Speaker 1: Fluid fluent Dorg.
Speaker 2: Welcome to fluent Fiction Finish, the podcast where we bring
Speaker 2: you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,
Speaker 2: we'll present a short story in both English and Finish
Speaker 2: with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
Speaker 1: In this episode, we'll join Alena and Jesse on a
Speaker 1: daring Arctic mission, battling a ferocious storm to collect critical
Speaker 1: climate data, revealing the strength of human spirit and the
Speaker 1: power of collaboration.
Speaker 2: Right after this commercial break.
Speaker 3: At fluent Fiction, we're not just telling stories, We're bringing
Speaker 3: the world together by learning to understand each other. By
Speaker 3: subscribing to Fluent Fiction Plus. At Plus dot fluentfiction dot org,
Speaker 3: you do more than just remove ads. You support a
Speaker 3: platform bridging global language differences story at a time. Your
Speaker 3: subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it also
Speaker 3: sustains our mission to bring stories in diverse languages to everyone.
Speaker 3: It's simple. Visit Plus dot fluentfiction dot org and become
Speaker 3: a Plus subscriber today. When you do, you become a
Speaker 3: champion for global language learning and enjoy an ad free experience.
Speaker 3: So please join us at Plus dot fluentfiction dot org.
Speaker 3: Let's transform the way we experience the power of stories.
Speaker 3: Your journey awaits at plus dot fluentfiction dot org. Together,
Speaker 3: we can keep the world's stories flowing.
Speaker 4: Und divas olijarme alumi ali nayayus, ol teto a ilmaston,
Speaker 4: moto sesta, heyden leyrinsa olivati, maton mutas and sua is
Speaker 4: a hexilativat arvokasta tumus light taste to irna ilta paivana alina,
Speaker 4: tutkivimes in piamitaus tuluxia han olipatavinen mutatumsis is a lean
Speaker 4: epavar muta voi mekoto de la mutamitan alina porti hilia
Speaker 4: yatuyo te usia yokavalmis di teta pienn kasupol timon ulla
Speaker 4: see on kusumus john yo du memeka and is his
Speaker 4: the vasta man yusi, vastasi hannen anne sa oli raulin
Speaker 4: and mutakunen han olina nut vozi and vara lamnia ken ekotia,
Speaker 4: mutae o, lut via la vakott savaikotuxesta silo and aquiline
Speaker 4: and thule and poska is kilerene delta Kana's hangers to
Speaker 4: yallumi pela t ilman kuinvalde avapilvi mrskula has to usi
Speaker 4: sanoi veilkaist and taivasta al na katzoi light taste on
Speaker 4: suvala sisi masan ti eta and itakritista data put edelen
Speaker 4: han patty otariskin minon tao du mena mutaman meat tausenvo
Speaker 4: in vila ta hand sanoy tartu and vavasti rapunza ittkavoy
Speaker 4: orotamirskun lando mista yusivaroiti han tesi miten var alisia arti
Speaker 4: is at merskatvatola mutta alinau kasipatasena han astuy ulostool and
Speaker 4: pixe mantundran lumiso kai siakulma vilsi henen koko ke huan
Speaker 4: han it and i hitasti mutamara tietois is the koti
Speaker 4: mitaus bistetta mutamirski voi mistui pian han huamasi olivansa exuxissa
Speaker 4: puri and arete massavalkois orders sa lerisa usin Sudan hakkazi
Speaker 4: hanti si eta hannen ol teta vapatters lah te a
Speaker 4: keeturvalis orderesta alta man alina, lopulta hol toto arista and
Speaker 4: voiti hennen pel conza puyota in palle and lampi maatva
Speaker 4: teed yusi astui ulos han jusei olina hanta umpare vatol
Speaker 4: and ulinan latti see oliquin etsia eula hena suavasta muttahan
Speaker 4: elan nistnot vido in han naki leget talumenkez kela alina
Speaker 4: han sur sui haanen log saen sina olet hulu yusi
Speaker 4: jusol and uli humulen helpo dunena alina humul takai is
Speaker 4: in keitolisena mutaya dunena hit ukivatoisian kunhepala sivatleri lane mirsky
Speaker 4: uha heid and umberi lan kunhi oliva t vido and
Speaker 4: tur vasa teltas alina kitoy it sens a lampi man
Speaker 4: pethon kitos han kui is kazi yusil ilman sinua ilman
Speaker 4: sinuazan utan uta data yusi vastasi han huamautevansa udin lies
Speaker 4: ta toivo tustan arma, n ayapatu, sena alinasuki, silman sa pasta,
Speaker 4: matta irte yusinka desta hey oliva t selbu tun yahvat
Speaker 4: eta heiden tuenza vaikahidra yavaikya olimerki use lista tundra and
Speaker 4: ukopol lamrsku yat kui mutatelta savali raha ya ut umrus.
Speaker 1: Let's take another listen. Listen closely to any parts you
Speaker 1: may have missed.
Speaker 4: Arctentundra olihilia nenietuni.
Speaker 1: The arcticum tundra was quiet.
Speaker 4: And calm taivas oliharmai alumi te denen macee ma le
Speaker 4: vi siicil maan cantamtomine.
Speaker 1: The sky was gray, and the snow covered landscape stretched
Speaker 1: as far as the eye could see.
Speaker 4: Ali nayayusi, oliva, tuske ne let aluel la vi ko
Speaker 4: yakea ten tie too a ilmaston, moto.
Speaker 1: Sesta, Aliya and Eusta had been working in the area
Speaker 1: for weeks, gathering information on climate change.
Speaker 4: He then lay rinsa oliva ti maton mutasensuai sa heesaili
Speaker 4: tivat arvo costa tut ki musli testo.
Speaker 1: Their camp was modest, but it sheltered valuable research equipment.
Speaker 4: Ira na ilta pay van na ali na tutki vimesim
Speaker 4: pia mitau stuloxia.
Speaker 1: One afternoon, Oligo was examining the latest measurement results.
Speaker 4: Han Oli petainen mutatumsi sisa len epavarmuta.
Speaker 1: She was determined, yet felt uncertainty within voiko lamtamitan. Can
Speaker 1: we really change anything? Ali na po ti hilia yatuyo
Speaker 1: t usia yokaval mistea piennkosu timon ulla. Alima pondered quietly,
Speaker 1: staring at Yuri, who was making tea over a small
Speaker 1: gas burner.
Speaker 4: Se on cusumus john yo du memeka nissist vasta man
Speaker 4: yusi vastasi hannen ansa oli rao a linen muta.
Speaker 1: That's a question we have to answer mechanically. Yuri replied,
Speaker 1: his voice, calm yet cynical, han olna nut vorsi and
Speaker 1: varre la monia ken eko tia mutai o lutvi la
Speaker 1: mutur savai kutu sesta he had witnessed many turning points
Speaker 1: over the years, but was not yet convinced of the
Speaker 1: impact of his work.
Speaker 4: Siloin aki linentule and pushka iskileyrene.
Speaker 1: Then a sudden gust of wind hit the camp.
Speaker 4: Tilta connashing estu ya lumi per la t ilman kuinvaltava pilevi.
Speaker 1: The tent fabric gasped and snow whirled into the air
Speaker 1: like a massive cloud.
Speaker 4: Mrsku laestu yusisanoi vilkai stinhai vasta.
Speaker 1: A storm is approaching, Beauty said, glancing at the sky.
Speaker 4: Ali na kotzoi light tiston suva la sisima sen tietain
Speaker 4: ita critista data putui.
Speaker 1: Irilene Aliba looked at her equipment, knowing deep down that
Speaker 1: critical data was still missing. Hanpat the otariskin. She decided
Speaker 1: to take the risk.
Speaker 4: Minun tao du mina, I have to go muta man
Speaker 4: mitaux envoen vie la te han sannoi tartuen va vasti revonsa.
Speaker 1: I can still take a few measurements, she said, gripping
Speaker 1: her backpack tightly. It kevoi odota mirskun lan du mista.
Speaker 1: Can't you wait for the storm to subside. Yusivaroti Usti
Speaker 1: warned han tisi miten var alsia arctiset mirskutza tovatola. He
Speaker 1: knew how dangerous Arctic storms could be muta ali na
Speaker 1: nur kesipeta vaisena, but Alia nodded resolutely.
Speaker 4: Han astoy ulostolen pixemntundrn.
Speaker 1: She stepped out into the wind battered tundra lu.
Speaker 4: Mii soko i sia kulma vilsi henen koco kehoa.
Speaker 1: The snow blinded her, and the cold pierced her entire body.
Speaker 4: Han it nihitasti mutama tietosest comitos bisteta.
Speaker 1: She moved slowly, but determinately toward the measurement point mutamrskuevoi mistoi.
Speaker 1: But the storm intensified bien.
Speaker 4: Han hul masi olevansa exuxi sa turi and arit de
Speaker 4: masavalkoi sois sa.
Speaker 1: Soon she realized she was lost, spinning in the endless whiteness.
Speaker 4: Leirisa yusin sudan ha Gussie At the camp, Yulia's heart
Speaker 4: was pounding. Han the isi ita hanen ol teva pertus.
Speaker 1: He knew he had to make a decision.
Speaker 4: La dea guetur valisurdis the olta man Aliina.
Speaker 1: Should he leave the safety to help Oliva.
Speaker 4: Lopulta julitto verre gistan voiti hennen pel gonsa.
Speaker 1: Ultimately, his concern for his colleague overcame his fear.
Speaker 4: Puyota in pelen lampi matva tet yusi astoi oulos.
Speaker 1: Putting on warm clothes used, he stepped outside.
Speaker 4: Han jusi Alina hanta umpare vatoule and uli nan latti.
Speaker 1: He called for Aliba through the howl of the wind
Speaker 1: surrounding him.
Speaker 4: See Oli quin ittsia ola he nasuvasta muta han e
Speaker 4: la nistunout.
Speaker 1: It was like searching for a needle in a haystack,
Speaker 1: but he did not give up.
Speaker 4: Vido in hanaki leget t lumen kiskeuela Alina.
Speaker 1: Finally he saw a movement in the snow. Aliya han
Speaker 1: sur sui henen look seen. He rushed towards her. Sina
Speaker 1: oletulu yusi ju sitole and uli hu Mulenhilpotena. You're crazy,
Speaker 1: Ur shouted over the wind, smiling with relief.
Speaker 4: Aliina humulitaka is in kitoli sena mutaye Dunena.
Speaker 1: Alima smiled back, grateful but frozen.
Speaker 4: Hetukivatoisian kun hipala sivatleiri lene mirsku uh casi uhahide and
Speaker 4: umberi lan.
Speaker 1: They supported each other as they returned to their camp,
Speaker 1: the storm still threatening all around them. Kunhi olivat vido
Speaker 1: in turvasa tilta sa Alina kiitoi it sins a lampi
Speaker 1: man baithn. Once they were finally safe in the tent,
Speaker 1: Oliva wrapped herself in a warm blanket.
Speaker 4: Kitos han KUIs kasi yusill thank you, she whispered to
Speaker 4: Uti ilman sinua ilman sinua ime olisisan uhten uta data
Speaker 4: yus sivastasi.
Speaker 1: Without you, Without you, we wouldn't have gotten any new data.
Speaker 4: Juri replied, Han huamas tunte van sa urdin lies ta
Speaker 4: toivo turstan armaaya petuk sinna.
Speaker 1: He realized he felt a new kind of hope in
Speaker 1: his work. Cherished and resolved, Ali nasulki sil manza pasta
Speaker 1: mata irti yusinkadista. Alina closed her eyes, not letting go
Speaker 1: of Utia's hand.
Speaker 4: He olivatzeliviudunit yah tisivat itta heiden tunsa vai kahidas yavaikia
Speaker 4: olimrkituksee listaisa.
Speaker 1: They had survived, and they knew their work, although slow
Speaker 1: and difficult, was meaningful together.
Speaker 4: Tundra and ulkopol la mirsku yat kui mutta delta, savalisi
Speaker 4: roa ya uchtes umarus.
Speaker 1: Outside the tundra, the storm continued, but in the tent
Speaker 1: there was peace and mutual understanding.
Speaker 2: Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.
Speaker 2: Here are today's vocabulary words, first in Finnish, then in English.
Speaker 1: Octic, arctic, arctic actinen, tundra, tundra, tundra, tundra, ilmaston, motos ilmaston,
Speaker 1: motos ilm masters, climate change, sois sa, soyisa, soys sa, sheltered, meet,
Speaker 1: thous meet, thous meet, thous measurement, ipavarmus, ipavarmus ips, uncertainty, borti, porti, koti, pondered,
Speaker 1: guminen kunineninen, cynical, kennikotia, kennikotiakennikotria, turning points, doulenboska, doulenboska, doulenboska,
Speaker 1: gust gongmas gongmas gongmas fabric boimestui boimestuy woymystoy, intensified eryth
Speaker 1: de muse erth de muse, rith de muse precipice vzy
Speaker 1: vzy v e sy pierced marathietoisis ti marathietoisis t meretrie
Speaker 1: theltoisissty determinately lan dua landua lanua subside, risky, risky, risky
Speaker 1: risk pertavnen betavnen tetavainen resolved, oolina oolina oolina, how henesova, henesova,
Speaker 1: he nasuva, haystack hokmeenen hok comeanen ho meanen, pounding neaula, meula, neula, nero, hilpotus, hilpotus, hilpotos,
Speaker 1: relief uthhtanen uthdenen uzhtenen mutual, holy, holy, holy concern, armana, armana, armana.
Speaker 4: Cherished, Mitato, mitato, mitato, measured, turva, turva, uruva, shelter, beetho
Speaker 4: beetho itto blanket.
Speaker 1: Oohkussi uh gussie ooh gussie threatened.
Speaker 2: We hope you've enjoyed this episode of fluent Fiction. Finish
Speaker 2: our team works tirelessly to bring you high quality, engaging
Speaker 2: content that will help you to reach your goals, but
Speaker 2: we can't do it alone. Your support is crucial in
Speaker 2: keeping our doors open and our content flowing. Please consider
Speaker 2: becoming a Premium subscriber. To day you'll get more stories,
Speaker 2: no ads, custom episode requests and more. Visit www dot
Speaker 2: fluentfiction dot org slash Premium finish. Thanks for listening, and
Speaker 2: now a final word from our sponsors.