WEBVTT

1
00:00:00.080 --> 00:00:05.320
<v Speaker 2>Fluid RG.

2
00:00:09.199 --> 00:00:12.039
<v Speaker 1>Welcome to Fluent Fiction Dutch, the podcast where we bring

3
00:00:12.080 --> 00:00:16.719
<v Speaker 1>you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,

4
00:00:16.760 --> 00:00:19.239
<v Speaker 1>we'll present a short story in both English and Dutch

5
00:00:19.399 --> 00:00:22.079
<v Speaker 1>with the aim of helping you to improve your listening comprehension.

6
00:00:25.519 --> 00:00:28.440
<v Speaker 2>In this episode, we'll follow Jasper's quest for the perfect

7
00:00:28.440 --> 00:00:32.280
<v Speaker 2>photo amidst the vibrant blooms of the Kuchenhoff Gardens, uncovering

8
00:00:32.320 --> 00:00:34.759
<v Speaker 2>a tale of persistence and discovery.

9
00:00:34.719 --> 00:00:36.320
<v Speaker 3>Right after this commercial break.

10
00:00:40.240 --> 00:00:43.520
<v Speaker 4>At Fluent Fiction, we're not just telling stories, We're bringing

11
00:00:43.600 --> 00:00:46.679
<v Speaker 4>the world together by learning to understand each other. By

12
00:00:46.799 --> 00:00:51.439
<v Speaker 4>subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,

13
00:00:51.840 --> 00:00:54.880
<v Speaker 4>you do more than just remove ads. You support a

14
00:00:54.920 --> 00:00:58.799
<v Speaker 4>platform bridging global language differences, one story at a time.

15
00:00:59.399 --> 00:01:03.159
<v Speaker 4>Your subscribe not only guarantees you an uninterrupted narrative, it

16
00:01:03.200 --> 00:01:06.640
<v Speaker 4>also sustains our mission to bring stories in diverse languages

17
00:01:06.680 --> 00:01:11.840
<v Speaker 4>to everyone. It's simple visit plus dot Fluentfiction dot org

18
00:01:11.920 --> 00:01:15.400
<v Speaker 4>and become a Plus subscriber today. When you do, you

19
00:01:15.480 --> 00:01:18.599
<v Speaker 4>become a champion for global language learning and enjoy an

20
00:01:18.640 --> 00:01:22.079
<v Speaker 4>ad free experience. So please join us at Plus dot

21
00:01:22.120 --> 00:01:26.319
<v Speaker 4>fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the

22
00:01:26.359 --> 00:01:30.799
<v Speaker 4>power of stories. Your journey awaits at plus dot fluentfiction

23
00:01:30.959 --> 00:01:34.799
<v Speaker 4>dot org. Together we can keep the world's stories flowing.

24
00:01:43.599 --> 00:01:56.319
<v Speaker 5>Hetvoslons de l'ur Straucblau, the gurguenhoftu stnle volabluis overall omney

25
00:01:58.000 --> 00:02:07.239
<v Speaker 5>a rod Haile parse Envie Studeer and Phil Macleach, metsuvil

26
00:02:07.359 --> 00:02:15.759
<v Speaker 5>S horonheid omjehen Josper Annalis and Hendrik Varon obsoories. This

27
00:02:16.000 --> 00:02:20.439
<v Speaker 5>whole had the excursy neither Kerkenhoffo organizerd the air of

28
00:02:20.520 --> 00:02:26.319
<v Speaker 5>Vanconinstach either rein drug or renie ruchis and flags there

29
00:02:26.400 --> 00:02:33.400
<v Speaker 5>Welshupius formed, and the bloomable Led Josper was extrafocused Obsen

30
00:02:33.520 --> 00:02:40.680
<v Speaker 5>camera hey hat an obdracht Hei must perfect photo macha

31
00:02:40.759 --> 00:02:50.479
<v Speaker 5>for Renshovet strait, Josper come may reap Analis enthusiast Seville

32
00:02:50.520 --> 00:02:57.599
<v Speaker 5>the maiden an unspelled Dtelera organizierde nay igmuten photo Macha

33
00:02:58.080 --> 00:03:03.680
<v Speaker 5>mumple de Jasper zambrick Richt openzev On tube mar ob

34
00:03:03.759 --> 00:03:06.919
<v Speaker 5>Dot moment for examled and Roe the hoop to rist

35
00:03:06.960 --> 00:03:12.240
<v Speaker 5>the effect for him, then outzitch partfo le the blokeared

36
00:03:13.800 --> 00:03:19.479
<v Speaker 5>FRUSTRASI borrowed up, had lost the perfect the plaque manu

37
00:03:19.599 --> 00:03:24.960
<v Speaker 5>konhe needs dun come up. Josper dom and lisse Ann

38
00:03:26.479 --> 00:03:30.879
<v Speaker 5>Hendrik still saw us alted left and hunt of Josper

39
00:03:31.000 --> 00:03:37.840
<v Speaker 5>showder Varumpo Beieri neat and on the perspective stell the

40
00:03:37.919 --> 00:03:41.439
<v Speaker 5>hezarchis for and knick the enarn plain a hurfle in

41
00:03:41.560 --> 00:03:45.719
<v Speaker 5>the vert met Niwer hope and the Jasper no the

42
00:03:45.800 --> 00:03:49.080
<v Speaker 5>hurfl then hard clopped in Semborst.

43
00:03:50.039 --> 00:03:52.479
<v Speaker 2>Hay cake, snell on zihim.

44
00:03:53.520 --> 00:03:57.039
<v Speaker 5>Niemant lake op the letter dot heyn the hoop Atwalde

45
00:03:58.439 --> 00:04:03.639
<v Speaker 5>heiber Clon de Hoevel fon Afdarza had a haloown for

46
00:04:03.800 --> 00:04:11.159
<v Speaker 5>spray on the hemletch had outzitched was Adam Benaemed helder

47
00:04:11.479 --> 00:04:17.319
<v Speaker 5>clere egg and Voldevre made trillandhonde market had a photo.

48
00:04:18.879 --> 00:04:21.720
<v Speaker 5>Then finner clicked the smell of the knob from the

49
00:04:21.839 --> 00:04:29.319
<v Speaker 5>camera had was the perfect momento Nama Knitvill latter com

50
00:04:29.360 --> 00:04:34.800
<v Speaker 5>heavier by Analise and Henrique keg Say. Josper the well

51
00:04:34.920 --> 00:04:39.560
<v Speaker 5>had the photo lids in Anealiz kneik, the hoot current

52
00:04:40.040 --> 00:04:41.920
<v Speaker 5>matter ro to himlerch.

53
00:04:42.959 --> 00:04:44.199
<v Speaker 2>Dot is practer.

54
00:04:45.519 --> 00:04:50.720
<v Speaker 5>These the voln de daobshole for Clade de lerad, the

55
00:04:50.839 --> 00:04:55.759
<v Speaker 5>photop on Josper as Vinnar from the Red Strait. Josper

56
00:04:56.040 --> 00:05:01.839
<v Speaker 5>strawled upon trots. He had knit Alene and Portoto schrote.

57
00:05:02.240 --> 00:05:05.920
<v Speaker 5>He had all cleared that the Belomrek was initiative. The

58
00:05:06.040 --> 00:05:11.519
<v Speaker 5>name fon av Ti dach vist Jasper Deltaimr Waston, Alene

59
00:05:11.600 --> 00:05:17.199
<v Speaker 5>and rustre Jo metten camera hevas immont dis Andromo kon

60
00:05:17.319 --> 00:05:21.879
<v Speaker 5>Nayach selves also betaken. The dotte even hate fare but

61
00:05:22.120 --> 00:05:26.959
<v Speaker 5>must flatter and dot fooled us an overwinning OPSIV.

62
00:05:28.199 --> 00:05:31.279
<v Speaker 2>Let's take another listen. Listen closely to any parts you

63
00:05:31.360 --> 00:05:32.000
<v Speaker 2>may have missed.

64
00:05:32.639 --> 00:05:36.160
<v Speaker 5>Hed vasul zun lentodach in neiedelons.

65
00:05:38.040 --> 00:05:41.519
<v Speaker 2>It was a sunny spring day in Netherland. The lure

66
00:05:41.839 --> 00:05:45.800
<v Speaker 2>struck blow. The sky was a clear blue.

67
00:05:46.959 --> 00:05:50.680
<v Speaker 5>The Kirkenhoff town stunned the in fuller blue.

68
00:05:52.600 --> 00:05:54.519
<v Speaker 2>The kirk Andhoff gardens were in full bloom.

69
00:05:55.680 --> 00:06:01.720
<v Speaker 5>Overall, Omnhan stunned. The tube in all molug.

70
00:06:03.120 --> 00:06:06.839
<v Speaker 2>Tulips of all possible colors stood all around them. Lo

71
00:06:07.319 --> 00:06:13.839
<v Speaker 2>de hil bars envied red, yellow, purple and white.

72
00:06:14.759 --> 00:06:20.439
<v Speaker 5>Stude Philmokolich met Sophil solnhet omiehen.

73
00:06:21.759 --> 00:06:24.279
<v Speaker 2>Studying came easily with so much beauty around you.

74
00:06:25.600 --> 00:06:30.360
<v Speaker 5>Josper, Annalise and Henrik Varen Opsorees.

75
00:06:32.560 --> 00:06:35.199
<v Speaker 2>Jasper, Annalise and Hendrik were on a school trip.

76
00:06:36.360 --> 00:06:41.720
<v Speaker 5>This whole halt the excursi neither Kirkonhoffo or renisirt de

77
00:06:42.079 --> 00:06:43.720
<v Speaker 5>ere franconistach.

78
00:06:45.720 --> 00:06:48.519
<v Speaker 2>The school had organized the excursion to the Kuchenhoff in

79
00:06:48.600 --> 00:06:49.720
<v Speaker 2>honor of Koningstag.

80
00:06:50.800 --> 00:06:57.160
<v Speaker 5>Either rein du or renne Ruchis and Flurgius Develshupius formed

81
00:06:57.600 --> 00:06:59.160
<v Speaker 5>and the bloom of Bevumud.

82
00:07:01.199 --> 00:07:04.240
<v Speaker 2>Everyone wore orange hats and flags while they formed groups

83
00:07:04.560 --> 00:07:05.800
<v Speaker 2>and admired the flowers.

84
00:07:07.079 --> 00:07:11.000
<v Speaker 5>Josper was ettre focused Opsinka Mara.

85
00:07:13.000 --> 00:07:15.240
<v Speaker 2>However, Jasper was focused on his camera.

86
00:07:16.360 --> 00:07:18.040
<v Speaker 5>Hey haltsen opdrat.

87
00:07:19.959 --> 00:07:20.800
<v Speaker 2>He had an assignment.

88
00:07:21.959 --> 00:07:26.720
<v Speaker 5>Hey musta beer fikt foto mac furuns hoolwt straight.

89
00:07:28.800 --> 00:07:31.399
<v Speaker 2>He had to take the perfect photo for a school competition.

90
00:07:32.720 --> 00:07:44.600
<v Speaker 2>Josper Kumi Jasper come along rip annelis entusiost called Annelie's enthusiastically.

91
00:07:45.839 --> 00:07:50.920
<v Speaker 5>Seville de Maidoun annonspell de'lte lira or nisiide.

92
00:07:52.920 --> 00:07:54.839
<v Speaker 2>She wanted to join in a game that the teachers

93
00:07:54.879 --> 00:07:55.639
<v Speaker 2>were organizing.

94
00:07:56.839 --> 00:08:05.439
<v Speaker 5>Ny Ik muttulfoto mac mumble de Josper zen blichricht openze fontub.

95
00:08:06.839 --> 00:08:09.439
<v Speaker 2>And oh, I have to take a photo, mumbled Jasper,

96
00:08:09.639 --> 00:08:11.480
<v Speaker 2>his gaze fixed on a sea of tulips.

97
00:08:12.639 --> 00:08:17.560
<v Speaker 5>Marp del moment for jammel de h de hoop tourists

98
00:08:18.279 --> 00:08:18.720
<v Speaker 5>for him.

99
00:08:20.600 --> 00:08:23.439
<v Speaker 2>But at that moment a large group of tourists gathered

100
00:08:23.480 --> 00:08:24.319
<v Speaker 2>right in front of him.

101
00:08:25.480 --> 00:08:29.000
<v Speaker 5>Zen autzitcht ertefole del r blocart.

102
00:08:31.000 --> 00:08:39.039
<v Speaker 2>His view was completely blocked. Flustrassi boldop, frustration bubbled up

103
00:08:40.159 --> 00:08:46.600
<v Speaker 2>had lost to perfect to blick manu koon needstun. It

104
00:08:46.720 --> 00:08:49.039
<v Speaker 2>was the perfect spot, but now he couldn't do anything.

105
00:08:50.120 --> 00:08:53.919
<v Speaker 5>Coumop Josper doom and release.

106
00:08:53.720 --> 00:08:58.519
<v Speaker 2>An come on, Jasper urged Annalise.

107
00:08:59.159 --> 00:09:05.320
<v Speaker 5>Hendrik still sauce alt eed lechten hant ob Josper.

108
00:09:05.080 --> 00:09:10.559
<v Speaker 2>Shoulder Hendrik quiet as always placed a hand on Jasper's shoulder.

109
00:09:11.720 --> 00:09:15.320
<v Speaker 5>Varum poubier ye neat and omle perspective.

110
00:09:17.440 --> 00:09:18.879
<v Speaker 2>Why not try another perspective?

111
00:09:20.120 --> 00:09:24.440
<v Speaker 5>Still the Hezurchius for and kneakt nar and plain a

112
00:09:24.600 --> 00:09:26.080
<v Speaker 5>hoofel in the ferte.

113
00:09:28.080 --> 00:09:32.000
<v Speaker 2>He softly suggested, nodding toward a small hill in the distance.

114
00:09:32.919 --> 00:09:37.799
<v Speaker 5>Made niew a hope rind the jospernard the hoofel said heart.

115
00:09:37.720 --> 00:09:43.279
<v Speaker 2>Clopt is embost with new hope. Jasper ran to the hill,

116
00:09:43.600 --> 00:09:48.759
<v Speaker 2>his heart pounding in his chest. Hey Cake snell m sihaim.

117
00:09:50.639 --> 00:09:54.159
<v Speaker 2>He quickly looked around niemnt.

118
00:09:53.840 --> 00:09:57.480
<v Speaker 5>Leke optelette d'artai fund hope aftalde.

119
00:09:59.320 --> 00:10:01.840
<v Speaker 2>No one seemed notice that he was straying from the group.

120
00:10:03.039 --> 00:10:04.840
<v Speaker 2>Hey b clond rufel.

121
00:10:06.720 --> 00:10:11.360
<v Speaker 5>He climbed the hill fon afdar sade hail it down

122
00:10:11.559 --> 00:10:13.559
<v Speaker 5>for spray on the hemlich.

123
00:10:15.639 --> 00:10:18.679
<v Speaker 2>From there he saw the entire garden spread out below him.

124
00:10:19.759 --> 00:10:22.840
<v Speaker 5>Head outsitch was Adam benemed.

125
00:10:24.919 --> 00:10:26.000
<v Speaker 2>The view was breathtaking.

126
00:10:27.159 --> 00:10:30.360
<v Speaker 5>Helderkleurragg and fol dave.

127
00:10:32.240 --> 00:10:34.039
<v Speaker 2>Bright, colorful and full of life.

128
00:10:35.279 --> 00:10:38.559
<v Speaker 5>Matriln Daronde markteh de photo.

129
00:10:40.600 --> 00:10:42.320
<v Speaker 2>With trembling hands, he took the photo.

130
00:10:43.519 --> 00:10:47.840
<v Speaker 5>Zenfinger clicked the snell up the knob from the camera.

131
00:10:50.000 --> 00:10:52.320
<v Speaker 2>His finger clicked quickly on the button of the camera.

132
00:10:53.519 --> 00:10:56.639
<v Speaker 5>Het Vosta bere fickt to momentop Nam.

133
00:10:58.440 --> 00:11:00.360
<v Speaker 2>It was the perfect snapshot.

134
00:11:01.000 --> 00:11:05.879
<v Speaker 5>Nit fil latter combe viebe Annalise and Henrique.

135
00:11:07.879 --> 00:11:10.960
<v Speaker 2>Not long after, he returned to Annelise and Hendrik.

136
00:11:11.679 --> 00:11:17.000
<v Speaker 5>Kik say Josper tervel hey de fotlizin.

137
00:11:17.840 --> 00:11:20.120
<v Speaker 2>Look, said Jasper as he showed the photo.

138
00:11:21.240 --> 00:11:26.000
<v Speaker 5>Analise snik de houte currant mate hoot him.

139
00:11:25.879 --> 00:11:32.600
<v Speaker 2>Lach Anneliz nodded approvingly with a big smile. Delte s prato,

140
00:11:34.720 --> 00:11:39.759
<v Speaker 2>that's beautiful, zees, she said.

141
00:11:40.600 --> 00:11:44.679
<v Speaker 5>De fooln de d'a hoopshl for clar de de lard

142
00:11:44.759 --> 00:11:48.679
<v Speaker 5>de poto fon Josper olsvinard fondevit strait.

143
00:11:50.759 --> 00:11:53.919
<v Speaker 2>The next day, at school, the teacher declared Jasper's photo

144
00:11:54.000 --> 00:11:55.279
<v Speaker 2>as the winner of the competition.

145
00:11:56.639 --> 00:11:59.120
<v Speaker 5>Josper straul defontrotz.

146
00:12:01.120 --> 00:12:04.639
<v Speaker 2>Jasper beamed with pride. He halt nit.

147
00:12:04.519 --> 00:12:10.600
<v Speaker 5>Alein and protrufoto rousserode he halt oh cleared delta blom

148
00:12:10.720 --> 00:12:13.159
<v Speaker 5>rek vossum inchetive to name.

149
00:12:15.159 --> 00:12:17.720
<v Speaker 2>He had not only captured a beautiful photo, but he

150
00:12:17.759 --> 00:12:20.360
<v Speaker 2>had also learned that it was important to take initiative.

151
00:12:21.480 --> 00:12:28.600
<v Speaker 5>Fulnaftidr Vistjosper Delta mir vostov Alene Lustrillo metten.

152
00:12:28.360 --> 00:12:33.399
<v Speaker 2>Camera from that day on Jasper knew that he was

153
00:12:33.480 --> 00:12:35.399
<v Speaker 2>more than just a quiet boy with a camera.

154
00:12:36.559 --> 00:12:44.480
<v Speaker 5>Hey vos imont di sendroomoko naya selves ostoldbaitaken de'lte afinite

155
00:12:44.600 --> 00:12:46.440
<v Speaker 5>fat must flat.

156
00:12:48.600 --> 00:12:51.200
<v Speaker 2>He was someone who could chase his dreams, even if

157
00:12:51.240 --> 00:12:53.399
<v Speaker 2>it meant stepping off the safe path for a while.

158
00:12:54.679 --> 00:12:58.039
<v Speaker 5>En delt fool the olson overvinning.

159
00:12:57.320 --> 00:13:01.559
<v Speaker 2>Opsi, and that felt like a victory in itself.

160
00:13:07.960 --> 00:13:12.080
<v Speaker 3>Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.

161
00:13:13.159 --> 00:13:17.279
<v Speaker 3>Here are today's vocabulary words, first in Dutch, then in English.

162
00:13:29.720 --> 00:13:42.559
<v Speaker 2>Sonny struck, struck struck clear blue ye, blue ye, blue ye,

163
00:13:43.759 --> 00:13:53.879
<v Speaker 2>bloom entoushiost entoushiost entousiost enthusiastically.

164
00:13:54.080 --> 00:14:29.879
<v Speaker 5>Mumfolde, mumfolde, mumfolde, mumbled, black, bleak, black case, borrelde, borrelde, borrelde, bubbled, perspectieth, beerspectieth, perspectief, perspective, zarchis, zarchius, zurchis.

165
00:14:30.639 --> 00:14:41.960
<v Speaker 2>Softly, THET, THET, thet distance of the valor, offt valle

166
00:14:43.679 --> 00:14:54.559
<v Speaker 2>of the valor, straying, trillander, trill, lind trilland trembling, moment

167
00:14:54.679 --> 00:14:59.919
<v Speaker 2>opnam moment op name moment.

168
00:15:00.120 --> 00:15:18.360
<v Speaker 5>Obama snapshot Straude, straud Straude, beamed initiative, initiative, initiative, initiative,

169
00:15:19.200 --> 00:15:34.600
<v Speaker 5>over winning, overveining, over winning, victory Excursey, Excursey, Excursey, excursion.

170
00:15:34.919 --> 00:15:42.000
<v Speaker 2>The Wonder, thee, the wonder, the the wonder, the admired,

171
00:15:42.919 --> 00:15:46.320
<v Speaker 2>Wit Straight Wit straight.

172
00:15:47.919 --> 00:16:02.039
<v Speaker 5>Wit Straight, Competition Outsift Outsift, Outsift your block Earth rueblokeurt

173
00:16:03.919 --> 00:16:23.480
<v Speaker 5>rueblocurt blocked, Fustrasi, fustrasi, fustrasi frustration Forestelder Forestelder Forestelder suggested

174
00:16:24.360 --> 00:16:39.240
<v Speaker 5>hoovel hoofl hoovel hill, bost borst bourst chest, Adam Benaemans,

175
00:16:40.600 --> 00:16:45.399
<v Speaker 5>Adam Benemed, Adam Benaemans.

176
00:16:46.080 --> 00:16:53.559
<v Speaker 2>Breathtaking, culup, culop, culop, button.

177
00:16:54.039 --> 00:16:59.879
<v Speaker 5>For Claride, for Clarde, for Claride.

178
00:17:00.639 --> 00:17:13.839
<v Speaker 2>Declared Truts trults, Truts pride nah yah nah yeah nah

179
00:17:13.920 --> 00:17:15.799
<v Speaker 2>yah Chase.

180
00:17:22.440 --> 00:17:25.200
<v Speaker 1>We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Dutch.

181
00:17:26.200 --> 00:17:29.160
<v Speaker 1>Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging

182
00:17:29.240 --> 00:17:32.079
<v Speaker 1>content that will help you to reach your goals, but

183
00:17:32.240 --> 00:17:35.559
<v Speaker 1>we can't do it alone. Your support is crucial in

184
00:17:35.680 --> 00:17:39.799
<v Speaker 1>keeping our doors open and our content flowing. Please consider

185
00:17:39.880 --> 00:17:44.519
<v Speaker 1>becoming a Premium subscriber today. You'll get more stories, no ads,

186
00:17:44.680 --> 00:17:50.119
<v Speaker 1>custom episode requests and more. Visit www dot fluentfiction dot

187
00:17:50.279 --> 00:17:54.640
<v Speaker 1>org Premium Dutch. Thanks for listening and now a final

188
00:17:54.720 --> 00:17:55.880
<v Speaker 1>word from our sponsors.