Speaker 1: Conversation Boson Nicole, mos gm Just Remonta.
Speaker 2: Sant fer Jim Entre, gim Mercia, bo.
Speaker 3: Jim excusas du labiere du vanlo mineral.
Speaker 4: And verdo vasilvou play vera gim hello?
Speaker 3: Come on taxi Wei a taxi Hello, a vote gim
avot Nicole.
Speaker 2: In this conversation, you heard the man say just dizzily.
It means I'm sorry, I'm really late.
Speaker 1: Infested conversacion Bauson Nicole, Beausois, Jim, just, Just, sant Ferier,
Jim Entree, Andre, gim Mersibia, bo jimas du Labierre, du
vanlo mineral.
Speaker 4: And verduo vasilo play.
Speaker 2: Yeah, what a jim Hello?
Speaker 3: Comes on taxi we are taxi Hello, avoole.
Speaker 2: You'd like to invite an acquaintance for dinner at your place?
Commanded vou to invite aviti did my wife and I
we would like to invite you, my famimoir, you and
your friend Pierre M. Pierre. We would like to invite
you to have dinner and v t H.
Speaker 4: And vitia denis.
Speaker 2: Tomorrow. It's already Sunday.
Speaker 4: The man de moche.
Speaker 2: Comando mondevous, can you come tomorrow.
Speaker 4: At school poo even near the man who near the man?
Speaker 2: Can you come to our place tomorrow.
Speaker 4: School the man ud man.
Speaker 2: Repon. Unfortunately tomorrow I can't Melo rosemin dumagion, Papa.
Speaker 3: Melosemindmasion Papa, I haven't got the time tomorrow, jeanepal To man.
Speaker 2: Command too. Next week lesson men pos.
Speaker 5: L d.
Speaker 2: But we can come next week men less, but not
the weekend Maypalo weekend, Maybalo weekend domandid vous to leave
or to go away? Bartill, Pierre and I. We are
going away next weekend.
Speaker 3: Pierremitt New Barton a weekend Pocha next Sunday, Demouf poch
demouf Pochin.
Speaker 2: Next Sunday, We're going to Lyon by car the most
poison you the most person? What you by bus or
by cart? Care? What you care?
Speaker 4: What your.
Speaker 2: We have some friends and Leon. We're going there Luis
in order to see our friends. Does that mean COMMANDI
don I saw or I have seen Jevu Vous Jevu.
I haven't seen Jehanepavu is he the dear? I haven't
seen them.
Speaker 3: Jeannaliepavu les les Jehannalavu.
Speaker 2: Since two years the pidoz command de don to my place,
shimoa to our place.
Speaker 4: Chenou Chenu.
Speaker 2: Died. We'd like to invite you to have dinner.
Speaker 4: Nuz emirian uvitadni n v t ah nous emirian vuvitadi.
Speaker 2: Or perhaps to have lunch.
Speaker 4: Adijni adiji.
Speaker 2: Command toon afternoon or in the afternoon. La premidee, la premidee,
commanditon to come.
Speaker 4: Vernier?
Speaker 2: Is he a deal? Come to have lunch at noon?
Speaker 4: Vernie medi vonnie? Ndi?
Speaker 2: Is heither deal or come to have dinner? Repon? Yes, gladly?
Wet you do?
Speaker 6: Mondy?
Speaker 2: Do you have a car? A?
Speaker 4: Scusevin?
Speaker 2: What you are? What you.
Speaker 7: H?
Speaker 2: VoMi de mond?
Speaker 8: No?
Speaker 2: What do I do to go to your place? No?
Speaker 3: Come on, come on scus? Can I come buy bus?
Equity escus escu.
Speaker 2: Busy is short for autobus, which generally refers to city
travel autobus, autobus.
Speaker 6: Busbus, lobus, lottobus, commande mantel.
Speaker 2: Can I come by buses? Died? Certainly certain mont You
can certainly come by bush certain who certain Here's a
city map or literally a map of the city.
Speaker 7: Voila plant la ville.
Speaker 4: Plant?
Speaker 2: Is there to do monde.
Speaker 3: Can I see the city map ascuelle Commandington at home.
Speaker 2: A la maison. This means literally at the house. Now
say house maison, la maison maison. Indeed your house voison
is there? De de show me montremoi montremoi, show me
your house on the maple sieur, commander monteil, can you
show me your house on the map? Esc did a moment, please.
Speaker 4: An astanciou play an astance.
Speaker 2: I'm going to try repity juve ye.
Speaker 4: A sa ye.
Speaker 2: Say ye, say ye say yea.
Speaker 4: Jeve ye.
Speaker 2: I'm going to try to show you repity.
Speaker 4: Ve umtree montrie a say ye do umtree jeve mtree.
Speaker 2: Dital going for I'm going to try.
Speaker 7: Jave s a ye.
Speaker 2: To show you the street on the map. Start with do.
Speaker 4: Du vous montree LaRue, de vous montre LaRue.
Speaker 2: Can you show me your house?
Speaker 9: Escavsons, I can't show it to you, referring to the house.
Speaker 4: Getre voula montree.
Speaker 2: Our street it is on this map.
Speaker 8: Not is your surploin. Not is your surploin, but not
our house. Our house is not on this map, you siplin.
Speaker 2: I'm going to try to show you.
Speaker 4: Jervet Montree, They say you do, Jevet Montree.
Speaker 2: I'm going to try to show you the way, Jevet
lu juve what tram me demand? Can you show me
the way? Escaval command deton map plan luplan but me
with demand? Can you show me the way on the
map escaval chamlplan do Monday? Where is your house? Umison?
Can you show me your street?
Speaker 3: Escou on the maple.
Speaker 2: Certainly certain Mont.
Speaker 4: Certain mont.
Speaker 2: This map is good Spla and our street is there?
Referring to the street, ask do you see it?
Speaker 4: Escue voulvoye.
Speaker 2: Re boon, Yes, I see it? Us La did we'd
like to invite you to have lunch.
Speaker 4: Vit dejerni.
Speaker 2: Or would you like to come have dinner? Commande Mondezvous?
What do you prefer?
Speaker 4: Casco preferre, preferre.
Speaker 2: Casco preferre. Oh well, I prefer to come have lunch?
All demand at what time I can er? At noon?
Speaker 4: Amidi?
Speaker 2: We are going to have lunch at noon, nouzell AMEDI.
Speaker 4: Nouzell AMEDI.
Speaker 2: Fine, see you next Sundays. Now, suppose you're late for
an appointment on the other side of town.
Speaker 4: Equity, excuse him, excuse him more just with religious.
Speaker 2: I am late, just dar dar uh just commanded vou
I am late. Rot did excuse me? I'm late?
Speaker 4: Excuse him?
Speaker 2: The other person says, but that doesn't matter, Miss and Verien,
you want to explain that you came by bus eud irebite.
Speaker 4: I came Jouvenu, the new, the new Josuevenu.
Speaker 2: Did I came by bus?
Speaker 4: Just revenue, not abuse? Just revenue as an abuse?
Speaker 2: As I say, the dear you came, who's that venue?
All demand? You came by bus? Who's that abuse? Yes?
From the setting we de la Ville. I was in town.
Speaker 5: Equitepite jet eh jet je teen Ville.
Speaker 2: How do you say I was referring to a past
event j a t. I was in town.
Speaker 4: Je teen Ville.
Speaker 2: Indeed I visited the city.
Speaker 4: Je visite Leville, je visiti.
Speaker 2: Dieton coming for. I was in town.
Speaker 7: Je teen Ville, je teen Ville. Indeed, I have a
map of the city.
Speaker 4: Jeens plant de.
Speaker 2: La Ville, but the map is not very good. The
street is not on the map.
Speaker 4: LaRue ne pas le.
Speaker 2: Say it's not there, referring to the street.
Speaker 4: El Niopa el nipa.
Speaker 2: L d yes, the street is rather small. Well, LaRue
as a potite After she has unfolded the map, she
looks for the street. She says, I don't find it.
Jean la trouf pain, Jean la truf pa. Really not.
Now suppose you're invited for lunch and you're late. Your hostess,
Nicole greets you at the door. Say hello, Nicole, Nicole
boje Jim start out by saying excuse me, excuse him more,
say that you are late, very late, Oh Sanfurier, Jim eNTRI.
Tell her your car doesn't work as tell her, I
came by bus. Use the word that refers to city
travels venus, I was in town. You're referring to a
past event.
Speaker 4: Jet de Ville.
Speaker 2: Say the bus was very slow. Now you're referring to
an extended period of time.
Speaker 4: Lellan lan.
Speaker 2: Oh san Ferien's Jim say yes, with pleasure, we have
please here duvan d labierre jousi doro mineral say a
glass of wine please, and virdu versivou play. She brings
you a glass of wine. You raise the glass and
say cheers. Nicole, literally, to your health, Nicole.
Speaker 4: Avoto Nicole.
Speaker 2: Avotostti aravoto, Jim, she answered, and to yours Jim. This
is the end of Unit twenty nine. This is the
end of today's lesson. When you continue with the next
unit tomorrow, please begin with track number two.