Speaker 1: Fluid Fluent RG.
Speaker 2: Welcome to Fluent Fiction Dutch, the podcast where we bring
Speaker 2: you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,
Speaker 2: we'll present a short story in both English and Dutch
Speaker 2: with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
Speaker 3: In this episode, we'll unfold a heartwarming tale of a
Speaker 3: strange siblings rediscovering the power of forgiveness beneath the festive
Speaker 3: guys of Centriclaus.
Speaker 4: Right after this commercial break.
Speaker 5: At fluent Fiction, we're not just telling stories, We're bringing
Speaker 5: the world together by learning to understand each other. By
Speaker 5: subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,
Speaker 5: you do more than just remove ads. You support a
Speaker 5: platform bridging global language differences, one story at a time.
Speaker 5: Your subscription not only gearsuarantees you an uninterrupted narrative, it
Speaker 5: also sustains our mission to bring stories in diverse languages
Speaker 5: to everyone. It's simple visit plus dot fluentfiction dot org
Speaker 5: and become a Plus subscriber today. When you do, you
Speaker 5: become a champion for global language learning and enjoy an
Speaker 5: ad free experience. So please join us at plus dot
Speaker 5: fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the
Speaker 5: power of stories. Your journey awaits at plus dot fluentfiction
Speaker 5: dot org. Together we can keep the world's stories flowing.
Speaker 1: Hetosenko de Vindach in Amsterdam dis narbinete and bedicted the
Speaker 1: strata medula Jivitz in its second house. He efaced the
Speaker 1: kosphere bons de clas joukomin of the Kindred of dailing
Speaker 1: to Feroza Sona ntuhuway the kindred for Plechkundre took the matzork,
Speaker 1: the cinder class for searing Recht of the mir hardchht
Speaker 1: and d Walda off Na bram her auder Bower, Disayara
Speaker 1: niedhat rasin su ful A Alta, the stake from Outseir
Speaker 1: and the hernering unlusy paranoid. Ferweg Blom was Netruche in
Speaker 1: Amsterdam nayar along in the bout alone the Hebervones. He
Speaker 1: missed the anxious and the cinder class, fearing lake him
Speaker 1: the perfect relagn height on via contact to Suka. He
Speaker 1: wildered Flida artaglat and sam met Sonna niwherin Ringmaka son
Speaker 1: appropriate as if the concentrea of but faced for the
Speaker 1: kindred hadwas belongrek Omen blade Marker Dortse and that wasnuchreide
Speaker 1: for her on Dart saying Tons awarded that the cinder
Speaker 1: class from the dach for traching Hut for Shain brom
Speaker 1: plotzelin hey Hut and cinder class back Archtrocker complained Medmeiter
Speaker 1: and stuff Brom lipped the Zalbinner sayin O obsucan Narsono's blick,
Speaker 1: Kindrijachte and Klopte need pervest from the spawning to see
Speaker 1: the tree for Losner Sona's rock and full the nghol
Speaker 1: fan emochis ob coomer Sevildeveghloper may the Lochsie from the
Speaker 1: kindred Hildeharo Papleque Honor Tralaud from Kinderlich's fall for wachting
Speaker 1: set the bronzy hren on the role from cinder class
Speaker 1: tod lave the Brenner Hey dialed the kadochis out and
Speaker 1: foreteld for halchies barbade the Kindred Adam lost lausterd for
Speaker 1: a moment for Dwayne the Kilter to seber ensus and
Speaker 1: fool the Sonna and him from Nostochhi for Fuhar to
Speaker 1: Allas Nohutwa was narred faced to the kinder outrablust and
Speaker 1: the freed and arnberderfinger found sonaharbor in a hook from
Speaker 1: the zal heizot Dar from muit Marte Frede the liib
Speaker 1: nahemtu onzaecre marvosparade blom cakeop zen oh tailor and hope
Speaker 1: for equist need that yezohut cinder class conspail says Sonna
Speaker 1: Madam for sichtra rimlach bloon Khimlach, the truch dung bar
Speaker 1: fort klain habar hadwas nits fer leke metva ya year
Speaker 1: el kadachhtut sono Zurde and adam the deep in taveels
Speaker 1: the mood fond of madrespreg anderham Tatsiarla not for made
Speaker 1: the pain ended for drid were the long sam out
Speaker 1: brats and the sprague and rafulens and misforstander forouted lady
Speaker 1: out angeluk in the varmer root from the lampe in
Speaker 1: alta brondeford faced from the Boor and Susan ver Narokartu
Speaker 1: so marked the cours on obniute berhin al car stopped
Speaker 1: for stop theater for trauer de vinter affeld in its
Speaker 1: second house from Amsterdam, met the echo from Kinderloch and
Speaker 1: her from versa paper note bahono sona and brom and
Speaker 1: at lansam her stella from her broke bond heatwa was
Speaker 1: hein Mary's woondler saw us in the cinder class for
Speaker 1: hal marrat fuldefor him bade os encleanes stop in the
Speaker 1: yauster rifting the ears to stop nahr stell and for having.
Speaker 3: Let's take another listen. Listen closely to any parts you
Speaker 3: may have missed.
Speaker 1: Hetasenkow de winter dach in Amsterdam.
Speaker 3: It was a cold winter day in Amsterdam.
Speaker 1: This snail dvd snarbineide and bedicted the strata mettendun lar jivit.
Speaker 3: The snow drifted gently down, covering the streets with a
Speaker 3: thin layer of white.
Speaker 1: In its seekin house hing infaced licous sphere bon sinta
Speaker 1: class zaobuzukome on the kindre obte kinder a dailingtferos.
Speaker 3: A festive atmosphere hung in the hospital because shinter class
Speaker 3: was going to visit and surprised the children in the
Speaker 3: pediatric ward.
Speaker 1: Son untuve de kinder for peechkun drukte metzor the Sinta
Speaker 1: class for searing recht o themur.
Speaker 3: Shanna, a dedicated pediatric nurse, carefully straightened the center class
Speaker 3: decorations on the walls.
Speaker 1: Har dr teen dvald Off narbram har Au de rabur
Speaker 1: disa Alarnitartrazin.
Speaker 3: Her thoughts wandered to brum her older b whom she
Speaker 3: hadn't seen in years.
Speaker 1: Schulful den alte to stake from outseer and the herenering
Speaker 1: an luci baronoid fervich.
Speaker 3: They still felt the sting of old hurt, and the
Speaker 3: memories of their argument were never far away.
Speaker 1: Bloom loos netruche in Amsterdam na ya alone in about
Speaker 1: alone te hebervond.
Speaker 3: Brahm had just returned to Amsterdam after living abroad for
Speaker 3: many years.
Speaker 1: Hey misseds Anzus and the Sina class, fearing leakehem the
Speaker 1: perfect lehnheit umvir contactuzuk.
Speaker 3: He missed his sister and the Siner class celebrations seemed
Speaker 3: the perfect opportunity to reconnect.
Speaker 1: Hey wielded fle de acht schlat and sam met some
Speaker 1: nuerin ring Amaka.
Speaker 3: He wanted to leave the past behind and create new
Speaker 3: memory with Shauna son of.
Speaker 1: Pobier de sift concentrere obad faced for the kine.
Speaker 3: Shauna tried to concentrate on the celebration for the children.
Speaker 1: Hetwas blong rech omenble de marc dortse and dot vosnude
Speaker 1: for her umdhartizaign.
Speaker 3: It was important to make them happy, she thought, and
Speaker 3: that was enough reason for her to be there.
Speaker 1: Doun swarded dot the cinter class from the dach for
Speaker 1: trachinghat for shin brom plotzling.
Speaker 3: When she heard that center class for the day was delayed,
Speaker 3: Brahm suddenly appeared.
Speaker 1: Hey hulten sinter class pach artroco complete medmeiter and stuff.
Speaker 3: He had donned a center class costume complete with miter
Speaker 3: and staff.
Speaker 1: Blum Liptsalbine, saying oh obsukun narsonos.
Speaker 3: Blick entered the room, his eyes searching for Shanna's gaze.
Speaker 1: Kindrierte and clobte net pervised from the spawning tis de
Speaker 1: treeful Losner.
Speaker 3: Children cheered and clapped, unaware of the tension between the
Speaker 3: two adults.
Speaker 1: Son of shk and fool the u who funny motis opcom.
Speaker 3: Shanna was startled and felt a wave of emotions rising
Speaker 3: sevil de.
Speaker 1: Velope mar del from the Kindre hildehar O perplick.
Speaker 3: She wanted to walk away, but the smiling faces of
Speaker 3: the children kept her in place.
Speaker 1: On the trellout from Kinderlichius full for vachtin Zetta Broom
Speaker 1: sighin on the whole fancintter class totle to.
Speaker 3: Bring amidst the sound of children's songs. Full of anticipation,
Speaker 3: Brom committed himself to bringing the role of cinder class
Speaker 3: to life.
Speaker 1: Hey dil de de kadochis out and fortild the fraralchis
Speaker 1: barbade the kind adam loslustered.
Speaker 3: He handed out presents and told stories to which the
Speaker 3: children listened breathlessly.
Speaker 1: For a moment, for Dvane the guilta tussubur enzus and
Speaker 1: fool the sonna and him from Nostlhi for fuher to
Speaker 1: alas nojutwas.
Speaker 3: For a moment the chill between brother and sister disappeared,
Speaker 3: and Shaanna felt a glimpse of nostalgia for when everything
Speaker 3: was still good.
Speaker 1: Naret faced to the Kindre autrablust and tefreed and narumbdefing
Speaker 1: found sonnaharbur in an hook from the zeal.
Speaker 3: After the celebration, when the children went to their beds,
Speaker 3: exhausted but satisfied, Shaanna found her brother in a corner
Speaker 3: of the room.
Speaker 1: Hezeltdar for muit martefreed.
Speaker 3: He sat there, tired but content.
Speaker 1: Selip narheimto onnzeiger marfosparade.
Speaker 3: She walked toward him, uncertain but determined.
Speaker 1: Blum cake op then o hutier and hopeful.
Speaker 3: Bram looked up his eyes tender and hopeful.
Speaker 1: Iquist net dot ye zoh houtzinter class conspail say so
Speaker 1: metemfort set him lach.
Speaker 3: I didn't know you could play shinter class so well,
Speaker 3: said Sona with a cautious smile.
Speaker 1: Blum chimlach tetruche dung bar for ut clainin rhubar.
Speaker 3: Bram smiled back, grateful for the small gesture.
Speaker 1: Hetwas nits ferchlik metevotier year el kudartout.
Speaker 3: It was nothing compared to what you do here every day.
Speaker 1: So surte and adam de deep inn deevels de moute
Speaker 1: font o madre sprig Antram dots yah alam not for made.
Speaker 3: Shun aside and took a deep breath as she found
Speaker 3: the courage to engage in the conversation she had avoided
Speaker 3: for years.
Speaker 1: The pain ended Fdrite were the long sam Autrabrat and
Speaker 1: Seber Sprague and Erfulens and miss Forstone found out that friaid.
Speaker 3: The pain and sadness were slowly talked out, and they
Speaker 3: discussed their feelings and misunderstandings from the past.
Speaker 1: Out Angelik in the Varmachrute from the Lampardino, alted Brondefort
Speaker 1: faced from de boor Ensis in the Naro Cartu.
Speaker 3: Eventually, in the warm glow of the lights still shining
Speaker 3: for the celebration, brother and sister found a way back
Speaker 3: to each other.
Speaker 1: Samacte de course Opnieu to bchin al car stop for
Speaker 1: stop theater Fortrow.
Speaker 3: They made the choice to start anew, to trust each
Speaker 3: other again Step step.
Speaker 1: De Vinterrafeld in its seekin house from Amsterdam met to
Speaker 1: echo from Kinderloch and hour from ersee paper noted Bahomo
Speaker 1: sona embrom and at Lan sem her Stella from broke Bonds.
Speaker 3: That winter evening in the hospital in Amsterdam, with the
Speaker 3: echo of children's laughter and the scent of fresh paper.
Speaker 3: Note in Shanna and Brahm began the slow healing of
Speaker 3: their broken bond.
Speaker 1: Hertros hein mais vomler sous in the cinte class for
Speaker 1: hal maratfuldefor embde o sinclines stop in the Yaustrichting.
Speaker 3: It wasn't a magical miracle like in the shinterclass stories,
Speaker 3: but it felt like a small step in the right
Speaker 3: direction for both of.
Speaker 1: Them, the ears to stop narher stell and for having.
Speaker 3: The first step toward healing and forgiveness.
Speaker 4: Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.
Speaker 4: Here are today's vocabulary words, first in Dutch, then in English.
Speaker 1: Duvarde, duvarde, duvarld drifted face to looque, face to looker,
Speaker 1: face to look festive, kinder, kinder, kinder, pediatric, duvede, tourvede,
Speaker 1: touved dedicated off, dailing off, daling off, dailing word, duchtricht, duechtricht, duktcht, straightened, steak, steak, steak, sting,
Speaker 1: boutilans boutilans vautenlands abroad, veering, veering, fearing, celebration for traching,
Speaker 1: for trahing, for trahing, deraade maiter maiter mater miter stuff,
Speaker 1: stuff stuff, staff, blick, blick, black gaze.
Speaker 3: Schrog srok srog startled.
Speaker 1: Nostalhi, Nostalhi, Nostalkhi, nostalgia outreblust outreblust outreublust, exhausted, hook hook
Speaker 1: hook corner, tater, tater, tater, tender forzichtrechu forzichtre forzichtrechu cautious, hubar, hubar, gesture, moot, moot, moot, courage, pain, pain, pain, pain,
Speaker 1: for treat for doreat for rereat sadness, miss forstum, the
Speaker 1: miss forstum, the miss forst the misunderstandings. Flute, flute, flot
Speaker 1: glow echo eho, eho echo Where where where scent hair,
Speaker 1: stele hair, stelen hair still healing bond bond bonds bond
Speaker 1: for heaving for heaving, for heaving, forgiveness.
Speaker 2: We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Dutch.
Speaker 2: Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging
Speaker 2: content that will help you to reach your goals, but
Speaker 2: we can't do it alone. Your support is crucial in
Speaker 2: keeping our doors open and our content flowing. Please consider
Speaker 2: becoming a premium subscriber. To day you'll get more stories,
Speaker 2: no ads, custom episode requests and more. Visit www dot
Speaker 2: fluent fiction dot org Premium Dutch. Thanks for listening, and
Speaker 2: now a final word from our sponsors.