1
00:00:00,080 --> 00:00:05,320
Speaker 1: Fluid fluent dorg.

2
00:00:09,199 --> 00:00:12,000
Speaker 2: Welcome to fluent fiction Check, the podcast where we bring

3
00:00:12,039 --> 00:00:16,760
you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,

4
00:00:16,920 --> 00:00:19,239
we'll present a short story in both English and Check

5
00:00:19,280 --> 00:00:21,960
with the aim of helping you to improve your listening comprehension.

6
00:00:25,559 --> 00:00:28,679
Speaker 1: In this episode, we'll journey with Martina as she learns

7
00:00:28,679 --> 00:00:32,079
the value of curiosity and friendship over perfection during an

8
00:00:32,159 --> 00:00:33,960
unforgettable school museum trip.

9
00:00:34,479 --> 00:00:36,399
Speaker 2: Right after this commercial break.

10
00:00:39,960 --> 00:00:43,320
Speaker 3: At fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing

11
00:00:43,320 --> 00:00:46,479
the world together by learning to understand each other. By

12
00:00:46,520 --> 00:00:51,119
subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,

13
00:00:51,600 --> 00:00:54,600
you do more than just remove ads. You support a

14
00:00:54,640 --> 00:00:58,560
platform bridging global language differences, one story at a time.

15
00:00:59,200 --> 00:01:02,880
Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it

16
00:01:02,960 --> 00:01:06,400
also sustains our mission to bring stories in diverse languages

17
00:01:06,400 --> 00:01:11,599
to everyone. It's simple visit plus dot fluentfiction dot org

18
00:01:11,640 --> 00:01:15,159
and become a Plus subscriber today. When you do, you

19
00:01:15,239 --> 00:01:18,319
become a champion for global language learning and enjoy an

20
00:01:18,359 --> 00:01:21,840
ad free experience. So please join us at plus dot

21
00:01:21,840 --> 00:01:26,040
fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the

22
00:01:26,079 --> 00:01:30,519
power of stories your journey awaits at plus dot, fluentfiction

23
00:01:30,680 --> 00:01:34,560
dot org. Together, we can keep the world's stories flowing.

24
00:01:43,400 --> 00:01:53,200
Speaker 4: Martina Stalla off dozo mosev brase, potio still potama v

25
00:01:53,400 --> 00:02:02,959
trimfocal che ilvsd aptna, shelvun holsti my tina bilapona obavani

26
00:02:04,280 --> 00:02:08,639
kolni vi let me albeit pri legos kazat yakmots vi

27
00:02:09,000 --> 00:02:21,439
technite s bu shilo aleul stvasee siakubevo vemosa a net

28
00:02:21,639 --> 00:02:29,240
ustu postal or ncolic stary out. Martine sennadegla podive natore

29
00:02:29,400 --> 00:02:37,680
autov popiesovad prevni exponade, snagila, sevs pomeno, nakacho informacy so

30
00:02:38,080 --> 00:02:44,719
schela yakup eva polza tim so cracheridl do rubin moza

31
00:02:46,000 --> 00:02:53,719
valavn hale belorushno scupinin avtevniko seesmili obivov rus technic as

32
00:02:53,840 --> 00:03:01,639
raki martin an lasarti o chipsipodna exponati cache des arizeni

33
00:03:02,120 --> 00:03:12,039
model astaro, davni strovivipadalia coopoclat Martina ce rozodlajepoved camarade sammakage

34
00:03:12,120 --> 00:03:21,000
ich savi ye i fantasia napone obradke sivas professed osname

35
00:03:21,080 --> 00:03:31,400
la rossodni adolfalla genes clamepagne yakoupsikivl evavi padellas vedavie martina

36
00:03:31,479 --> 00:03:37,360
vedla c locomotivie ye ye les creek of solo alf spominki,

37
00:03:37,479 --> 00:03:45,439
NaSTA chassi martina vis vitlilaya clocomotiva pratsu alej rosto ouzel

38
00:03:46,800 --> 00:03:56,680
naied noui akup seruchil aava martinaa okamjigstula bella ross pati.

39
00:03:57,840 --> 00:03:59,919
Speaker 1: Nayed no iv in.

40
00:04:00,080 --> 00:04:13,240
Speaker 4: Formatcepipadalisizi no umsalla alipaxastavela zarella adlaives do rosodla sab upsimna

41
00:04:14,639 --> 00:04:23,680
nevi presne postillas usam alem metosisti spolechne yakup eva sena

42
00:04:23,920 --> 00:04:34,120
podiva alipasmali squeery in a pat o povidila eva messna

43
00:04:34,240 --> 00:04:43,120
informationna martina posyla obrovsco olevo yela do ConA lost ustopel

44
00:04:44,439 --> 00:04:59,079
belastnam stirat jeffes na musem martina zi stila jasnai ne

45
00:05:00,000 --> 00:05:10,279
oromitz nlostmi spoletni ovala m stue techniki Martine se uvidomelavijet

46
00:05:14,879 --> 00:05:23,560
nakoni is muza set seponerradosti Martina tilna bespovinosti bid do

47
00:05:23,720 --> 00:05:32,279
con la klidnyi obemul a Martina se uvi doomela gepratostvino

48
00:05:34,079 --> 00:05:51,000
encyclopedis caps narodneans prosvos narosti alestallos svit martineosbni rousto aftermovasraklnrovi leto.

49
00:05:52,240 --> 00:05:55,360
Speaker 1: Let's take another listen. Listen closely to any part you

50
00:05:55,439 --> 00:05:56,079
may have missed.

51
00:05:56,759 --> 00:06:02,160
Speaker 4: Martina stella of hojdo do narodni rot tchnitzkero muz brase.

52
00:06:03,959 --> 00:06:06,920
Speaker 1: Marcina stood at the entrance to the Narodney Technic Museum

53
00:06:07,000 --> 00:06:14,800
in Praja podzimilisti sustiro potima nohama. Autumn leaves rustled under

54
00:06:14,839 --> 00:06:15,519
her feet.

55
00:06:15,920 --> 00:06:22,759
Speaker 4: Vitrimfocal chetilvsd aprina shelvu ni suche holi sti.

56
00:06:24,560 --> 00:06:27,600
Speaker 1: The wind blew, gently stirring the air and carrying the

57
00:06:27,680 --> 00:06:28,800
scent of dried leaves.

58
00:06:29,480 --> 00:06:33,279
Speaker 4: Martina billapuna obaf Achavai.

59
00:06:35,120 --> 00:06:37,560
Speaker 1: Markina was filled with anxiety and anticipation.

60
00:06:38,240 --> 00:06:45,240
Speaker 4: Skolni vi let miel bit prijosti ukazat yekmotzvichnitz.

61
00:06:46,959 --> 00:06:49,279
Speaker 1: The school trip was supposed to be an opportunity to

62
00:06:49,360 --> 00:06:51,839
show how much she knew about technology.

63
00:06:51,879 --> 00:06:57,519
Speaker 4: Setsei bu shiro a le us mizel stvarsee.

64
00:06:59,240 --> 00:07:02,240
Speaker 1: Her heart was pound but the smile never left her face.

65
00:07:02,959 --> 00:07:10,839
Siebe a Evo Muza. With yacuup and Eva, she passed

66
00:07:10,879 --> 00:07:12,759
through the museum's revolving doors.

67
00:07:13,040 --> 00:07:16,839
Speaker 4: Renette uf Stupoto Nikoli staiaut.

68
00:07:18,600 --> 00:07:21,959
Speaker 1: Right at the entrance, there were several old cars Martina

69
00:07:22,120 --> 00:07:31,759
sen Nadeja. Martina took a deep breath pod auto zachlatrevni

70
00:07:31,920 --> 00:07:37,480
exponat look at this car. She began to vividly describe

71
00:07:37,519 --> 00:07:38,639
the first exhibit.

72
00:07:38,879 --> 00:07:44,639
Speaker 4: Snagila sev spomeno nakado informaci sogdi slichela.

73
00:07:46,319 --> 00:07:48,959
Speaker 1: She tried to recall every piece of information she had

74
00:07:49,000 --> 00:07:49,439
ever heard.

75
00:07:50,079 --> 00:07:56,319
Speaker 4: Yea coup A Eva Poli zachim so cracheridal do rubin Muza.

76
00:07:58,079 --> 00:08:00,959
Speaker 1: Jacoup and Eva listened as they walked into the depths

77
00:08:01,000 --> 00:08:07,600
of the museum Vaalavnijale Bilroushno. The main hall was bustling.

78
00:08:07,759 --> 00:08:14,600
Speaker 4: Scoopinin av shtivniku, sesmli obivovnitz kez azraki.

79
00:08:16,199 --> 00:08:19,600
Speaker 1: Groups of visitors laughed and admired various technical marvels.

80
00:08:20,319 --> 00:08:25,160
Speaker 4: Martina man lazari ti ochia exponati.

81
00:08:26,759 --> 00:08:30,319
Speaker 1: Markina's eyes shone as she looked at the exhibits cage.

82
00:08:30,079 --> 00:08:35,879
Speaker 4: Des arizni model, astarodavni strovi padlia.

83
00:08:35,360 --> 00:08:41,200
Speaker 1: Coppoclat, Every device, model and ancient machine looked like a treasure.

84
00:08:41,840 --> 00:08:46,519
Speaker 4: Martina serozodla gepovedve caama de samma.

85
00:08:48,159 --> 00:08:51,840
Speaker 1: Martinad decided she would lead her friends herself. Oh kage

86
00:08:51,879 --> 00:08:56,840
im sche sauvi. She would show them everything she knew.

87
00:08:57,440 --> 00:09:04,200
Ye fantasi bigil nap o bratki. Her imagination was running

88
00:09:04,240 --> 00:09:04,799
full speed.

89
00:09:05,600 --> 00:09:12,559
Speaker 4: Sivas provest osnamela rossn adolfalla gines clam pagnik.

90
00:09:14,240 --> 00:09:17,399
Speaker 1: I want to guide you, she announced decisively, hoping her

91
00:09:17,480 --> 00:09:23,919
memory wouldn't fail her. Ya coupsikivo yacup nodded eva vi

92
00:09:24,080 --> 00:09:28,000
pa de las vi davie Eva looked curious.

93
00:09:28,720 --> 00:09:33,360
Speaker 4: Martina ved lawle clocomotivie.

94
00:09:33,840 --> 00:09:36,360
Speaker 1: Marchinal led her friends to a locomotive.

95
00:09:36,399 --> 00:09:41,039
Speaker 4: Ye lescrikov solo al spomenki nostare chassi.

96
00:09:42,639 --> 00:09:45,039
Speaker 1: It's shiny metal evoked memories of old times.

97
00:09:45,759 --> 00:09:52,919
Speaker 4: Martina vis vitli la ya clokomotiva prasue alevgertves rosto.

98
00:09:52,879 --> 00:09:58,000
Speaker 1: Zel Marchina explained how the locomotive worked but not grew

99
00:09:58,039 --> 00:09:58,720
in her stomach.

100
00:09:59,360 --> 00:10:04,720
Speaker 4: Naidno oakupchil ae keva.

101
00:10:06,559 --> 00:10:09,840
Speaker 1: Suddenly yakup interrupted her, and what fuel does it use?

102
00:10:10,639 --> 00:10:17,600
Martinana okamjigstola. Martin A froze for a moment, bella rospazzi.

103
00:10:19,600 --> 00:10:28,919
She was embarrassed. Nayed no iv informizi. Suddenly all the

104
00:10:29,000 --> 00:10:37,440
learned information seemed foreign. No umri zacella ale paezastavela well am,

105
00:10:38,200 --> 00:10:43,360
She began, but then stopped. Zavrela av de lazimvs do.

106
00:10:45,399 --> 00:10:49,080
She closed her eyes and inhaled the wintry air. Rossodla

107
00:10:49,200 --> 00:11:00,399
sebit uptimna. She decided to be honest. Nevimpstilasvem. I don't

108
00:11:00,440 --> 00:11:07,759
know exactly, she admitted, with a smile. Aletosistitpolene, but we

109
00:11:07,840 --> 00:11:08,759
can find out together.

110
00:11:09,399 --> 00:11:17,480
Speaker 4: Yeah, coop eva senvaim ale pai.

111
00:11:17,879 --> 00:11:20,360
Speaker 1: Yacoup and Eva looked at her in surprise, but then

112
00:11:20,399 --> 00:11:29,759
both smiled. Squierina patt Eva great idea Eva replied, podive

113
00:11:30,039 --> 00:11:39,519
messena infoomacna, let's look at the information board Martina Potitila Obrovskovo.

114
00:11:41,240 --> 00:11:50,559
Martinov felt immense relief yeladconosti utopil. Her pressure for perfection subsided.

115
00:11:50,519 --> 00:11:58,480
Speaker 4: Blastnam at Jeffizna.

116
00:12:00,320 --> 00:12:02,639
Speaker 1: She was happy to learn with her friends without having

117
00:12:02,679 --> 00:12:04,080
to pretend she knew everything.

118
00:12:04,679 --> 00:12:13,120
Speaker 4: Dishprohaseelemusem marquinaziskira je m lohem zaima vi shechi's yilitzve natcheni

119
00:12:14,000 --> 00:12:16,799
nessesnagit oromitz narostmi.

120
00:12:18,440 --> 00:12:21,279
Speaker 1: As they walked through the museum, Markinov found it much

121
00:12:21,360 --> 00:12:24,240
more interesting to share her enthusiasm than to try to

122
00:12:24,279 --> 00:12:31,440
impress with knowledge spoleochnyi ubi ivo valtayem stvi techniki. Together

123
00:12:31,759 --> 00:12:34,240
they discovered the secrets of technology.

124
00:12:34,360 --> 00:12:38,960
Speaker 4: Marquina se uvi doo mila geneni ut nev schech novie.

125
00:12:39,080 --> 00:12:46,000
Speaker 1: Yet Marchinaw realized it wasn't necessary to know everything doulegitechit

126
00:12:46,200 --> 00:12:50,480
se uchit. The important thing is the desire to learn

127
00:12:51,159 --> 00:12:58,120
nacon sid ne otaseeli is muse sezeponerradosti. At the end

128
00:12:58,159 --> 00:13:01,159
of the day, they left the museum hearts full of joy.

129
00:13:01,879 --> 00:13:07,200
Speaker 4: Martina se tikilavodna bespovinos tibid dokla.

130
00:13:09,000 --> 00:13:14,759
Speaker 1: Martinov felt free without the obligation to be perfect khlidnivecheri

131
00:13:14,960 --> 00:13:24,000
obemul a Martina si uvi doo mila geptlstvi so en

132
00:13:24,120 --> 00:13:30,679
ciklopeditka presnost. The calm autumn evening embraced her, and Martina

133
00:13:30,799 --> 00:13:34,799
realized that friendship and openness are more valuable than encyclopedic precision.

134
00:13:35,440 --> 00:13:46,399
Speaker 4: Naodnitzke muzneen sprostvsnosti alestlosvike markinineo obni rousto.

135
00:13:48,039 --> 00:13:51,440
Speaker 1: The Narodney Technic Museum that day not only provided knowledge,

136
00:13:51,919 --> 00:14:02,080
but also witnessed Markina's personal growth avtmspochiva last graskolnirovile, and

137
00:14:02,200 --> 00:14:04,320
therein lay the true beauty of their school trip.

138
00:14:10,120 --> 00:14:14,240
Speaker 2: Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.

139
00:14:15,320 --> 00:14:19,440
Here are today's vocabulary words, first in check, then in English.

140
00:14:25,519 --> 00:14:36,360
Speaker 1: Fut fut entrance boi bodzimni bodi autumn, sho'll steal a

141
00:14:37,360 --> 00:14:44,080
shu'll steal a shull, steal a rustled, chezil, chezil, cheil,

142
00:14:45,279 --> 00:14:53,480
stirring o buf obaf obaff anxiety O chicavani O chica

143
00:14:53,600 --> 00:15:13,600
van ni o chicaani anticipation, revolving, exponat, exponade, exponade, exhibit, spomenothe, spomenode, spomenoude,

144
00:15:14,799 --> 00:15:30,600
recall brushno rushno rush, bustling, zas raki, zas raki, zas raki, marvels, poclatt, poclatt, pocolat, treasure,

145
00:15:31,080 --> 00:15:41,360
rossodnia prosodnia rossodnya decisively less clee, less clee less clee, shiny,

146
00:15:41,879 --> 00:15:57,879
solo al solol soloal evoked rospati rospati rospasi embarrassed, sipostilla, prepostilla, sipostela,

147
00:15:58,919 --> 00:16:04,960
admitted of school, Ober of school, Ober of school. Immense

148
00:16:05,559 --> 00:16:12,679
clack clack clack pressure, said sti rat, said sti rat,

149
00:16:13,120 --> 00:16:19,480
set still rat, pretend not sheeni na seni na sheni

150
00:16:20,759 --> 00:16:27,440
enthusiasm dims three dims three I m s three secrets

151
00:16:27,919 --> 00:16:39,000
uvi domela, uva domela uv domela realized povenosti povenostiovenosti obligation

152
00:16:39,559 --> 00:16:50,840
obey moore, obey Moore, obey More embraced TeV renoste, renosnos, openness,

153
00:16:51,399 --> 00:17:06,799
Encyclopditzka Encyclopeeditzka and cyclope encyclopedic. Svitkem, Svietkem, Svietkem witnessed Rustu, Rustu,

154
00:17:07,279 --> 00:17:14,119
rustuu growth, carassa, carassa, grassa beauty.

155
00:17:20,319 --> 00:17:23,039
Speaker 2: We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Check.

156
00:17:23,960 --> 00:17:26,920
Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging

157
00:17:27,000 --> 00:17:29,880
content that will help you to reach your goals, but

158
00:17:30,000 --> 00:17:33,400
we can't do it alone. Your support is crucial in

159
00:17:33,519 --> 00:17:37,839
keeping our doors open and our content flowing. Please consider

160
00:17:37,960 --> 00:17:41,799
becoming a premium subscriber. To day you'll get more stories,

161
00:17:42,079 --> 00:17:47,319
no ads, custom episode requests, and more. Visit www dot

162
00:17:47,400 --> 00:17:52,720
fluentfiction dot org slash premium check. Thanks for listening, and

163
00:17:52,920 --> 00:17:54,920
now a final word from our sponsors.