1
00:00:00,080 --> 00:00:05,320
Speaker 1: Fluid Fluent RG.

2
00:00:09,199 --> 00:00:12,000
Speaker 2: Welcome to Fluent Fiction Check, the podcast where we bring

3
00:00:12,039 --> 00:00:16,760
you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,

4
00:00:16,920 --> 00:00:19,239
we'll present a short story in both English and Check

5
00:00:19,280 --> 00:00:21,960
with the aim of helping you to improve your listening comprehension.

6
00:00:25,559 --> 00:00:28,960
Speaker 1: In this episode, we'll uncover how a stolen heirloom challenges

7
00:00:29,039 --> 00:00:32,600
trust and transforms relationships in the heart of Praha.

8
00:00:32,719 --> 00:00:34,320
Speaker 2: Right after this commercial break.

9
00:00:38,200 --> 00:00:41,560
Speaker 3: At Fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing

10
00:00:41,560 --> 00:00:44,719
the world together by learning to understand each other. By

11
00:00:44,799 --> 00:00:49,399
subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,

12
00:00:49,840 --> 00:00:52,880
you do more than just remove ads. You support a

13
00:00:52,880 --> 00:00:56,799
platform bridging global language differences, one story at a time.

14
00:00:57,439 --> 00:01:01,119
Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it

15
00:01:01,200 --> 00:01:04,640
also sustains our mission to bring stories in diverse languages

16
00:01:04,640 --> 00:01:09,840
to everyone. It's simple visit plus dot fluentfiction dot org

17
00:01:09,879 --> 00:01:13,400
and become a Plus subscriber today. When you do, you

18
00:01:13,480 --> 00:01:16,560
become a champion for global language learning and enjoy an

19
00:01:16,599 --> 00:01:20,079
ad free experience. So please join us at plus dot

20
00:01:20,120 --> 00:01:24,319
fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the

21
00:01:24,359 --> 00:01:28,760
power of stories, your journey awaits at plus dot fluentfiction

22
00:01:28,920 --> 00:01:32,799
dot org. Together, we can keep the world's stories flowing.

23
00:01:41,560 --> 00:02:00,560
Speaker 4: Carelstalt pol brase oblevemkabat kterim holy sti, v needs il

24
00:02:00,680 --> 00:02:10,719
na krodinki, digitsvivi, carel crocchi, dost schu de colam panoval hecteds.

25
00:02:10,400 --> 00:02:14,240
Speaker 1: Kirud.

26
00:02:13,840 --> 00:02:21,080
Speaker 4: Hazel, petra malada, apologist caspec zaladem zaved la do misnosti,

27
00:02:21,159 --> 00:02:25,800
provis lehi, carelsi said nat verdoli as a child vi,

28
00:02:25,960 --> 00:02:35,840
praviates vuipb roudiink carels s mutnin virazem yeto roda pamatka

29
00:02:37,120 --> 00:02:43,360
petra pe a a pisova sipos namk so presni sestello

30
00:02:44,599 --> 00:02:51,280
zeb talase, beil sem ros tileni zamiel s Senanovi, project

31
00:02:51,639 --> 00:02:57,719
agrito ChIL roudiin kiber bridge personal carel ses colonial lavo,

32
00:02:59,120 --> 00:03:07,840
see kills two jalta no nahitat missed nostinaviri vaucio and

33
00:03:07,919 --> 00:03:20,520
schram pair unastole, petra calochi, mart reni, carel zavajal moui

34
00:03:20,639 --> 00:03:30,120
assistant watslav the odinkaini, carels conchilvi povid upolzis to a

35
00:03:30,479 --> 00:03:36,800
unit video stachi rosodo said nat samostatni a confront of

36
00:03:36,840 --> 00:03:47,400
atvatslavatva riftvas posdeto, ves carel O patrini vatslava oslovel vatslave

37
00:03:48,159 --> 00:03:58,960
viris menedavnovi ischl, carel tische vatslavka pani scopel occhi belotoen

38
00:03:59,360 --> 00:04:08,479
abeti casal jem d ostat nim judi vespee is slitoski

39
00:04:09,840 --> 00:04:19,000
carl positio nevo neskuin to COO's novo reco al mikchill

40
00:04:20,360 --> 00:04:30,079
mussobia biti yagri and pomlupre listopad carel avatlapovo of novao

41
00:04:31,399 --> 00:04:39,480
se grip st team jinkili spit nas misti carel spats

42
00:04:40,399 --> 00:04:49,240
prazi as vies dalbit otro julepchi pozi nearly stipokraval praza

43
00:04:49,319 --> 00:04:54,720
tim to careli still duvia are communica tim nateshim did

44
00:04:54,800 --> 00:04:58,279
its dream at and prone a.

45
00:04:58,639 --> 00:05:05,480
Speaker 1: Pro Let's take another listen. Listen closely to any parts

46
00:05:05,560 --> 00:05:06,279
you may have missed.

47
00:05:06,839 --> 00:05:13,000
Speaker 4: Carel stal pret polite nistan tiv brase oblachni vesta rem

48
00:05:13,160 --> 00:05:19,079
kabati teri ral dnim Vitrem.

49
00:05:20,279 --> 00:05:22,680
Speaker 1: Karam stood in front of the police station in Braa,

50
00:05:23,279 --> 00:05:25,439
dressed in an old coat that protected him from the

51
00:05:25,519 --> 00:05:35,800
chili autumn wind. Padai ti holy ski ter coozlate. The

52
00:05:35,879 --> 00:05:39,399
air was full of falling leaves swirling around like golden waves.

53
00:05:40,079 --> 00:05:40,519
Vla vi.

54
00:05:42,360 --> 00:05:47,240
Speaker 4: Til nait capesniki gigitri.

55
00:05:50,160 --> 00:05:52,680
Speaker 1: He had one single goal in mind to find the

56
00:05:52,720 --> 00:05:55,480
stolen pocket watch, a legacy from his grandfather.

57
00:05:56,120 --> 00:06:01,839
Speaker 4: Carel Croci dokolem banoval hechtitzkiro.

58
00:06:03,680 --> 00:06:06,279
Speaker 1: Karam stepped into the station, where there was a hectic

59
00:06:06,360 --> 00:06:13,160
bustle all around li de prijsli otraseli. People were coming

60
00:06:13,240 --> 00:06:19,800
and going. Petra mala da politist caa spechviv zaladem ojza

61
00:06:19,920 --> 00:06:25,480
vedla do mist nos ti provisle petrap. A young police

62
00:06:25,480 --> 00:06:29,160
officer with a meticulous appearance, led him into an interrogation room.

63
00:06:29,720 --> 00:06:35,079
Speaker 4: Carel si nat dli aza chel vipra vit suipib.

64
00:06:37,040 --> 00:06:39,519
Speaker 1: Carl sat down on a hard chair and began to

65
00:06:39,560 --> 00:06:48,439
tell his story. Rodin KiB carels smutnin virazem. The watch

66
00:06:48,560 --> 00:06:51,360
was in the workshop, said Carl, with a sad expression.

67
00:06:51,920 --> 00:06:59,800
Yeto rodina pamatka it's a family heirloom petra pet as

68
00:06:59,839 --> 00:07:05,399
a bissovala sippos nam ki. Pedro listened carefully and took notes.

69
00:07:06,079 --> 00:07:14,120
So pesni seestello. What exactly happened zeb thelasee, she asked,

70
00:07:14,680 --> 00:07:19,600
bil Semrostileni. I was distracted.

71
00:07:19,639 --> 00:07:26,959
Speaker 4: Zamniez il Semsennanovi proyecte agri semse otto ChIL rogginkibere prich

72
00:07:27,720 --> 00:07:30,600
priisnl carel sesclonino Holavo.

73
00:07:32,480 --> 00:07:34,600
Speaker 1: I was focused on a new project, and when I

74
00:07:34,680 --> 00:07:37,759
turned around, the watch was gone, admitted Carl, with his

75
00:07:37,879 --> 00:07:38,319
head bowed.

76
00:07:38,920 --> 00:07:43,319
Speaker 4: Si kil stout jesen helta snadno nachitat.

77
00:07:44,920 --> 00:07:47,839
Speaker 1: He felt ashamed of being caught off guard so easily.

78
00:07:48,199 --> 00:07:54,319
Speaker 4: Misst nostinaviri zavlado tijo tere p seru schiro and shramotgni

79
00:07:54,480 --> 00:07:55,920
papiru nostole.

80
00:07:57,600 --> 00:08:00,360
Speaker 1: There was a moment of silence in the room, broken

81
00:08:00,399 --> 00:08:03,720
only by the rustling of papers on the table. Petrase

82
00:08:03,959 --> 00:08:13,639
care Doci. Pedro looked carel in the eye, mat, do

83
00:08:13,720 --> 00:08:22,079
you have any suspicions? Carrel zavajal. Carl hesitated, my assistent, Watslav,

84
00:08:23,839 --> 00:08:31,240
my assistant vautslav v Odinka Vitzi. He knows more about

85
00:08:31,279 --> 00:08:32,480
the watch than anyone else.

86
00:08:33,159 --> 00:08:40,440
Speaker 4: Carrel's Concilvi politistu alevidel Gestaci.

87
00:08:42,159 --> 00:08:45,240
Speaker 1: Carreer finished his statement with the police, but inside he

88
00:08:45,279 --> 00:08:46,200
knew it wasn't enough.

89
00:08:46,840 --> 00:08:53,080
Speaker 4: Rossodo, said na samostatni a confrontovatslavatvarifvas.

90
00:08:54,840 --> 00:08:57,720
Speaker 1: He decided to act on his own and confront Dautslav

91
00:08:57,799 --> 00:09:00,039
face to face posdi.

92
00:09:01,000 --> 00:09:05,960
Speaker 4: Ve carel opatrine Vatslava oslovel.

93
00:09:07,720 --> 00:09:11,720
Speaker 1: Later that day, in his workshop, kraz cautiously addressed Datslov.

94
00:09:11,879 --> 00:09:20,120
Speaker 4: Vatslave mooviris meed duvii isachel careliche.

95
00:09:20,720 --> 00:09:24,440
Speaker 1: Bothova. We talked recently about the importance of trust, began

96
00:09:24,559 --> 00:09:25,360
Carl softly.

97
00:09:26,039 --> 00:09:30,320
Speaker 4: Vatslav pevai sclopil Ochi.

98
00:09:31,960 --> 00:09:33,480
Speaker 1: Vautslov, surprised, lowered his.

99
00:09:33,519 --> 00:09:40,960
Speaker 4: Eyes bilrooyen abchikazel jem duvitovat ostatnim.

100
00:09:42,759 --> 00:09:44,480
Speaker 1: It was just to show you that you must trust

101
00:09:44,559 --> 00:09:45,039
others too.

102
00:09:45,679 --> 00:09:50,759
Speaker 4: Jinkima vespecnabe PTIs now sliitoski.

103
00:09:52,559 --> 00:09:55,159
Speaker 1: I have the watch safe with me, he admitted, with regret.

104
00:09:55,759 --> 00:10:03,039
Carel positive Anevo. Carrel felt a mix of relief and anger.

105
00:10:03,679 --> 00:10:10,039
Speaker 4: Neskuros Novu reco alay ho las mikchill.

106
00:10:11,840 --> 00:10:14,480
Speaker 1: Don't risk something like this again, he said, but his

107
00:10:14,639 --> 00:10:21,679
voice softened. Musik sobibit. We need to be more open

108
00:10:21,759 --> 00:10:22,399
with each other.

109
00:10:22,919 --> 00:10:30,799
Speaker 4: Yeah, Grien pomolu phasel listopat carel avatslav novorov Novao.

110
00:10:32,519 --> 00:10:36,159
Speaker 1: As October slowly turned into November, Karek and Batslov found

111
00:10:36,200 --> 00:10:44,240
a new balance together svietvie netim. They entrusted each other

112
00:10:44,320 --> 00:10:45,200
more than ever before.

113
00:10:45,879 --> 00:10:54,559
Speaker 4: Roggin kibili spit nave mische carrel spat bratz asvies dalbit

114
00:10:54,759 --> 00:10:56,000
otro julechi.

115
00:10:57,799 --> 00:11:00,360
Speaker 1: The watch was back in its place, Karaz to his

116
00:11:00,480 --> 00:11:03,000
meticulous work, and the world seemed a bit better.

117
00:11:03,679 --> 00:11:12,879
Speaker 4: Podzimnili stipo krachovarov saman pray zachim soo carel zistil jeduvia

118
00:11:13,159 --> 00:11:17,279
a komunkats so jim nesnishim Gigit's theme.

119
00:11:19,120 --> 00:11:22,120
Speaker 1: The autumn leaves continued their dance through the streets of Braep,

120
00:11:22,679 --> 00:11:25,720
while kare discovered that trust and communication were the most

121
00:11:25,840 --> 00:11:35,159
valuable legacy atone and prone ale ipro tera bea and

122
00:11:35,279 --> 00:11:37,879
not just for him, but for his workshop, which was

123
00:11:37,960 --> 00:11:38,519
like a family.

124
00:11:44,399 --> 00:11:48,519
Speaker 2: Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.

125
00:11:49,559 --> 00:11:53,320
Here are today's vocabulary words, first in check, then in English.

126
00:12:00,120 --> 00:12:16,559
Speaker 4: N Vladney Vladney, Chile, bulletovo, pulleto bullet, swirling, rodina, pamatica, prodina, pamatka, prodina, amata.

127
00:12:16,840 --> 00:12:28,480
Speaker 1: Heirloom, petivi, petivi, pechivi, meticulous v sleich v sleich v sles, interrogation,

128
00:12:29,080 --> 00:12:52,559
rostileni rosptileni, rostileni, distracted, scroogional, scrogniano, sclonia, noo, shramotegni, shramotegni shramontegni, rustling, suspicions,

129
00:12:53,120 --> 00:12:59,600
zava hal zava hal zava hal hesitated, confront of that,

130
00:13:00,679 --> 00:13:06,600
confront of that, confront of that confront O patrone o,

131
00:13:06,720 --> 00:13:20,000
patrone o, batgne, cautiously oslovelle, osloville, slovail, addressed, preca, penny, prekva, penny, czechva, penni,

132
00:13:21,240 --> 00:13:30,720
surprised li tost litstle toast regret Oliver Oliver oh ever

133
00:13:31,919 --> 00:13:41,919
relief revnova revnova haa rovnova balance, severe rely, severely, severely

134
00:13:43,159 --> 00:13:51,919
entrusted digits three digits, three digits three legacy, Zalette vzalette

135
00:13:52,440 --> 00:14:02,000
Zalette appearance, ruh ruche rug basso vi, poviet V provit VI,

136
00:14:02,240 --> 00:14:21,919
proviet statement, riskovat riskovat riskovat risk, Zemik, chill, Zemik, chill, zemnich, chill, softened, communicatz, communicatz, communicaze, communication,

137
00:14:22,519 --> 00:14:32,799
severes it, severes it, sveres it in trust, presn presne precisely,

138
00:14:33,320 --> 00:14:40,879
du verra, du verra, du vera trust, zaved la zaved la,

139
00:14:41,320 --> 00:14:47,320
zaved la, tuide it trepier, levost, trepier, levost trepierre, le

140
00:14:47,440 --> 00:14:49,480
vost patience.

141
00:14:55,720 --> 00:14:58,440
Speaker 2: We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Check.

142
00:14:59,360 --> 00:15:02,360
Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging

143
00:15:02,440 --> 00:15:05,320
content that will help you to reach your goals, but

144
00:15:05,440 --> 00:15:08,799
we can't do it alone. Your support is crucial in

145
00:15:08,960 --> 00:15:13,279
keeping our doors open and our content flowing. Please consider

146
00:15:13,360 --> 00:15:18,000
becoming a premium subscriber today. You'll get more stories, no ads,

147
00:15:18,200 --> 00:15:23,679
custom episode requests, and more. Visit www dot fluentfiction dot

148
00:15:23,840 --> 00:15:28,720
org slash premium check. Thanks for listening, and now a

149
00:15:28,840 --> 00:15:30,320
final word from our sponsors.