
<v Speaker 1>Up just for a moment, she said, breathing a sigh

92
00:07:03.199 --> 00:07:03.680
<v Speaker 1>of relief.

93
00:07:04.399 --> 00:07:09.959
<v Speaker 4>Minstis Suda m guilla kilt niperna sniffnup the felt bleet

94
00:07:10.360 --> 00:07:12.720
<v Speaker 4>Piesluda yin sa nuva renu.

95
00:07:14.279 --> 00:07:17.160
<v Speaker 1>As they sat there, surrounded by sledding children and gently

96
00:07:17.240 --> 00:07:21.160
<v Speaker 1>falling snowflakes. Yenz made his decision. Now was the time,

97
00:07:21.920 --> 00:07:27.480
<v Speaker 1>henceo windup in Annin. He took a deep breath, Estril

98
00:07:28.079 --> 00:07:33.040
<v Speaker 1>say and fsiitt it Estril, he said, cautiously.

99
00:07:33.279 --> 00:07:35.439
<v Speaker 4>Yahnoul again of a sea.

100
00:07:37.399 --> 00:07:38.680
<v Speaker 1>I have something I'd like to say.

101
00:07:39.600 --> 00:07:40.959
<v Speaker 4>Estyle's eye numuda.

102
00:07:41.040 --> 00:07:45.240
<v Speaker 1>Hence Estrala's eyes met his moon.

103
00:07:45.439 --> 00:07:50.160
<v Speaker 4>Skinnel owered him, Atsiulius louse, then Selinus bleek.

104
00:07:51.680 --> 00:07:54.319
<v Speaker 1>The moon shone over them, and Chitta's lights danced in

105
00:07:54.399 --> 00:07:54.879
<v Speaker 1>her gaze.

106
00:07:55.560 --> 00:07:57.879
<v Speaker 4>Ya holderai Lantzul.

107
00:07:59.079 --> 00:08:01.000
<v Speaker 1>I have cared about you for a long time.

108
00:08:01.519 --> 00:08:04.639
<v Speaker 4>Maya ninvin in Rama Yince.

109
00:08:05.839 --> 00:08:08.839
<v Speaker 1>More than a friend, Yince confessed, Yah.

110
00:08:08.759 --> 00:08:11.639
<v Speaker 4>Baba bang for Ulivosvinscape.

111
00:08:13.399 --> 00:08:15.360
<v Speaker 1>I've just been afraid of ruining our friendship.

112
00:08:16.199 --> 00:08:20.800
<v Speaker 4>Esther Ki promo raskeldev arsenal miya.

113
00:08:22.399 --> 00:08:25.120
<v Speaker 1>Estel looked at him, surprised, but there was something more.

114
00:08:25.959 --> 00:08:27.920
<v Speaker 4>Envam prayed sag Mini.

115
00:08:29.639 --> 00:08:30.759
<v Speaker 1>A warmth spread through her.

116
00:08:31.439 --> 00:08:34.159
<v Speaker 4>Oh Yince, saund steely.

117
00:08:35.399 --> 00:08:38.360
<v Speaker 1>Oh Yinz. She said quietly, yeay.

118
00:08:40.039 --> 00:08:43.759
<v Speaker 4>Ii yeah, as Salid.

119
00:08:45.080 --> 00:08:46.720
<v Speaker 1>I've always felt something special too.

120
00:08:47.440 --> 00:08:50.919
<v Speaker 4>Give us some noun felt for in a schoola.

121
00:08:52.639 --> 00:08:54.960
<v Speaker 1>It was as if something heavy fell from her shoulders.

122
00:08:55.720 --> 00:08:59.080
<v Speaker 4>Kal and then perfect degauswent int disc.

123
00:09:00.440 --> 00:09:02.600
<v Speaker 1>The scream for the perfect gift faded away.

124
00:09:03.279 --> 00:09:08.159
<v Speaker 4>Agtifulsa or uspuli el mina va elt verabitutnoul.

125
00:09:09.840 --> 00:09:12.720
<v Speaker 1>True feelings and unspoiled memories were all that mattered.

126
00:09:13.480 --> 00:09:20.879
<v Speaker 4>Sena minstikiti bay mubourne fant esther and Lili simple crystale cool.

127
00:09:22.600 --> 00:09:25.720
<v Speaker 1>Later, as they walked back towards the stalls, Estol found

128
00:09:25.720 --> 00:09:27.480
<v Speaker 1>a small simple crystal ball.

129
00:09:28.000 --> 00:09:30.679
<v Speaker 4>Inny low smoked, sneakly.

130
00:09:30.399 --> 00:09:37.919
<v Speaker 1>Landscape inside lay a beautiful snow covered landscape, perfect alivil natulit,

131
00:09:39.440 --> 00:09:46.759
<v Speaker 1>perfect yet natural hun smile. She smiled, denver perfectin smoore

132
00:09:46.960 --> 00:09:53.320
<v Speaker 1>inky ar taint disk. It was perfect for her mother, simple, authentic.

133
00:09:53.480 --> 00:09:59.039
<v Speaker 4>Digityr fra san honihun evnscaped for venlet nour du bar.

134
00:10:00.799 --> 00:10:04.639
<v Speaker 1>They walked away together, hand in hand, a friendship transformed

135
00:10:04.679 --> 00:10:05.600
<v Speaker 1>into something deeper.

136
00:10:06.480 --> 00:10:14.240
<v Speaker 4>Estre laird a perfection nig finis minoi play echt clil kerlilga.

137
00:10:15.279 --> 00:10:18.320
<v Speaker 1>Estl learned that perfection does not exist, but moments of

138
00:10:18.399 --> 00:10:19.440
<v Speaker 1>true joy and love do.

139
00:10:20.240 --> 00:10:26.799
<v Speaker 4>Chivuli loose de stille open creton minustro de sierra in noustaga.

140
00:10:27.759 --> 00:10:30.519
<v Speaker 1>Chievalis still lit up around them, but now their hearts

141
00:10:30.559 --> 00:10:31.480
<v Speaker 1>shone even brighter.

142
00:10:37.360 --> 00:10:41.480
<v Speaker 2>Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.

143
00:10:42.519 --> 00:10:46.399
<v Speaker 2>Here are today's vocabulary words, first in Danish, then in English.

144
00:10:52.799 --> 00:11:05.399
<v Speaker 4>Clitrol, glitrel, clitrol, glittered, blinkle, blink, blinkle, twinkled invegle invigle

145
00:11:05.879 --> 00:11:17.759
<v Speaker 4>inveg little, intricate, letter, letter, letter, laughter, doffed, dof dofed, scent,

146
00:11:18.399 --> 00:11:29.600
<v Speaker 4>maga skill, marga skill, margile skill, market bull, bull bull stall, vesta,

147
00:11:30.799 --> 00:11:39.840
<v Speaker 4>vesta vest displayed, car meek kre meek, care meek, ceramic press,

148
00:11:40.960 --> 00:11:52.799
<v Speaker 4>press press pressure, obt ubnowly unattainable, bum art bcumart bi

149
00:11:52.919 --> 00:12:02.919
<v Speaker 4>coum art, worried, chaos, kaos ks kao, slaby a slaby

150
00:12:02.960 --> 00:12:12.919
<v Speaker 4>a slab a relax, bink bink bank bench, cow, silan cow,

151
00:12:13.000 --> 00:12:14.799
<v Speaker 4>sailan cow, siltan.

152
00:12:15.480 --> 00:12:29.399
<v Speaker 1>CAROUSELI m gill surrounded kilten kilten keleton, sledding, sniff nuuk, sniffnook,

153
00:12:29.759 --> 00:12:38.519
<v Speaker 1>sniff nuuk, snowflakes for sakety for seket it for saked, cautiously.

154
00:12:38.519 --> 00:12:47.480
<v Speaker 4>In romel in roemel in rome, confessed, vinscape, vinscape, vinsk

155
00:12:48.919 --> 00:12:56.360
<v Speaker 4>friendship our Rascal, Our Rascal or Rascal surprised. Pray the sigh,

156
00:12:57.320 --> 00:13:02.840
<v Speaker 4>Pray the side, Pray the sigh. Spread out, Saint disc Out,

157
00:13:02.879 --> 00:13:09.039
<v Speaker 4>Saint disk Out, Saint disc authentic, favet Lou, favet, Lou,

158
00:13:09.360 --> 00:13:10.159
<v Speaker 4>favent Lou.

159
00:13:11.200 --> 00:13:25.279
<v Speaker 1>Transformed, Lad Lad Lad Learned, Perfection, Perfecttion, Perfecttion, perfection, Bleak Bleak, bleak,

160
00:13:26.519 --> 00:13:32.840
<v Speaker 1>gaze uspoo, lil uspoo, lil uspoli, lh unspoiled.

161
00:13:39.039 --> 00:13:41.879
<v Speaker 2>We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Danish.

162
00:13:42.840 --> 00:13:45.799
<v Speaker 2>Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging

163
00:13:45.879 --> 00:13:48.759
<v Speaker 2>content that will help you to reach your goals, but

164
00:13:48.879 --> 00:13:52.240
<v Speaker 2>we can't do it alone. Your support is crucial in

165
00:13:52.399 --> 00:13:56.720
<v Speaker 2>keeping our doors open and our content flowing. Please consider

166
00:13:56.799 --> 00:14:01.440
<v Speaker 2>becoming a Premium subscriber today. You'll get more stories, no ads,

167
00:14:01.639 --> 00:14:07.399
<v Speaker 2>custom episode requests and more. Visit www dot fluentfiction dot org,

168
00:14:07.480 --> 00:14:12.720
<v Speaker 2>slash Premium Danish. Thanks for listening, and now a final

169
00:14:12.799 --> 00:14:13.919
<v Speaker 2>word from our sponsors.