Speaker 1: Fluid Fluent RG.
Speaker 2: Welcome to Fluent Fiction Finish, the podcast where we bring
Speaker 2: you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,
Speaker 2: will present a short story in both English and Finish
Speaker 2: with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
Speaker 3: In this episode, we'll explore a heartfelt family reunion during
Speaker 3: vapp of festivities, where siblings embrace their differences and find
Speaker 3: a deeper connection in the vibrant heart of Helsinki.
Speaker 2: Right after this commercial break.
Speaker 4: At Fluent Fiction, we're not just telling stories, We're bringing
Speaker 4: the world together by learning to understand each other. By
Speaker 4: subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,
Speaker 4: you do more than just remove ads. You support a
Speaker 4: platform bridging global language differences, one story at a time.
Speaker 4: Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it
Speaker 4: also sustains our mission to bring stories in diverse languages
Speaker 4: to everyone. It's simple visit Plus dot Fluentfiction dot org
Speaker 4: and become a Plus subscriber today. When you do, you
Speaker 4: become a champion for global language learning and enjoy an
Speaker 4: ad free experience. So please join us at Plus dot
Speaker 4: fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the
Speaker 4: power of stories. Your journey awaits at plus dot fluentfiction
Speaker 4: dot org. Together we can keep the world's stories flowing.
Speaker 1: A rink.
Speaker 5: Lops Serpentinesta yes koitus krilla to macaranatua re and simanto
Speaker 5: osual ilmasa kees kela data ilois ta Causta. I know
Speaker 5: mikoyl is a levitevat wild in normal poist and rauhalis
Speaker 5: and panur gone. I know only ol ulko mala melka
Speaker 5: and visva taya toivoid taman picnicking outtavanhantatunta mala hayesu pensa.
Speaker 1: I know humili per.
Speaker 5: Helen mutasisala Olipi and pelko Kuinka Hanna and valentine'sa UMARTI
Speaker 5: see miko is two to wielding reunal leya avase repustan
Speaker 5: evad mumisten your tyintostan han oli aina arvosta ut perenteta mutta.
Speaker 5: I know oly your time mta Hanna and sisa Renza
Speaker 5: ol tutkiya Matkustelia yamiko pelkasi ite han and two pillion
Speaker 5: and elements a vaikud tasakunoid tabalta keeropa i know lisa
Speaker 5: kehoti lampi masti mita kaikea tulko mila I know katsoi
Speaker 5: a t and suda melisi lasil milan no olenteurs ken
Speaker 5: nelude rimessa tutus dont us in kultur reihin se on
Speaker 5: avarta nut mil mankovani muta hand pit tao on eparoid
Speaker 5: and katza te miko olenmus opinut miden tarca appear head
Speaker 5: ov mikonosti katzensa baru laan han t s e te
Speaker 5: keskus tel voisi a kiamut kistua I know yat koi
Speaker 5: umar ran ette valiseemani elementaba ola tavan omenen mutas on
Speaker 5: olutmino lemerki duxe linen mikon size la kavirist rita han
Speaker 5: haluci arvosta i mutasamla tunsia olevan savariosa kunkeeskuste luyat koi
Speaker 5: banatzisar uskis that knows ivatsi in muistan mittensina inoside and
Speaker 5: a man huemiotasei kai lui lasi mikototesihia mankatkera savu annis
Speaker 5: san inino kun tlihilia anta mikolettila pur kautoa han um
Speaker 5: mercy mixi mikotuncin nainia tunsi e taulitulut ai caselita minon
Speaker 5: ella mani a ole aino a tapa ella on hit
Speaker 5: kiya yolo and kaipan koti kava rutineeyeta saista arkya young
Speaker 5: casina o let rakentanot helia is sus lannkz head kesiperhen
Speaker 5: ule wine p and the lintuy and lau lu kat
Speaker 5: kaisi sen lopot alisa humuli pukihux and inon oddsal tayetotesi,
Speaker 5: thekaxiole et erilysia mutta uta tarkaita bapo uri oikia ika
Speaker 5: muista tama auringo al koilaskiya variet and taiwastakultaisexi knau mustas
Speaker 5: son house canzato muxen heiden lapsodestan ily to mukan ilon
Speaker 5: yahe mustevat mixi olivat pere tamavapkan ilonya ova luksen miko
Speaker 5: o pi arvos taman in on autlatu ja valinoya ya
Speaker 5: i no tumivido and sim san eta hanety vakci teen
Speaker 5: and oisnenaya inoka and luaman uzia mustoya.
Speaker 3: Let's take another listen. Listen closely to any parts you
Speaker 3: may have missed.
Speaker 5: Our rinkopais toi kirkste uli hel singing, kunkeva senpai pe
Speaker 5: mukannan ilova and anya.
Speaker 3: The sun shone brightly over hell Oke as the gentle
Speaker 3: breeze of a spring day carried joy and the sounds
Speaker 3: of vapu celebrations koplan puis to ol tai nevake. The
Speaker 3: topola park was filled with people Lapsi.
Speaker 5: Per heetna tevatil mapa, loys ta serpenti neesta yeskoi duscri
Speaker 5: la tu makaranetua and simanto sule yaili ilmas.
Speaker 3: Families with children enjoyed balloons and streamers, and the scent
Speaker 3: of grilled sausages and fresh tima wafted through the air.
Speaker 5: Kiske la tata ilois the gaus the aino, miko alisa
Speaker 5: levi tivatvilte nourmelepus don raujali sempanur cone.
Speaker 3: In the midst of this joyful chaos, Ivo, Muca and
Speaker 3: Rita spread a blanket on the grass in a quieter
Speaker 3: corner of the park.
Speaker 5: I know oli o lutulko ma lamel can vi si
Speaker 5: vuo tayetoi vo te man picnicking out tavanhanta tunte ma
Speaker 5: la heesu te perg sensa.
Speaker 3: Igo had been abroad for almost five years and hoped
Speaker 3: this picnic would help her feel closer to her family.
Speaker 5: I know per Helen Mutasisa la olipien peluko Kuenko Hanna
Speaker 5: and valentansa Uma retais.
Speaker 3: Iva smiled at her family, but inside she had a
Speaker 3: small fear about how her choices would be understood.
Speaker 5: Miko istutu I wiltin reuna lea avasi repushtan evat mumi
Speaker 5: stenyo taintostan.
Speaker 3: Mila sat down at the edge of the blanket and
Speaker 3: opened the picnic supplies from his backpack, mumbling something about
Speaker 3: his work.
Speaker 5: Han oli aina arvusta utperente ta muta aino oliotain muta.
Speaker 3: He had always valued traditions, but Ido was different.
Speaker 5: Hana and Sisa Renza ol tutkiya Matkushtelia yamiko pele casi
Speaker 5: ite hannen tupilin and Ela mansa vai kutaisi utakun tavalta.
Speaker 3: His sister was a researcher, a traveler, and Miuka feared
Speaker 3: that his typical life wouldn't seem as respectable.
Speaker 5: Queropa I know Lisa quhot te lampi masti mita kaiko.
Speaker 3: Mila tell us iva I warmly prompted, what have you
Speaker 3: been doing abroad?
Speaker 1: A noo kotsoi etia and suda melissi lea sil.
Speaker 3: Milan Ibo looked at her mother with heartfelt eyes.
Speaker 5: No olent turske nelt irimisa tutus tonutus in kulturainin.
Speaker 3: Well, I've worked in different countries, gotten to know new cultures.
Speaker 3: Si on avart ut mail man Kovani. It's widened my worldview.
Speaker 5: Muta han pititao on eperden gotza te miko olenusinut mite
Speaker 5: pet ovat.
Speaker 3: But she paused, hesitantly, glancing at Muca. I've also learned
Speaker 3: how important families are.
Speaker 1: Mikostkatzin sa baru lan.
Speaker 3: Mika looked up cautiously.
Speaker 5: Hantsi ita kees guste luvoisi achie mut Gisto.
Speaker 3: He knew that the conversation could suddenly become complicated.
Speaker 5: Ainoyat koi mrrn it devoni e la manan ominen mutazon
Speaker 5: O le mergi duksee Linen.
Speaker 3: Ivo continued, I understand that the lifestyle I've chosen isn't conventional,
Speaker 3: but it has been meaningful to me.
Speaker 1: Miko se la chevriste rita.
Speaker 3: Inside. Mika was conflicted.
Speaker 1: Han Haaluci Argusta Aina mutasamla tunsi aina olevan Savarosa.
Speaker 3: He wanted to appreciate Iva, but at the same time
Speaker 3: he always felt overshadowed.
Speaker 1: Kun ques gusteluyat Kui Vanhazzi saruski sta no Sivati.
Speaker 3: As the conversation went on, old sibling dispute surfaced.
Speaker 5: Muistan miten sina ainasiite ine man Hua mir tasei Kai
Speaker 5: lu lasi mikoha mankot kesavu ani san.
Speaker 3: I remember how you always got more attention with your adventures.
Speaker 3: Miuka noted, with a slightly bitter tone in his voice.
Speaker 1: Aino kun Delihilia anta miko letila poor kaoto.
Speaker 3: IgA listened quietly, giving Mika space to.
Speaker 5: Vent han u merci misi miko tunci nai nia tunsi
Speaker 5: itaitulut ai kasila.
Speaker 3: She understood why Mika felt this way and felt it
Speaker 3: was time to explain.
Speaker 1: Minon e la mani e o le ain tapa e la.
Speaker 3: My life isn't the only way to live on hit Kia.
Speaker 1: You're looing kaipa koti keva ruti neatasata ar kya joon
Speaker 1: cosina olet rakeent.
Speaker 3: There are times when I missed the longing for home,
Speaker 3: the routines and the steady life you've built.
Speaker 5: Heli issus lung keshitkixi perhen ull wine pi. And then
Speaker 5: lin tuyen lao lu kat kaisi.
Speaker 3: Sin a silence fell over the family for a moment,
Speaker 3: broken only by the bird's song lopult.
Speaker 5: Li sa hu muli puki hux and ininon otzal tayeto
Speaker 5: deesi t coxi olet the irilysia mutata.
Speaker 3: Finally, Arda smiled, brushed a hair from ivos forehead and said,
Speaker 3: you too are different, but equally important.
Speaker 1: Wapon yuri oi kea ika musta.
Speaker 3: Tama vapu is the perfect time to remember.
Speaker 5: That auringko al ko elaska varietentai vastakultaisexi.
Speaker 3: The sun began to set, coloring the sky golden.
Speaker 5: Uta Kia miko purskati nauru musta's sanhaus conzatu muxen heiden lapsodestan.
Speaker 3: Suddenly, Mika burst into laughter, remembering a funny incident from
Speaker 3: their childhood.
Speaker 5: A noli tu mukon ilon yahe muistevat mixi he olivat pere.
Speaker 3: I'm a joined in the joy, and they remembered why
Speaker 3: they were family.
Speaker 1: Tema vaputi mukanan ilon ya oiva luksen.
Speaker 3: This vap brought with it joy and realization.
Speaker 5: Miko o pi arvos taman ainon ainutla tuisia val intoya
Speaker 5: ya ai no tumsi vido and sisi masen ita hanety vaksity.
Speaker 3: Mika learned to appreciate IBOs unique choices, and Iba finally
Speaker 3: felt inside that she was accepted.
Speaker 5: Ud sahekotsovatu levastenka luhaman usia musty.
Speaker 3: Together they look to the future, renewed and eager to
Speaker 3: create new memories.
Speaker 2: Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.
Speaker 2: Here are today's vocabulary. Words first in Finnish, then in.
Speaker 1: English bistei baistoi, bistoy sean dooli, duley, dooley, breeze, Julien,
Speaker 1: julian yuulien, celebrations, giskila, gisk la, giskila, midst ulko, mila ulko,
Speaker 1: mila ulko, mila abroad, iparoid in it parod in, iparod in, hesitantly,
Speaker 1: barru laan arulan, warui laan cautiously, dovan o mining, davan
Speaker 1: o mining, dovon o mining, conventional, fristirita, friestirita, reestirita, conflicted, poor, kudua, poor, kautua,
Speaker 1: poor kauto a, vent helio sauce, helio, sauce, helii, sauce, silence.
Speaker 1: Ova looks in ova, looks in OIVA looks in realization, eloista, eloista, eloista, gleeful,
Speaker 1: serpentine asta, serpentine asta, sirpente, NaSTA, streamers, duak sua, duak sua,
Speaker 1: duaksoa scent, lay yaili, lay yaili, lay yaili, wafted ivat
Speaker 1: ivat ivat, supplies arvostanut, arvostanut, arvostanut valued suda melisi, la suda, melisi,
Speaker 1: la sude, melisi, la heartfelt. Kunioi de tavalta, kunioi de tavalta,
Speaker 1: kunni oi de tavalta respectable, say kailui Lassi, say kailui lassi,
Speaker 1: say kai lui Lassi adventures, goutghera, goutgherra, gottgera, bitter, wariosa, variosa, wariossa, overshadowed,
Speaker 1: ilmentapa i, lamentapa I, lmentapa, lifestyle, ruthinea, ruthea, ruthine, Yeah, routines, dasista, busista,
Speaker 1: dass ista, steadfast, got safti, gotsati, got sahti glanced, merkiitu
Speaker 1: sEH lenin merkiituxehlenin merkituksee lenin meaningful, Thus, sign in arkia
Speaker 1: bass sign in arkia, thus, sign in.
Speaker 5: Arkiea steadiness gehoti, gehoti gehoti prompted.
Speaker 2: We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Finish.
Speaker 2: Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging
Speaker 2: content that will help you to reach your goals, but
Speaker 2: we can't do it alone. Your support is crucial in
Speaker 2: keeping our doors open and our content flowing. Please consider
Speaker 2: becoming a premium subscriber Today you'll get more stories, no ads,
Speaker 2: custom episode requests and more. Visit w w W dot,
Speaker 2: Fluent fiction dot org, slash Premium finish. Thanks for listening,
Speaker 2: and now a final word from our sponsors.