WEBVTT

1
00:00:07.860 --> 00:00:11.349
<v Speaker 2>En el programa de hoy, la depresión, el huésped inesperado.

2
00:00:11.369 --> 00:00:15.650
<v Speaker 3>Ya llegó

3
00:00:15.730 --> 00:00:16.429
<v Speaker 4>el programa

4
00:00:16.530 --> 00:00:16.649
<v Speaker 3>que

5
00:00:16.670 --> 00:00:20.170
<v Speaker 4>hacía

6
00:00:22.589 --> 00:00:24.570
<v Speaker 5>falta. Doctor

7
00:00:24.629 --> 00:00:26.730
<v Speaker 4>Mercier, un espacio de salud.

8
00:00:36.189 --> 00:00:36.469
<v Speaker 5>Lo

9
00:00:36.490 --> 00:00:38.780
<v Speaker 4>que siempre preguntaste, lo que nunca te

10
00:00:38.820 --> 00:00:51.600
<v Speaker 5>dijeron.

11
00:00:57.469 --> 00:01:00.490
<v Speaker 6>Hola amigos, aquí estamos otra vez con Doctor Mercier, un

12
00:01:00.530 --> 00:01:05.420
<v Speaker 6>espacio de salud. El programa solidario de Hispanoamérica. el programa

13
00:01:05.450 --> 00:01:09.019
<v Speaker 6>de la Fundación Sueños y Utopías, el programa que se

14
00:01:09.120 --> 00:01:14.379
<v Speaker 6>comparte por 5.000 radios amigas. Con Claudio Martínez, la Operación Técnica

15
00:01:14.420 --> 00:01:18.670
<v Speaker 6>y la Musicalización, te brindamos todos los temas que siempre

16
00:01:18.730 --> 00:01:22.650
<v Speaker 6>quisiste escuchar. Vamos entonces con los relatos de hoy. Doctor, doctor,

17
00:01:22.670 --> 00:01:24.909
<v Speaker 6>give me the news, I

18
00:01:24.930 --> 00:01:33.219
<v Speaker 5>got a bad kid.¡ Gracias por ver!

19
00:02:05.530 --> 00:02:07.909
<v Speaker 6>Hoy vamos a hablar de algo que no se cura

20
00:02:08.330 --> 00:02:12.110
<v Speaker 6>con un ponerle onda ni con un arriba ese ánimo.

21
00:02:12.689 --> 00:02:15.949
<v Speaker 6>Vamos a hablar de la depresión, la niebla que no

22
00:02:16.069 --> 00:02:19.400
<v Speaker 6>se ve, pero no vamos a hablar desde los manuales

23
00:02:19.439 --> 00:02:23.960
<v Speaker 6>de psiquiatría, sino desde la propia piel. La depresión no

24
00:02:24.020 --> 00:02:28.860
<v Speaker 6>es estar triste. La tristeza es natural. Es la respuesta

25
00:02:28.879 --> 00:02:32.389
<v Speaker 6>a una pérdida, a un desamor, a un mal día.

26
00:02:33.150 --> 00:02:37.000
<v Speaker 6>La depresión es otra cosa. es la pérdida de la

27
00:02:37.120 --> 00:02:41.219
<v Speaker 6>capacidad de sentir. Es como si el mundo, que antes

28
00:02:41.430 --> 00:02:46.430
<v Speaker 6>era en colores, de repente se volviera gris plomo. Es

29
00:02:46.490 --> 00:02:49.569
<v Speaker 6>una niebla espesa que se te mete en la casa,

30
00:02:49.590 --> 00:02:53.069
<v Speaker 6>en el cuerpo y en la agenda diaria y que

31
00:02:53.150 --> 00:02:57.020
<v Speaker 6>te va quitando las ganas de todo, incluso de las

32
00:02:57.159 --> 00:03:01.939
<v Speaker 6>cosas que antes amabas. Hoy vamos a intentar entender por

33
00:03:02.020 --> 00:03:06.439
<v Speaker 6>qué este huésped inesperado decide instalarse en la vida de

34
00:03:06.520 --> 00:03:10.479
<v Speaker 6>tantas personas y cómo la humanidad ha lidiado con él

35
00:03:10.919 --> 00:03:14.490
<v Speaker 6>desde que el mundo es mundo. Esto que hoy llamamos

36
00:03:14.530 --> 00:03:18.789
<v Speaker 6>depresión no es un invento de la vida moderna. Los

37
00:03:18.870 --> 00:03:24.270
<v Speaker 6>antiguos griegos ya lo veían. Hipócrates, el padre de la medicina,

38
00:03:24.810 --> 00:03:29.560
<v Speaker 6>hablaba de« melancolía». Él creía que el cuerpo tenía cuatro

39
00:03:29.639 --> 00:03:33.120
<v Speaker 6>líquidos o humores y que cuando uno se ponía muy

40
00:03:33.199 --> 00:03:38.080
<v Speaker 6>triste era porque tenía mucha bilis negra. De ahí viene

41
00:03:38.150 --> 00:03:44.610
<v Speaker 6>la palabra de melas negra y cule bilis. Melancolía quiere

42
00:03:44.669 --> 00:03:50.490
<v Speaker 6>decir bilis negra. Durante siglos la depresión fue vista como

43
00:03:50.550 --> 00:03:54.110
<v Speaker 6>un exceso de pensamiento, como el mal de los sabios

44
00:03:54.129 --> 00:03:58.599
<v Speaker 6>o de los poetas. En el Renacimiento se decía que

45
00:03:58.659 --> 00:04:03.780
<v Speaker 6>los melancólicos eran personas tocadas por Saturno, un planeta frío

46
00:04:04.000 --> 00:04:10.159
<v Speaker 6>y lento. Era una visión casi romántica pero dolorosa. Recién

47
00:04:10.240 --> 00:04:14.259
<v Speaker 6>mucho tiempo después entendimos que la depresión no era un

48
00:04:14.319 --> 00:04:20.439
<v Speaker 6>temperamento artístico, sino un sufrimiento real que paraliza la voluntad.

49
00:04:21.199 --> 00:04:24.199
<v Speaker 6>La historia nos muestra que el ser humano ha buscado

50
00:04:24.339 --> 00:04:27.360
<v Speaker 6>siempre nombres para ese vacío en el pecho que no

51
00:04:27.500 --> 00:04:32.790
<v Speaker 6>tiene una herida física visible. Si saltamos a nuestro tiempo,

52
00:04:33.350 --> 00:04:38.350
<v Speaker 6>nos encontramos con un problema nuevo, la presión de estar bien.

53
00:04:38.970 --> 00:04:42.889
<v Speaker 6>Vivimos en una cultura que nos obliga a postear una

54
00:04:42.980 --> 00:04:47.699
<v Speaker 6>sonrisa en Instagram, a ser productivos y a vibrar alto.

55
00:04:48.420 --> 00:04:52.870
<v Speaker 6>En este escenario, Deprimirse se siente casi como un fracaso

56
00:04:53.089 --> 00:04:58.639
<v Speaker 6>personal o una rebeldía no deseada. La sociedad actual no

57
00:04:58.740 --> 00:05:04.060
<v Speaker 6>tiene paciencia para el proceso del dolor. Queremos soluciones rápidas,

58
00:05:04.079 --> 00:05:09.740
<v Speaker 6>una pastilla que nos devuelva al ruedo en 24 horas. Pero

59
00:05:09.819 --> 00:05:17.600
<v Speaker 6>la depresión tiene sus propios tiempos. Culturalmente hemos estigmatizado la vulnerabilidad.

60
00:05:18.569 --> 00:05:22.829
<v Speaker 6>Decir no puedo con mi vida suena a debilidad cuando

61
00:05:22.889 --> 00:05:27.370
<v Speaker 6>en realidad es el primer paso de la honestidad más profunda.

62
00:05:28.129 --> 00:05:32.920
<v Speaker 6>Hemos construido un mundo lleno de conexiones digitales pero vacío

63
00:05:33.009 --> 00:05:37.439
<v Speaker 6>de presencia real y en ese hueco la soledad que

64
00:05:37.500 --> 00:05:42.220
<v Speaker 6>es la mejor amiga de la depresión se hace un festín.

65
00:05:42.279 --> 00:05:45.680
<v Speaker 6>Según el portal de la Organización Panamericana de la Salud

66
00:05:46.689 --> 00:05:51.319
<v Speaker 6>Esta es hoy la principal causa de discapacidad a nivel

67
00:05:51.420 --> 00:05:56.019
<v Speaker 6>mundial y gran parte de eso tiene que ver cómo vivimos.

68
00:05:56.759 --> 00:06:02.019
<v Speaker 6>Winston Churchill, el famoso líder británico, que era un paciente bipolar,

69
00:06:02.519 --> 00:06:08.759
<v Speaker 6>maníaco depresivo, llamaba a su depresión su perro negro. Decía

70
00:06:08.819 --> 00:06:11.990
<v Speaker 6>que lo seguía a todos lados, que a veces echaba

71
00:06:12.000 --> 00:06:14.639
<v Speaker 6>a dormir a sus pies y y otras veces le

72
00:06:14.689 --> 00:06:21.550
<v Speaker 6>saltaba a la garganta. Esa es una metáfora perfecta. Psicológicamente,

73
00:06:22.069 --> 00:06:26.350
<v Speaker 6>la depresión funciona como un filtro que solo deja pasar

74
00:06:26.410 --> 00:06:30.389
<v Speaker 6>lo negativo. No es que la persona quiera ver todo mal,

75
00:06:30.410 --> 00:06:36.259
<v Speaker 6>es que el cerebro está funcionando bajo una química distinta.

76
00:06:37.060 --> 00:06:40.660
<v Speaker 6>Hay una fatiga que no se va durmiendo. es la

77
00:06:40.740 --> 00:06:45.660
<v Speaker 6>sensación de tener que arrastrar una armadura de hierro hasta

78
00:06:45.920 --> 00:06:50.230
<v Speaker 6>para ir a lavarse los dientes. Por eso, decirle a

79
00:06:50.269 --> 00:06:53.829
<v Speaker 6>alguien con depresión, salí a caminar que se te pasa,

80
00:06:54.509 --> 00:06:57.850
<v Speaker 6>es como pedirle a alguien con una pierna quebrada que

81
00:06:58.430 --> 00:07:04.459
<v Speaker 6>corra una maratón. La voluntad está secuestrada. La psicología nos

82
00:07:04.540 --> 00:07:09.360
<v Speaker 6>enseña que hay factores genéticos, Claro es así, pero también

83
00:07:09.379 --> 00:07:13.819
<v Speaker 6>hay historias de vida, traumas no resueltos y una falta

84
00:07:13.879 --> 00:07:17.540
<v Speaker 6>de sentido que va minando las bases de nuestra casa

85
00:07:17.600 --> 00:07:24.199
<v Speaker 6>interna hasta que un día el techo se nos viene encima. Socialmente,

86
00:07:24.230 --> 00:07:28.170
<v Speaker 6>la depresión es una enfermedad que aísla. El que la

87
00:07:28.290 --> 00:07:32.310
<v Speaker 6>sufre deja de ir a reuniones porque no tiene voluntad

88
00:07:32.449 --> 00:07:36.139
<v Speaker 6>para estar ahí. y los amigos, muchas veces por no

89
00:07:36.220 --> 00:07:40.579
<v Speaker 6>saber qué decir, dejan de llamar. Se arma un círculo

90
00:07:40.660 --> 00:07:46.769
<v Speaker 6>vicioso de silencio. Además, existe la depresión funcional, esa que

91
00:07:46.810 --> 00:07:51.689
<v Speaker 6>es invisible. Es el compañero de oficina que hace los

92
00:07:51.769 --> 00:07:55.060
<v Speaker 6>mejores chistes, la madre que lleva a los chicos al

93
00:07:55.129 --> 00:08:00.680
<v Speaker 6>colegio impecables, el tipo exitoso que parece tenerlo todo, pero

94
00:08:00.759 --> 00:08:06.439
<v Speaker 6>por dentro están haciendo un esfuerzo inhumano para mantener esa fachada.

95
00:08:07.100 --> 00:08:13.879
<v Speaker 6>Como sociedad nos falta alfabetización emocional. No sabemos acompañar la

96
00:08:13.959 --> 00:08:19.610
<v Speaker 6>tristeza del otro. Acompañar no es dar consejos, es sentarse

97
00:08:19.670 --> 00:08:23.050
<v Speaker 6>al lado en silencio y hacerle saber a la persona

98
00:08:23.110 --> 00:08:27.810
<v Speaker 6>qué que aunque hoy no vea la salida, nosotros estamos

99
00:08:27.930 --> 00:08:33.350
<v Speaker 6>sosteniendo la linterna por ella. A veces la gente cree

100
00:08:33.389 --> 00:08:37.190
<v Speaker 6>que la depresión es un tema de voluntad, como si

101
00:08:37.210 --> 00:08:42.009
<v Speaker 6>uno pudiera decidir fabricar alegría de la nada. Pero la

102
00:08:42.090 --> 00:08:46.070
<v Speaker 6>realidad es que el cerebro es una máquina biológica y

103
00:08:46.870 --> 00:08:54.200
<v Speaker 6>como cualquier máquina necesita combustible. Imaginen que los neurotransmisores, como

104
00:08:54.279 --> 00:08:58.110
<v Speaker 6>la serotonina o la dopamina, son los mensajeros que llevan

105
00:08:58.649 --> 00:09:03.190
<v Speaker 6>las noticias de placer y bienestar de una neurona a otra.

106
00:09:04.009 --> 00:09:08.809
<v Speaker 6>En la depresión, esos mensajeros entran en huelga o se

107
00:09:08.909 --> 00:09:13.789
<v Speaker 6>quedan dormidos. No importa que afuera haya un sol radiante

108
00:09:13.809 --> 00:09:18.049
<v Speaker 6>o que te ganes la lotería. Un momento, un relato

109
00:09:18.110 --> 00:09:32.539
<v Speaker 6>y seguimos con el programa. Quiero terminar con toda la

110
00:09:32.639 --> 00:09:36.480
<v Speaker 6>esperanza que quedó Hoy voy a arrancar lo que ha

111
00:09:36.500 --> 00:09:39.039
<v Speaker 6>quedado en este corazón Siento

112
00:09:40.320 --> 00:09:46.429
<v Speaker 8>que olvidar la última mirada que me dio Hoy voy

113
00:09:46.470 --> 00:09:56.860
<v Speaker 8>a arrancar lo que ha quedado en este corazón Y

114
00:09:56.980 --> 00:10:00.860
<v Speaker 8>puede ahogar por fin el último recuerdo de su voz

115
00:10:00.879 --> 00:10:05.710
<v Speaker 8>Porque he llorado tanto, tanto, tanto que no siento Mi

116
00:10:05.769 --> 00:10:32.090
<v Speaker 8>lágrima quemándome y quemándome noche que voy a sufrir por

117
00:10:32.149 --> 00:10:47.009
<v Speaker 8>este amor que voy a sufrir por este amor quiero

118
00:10:47.120 --> 00:10:53.620
<v Speaker 8>despertar mirando las estrellas otra vez hoy van a brillar

119
00:10:53.659 --> 00:10:58.929
<v Speaker 8>los cielos que me he visto padecer Creo que soñar

120
00:10:59.590 --> 00:11:04.500
<v Speaker 8>los besos que me has dado por amor pueden alcanzar

121
00:11:04.519 --> 00:11:09.600
<v Speaker 8>para curar mi pobre corazón. Voy a quedarme solo, solo, solo,

122
00:11:09.779 --> 00:11:31.789
<v Speaker 8>solo y vivo. Déjame que se pierda poco amor. Ay

123
00:11:31.809 --> 00:11:34.250
<v Speaker 8>de mí es la última noche Y yo voy a

124
00:11:35.029 --> 00:11:37.649
<v Speaker 8>sufrir por este amor Ay de mí que esta maldita

125
00:11:37.769 --> 00:11:39.649
<v Speaker 8>luna Borre de mi pecho este dolor Ay de mí

126
00:11:39.730 --> 00:12:29.389
<v Speaker 8>es la última noche Para matarla pronto, pronto Para olvidarme todo,

127
00:12:29.470 --> 00:12:50.909
<v Speaker 8>todo Para quedarme solo, solo <HAL> <HAL> <HAL> <HAL> <HAL>

128
00:12:50.929 --> 00:12:53.470
<v Speaker 8><HAL> <HAL> <HAL> <HAL> <HAL> <HAL> <HAL> <HAL> <HAL> <HAL>

129
00:12:53.549 --> 00:12:56.450
<v Speaker 8><HAL> <HAL> <HAL> <HAL> <HAL> <HAL> <HAL> <HAL> <HAL> <HAL>

130
00:12:56.490 --> 00:12:57.909
<v Speaker 8><HAL> <HAL> <HAL> <HAL> <HAL> <HAL> <HAL> <HAL> <HAL> <HAL>

131
00:12:57.929 --> 00:12:59.389
<v Speaker 8><HAL> <HAL> <HAL> <HAL> <HAL> <HAL> <HAL> <HAL> <HAL> <HAL>

132
00:12:59.429 --> 00:13:00.029
<v Speaker 8><HAL> <HAL> <HAL> <HAL> <HAL>

133
00:13:37.529 --> 00:13:42.059
<v Speaker 7>qué es sueños y utopías la fundación alimentaria sueños y

134
00:13:42.200 --> 00:13:46.240
<v Speaker 7>utopías es una entidad civil sin fines de lucro abocada

135
00:13:46.259 --> 00:13:49.460
<v Speaker 7>a la prevención de la obesidad y la desnutrición infantil

136
00:13:50.480 --> 00:13:54.700
<v Speaker 7>porque sueños y utopías Porque la obesidad y la desnutrición

137
00:13:54.779 --> 00:13:58.820
<v Speaker 7>infantil deterioran el futuro de quien las padece y porque

138
00:13:58.879 --> 00:14:03.289
<v Speaker 7>los dos son procesos en franca expansión.¿ Por qué la

139
00:14:03.529 --> 00:14:09.129
<v Speaker 7>desnutrición infantil? Porque el 65% de los chicos argentinos están

140
00:14:09.210 --> 00:14:11.870
<v Speaker 7>por debajo de la línea de la pobreza y tienen

141
00:14:11.889 --> 00:14:18.419
<v Speaker 7>notorias carencias alimentarias.¿ Por qué la obesidad infantil? Porque la

142
00:14:18.440 --> 00:14:21.980
<v Speaker 7>Argentina es el segundo país de América con mayor número

143
00:14:22.019 --> 00:14:25.720
<v Speaker 7>de niños obesos y porque muchos de ellos son obesos

144
00:14:25.779 --> 00:14:30.399
<v Speaker 7>del hambre.¿ Por qué no ser indiferente a esta propuesta?

145
00:14:31.200 --> 00:14:34.279
<v Speaker 7>Porque en la infancia cada día que se pierde no

146
00:14:34.370 --> 00:14:38.929
<v Speaker 7>se recupera y porque la desnutrición como la obesidad siempre

147
00:14:39.149 --> 00:14:44.519
<v Speaker 7>dejan secuelas.¿ Por qué te necesitamos? Porque sin ayuda estatal

148
00:14:44.570 --> 00:14:50.070
<v Speaker 7>alguna entregamos 65.000 litros de leche a chicos carenciados de diferentes

149
00:14:50.169 --> 00:14:54.629
<v Speaker 7>zonas del país.¿ Por qué depositar tu confianza en nosotros?

150
00:14:54.649 --> 00:14:59.149
<v Speaker 7>Porque sueños y utopías no tienen ningún fin más allá

151
00:14:59.190 --> 00:15:02.590
<v Speaker 7>de la solidaridad y la educación. Y porque todo este

152
00:15:02.649 --> 00:15:08.669
<v Speaker 7>esfuerzo lo hacemos de corazón.¿ Cómo podés ayudarnos a ayudar?

153
00:15:09.639 --> 00:15:13.539
<v Speaker 7>Acercando tu donación, por mínima que sea, comunicándote al WhatsApp

154
00:15:13.559 --> 00:15:16.139
<v Speaker 7>011-6175-5636 o al email drmerciel-gmail.com. Desde ya, muchísimas gracias. Claudio

155
00:15:16.240 --> 00:15:16.639
<v Speaker 7>Borboretti

156
00:15:36.639 --> 00:15:43.710
<v Speaker 2>Soluciones digitales, experiencia senior, marketing digital, automatización con inteligencia artificial,

157
00:15:43.730 --> 00:15:49.169
<v Speaker 2>experto en mercado libre, diagnóstico, decisión y manos a la obra.

158
00:15:49.190 --> 00:15:52.450
<v Speaker 2>Te asesoramos y trabajamos codo a codo con tu equipo

159
00:15:52.529 --> 00:15:56.690
<v Speaker 2>para convertir tus necesidades en soluciones. Más de 30 años de

160
00:15:56.730 --> 00:16:01.549
<v Speaker 2>experiencia en proyectos digitales y ecosistemas online. Dejanos tu mensaje

161
00:16:01.590 --> 00:16:06.190
<v Speaker 2>de WhatsApp para responderte la brevedad al 11 23 91 32 86. Si los mensajeros

162
00:16:06.330 --> 00:16:18.860
<v Speaker 2>nos llevan la noticia al centro del cerebro, vos, vos

163
00:16:19.019 --> 00:16:20.000
<v Speaker 2>no sentís nada.

164
00:16:29.389 --> 00:16:33.490
<v Speaker 6>Es como tener una televisión de última generación, pero que

165
00:16:33.669 --> 00:16:38.389
<v Speaker 6>no tiene cables para conectarse a la antena. Por eso,

166
00:16:38.409 --> 00:16:44.200
<v Speaker 6>el tratamiento médico no es una salida fácil. Es simplemente

167
00:16:44.799 --> 00:16:49.450
<v Speaker 6>intentar que los cables vuelvan a ser contacto. No es

168
00:16:49.509 --> 00:16:53.070
<v Speaker 6>una cuestión de ser fuerte o débil. Es una cuestión

169
00:16:53.529 --> 00:16:58.559
<v Speaker 6>de química básica. Entender esto nos ayuda a quitarnos la

170
00:16:58.639 --> 00:17:02.450
<v Speaker 6>culpa de encima. Nadie se culpa por tener diabetes o

171
00:17:02.769 --> 00:17:07.190
<v Speaker 6>presión alta.¿ Por qué entonces nos culpamos cuando el cerebro

172
00:17:07.250 --> 00:17:11.710
<v Speaker 6>deja de fabricar su propio bienestar? A lo largo de

173
00:17:11.759 --> 00:17:15.980
<v Speaker 6>la historia, muchos de los más grandes genios han convivido

174
00:17:16.420 --> 00:17:22.119
<v Speaker 6>con ese huésped inesperado. Pensemos en Vincent Van Gogh, Sus

175
00:17:22.240 --> 00:17:26.099
<v Speaker 6>cuadros hoy valen millones y nos deslumbran con sus colores,

176
00:17:26.759 --> 00:17:31.599
<v Speaker 6>pero él pintaba para no hundirse. Para él, el arte

177
00:17:31.799 --> 00:17:34.940
<v Speaker 6>era el único lugar donde podía ordenar el caos que

178
00:17:35.019 --> 00:17:39.980
<v Speaker 6>sentía por dentro. O también Virginia Woolf, que con su

179
00:17:40.019 --> 00:17:45.250
<v Speaker 6>escritura lograba ponerle palabras a esa sensación de estar bajo

180
00:17:45.309 --> 00:17:50.009
<v Speaker 6>el agua. El arte tiene una función sagrada en la depresión.

181
00:17:50.849 --> 00:17:54.390
<v Speaker 6>le pone nombre a lo que no tiene nombre. A

182
00:17:54.450 --> 00:17:59.250
<v Speaker 6>veces poner una canción que nos identifica o pintar un cuadro,

183
00:17:59.650 --> 00:18:03.109
<v Speaker 6>aunque sea con garabatos, nos saca un poco de dolor

184
00:18:03.369 --> 00:18:07.769
<v Speaker 6>hacia afuera. No es que el arte cure por sí solo,

185
00:18:08.430 --> 00:18:12.990
<v Speaker 6>pero funciona como una balsa. Nos permite ver que otros

186
00:18:13.069 --> 00:18:16.799
<v Speaker 6>también sintieron ese vacío y que a pesar de todo

187
00:18:17.380 --> 00:18:22.579
<v Speaker 6>pudieron crear algo hermoso. La melancolía, cuando se comparte a

188
00:18:22.640 --> 00:18:27.079
<v Speaker 6>través de la belleza, se vuelve un poco menos pesada.

189
00:18:27.880 --> 00:18:31.910
<v Speaker 6>La depresión no tiene edad, pero se disfraza distinto según

190
00:18:31.970 --> 00:18:36.349
<v Speaker 6>los años. En los chicos, por ejemplo, no suele aparecer

191
00:18:36.450 --> 00:18:41.529
<v Speaker 6>como tristeza, sino como irritabilidad. Un nene que se pelea

192
00:18:41.609 --> 00:18:44.950
<v Speaker 6>con todos o que deja de jugar quizás no es

193
00:18:45.009 --> 00:18:49.230
<v Speaker 6>un chico malo, sino un chico deprimido que no sabe

194
00:18:49.349 --> 00:18:54.150
<v Speaker 6>cómo decir que le duele el alma. En los adolescentes,

195
00:18:54.690 --> 00:18:57.950
<v Speaker 6>la presión de las redes sociales y la necesidad de

196
00:18:57.990 --> 00:19:02.240
<v Speaker 6>encajar hacen que la depresión se esconda detrás de los

197
00:19:02.339 --> 00:19:07.400
<v Speaker 6>auriculares y la puerta cerrada de su cuarto. Y ni

198
00:19:07.460 --> 00:19:11.769
<v Speaker 6>hablar de nuestros adultos mayores. A veces pensamos que es

199
00:19:11.849 --> 00:19:15.500
<v Speaker 6>normal que un abuelo esté triste, pero no es así.

200
00:19:16.140 --> 00:19:19.700
<v Speaker 6>La soledad forzada, la sensación de que ya no son

201
00:19:19.799 --> 00:19:24.119
<v Speaker 6>útiles para la sociedad, esto los sumerge en una depresión

202
00:19:24.220 --> 00:19:29.180
<v Speaker 6>silenciosa que muchas veces confundimos con el paso del tiempo.

203
00:19:30.039 --> 00:19:33.309
<v Speaker 6>Cada etapa de la vida tiene su propia trampa y

204
00:19:33.990 --> 00:19:37.930
<v Speaker 6>tenemos que estar atentos para notar esos cambios de conducta

205
00:19:38.589 --> 00:19:42.710
<v Speaker 6>que son en realidad pedidos de auxilio disfrazados de mal

206
00:19:42.730 --> 00:19:47.990
<v Speaker 6>humor o de silencio. Hay que decir las cosas claras.

207
00:19:48.650 --> 00:19:53.329
<v Speaker 6>El mito más dañino es el de ponerle voluntad. Si

208
00:19:53.390 --> 00:19:59.829
<v Speaker 6>la voluntad alcanzara, los hospitales estarían vacíos. Otro mito es

209
00:19:59.890 --> 00:20:03.970
<v Speaker 6>que la depresión es cosa de gente ociosa o de

210
00:20:04.069 --> 00:20:09.980
<v Speaker 6>gente que tiene mucho tiempo libre. Mentira, hay personas sumamente

211
00:20:10.049 --> 00:20:14.569
<v Speaker 6>exitosas que trabajan 14 horas por día y que son líderes

212
00:20:14.789 --> 00:20:17.369
<v Speaker 6>en sus áreas que al llegar a su casa se

213
00:20:17.430 --> 00:20:22.549
<v Speaker 6>desploman porque no pueden más con su propia sombra. Tampoco

214
00:20:22.609 --> 00:20:25.750
<v Speaker 6>es cierto que la depresión se cura con un viaje

215
00:20:25.769 --> 00:20:30.740
<v Speaker 6>o cambiando de aire. Podemos ir al lugar más paradisíaco

216
00:20:30.779 --> 00:20:34.380
<v Speaker 6>del mundo y pero nos llevamos a nosotros mismos en

217
00:20:34.420 --> 00:20:38.359
<v Speaker 6>el viaje. Entonces,¿ por qué tiene que ser diferente la

218
00:20:38.579 --> 00:20:42.670
<v Speaker 6>cosa de lo que es en nuestra propia casa? La

219
00:20:42.710 --> 00:20:46.750
<v Speaker 6>verdad es que la depresión es una condición compleja que

220
00:20:47.349 --> 00:20:52.809
<v Speaker 6>requiere tiempo, terapia y muchas veces medicación. No es un

221
00:20:52.890 --> 00:20:57.980
<v Speaker 6>capricho para llamar la atención. Es un proceso de sanación inmediata.

222
00:20:58.380 --> 00:21:01.670
<v Speaker 6>que no tiene atajos y el primer paso para ayudar

223
00:21:01.690 --> 00:21:06.809
<v Speaker 6>a alguien es dejar de juzgar sus tiempos. Aunque el

224
00:21:06.849 --> 00:21:11.059
<v Speaker 6>dolor sea emocional, el cuerpo es el que lo sostiene.

225
00:21:11.640 --> 00:21:16.420
<v Speaker 6>Cuando estamos deprimidos, el cuerpo se vuelve pesado, se encorva,

226
00:21:16.859 --> 00:21:22.109
<v Speaker 6>se cierra. Existe una conexión íntima entre cómo nos movemos

227
00:21:22.119 --> 00:21:25.960
<v Speaker 6>y cómo nos sentimos. No se trata de ir al

228
00:21:26.039 --> 00:21:30.880
<v Speaker 6>gimnasio para tener un cuerpo perfecto. Se trata de decirle

229
00:21:30.940 --> 00:21:36.869
<v Speaker 6>al cerebro, acá estamos, todavía nos movemos. Estamos en la

230
00:21:36.970 --> 00:21:41.289
<v Speaker 6>era de los 5.000 amigos en Facebook o de los 1.000 likes,

231
00:21:41.710 --> 00:21:46.480
<v Speaker 6>pero nunca estuvimos tan solos. La tecnología nos da la

232
00:21:46.539 --> 00:21:50.440
<v Speaker 6>ilusión de compañía, pero nos quita el contacto visual y

233
00:21:50.720 --> 00:21:55.609
<v Speaker 6>el abrazo que son los verdaderos reguladores de nuestra angustia.

234
00:21:56.490 --> 00:21:59.529
<v Speaker 6>Ver las vidas perfectas de los demás a través de

235
00:21:59.589 --> 00:22:04.069
<v Speaker 6>una pantalla nos hace sentir que la nuestra es un desastre,

236
00:22:04.809 --> 00:22:09.450
<v Speaker 6>alimentando así una comparación constante que es el veneno de

237
00:22:09.509 --> 00:22:14.250
<v Speaker 6>la paz mental. El scroll infinito, ese gesto de pasar

238
00:22:14.309 --> 00:22:18.279
<v Speaker 6>el dedo por el celular sin mirar nada, nos anestesia

239
00:22:18.299 --> 00:22:22.819
<v Speaker 6>y nos quita tiempo de conexión real. La depresión se

240
00:22:22.920 --> 00:22:29.299
<v Speaker 6>nutre de esa desconexión. Necesitamos volver a mirarnos a la cara,

241
00:22:29.319 --> 00:22:33.269
<v Speaker 6>a escuchar el tono de voz del otro, a sentir

242
00:22:33.769 --> 00:22:39.190
<v Speaker 6>la presencia física. La tecnología debería ser un puente, pero

243
00:22:39.329 --> 00:22:43.190
<v Speaker 6>muchas veces termina siendo una pared que nos separa del

244
00:22:43.269 --> 00:22:49.109
<v Speaker 6>mundo real, dejándonos solos en una habitación iluminada tan solo

245
00:22:49.250 --> 00:22:52.589
<v Speaker 6>por la luz de la pantalla de un teléfono. Hay

246
00:22:52.670 --> 00:22:56.089
<v Speaker 6>una frase que dice que el fondo del pozo es

247
00:22:56.190 --> 00:23:00.619
<v Speaker 6>un buen lugar para construir los cimientos. Muchas personas que

248
00:23:00.660 --> 00:23:05.150
<v Speaker 6>han pasado por depresiones profundas cuentan que una vez que

249
00:23:05.210 --> 00:23:09.130
<v Speaker 6>logran salir, su visión de la vida cambia por completo.

250
00:23:09.890 --> 00:23:13.589
<v Speaker 6>Empiezan a valorar lo pequeño, el café de la mañana,

251
00:23:13.609 --> 00:23:17.670
<v Speaker 6>la charla con un amigo o el simple hecho de

252
00:23:17.730 --> 00:23:22.720
<v Speaker 6>despertarse sin esa presión en el pecho. Salir de la

253
00:23:22.779 --> 00:23:25.690
<v Speaker 6>depresión no es volver a ser el de antes. Es

254
00:23:26.490 --> 00:23:30.430
<v Speaker 6>convertirse en alguien nuevo, alguien que conoce sus sombras y

255
00:23:31.109 --> 00:23:35.700
<v Speaker 6>que aprendió a cuidarse mejor. Un recreo musical y más

256
00:23:35.779 --> 00:23:36.640
<v Speaker 6>espacio de salud.

257
00:24:00.599 --> 00:24:09.579
<v Speaker 8>Penélope con su bolso de piel marrón y sus zapatos

258
00:24:09.680 --> 00:24:22.490
<v Speaker 8>de tacón y su vestido de domingo Penélope se sienta

259
00:24:22.549 --> 00:24:28.289
<v Speaker 8>en un banco del andén y espera que llegue el

260
00:24:28.369 --> 00:24:40.900
<v Speaker 8>primer tren soñando el abanico. Dicen en el pueblo que

261
00:24:41.000 --> 00:24:59.069
<v Speaker 8>el caminante paró su reloj una tarde deprimida. Dios, amor mío,

262
00:25:00.130 --> 00:25:10.279
<v Speaker 8>no me llores, volveré antes que de los sauces caigan

263
00:25:10.339 --> 00:25:24.930
<v Speaker 8>las hojas. Piensa en mí, volveré por ti. Pobre infeliz,

264
00:25:26.509 --> 00:25:35.490
<v Speaker 8>Se paró su reloj infantil, una tarde promisa de abril,

265
00:25:35.529 --> 00:25:46.480
<v Speaker 8>cuando se fue su amante. Se marchitó en su huerto

266
00:25:46.500 --> 00:25:51.200
<v Speaker 8>hasta la última flor, no hay ni un salsa en

267
00:25:51.240 --> 00:26:00.230
<v Speaker 8>la calle mayor. para Penélope. Penélope, tristeza, fuerza de esperanza,

268
00:26:38.259 --> 00:26:50.769
<v Speaker 8>Mira sus caras, les oye hablar, para ellas son muñecos.

269
00:26:51.390 --> 00:26:59.130
<v Speaker 8>Dicen en el pueblo que la caminante volvió, la encontró

270
00:26:59.329 --> 00:27:31.819
<v Speaker 8>en su casa. Ayudanos

271
00:27:31.890 --> 00:27:35.480
<v Speaker 2>con tu donación, por mínima que sea, al Mercado Pago,

272
00:27:35.839 --> 00:27:49.049
<v Speaker 2>con el alias Fundación Desde ya, muchísimas gracias. El doctor

273
00:27:49.089 --> 00:27:51.380
<v Speaker 9>Rubén Mercier, egresado de la Facultad de Ciencias Médicas de

274
00:27:51.410 --> 00:27:53.599
<v Speaker 9>la Universidad Nacional de La Plata en 1975, es

275
00:27:53.619 --> 00:28:06.990
<v Speaker 2>director del Centro Médico Mercier, Presidente de la Fundación Alimentaria

276
00:28:07.089 --> 00:28:11.410
<v Speaker 2>Sueños y Utopías y autor de los libros La Obesidad Desconocida,

277
00:28:12.049 --> 00:28:15.950
<v Speaker 2>La Verdadera Obesidad, Del Hambre a la Obesidad, Fisiología de

278
00:28:15.990 --> 00:28:20.190
<v Speaker 2>la Alimentación, Ser Obeso o Nacer Obeso, La Gimnasia y

279
00:28:20.250 --> 00:28:24.099
<v Speaker 2>el Peso, Tácticas y Estrategias, Había Una Vez el Hombre,

280
00:28:24.119 --> 00:28:27.829
<v Speaker 2>El Estrés y la Salud y Menos de Cien. es

281
00:28:27.849 --> 00:28:31.829
<v Speaker 2>de hacer notar que sus libros recibieron múltiples distinciones y reconocimientos,

282
00:28:32.289 --> 00:28:44.250
<v Speaker 2>como la del Honorable Congreso de la República Argentina. Ahora

283
00:28:44.329 --> 00:28:47.670
<v Speaker 2>también Un Espacio de Salud es un diario digital, creado

284
00:28:47.730 --> 00:28:58.690
<v Speaker 2>para llegar a cada uno de ustedes con historias, relatos, vivencias, consejos. Seguinos, compartinos,

285
00:28:58.710 --> 00:29:02.809
<v Speaker 2>y así nuestra tarea solidaria se podrá multiplicar poco a poco,

286
00:29:03.190 --> 00:29:07.670
<v Speaker 2>sin prisa, pero sin pausa. Desde ya, muchísimas gracias por

287
00:29:07.730 --> 00:29:09.029
<v Speaker 2>estar siempre a nuestro lado.

288
00:29:17.680 --> 00:29:20.440
<v Speaker 10>Ahora es el momento de volver a cuidar tu salud.

289
00:29:21.019 --> 00:29:30.039
<v Speaker 10>Centro Médico Merciel. Obesidad, conductas alimentarias... Trastornos por estrés... Desde 1978...

290
00:29:28.960 --> 00:29:33.509
<v Speaker 10>Siempre junto a vos... Centro Médico Marcial... San Martín 776... Quilmes Centro...

291
00:29:33.529 --> 00:29:35.589
<v Speaker 10>No dejes de comunicarte al WhatsApp... 11 22 88 52 35... Ayudanos con tu donación...

292
00:29:35.630 --> 00:29:36.569
<v Speaker 10>Por mínima que sea...

293
00:29:52.289 --> 00:29:59.369
<v Speaker 2>al Mercado Pago, con el alias Fundación SYU.MP. Desde ya,

294
00:29:59.730 --> 00:30:00.750
<v Speaker 2>muchísimas gracias.

295
00:30:11.890 --> 00:30:15.829
<v Speaker 6>La resiliencia no es no caerse nunca. Es saber que

296
00:30:15.869 --> 00:30:19.490
<v Speaker 6>aunque hoy no veas la escalera, la escalera está presente.

297
00:30:20.210 --> 00:30:23.730
<v Speaker 6>Hay miles de testimonios de personas que pensaron que nunca

298
00:30:23.789 --> 00:30:27.400
<v Speaker 6>más volverían a reír y que hoy viven vidas plenas.

299
00:30:28.259 --> 00:30:32.220
<v Speaker 6>La depresión miente. Te dice que esto es para siempre,

300
00:30:32.819 --> 00:30:35.559
<v Speaker 6>pero la verdad es que el cambio es la única

301
00:30:35.660 --> 00:30:39.089
<v Speaker 6>constante de la vida. Si sentís que la niebla te

302
00:30:39.109 --> 00:30:44.369
<v Speaker 6>está tapando, no intentes aventarla solo. Pedir ayuda es el

303
00:30:44.410 --> 00:30:48.579
<v Speaker 6>acto más valiente que existe. La depresión es un túnel,

304
00:30:49.059 --> 00:30:54.200
<v Speaker 6>no una cueva sin salida. Es un túnel largo y oscuro, sí,

305
00:30:54.619 --> 00:30:59.099
<v Speaker 6>pero tiene final. Y mientras camines por ese túnel, no

306
00:30:59.200 --> 00:31:04.099
<v Speaker 6>tenés que hacerlo a oscuras. Hay manos extendidas, dispuestas a

307
00:31:04.180 --> 00:31:07.549
<v Speaker 6>sostener la linterna por vos hasta que vuelvas a ver

308
00:31:07.609 --> 00:31:10.789
<v Speaker 6>la luz del día. No te rindas porque el mundo

309
00:31:10.910 --> 00:31:15.730
<v Speaker 6>todavía necesita tu mirada, aunque hoy vos no puedas ver nada».

310
00:31:16.539 --> 00:31:20.559
<v Speaker 6>Vivimos en la era de la transparencia total, donde parece

311
00:31:20.980 --> 00:31:24.200
<v Speaker 6>que si no mostramos lo que comemos, a dónde viajamos

312
00:31:24.220 --> 00:31:28.980
<v Speaker 6>o qué tan felices somos, no existimos. Pero detrás de

313
00:31:29.019 --> 00:31:32.680
<v Speaker 6>esa vitrina luminosa se esconde una de las causas más

314
00:31:32.720 --> 00:31:38.180
<v Speaker 6>feroces de la depresión moderna, la soledad acompañada. Podemos tener

315
00:31:38.299 --> 00:31:41.319
<v Speaker 6>mil amigos en una red social y no tener a

316
00:31:41.400 --> 00:31:44.660
<v Speaker 6>quien llamar un domingo a las 3 de la mañana cuando

317
00:31:44.720 --> 00:31:49.240
<v Speaker 6>el pecho nos aprieta. La tecnología nos ha quitado el

318
00:31:49.380 --> 00:31:53.230
<v Speaker 6>cara a cara, el lenguaje de los gestos, el silencio

319
00:31:53.769 --> 00:31:59.029
<v Speaker 6>compartido que no incomoda. Hoy el silencio se llena con

320
00:31:59.089 --> 00:32:04.349
<v Speaker 6>el scroll infinito del celular buscando una dopamina barata que

321
00:32:04.450 --> 00:32:09.259
<v Speaker 6>nunca se hacía. Esta desconexión real genera un sentimiento de

322
00:32:09.299 --> 00:32:14.319
<v Speaker 6>abandono profundo. Sentimos que todos la están pasando mejor que

323
00:32:14.339 --> 00:32:18.190
<v Speaker 6>nosotros y que somos los únicos fallados que no logran

324
00:32:18.210 --> 00:32:22.170
<v Speaker 6>encajar en ese mundo de filtros y sonrisas blancas. La

325
00:32:22.230 --> 00:32:28.019
<v Speaker 6>depresión se nutre de esa comparación constante. Necesitamos volver a

326
00:32:28.259 --> 00:32:32.099
<v Speaker 6>lo analógico, al abrazo que transmite calor humano y no

327
00:32:32.220 --> 00:32:36.720
<v Speaker 6>solo a un emoji con forma de corazón. Veamos la

328
00:32:36.759 --> 00:32:41.349
<v Speaker 6>historia de Ricardo. Ricardo es el ejemplo del éxito. Gerente

329
00:32:41.380 --> 00:32:44.859
<v Speaker 6>de una empresa multinacional, dueño de una casa de esas

330
00:32:45.160 --> 00:32:47.940
<v Speaker 6>que se ven en las revistas, con dos autos en

331
00:32:47.980 --> 00:32:51.660
<v Speaker 6>la cochera y vacaciones en el Caribe. Pero un día

332
00:32:51.740 --> 00:32:55.980
<v Speaker 6>Ricardo no pudo levantarse de la cama. No estaba cansado

333
00:32:56.069 --> 00:33:01.769
<v Speaker 6>por el trabajo. Estaba apagado. Su familia no entendía.¿ Qué

334
00:33:01.829 --> 00:33:04.750
<v Speaker 6>te pasa?¿ Por qué estás así si tenés todo para

335
00:33:04.869 --> 00:33:09.769
<v Speaker 6>ser feliz? Esa frase es un puñal para alguien deprimido.

336
00:33:10.450 --> 00:33:15.490
<v Speaker 6>Ricardo sentía una culpa atroz por no ser feliz teniéndolo todo.

337
00:33:16.269 --> 00:33:20.730
<v Speaker 6>Lo que Ricardo sufría era una depresión endógena, algo que

338
00:33:20.789 --> 00:33:23.990
<v Speaker 6>venía de su propia biología y de años de tapar

339
00:33:24.069 --> 00:33:29.009
<v Speaker 6>sus emociones con el éxito material. Su historia nos enseña

340
00:33:29.069 --> 00:33:34.130
<v Speaker 6>que la depresión no discrimina billeteras. Puedes estar en un

341
00:33:34.230 --> 00:33:38.130
<v Speaker 6>palacio y sentir que las paredes se te caen encima.

342
00:33:38.980 --> 00:33:43.279
<v Speaker 6>A Ricardo lo salvó dejar de fingir. Tuvo que vender

343
00:33:43.700 --> 00:33:48.240
<v Speaker 6>la imagen del hombre exitoso para comprarse una vida real,

344
00:33:48.720 --> 00:33:52.569
<v Speaker 6>con terapia, con tiempo para sus hijos y sobre todo

345
00:33:53.109 --> 00:33:57.730
<v Speaker 6>con el permiso para estar mal cuando lo necesitaba. Hay

346
00:33:57.809 --> 00:34:01.529
<v Speaker 6>una faceta de la depresión que es culturalmente muy pesada.

347
00:34:02.130 --> 00:34:06.250
<v Speaker 6>Es como la viven los varones. Desde pequeños, a muchos

348
00:34:06.349 --> 00:34:09.860
<v Speaker 6>hombres se les enseñó que los hombres no lloran y

349
00:34:10.539 --> 00:34:15.579
<v Speaker 6>que la vulnerabilidad es sinónimo de debilidad. Esto hace que

350
00:34:15.659 --> 00:34:20.119
<v Speaker 6>la depresión masculina sea muchas veces una bomba de tiempo

351
00:34:20.219 --> 00:34:24.969
<v Speaker 6>difícil de tratar. En lugar de tristeza, el hombre suele

352
00:34:25.030 --> 00:34:29.110
<v Speaker 6>manifestar la depresión a través de la ira, la irritabilidad

353
00:34:29.130 --> 00:34:33.889
<v Speaker 6>o el refugio en el alcohol y otras adicciones. No

354
00:34:33.949 --> 00:34:38.070
<v Speaker 6>dicen estoy mal, dicen estoy harto. Como no tienen permiso

355
00:34:38.170 --> 00:34:42.510
<v Speaker 6>social para estar tristes, se vuelven agresivos o se aíslan

356
00:34:42.610 --> 00:34:47.440
<v Speaker 6>por completo. El costo de esta masculinidad de hierro es altísimo.

357
00:34:48.159 --> 00:34:52.320
<v Speaker 6>Necesitamos crear espacios donde el hombre pueda decir no puedo

358
00:34:52.440 --> 00:34:56.460
<v Speaker 6>más sin sentir que pierde su lugar en el mundo.

359
00:34:57.019 --> 00:35:00.679
<v Speaker 6>El llanto no es debilidad, es una válvula de escape

360
00:35:00.719 --> 00:35:05.840
<v Speaker 6>necesaria para que el motor no explote. La depresión no

361
00:35:05.969 --> 00:35:08.690
<v Speaker 6>solo está en la cabeza, está en los huesos, en

362
00:35:09.269 --> 00:35:13.750
<v Speaker 6>la espalda, en el estómago,¿ Cuántas veces fuimos al médico

363
00:35:14.250 --> 00:35:17.489
<v Speaker 6>por un dolor lumbar crónico o una gastritis que no

364
00:35:17.679 --> 00:35:22.360
<v Speaker 6>cura y los análisis dan todos bien? El cuerpo es

365
00:35:22.619 --> 00:35:28.079
<v Speaker 6>el escenario donde se representan nuestros dramas no resueltos. Cuando

366
00:35:28.179 --> 00:35:30.969
<v Speaker 6>la mente ya no puede procesar el dolor, se lo

367
00:35:31.090 --> 00:35:36.409
<v Speaker 6>pasa al cuerpo. La depresión duele físicamente. Hay una pesadez

368
00:35:36.449 --> 00:35:41.050
<v Speaker 6>en las extremidades que los pacientes describen como caminar dentro

369
00:35:41.110 --> 00:35:46.880
<v Speaker 6>de una pileta de miel. Es una inflamación sistémica. Por

370
00:35:46.920 --> 00:35:50.880
<v Speaker 6>eso el tratamiento integral es clave. No es solo hablar,

371
00:35:51.559 --> 00:35:54.750
<v Speaker 6>es también volver a hablar al cuerpo, pues el cuerpo

372
00:35:54.809 --> 00:35:58.829
<v Speaker 6>es el mejor aliado que tenemos. Si le prestamos atención,

373
00:35:58.849 --> 00:36:02.550
<v Speaker 6>él nos va avisando rápidamente. cuando la carga es demasiada,

374
00:36:02.889 --> 00:36:07.389
<v Speaker 6>antes de que el sistema colapse por completo. Pero la

375
00:36:07.429 --> 00:36:11.239
<v Speaker 6>depresión no es solo cosa de viejos. Los jóvenes están

376
00:36:11.300 --> 00:36:16.469
<v Speaker 6>viviendo una epidemia de ansiedad y depresión sin precedentes. Se

377
00:36:16.510 --> 00:36:20.829
<v Speaker 6>les exige decidir su futuro a los 17 años en un

378
00:36:20.869 --> 00:36:25.190
<v Speaker 6>mundo que cambia cada seis meses. El bullying digital, la

379
00:36:25.269 --> 00:36:28.889
<v Speaker 6>presión por la imagen y la falta de horizontes claros

380
00:36:29.429 --> 00:36:34.539
<v Speaker 6>nos dejan en una situación de extrema fragilidad. Muchos padres

381
00:36:35.039 --> 00:36:38.320
<v Speaker 6>ven a sus hijos todo el día con el jueguito

382
00:36:38.440 --> 00:36:43.079
<v Speaker 6>o el celular y piensan que son vagos. A veces

383
00:36:43.599 --> 00:36:47.219
<v Speaker 6>ese encierro es un búnker. Es la única forma que

384
00:36:47.260 --> 00:36:51.659
<v Speaker 6>encuentran de protegerse de un mundo exterior que les resulta

385
00:36:52.059 --> 00:36:57.409
<v Speaker 6>hostil y abrumador. La depresión juvenil no siempre es llanto.

386
00:36:57.989 --> 00:37:02.010
<v Speaker 6>A veces es apatía, es dejar de bañarse, es el

387
00:37:02.090 --> 00:37:06.900
<v Speaker 6>cambio brusco en las notas escolares. Necesitamos dejar de juzgarlos

388
00:37:06.920 --> 00:37:11.679
<v Speaker 6>y empezar a escucharlos, pero escuchar lo que no dicen.

389
00:37:12.579 --> 00:37:16.789
<v Speaker 6>validar sus miedos en lograr de minimizarlos con un a

390
00:37:16.889 --> 00:37:20.329
<v Speaker 6>tu edad yo ya trabajaba el mundo de hoy es

391
00:37:20.849 --> 00:37:24.719
<v Speaker 6>mucho más complejo y exigente que el de hace 30 años

392
00:37:25.519 --> 00:37:28.179
<v Speaker 6>un tema un relax y seguimos con ustedes

393
00:37:54.289 --> 00:37:59.289
<v Speaker 8>Usted fue siempre así, tan temperamental. Usted me ha dicho

394
00:37:59.449 --> 00:38:03.989
<v Speaker 8>tantas cosas que jamás podré olvidar. Usted me hizo

395
00:38:04.010 --> 00:38:08.170
<v Speaker 11>a mí pensar, aunque sea tarde ya lo sé. Me

396
00:38:08.190 --> 00:38:11.489
<v Speaker 11>agradezco que haya sido todo lo que fue.

397
00:38:12.409 --> 00:38:16.969
<v Speaker 8>Porque usted me hizo enfrentar con lo peor de mí.

398
00:38:17.250 --> 00:38:24.090
<v Speaker 8>Y en mi lado más oscuro me descubrí. No olvide

399
00:38:24.130 --> 00:38:26.639
<v Speaker 8>que la espero. No espere que la olvide.

400
00:39:20.860 --> 00:39:25.699
<v Speaker 11>Ya no quiero prometer, solo míreme a los ojos y

401
00:39:25.800 --> 00:39:27.280
<v Speaker 11>averigüe si cambié. Yo

402
00:39:28.059 --> 00:39:33.699
<v Speaker 8>no la quiero convencer ni la quiero impresionar, solo préstame

403
00:39:33.800 --> 00:39:38.199
<v Speaker 8>una tarde y le regalo mi verdad. Porque usted me

404
00:39:38.219 --> 00:39:40.969
<v Speaker 8>hizo enfrentar por lo peor

405
00:39:40.989 --> 00:39:48.409
<v Speaker 11>de mí, en mi lado más oscuro me descubrí. No

406
00:39:48.469 --> 00:39:51.219
<v Speaker 11>olvide que la espero, la esperé que la olvide.

407
00:40:21.070 --> 00:40:25.269
<v Speaker 8>pierdo en el sonido de su voz, porque algo en

408
00:40:25.309 --> 00:40:29.840
<v Speaker 8>mí cambió, porque algo en mí se abrió, porque usted

409
00:40:29.880 --> 00:40:37.980
<v Speaker 8>ha domado lo que nadie en mí domó. Usted siempre

410
00:40:38.159 --> 00:40:42.989
<v Speaker 8>fue así, tan temperamental, usted robó mi alma.

411
00:40:50.690 --> 00:40:53.869
<v Speaker 11>Si yo le di mi vida Y ahora me pide

412
00:40:53.909 --> 00:40:56.489
<v Speaker 11>que yo cambie y yo no cambio más Pero no

413
00:40:56.550 --> 00:40:59.150
<v Speaker 11>olvide que la espero No espere que la olvide Si

414
00:40:59.190 --> 00:41:01.230
<v Speaker 11>por usted me muero Me muero cuando ríe el corazón

415
00:41:01.750 --> 00:41:28.159
<v Speaker 11>Pero no olvide que la quiero vez que puedo, me

416
00:41:28.320 --> 00:41:30.980
<v Speaker 11>pierdo en el sonido

417
00:41:31.139 --> 00:41:31.880
<v Speaker 8>de su

418
00:41:31.940 --> 00:41:32.070
<v Speaker 11>voz

419
00:41:32.679 --> 00:41:36.739
<v Speaker 8>porque algo en mí cambió, porque algo en mí sembró,

420
00:41:37.340 --> 00:41:41.239
<v Speaker 8>porque usted ha domado lo que nadie en mí domó,

421
00:41:42.039 --> 00:41:46.110
<v Speaker 8>porque a partir de hoy no es el mismo el corazón,

422
00:41:46.789 --> 00:41:48.889
<v Speaker 8>porque usted ha domado lo que nadie en

423
00:42:04.469 --> 00:42:06.989
<v Speaker 2>Reunir el hambre y la obesidad en un objetivo común

424
00:42:07.030 --> 00:42:09.690
<v Speaker 2>es tan extraño, como que el hambre y el exceso

425
00:42:09.789 --> 00:42:13.750
<v Speaker 2>sean parte de una misma desnutrición. Aunque suene paradójico, el

426
00:42:14.269 --> 00:42:18.909
<v Speaker 2>obeso es un desnutrido por exceso. El desnutrido tiene hambre constante,

427
00:42:18.929 --> 00:42:22.710
<v Speaker 2>el obeso también. El desnutrido es apático por hambre, el

428
00:42:23.090 --> 00:42:26.969
<v Speaker 2>obeso lo es por angustia. El desnutrido tiene bajas defensas,

429
00:42:26.989 --> 00:42:31.130
<v Speaker 2>el obeso también. El desnutrido se enferma a menudo, el

430
00:42:31.190 --> 00:42:36.269
<v Speaker 2>obeso también. El desnutrido es anémico, el obeso también. Al

431
00:42:36.309 --> 00:42:40.760
<v Speaker 2>desnutrido le faltan proteínas, al obeso también. Al desnutrido lo

432
00:42:40.840 --> 00:42:45.739
<v Speaker 2>segrega la pobreza, al obeso lo segrega la sociedad.¿ Aclarado esto?

433
00:42:46.289 --> 00:42:50.090
<v Speaker 2>Se puede entender que nuestra tarea como fundación encare ambas

434
00:42:50.150 --> 00:42:53.949
<v Speaker 2>patologías que en verdad nunca fueron opuestas, puesto que el

435
00:42:53.989 --> 00:42:56.989
<v Speaker 2>hambre y la obesidad terminan siendo parte de lo mismo.

436
00:42:57.889 --> 00:43:01.389
<v Speaker 2>Por ello, la verdadera obesidad, otra parte de la historia,

437
00:43:01.869 --> 00:43:04.889
<v Speaker 2>es el libro de la Fundación Alimentaria Sueños y Utopías.

438
00:43:05.639 --> 00:43:09.260
<v Speaker 2>Estamos convencidos que si la obesidad avanza sin freno y

439
00:43:09.280 --> 00:43:13.460
<v Speaker 2>a pasos agigantados, es porque está mal encarada. Si está

440
00:43:13.500 --> 00:43:18.219
<v Speaker 2>mal encarada, es porque está mal interpretada. Si está mal interpretada,

441
00:43:18.980 --> 00:43:21.619
<v Speaker 2>es porque se escribió mal su historia. Y si se

442
00:43:21.659 --> 00:43:25.599
<v Speaker 2>escribió mal su historia, es porque existe otra parte de

443
00:43:25.639 --> 00:43:38.710
<v Speaker 2>la historia. Claudio Gorgoretti, Soluciones Digitales, Experiencia Senior, Marketing Digital,

444
00:43:39.150 --> 00:43:45.570
<v Speaker 2>Automatización con Inteligencia Artificial, Experto en Mercado Libre. diagnóstico, decisión

445
00:43:45.989 --> 00:43:49.210
<v Speaker 2>y manos a la obra. Te asesoramos y trabajamos codo

446
00:43:49.230 --> 00:43:52.590
<v Speaker 2>a codo con tu equipo para convertir tus necesidades en soluciones.

447
00:43:53.349 --> 00:43:57.639
<v Speaker 2>Más de 30 años de experiencia en proyectos digitales y ecosistemas online.

448
00:43:58.280 --> 00:44:02.460
<v Speaker 2>Dejanos tu mensaje de WhatsApp para responderte a la brevedad al 11 23 91 32 86.

449
00:44:16.050 --> 00:44:19.750
<v Speaker 2>Ayudanos con tu donación, por mínima que sea, al mercado

450
00:44:19.869 --> 00:44:23.760
<v Speaker 2>pago con el alias Fundación SYU.MP. Desde ya, muchísimas gracias.

451
00:44:23.780 --> 00:44:24.179
<v Speaker 2>La depresión

452
00:44:40.530 --> 00:44:43.389
<v Speaker 6>Es una de las pruebas más duras que puede enfrentar

453
00:44:43.409 --> 00:44:47.929
<v Speaker 6>el ser humano, pero también es una oportunidad de lograr

454
00:44:48.530 --> 00:44:54.260
<v Speaker 6>una reconstrucción profunda. Como esas vasijas japonesas que se rompen

455
00:44:54.280 --> 00:44:57.800
<v Speaker 6>y se pegan con oro, las cicatrices de la depresión

456
00:44:58.440 --> 00:45:03.440
<v Speaker 6>pueden hacernos más fuertes y sabios. Debemos entender que no

457
00:45:03.500 --> 00:45:07.579
<v Speaker 6>estamos solos en esto. Millones de personas han caminado por

458
00:45:07.619 --> 00:45:11.429
<v Speaker 6>este valle de sombras y hoy están acá para contarlo.

459
00:45:12.250 --> 00:45:16.429
<v Speaker 6>El secreto no es intentar salir de un salto, sino

460
00:45:16.610 --> 00:45:20.809
<v Speaker 6>paso a paso. Un día a la vez. Una ducha

461
00:45:20.829 --> 00:45:25.090
<v Speaker 6>a la vez. Una charla a la vez. La luz

462
00:45:25.150 --> 00:45:27.800
<v Speaker 6>al final del túnel no es un tren que viene

463
00:45:27.840 --> 00:45:31.760
<v Speaker 6>de frente. Es el sol que te está esperando para

464
00:45:31.860 --> 00:45:36.329
<v Speaker 6>cuando te animes a salir. La esperanza no es un sentimiento,

465
00:45:37.010 --> 00:45:41.199
<v Speaker 6>es una decisión que se toma cada mañana.¿ Por qué

466
00:45:41.400 --> 00:45:44.619
<v Speaker 6>hay días en los que el cielo gris parece pesarnos

467
00:45:44.699 --> 00:45:49.179
<v Speaker 6>en los hombros? Esto no es una sugestión. Existe algo

468
00:45:49.579 --> 00:45:55.199
<v Speaker 6>que la ciencia llama trastorno afectivo estacional. En países donde

469
00:45:55.219 --> 00:45:58.750
<v Speaker 6>el invierno es eterno y el sol casi ni asoma,

470
00:45:59.309 --> 00:46:03.730
<v Speaker 6>las tasas de depresión suben por las nubes. Pero no

471
00:46:03.750 --> 00:46:08.030
<v Speaker 6>hace falta vivir en Alaska. A veces nuestro entorno cotidiano

472
00:46:08.610 --> 00:46:12.130
<v Speaker 6>es el que nos nubla la vista. Vivir en ciudades

473
00:46:12.170 --> 00:46:16.039
<v Speaker 6>de cemento, sin un árbol a la vista, rodeados de

474
00:46:16.139 --> 00:46:19.800
<v Speaker 6>ruido y de gente que corre sin mirarse, nos va

475
00:46:19.880 --> 00:46:25.239
<v Speaker 6>quitando la conexión con los ritmos de la naturaleza. El

476
00:46:25.300 --> 00:46:30.170
<v Speaker 6>ser humano necesita la luz, necesita el verde, necesita el

477
00:46:30.250 --> 00:46:34.559
<v Speaker 6>silencio del campo. Cuando nos encerramos en cajas de zapatos

478
00:46:34.639 --> 00:46:40.260
<v Speaker 6>con luz artificial 14 horas al día, nuestro cerebro se confunde.

479
00:46:41.050 --> 00:46:44.230
<v Speaker 6>La falta de vitamina D y de aire puro son

480
00:46:44.289 --> 00:46:48.250
<v Speaker 6>pequeños ladrillos que van armando el muro de la apatía.

481
00:46:49.010 --> 00:46:53.360
<v Speaker 6>A veces la cura no es solo una charla, sino

482
00:46:53.420 --> 00:46:57.900
<v Speaker 6>recuperar el contacto con la tierra. Salir a una plaza,

483
00:46:58.500 --> 00:47:01.539
<v Speaker 6>pisar el pasto, dejar que el sol nos pegue en

484
00:47:01.559 --> 00:47:07.460
<v Speaker 6>la nuca 10 minutos, estos son actos de resistencia biológica contra

485
00:47:07.519 --> 00:47:12.119
<v Speaker 6>la tristeza gris del asfalto. Este mensaje es para los

486
00:47:12.179 --> 00:47:15.389
<v Speaker 6>que tienen a alguien sufriendo al lado y no saben

487
00:47:15.530 --> 00:47:20.849
<v Speaker 6>qué hacer. La mayoría de nosotros, por amor y por desesperación,

488
00:47:21.530 --> 00:47:28.050
<v Speaker 6>cometemos el error de querer arreglar al otro. Decimos frases como, dale, levantate,

489
00:47:28.550 --> 00:47:32.389
<v Speaker 6>mira qué lindo día, o pensá en tus hijos, hace

490
00:47:32.429 --> 00:47:37.389
<v Speaker 6>un esfuerzo. Esas palabras, aunque nacen del cariño, para el

491
00:47:37.469 --> 00:47:43.090
<v Speaker 6>deprimido son como piedras. Lo hacen sentir más culpable, más inútil,

492
00:47:43.570 --> 00:47:49.329
<v Speaker 6>más incomprendido. Acompañar a alguien con depresión es, ante todo,

493
00:47:49.349 --> 00:47:55.019
<v Speaker 6>aprender a estar en silencio. Es validar su dolor. En

494
00:47:55.079 --> 00:47:59.760
<v Speaker 6>lugar de darle consejos que no pidió, probemos con no

495
00:47:59.820 --> 00:48:04.139
<v Speaker 6>entiendo del todo lo que sentís, pero acá estoy. O

496
00:48:04.219 --> 00:48:09.489
<v Speaker 6>no tenés que disimular nada conmigo, podés estar mal. A

497
00:48:09.530 --> 00:48:13.090
<v Speaker 6>veces la mejor ayuda es ocuparse de las cosas mundanas,

498
00:48:13.789 --> 00:48:18.630
<v Speaker 6>lavarle los platos, llevarle una comida sabrosa, sacarle a pasear

499
00:48:18.670 --> 00:48:22.829
<v Speaker 6>al perro, quitarle el peso de la mochila diaria para

500
00:48:22.889 --> 00:48:29.150
<v Speaker 6>que pueda concentrarse en respirar no intentemos ser psicólogos seamos

501
00:48:29.550 --> 00:48:34.789
<v Speaker 6>su puerto seguro la presencia silenciosa y constante vale más

502
00:48:34.849 --> 00:48:40.389
<v Speaker 6>que mil discursos motivacionales según guía de apoyo de la

503
00:48:40.489 --> 00:48:45.030
<v Speaker 6>confederación de salud mental española el respeto por los tiempos

504
00:48:45.090 --> 00:48:49.590
<v Speaker 6>del otro es la llave maestra de la recuperación Hay

505
00:48:49.630 --> 00:48:52.610
<v Speaker 6>también una forma de depresión que no viene de un

506
00:48:52.719 --> 00:48:56.519
<v Speaker 6>trauma ni de la química, sino de una pregunta que

507
00:48:56.739 --> 00:49:01.599
<v Speaker 6>nos martilla la cabeza.¿ Para qué estoy acá? Es lo

508
00:49:01.659 --> 00:49:07.550
<v Speaker 6>que muchos llaman vacío existencial. Vivimos en una sociedad que

509
00:49:07.630 --> 00:49:11.409
<v Speaker 6>nos da todos los medios para vivir, pero se olvidó

510
00:49:11.449 --> 00:49:17.130
<v Speaker 6>de darnos las razones para vivir. Tenemos mejores lavarropas, mejores

511
00:49:17.150 --> 00:49:22.150
<v Speaker 6>celulares y mejores autos que nuestros abuelos, pero quizás no

512
00:49:22.269 --> 00:49:27.869
<v Speaker 6>tenemos menos propósitos que los que tuvieron ellos. Cuando la

513
00:49:27.909 --> 00:49:31.989
<v Speaker 6>vida se vuelve una rutina de producir y consumir, el

514
00:49:32.050 --> 00:49:36.719
<v Speaker 6>alma se cansa. La depresión existencial es un llamado de

515
00:49:36.780 --> 00:49:41.179
<v Speaker 6>atención del espíritu que nos dice que estamos viviendo una

516
00:49:41.260 --> 00:49:46.440
<v Speaker 6>vida que no nos pertenece cumpliendo sueños ajenos o corriendo

517
00:49:46.559 --> 00:49:51.159
<v Speaker 6>tras la zanahoria que nunca nos da de comer. Recuperar

518
00:49:51.340 --> 00:49:56.139
<v Speaker 6>el sentido no es encontrar una misión heroica, es encontrar

519
00:49:56.280 --> 00:50:00.300
<v Speaker 6>placer en lo pequeño, es conectar con una pasión, es

520
00:50:01.260 --> 00:50:05.849
<v Speaker 6>ayudar a alguien, es sentir que nuestra presencia en este

521
00:50:05.949 --> 00:50:11.750
<v Speaker 6>mundo tiene un peso propio. La depresión a veces es

522
00:50:11.809 --> 00:50:15.250
<v Speaker 6>la forma que tiene la vida de obligarnos a frenar

523
00:50:15.269 --> 00:50:20.010
<v Speaker 6>para que podamos recalcular y volver a caminar hacia donde

524
00:50:20.090 --> 00:50:26.099
<v Speaker 6>realmente late nuestro corazón. Si llegaste hasta acá y sentís

525
00:50:26.159 --> 00:50:29.940
<v Speaker 6>que algo de todo esto te resonó, te pedimos una

526
00:50:30.059 --> 00:50:34.920
<v Speaker 6>sola cosa, no te quedes callado. El silencio es el

527
00:50:34.960 --> 00:50:40.389
<v Speaker 6>oxígeno de la depresión. La palabra es su veneno. Si

528
00:50:40.510 --> 00:50:43.809
<v Speaker 6>sos vos el que está en el túnel, recordá que

529
00:50:43.869 --> 00:50:48.110
<v Speaker 6>la salida existe aunque hoy no la veas. Si es

530
00:50:48.170 --> 00:50:52.539
<v Speaker 6>un ser querido, tené paciencia. El amor es el mapa

531
00:50:52.599 --> 00:50:58.679
<v Speaker 6>más confiable para encontrar esa salida. No estás solo, nunca

532
00:50:58.760 --> 00:51:03.110
<v Speaker 6>lo estuviste. La vida con todas sus sombras sigue valiendo

533
00:51:03.210 --> 00:51:08.880
<v Speaker 6>la pena. Y mañana, mañana siempre es una oportunidad nueva

534
00:51:09.320 --> 00:51:13.699
<v Speaker 6>para volver a empezar. Y recordá que pedir ayuda no

535
00:51:14.340 --> 00:51:20.480
<v Speaker 6>es rendirse, es solo negarse a tirar la toalla. Luego

536
00:51:20.780 --> 00:51:24.059
<v Speaker 6>de este largo recorrido hay algo que tenemos que decirnos

537
00:51:24.079 --> 00:51:28.070
<v Speaker 6>a los ojos. La curación de la depresión no es

538
00:51:28.150 --> 00:51:32.309
<v Speaker 6>un evento, es un proceso. El último tema musical y

539
00:51:32.469 --> 00:51:33.530
<v Speaker 6>vamos con más programas.

540
00:52:23.690 --> 00:52:26.760
<v Speaker 8>Quiero que me mires a los ojos, que no preguntes

541
00:52:26.800 --> 00:52:30.820
<v Speaker 8>nada más. Quiero que esta noche sueltes toda esa alegría

542
00:52:30.840 --> 00:53:05.969
<v Speaker 8>que ya Quiero que me mires a los ojos Quiero

543
00:53:06.030 --> 00:53:12.789
<v Speaker 8>preguntes nada más Quiero que esta noche sueltes toda esa

544
00:53:12.849 --> 00:53:20.590
<v Speaker 8>alegría Que ya no puedes guardar Deja que tus sueños

545
00:53:20.710 --> 00:53:25.730
<v Speaker 8>sean olas que se van Libres como un viento en

546
00:53:25.789 --> 00:53:30.780
<v Speaker 8>mitad del mar Creo que la vida es un tesoro

547
00:53:30.840 --> 00:54:01.349
<v Speaker 8>sin igual De los buenos tiempos siempre quiero amar Quiero

548
00:54:01.409 --> 00:54:03.949
<v Speaker 8>que me mires a los ojos y que no preguntes

549
00:54:03.989 --> 00:54:05.829
<v Speaker 8>nada más. Quiero que esta

550
00:54:05.849 --> 00:54:08.719
<v Speaker 12>noche sueltes toda esa alegría que ya no puedes guardar.

551
00:54:08.760 --> 00:54:11.380
<v Speaker 12>Deja que tus sueños sean olas que se van, libres

552
00:54:11.440 --> 00:54:12.900
<v Speaker 12>como el viento en mitad.

553
00:54:28.489 --> 00:54:32.760
<v Speaker 8>Creo que la vida es un tesoro sin igual, de

554
00:54:32.800 --> 00:54:39.039
<v Speaker 8>los buenos tiempos siempre quiero más. Deja que tus sueños

555
00:54:39.159 --> 00:54:44.190
<v Speaker 8>sean horas que se van, libres como el viento en

556
00:54:44.269 --> 00:54:49.429
<v Speaker 8>mitad del mar. Creo que la vida es un tesoro

557
00:54:49.530 --> 00:54:54.489
<v Speaker 8>sin igual, de los buenos tiempos siempre quiero

558
00:54:54.530 --> 00:55:00.619
<v Speaker 13>más. Deja que tus sueños sean malas que se van

559
00:55:00.659 --> 00:55:04.340
<v Speaker 13>Libres como el viento en mitad del mar Creo

560
00:55:04.679 --> 00:55:06.639
<v Speaker 12>que la vida es un beso

561
00:55:33.000 --> 00:55:34.320
<v Speaker 13>Aleluya, aleluya, oh, oh, oh

562
00:55:59.019 --> 00:56:02.809
<v Speaker 2>La Fundación Alimentaria Sueños y Utopías es una entidad civil

563
00:56:02.909 --> 00:56:05.670
<v Speaker 2>sin fines de lucro fundada el 29 de febrero de 2012 y

564
00:56:05.690 --> 00:56:11.429
<v Speaker 2>que por intermedio de su programa universal solidario Alimentando Sueños

565
00:56:11.449 --> 00:56:15.969
<v Speaker 2>y su programa nacional educativo Salud y Equilibrio cumple una

566
00:56:16.030 --> 00:56:21.190
<v Speaker 2>destacable tarea social. A través del programa Alimentando Sueños, ayuda

567
00:56:21.250 --> 00:56:25.849
<v Speaker 2>nutricional y educacionalmente a innumerables chicos con múltiples carencias alimentarias

568
00:56:25.909 --> 00:56:29.329
<v Speaker 2>y sociales, y a través del programa Salud y Equilibrio,

569
00:56:29.710 --> 00:56:32.550
<v Speaker 2>transmite un nuevo enfoque en la prevención de la obesidad

570
00:56:32.630 --> 00:56:35.869
<v Speaker 2>infantil juvenil y del adulto, así como el estrés y

571
00:56:35.909 --> 00:56:40.050
<v Speaker 2>los trastornos de las conductas alimentarias. Dado que la Fundación

572
00:56:40.110 --> 00:56:43.789
<v Speaker 2>no cuenta con apoyo económico alguno, depende de las donaciones

573
00:56:43.809 --> 00:56:46.949
<v Speaker 2>y de lo recaudado a través de la realización de conferencias,

574
00:56:46.969 --> 00:56:50.909
<v Speaker 2>talleres y simposios, con la presentación de los libros del Dr.

575
00:56:50.969 --> 00:56:56.219
<v Speaker 2>Rubén Mercier, La obesidad desconocida, mitos, verdades y fantasías sobre

576
00:56:56.280 --> 00:57:00.980
<v Speaker 2>esta universal epidemia, La verdadera obesidad, otra parte de la historia,

577
00:57:01.000 --> 00:57:04.980
<v Speaker 2>y la guía alimentaria menos de 100, la fórmula del éxito,

578
00:57:05.420 --> 00:57:09.670
<v Speaker 2>para continuar con su innegociable y solidario objetivo. Estos y

579
00:57:09.710 --> 00:57:13.090
<v Speaker 2>los demás libros son el soporte científico de la entidad

580
00:57:13.110 --> 00:57:16.760
<v Speaker 2>y presentan un criterio profundo y didáctico, lo que los

581
00:57:16.780 --> 00:57:19.340
<v Speaker 2>llevó a recibir múltiples y variadas distinciones.

582
00:57:26.750 --> 00:57:29.570
<v Speaker 10>Ahora es el momento de volver a cuidar tu salud.

583
00:57:30.170 --> 00:57:39.670
<v Speaker 10>Centro Médico Merciel. Obesidad, conductas alimentarias, trastornos por estrés. Desde 1978,

584
00:57:38.409 --> 00:57:45.300
<v Speaker 10>siempre junto a vos. Centro Médico Merciel. San Martín 776, Quilmes Centro.

585
00:57:45.760 --> 00:57:49.360
<v Speaker 10>No dejes de comunicarte al WhatsApp 11 22 88 52 35.

586
00:57:58.139 --> 00:58:01.190
<v Speaker 2>ayuda a nuestra fundación para seguir adelante con su tarea

587
00:58:01.289 --> 00:58:05.070
<v Speaker 2>solidaria y educativa contra el estrés y la malnutrición infantil.

588
00:58:33.889 --> 00:58:37.869
<v Speaker 6>Así vamos terminando otro momento, otro encuentro entre amigos, otro

589
00:58:38.630 --> 00:58:42.510
<v Speaker 6>programa de Un Espacio de Salud, el programa de Latinoamérica

590
00:58:42.530 --> 00:58:47.559
<v Speaker 6>para la solidaridad. Estamos en Spotify como Doctor Mercier, un

591
00:58:47.599 --> 00:58:51.199
<v Speaker 6>espacio de salud para compartir este y todos los programas

592
00:58:51.260 --> 00:58:54.980
<v Speaker 6>ya emitidos. Esperando que hayan tenido un grato momento, nos

593
00:58:55.000 --> 00:58:59.309
<v Speaker 6>encontramos en siete días. Hasta la próxima. Chau.

594
00:59:10.800 --> 00:59:14.780
<v Speaker 4>que la tierra se vaya haciendo camino ante tus pasos,

595
00:59:16.260 --> 00:59:21.239
<v Speaker 4>que el viento sople siempre a tus espaldas, que el

596
00:59:21.389 --> 00:59:26.710
<v Speaker 4>sol brille cálido sobre tu rostro, que la lluvia caiga

597
00:59:26.849 --> 00:59:33.489
<v Speaker 4>suavemente sobre tus campos y hasta tanto volvamos a encontrarnos

598
00:59:33.510 --> 00:59:38.179
<v Speaker 4>que Dios te guarde en la palma de sus manos.

599
00:59:51.039 --> 00:59:53.670
<v Speaker 4>Doctor Merchil, un espacio de salud.
