Speaker 1: Fluid Fluent Dorg.
Speaker 2: Welcome to Fluent Fiction Mandarin Chinese, the podcast where we
Speaker 2: bring you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In
Speaker 2: each episode, we'll present a short story in both English
Speaker 2: and Mandarin Chinese with the aim of helping you to
Speaker 2: improve your listening comprehension.
Speaker 3: In this episode, will follow Leeway's journey as he discovers
Speaker 3: inspiration and encouragement to pursue his passion for art amidst
Speaker 3: the vibrant spring blossoms of you and garden.
Speaker 4: Right after this commercial break.
Speaker 5: At Fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing
Speaker 5: the world together by learning to understand each other. By
Speaker 5: subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,
Speaker 5: you do more than just remove ads. You support a
Speaker 5: platform bridging global language differences, one story at a time.
Speaker 5: Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it
Speaker 5: also sustains our mission to bring stories in diverse languages
Speaker 5: to everyone. It's simple. Visit plus dot Fluentfiction dot org
Speaker 5: and become a Plus subscriber today. When you do, you
Speaker 5: become a champion for global language learning and enjoy an
Speaker 5: ad free experience, So please join us at plus dot
Speaker 5: fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the
Speaker 5: power of stories. Your journey awaits at plus dot fluentfiction
Speaker 5: dot org. Together we can keep the world's stories flowing.
Speaker 1: Shahad Trintier young Gwenda, joshua u ye yolanda, how shit
Speaker 1: ye it ye the way the gojumbanzi Sojali It's a
Speaker 1: trinsy lucien joshu sha go ye lee Dhotusi, shinkad Guador
Speaker 1: sings with the shoe Mo kuai yoga guso go send
Speaker 1: the team. Tail Okur sings, Mai Bushin sho bway Jana
Speaker 1: tin dun silly tiss Angeline isn't shi ting s and
Speaker 1: tatlefu move see on tachwaga Chunsi. You see the station,
Speaker 1: then taxing jong tis Tangi do ye shoe the shan
Speaker 1: shan your i liwei Jida cinthy shiga sin jaolink and
Speaker 1: hatih Taiao sing Dna dra jujig jun Shunti she made
Speaker 1: lee kushi jungou Chang John Tom Sima huy the yoso
Speaker 1: y Gurga ther door Dashian taalunji yan tend fung guajera
Speaker 1: leway hernan Jiao daiga and sing the defunct like in
Speaker 1: sintasi Uahua da la sha, shall you lishshi be wailings,
Speaker 1: I don't tell tell the tohomi and toilet trula taichuanku
Speaker 1: IgA golud shigu man fasiga yu the sud julie ti
Speaker 1: huting now jinatin da way from FuGO shu shoulders in
Speaker 1: the ways salah nachu huabah ten b taishi joins in
Speaker 1: jijida nel hueta yen during the u nar turya ita tinting,
Speaker 1: the dabushan dapolamini shibasha hupo kailan mailin tatsu shimlin saho,
Speaker 1: the waiting jun eating had tad found kushanting diata, the
Speaker 1: mail in jishihasi, the tangi tatahua sekoma mansur nhuad jinha,
Speaker 1: the way siboha is the mail in die Jeshu tishi
Speaker 1: hua Hua wajida jaya yo sing durinda to ju ju
Speaker 1: i ziba yo kuna ni dha jaya mail in the
Speaker 1: hua generally raising toina tattong way Jaya being Gulgo Tamatai
Speaker 1: Si biz the y Shue, the dand Vinciano the Munsia
Speaker 1: the way hung way to the German tin song Si
Speaker 1: that Li sing Shindy should shi the way Tunsi Hu
Speaker 1: Tong Shuman Junji Dang Tashi jong woji Ifu to mention
Speaker 1: Si the Yuyuan Sumya Tabu Zayo y ye shiding poor
Speaker 1: jes Li sing Yan, Tayshida jia no Li city, that
Speaker 1: I have plea taxo and san setya the way the
Speaker 1: dao Bo being the dn Ding, you were Taijidi dall
Speaker 1: Li Diju Hui Huada mansa po go fu jip and
Speaker 1: silan trans. Thirdly mention the yung ti liway. The dao
Speaker 1: Bo being the dn Ding you were Taijidi Jalli Jiju
Speaker 1: Hui Huada, mansa po go fu jip and hi lan trans.
Speaker 3: Thirdly, mention the yung Ti Let's take another listen. Listen
Speaker 3: closely to any part you may have missed.
Speaker 1: Shall head the chun tie yung guanina Jiu Shidao yu
Speaker 1: ye Yo Lan Dahu Shijie.
Speaker 3: Spring in Shanghai brings warm sunshine, making it the perfect
Speaker 3: season for a visit to Yuuen Garden.
Speaker 1: Yen Thewei the gu Jundanzi Tzu Jili Schunsi lu singh
Speaker 1: Wudi di Jinshi Shanghai juming the yu Ye.
Speaker 3: One day, Leeway's high school class organized a spring trip
Speaker 3: with their destination being the famous Yuen Garden in Shanghai go.
Speaker 1: Ye Li Daou Chushi shun kaid Huado Singsu de Shumu
Speaker 1: huan Yao Juku su gu sen da ting tailoku jin
Speaker 1: su Mai bu shun Shu.
Speaker 3: The park was filled with blooming flowers and lush trees
Speaker 3: surrounding the antique pavilions and structures, creating an idyllic scene.
Speaker 1: Lieuei Jansa Yin shin Jung Silchi Slini Hizin.
Speaker 3: Leeway stood amidst the crowd, but his mind was elsewhere.
Speaker 1: Su Antaidefu Mu sih An Tai chuwe Yigu chun ji
Speaker 1: yu su de Sieu shun Dan Tai sin Jung tis
Speaker 1: hon ji Yga Mimi do ye Shu the Shin shen
Speaker 1: zhu I.
Speaker 3: Although his parents hoped he would excel academically, he harbored
Speaker 3: a secret passion for art.
Speaker 1: Liue Ji da Jingtye Shigusun Jao Ling and the Haji
Speaker 1: Hue Taji di yao ze Yo sen Shi Dyenne Jai
Speaker 1: ju Jiguju shunzi Shi the Mai Li.
Speaker 3: He knew that to day was a perfect opportunity to
Speaker 3: find inspiration, and he was determined to capture this fleeting
Speaker 3: beauty within the limited time he.
Speaker 1: Had Kushi jiungur gu Chuang Jung ton sie ma hu
Speaker 1: Ye the yozo Yu Gugu Jiao Lu Dashun Tao lun
Speaker 1: ji Yen tiend fungqua jiya liwe Hanan Jao daoiga An
Speaker 1: jindadif lai Jin sintasi Ai the hua Hoa.
Speaker 3: However, with his classmates energetically moving from one corner to
Speaker 3: another discussing the scenery loudly, it was hard for Leeway
Speaker 3: to find a quiet spot to draw, which was his
Speaker 3: favorite activity.
Speaker 1: Da La sh Sai Chao y Yen Dali Shihi li
Speaker 1: Wilingsi Doo Teo tell the son Homien Tchula.
Speaker 3: While the teacher was introducing Uen Garden's history, a clever
Speaker 3: idea struck Leway, and he quietly slipped away from the
Speaker 3: back Tai.
Speaker 1: Chung Ygo Gula the Hugu man Facielaga yu Xing.
Speaker 3: He passed through an ancient stone archway and discovered a
Speaker 3: tranquil little nook.
Speaker 1: Jilli t Ti Hutin bud Jinxin Sienna jinan kin Dao
Speaker 1: wifon fugu Chao de sen Yi.
Speaker 3: Here the noise of the crowd was almost inaudible. Only
Speaker 3: the soft sound of the breeze rustling the tree tops
Speaker 3: could be heard.
Speaker 1: Liue soule sa la nachu huaba hutien bi kaishi Jun
Speaker 1: Sinchi jida now Huda yen jun de yu.
Speaker 3: Ye Leeway sat down, took out his sketchbook and pencil,
Speaker 3: and started to intently depict the Yuen garden as he
Speaker 3: saw it.
Speaker 1: Turien Yido Tintin de Dao bushen da Pola Ninti.
Speaker 3: Suddenly, the silence was broken by the sound of gentle footsteps.
Speaker 1: Shibein sha hupo kai la the Maileen tatsun shi maln
Speaker 1: sa Jo.
Speaker 3: It was Meelyn, the cheerful and outgoing girl from his class,
Speaker 3: always with a smile on her face.
Speaker 1: Liue Sinchu zi hapadu fan Huishantin Dayota.
Speaker 3: Leewei felt a bit tense, fearing she might interrupt him.
Speaker 1: Da meilen jishihosi the kanjetadha seho ma'm en sure nihua
Speaker 1: de jenha.
Speaker 3: But Meelyn simply watched his drawing with curiosity and slowly said,
Speaker 3: you draw really well.
Speaker 1: Niewe us hay is that mee Lin tiej is sure
Speaker 1: tishu whe.
Speaker 3: W Leewei felt a bit embarrassed, but Meelyn continued, Actually,
Speaker 3: I liked drawing too.
Speaker 1: Wida jia yo siu juina yu j j a jipie
Speaker 1: yo kunna.
Speaker 3: I think if you have a passion, you should pursue
Speaker 3: it wholeheartedly, even if there are challenges. Nie inga jaya,
Speaker 3: you should do the same. Mae Linda hua ja ni weisinghoyina.
Speaker 3: That's hung jaak. Maelen's words warmed lee Weiy's heart.
Speaker 1: Lesi bi de Yeshui Fincian goods the Monsia.
Speaker 3: He had never been encouraged like this before.
Speaker 1: Liueis hunuet the jim tinsun Siza.
Speaker 3: They began discussing their views on art and shared their dreams.
Speaker 1: Li Sin Shi shu Shi Lieuei chun Si La touns
Speaker 1: and Juntie.
Speaker 3: Leewei had never felt so relaxed and at ease.
Speaker 1: Then jez Tasho jungji y fuchu man sin si the
Speaker 1: yu yuen sum Yao.
Speaker 3: When the time for the trip ended, Leewei rejoined his classmates.
Speaker 1: Tabuze yo ye ye buzey.
Speaker 3: This time he held a vibrant sketch of uu and
Speaker 3: garden in his hand.
Speaker 1: Jisl s tay shida jia no lizizi that I ha
Speaker 1: krai sita sansietya.
Speaker 3: He no longer hesitated, nor did he feel the press
Speaker 3: of time.
Speaker 1: Lieue the del boo bin the diending you with Hajidasiji,
Speaker 1: tell Muli jiju hou houa the mounsia boogo fu je
Speaker 1: pien ya lan chun Suli mun shun li yun Shi.
Speaker 3: This trip made him realize that, with effort, his hobbies
Speaker 3: could be balanced with other responsibilities.
Speaker 1: Liue the del boo bin the dien bin you with Hajidaziji,
Speaker 1: Tell Muli jijuh houa de mounsia boogo fu je pien
Speaker 1: ya lan chun sul mun shun li yun Shi.
Speaker 3: Leeway's steps became more determined because he knew he would
Speaker 3: strive to pursue his dream of painting, not letting down
Speaker 3: the courage that blossomed in this vibrant spring scene.
Speaker 4: Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.
Speaker 4: Here are today's vocabulary words first and manda in China, then.
Speaker 1: In English, yang gua yangua, yang gua, sunshine, go sousa,
Speaker 1: go sir gusa, go sousa, antique, may bush and show
Speaker 1: may pushing, show may bush and show I do it.
Speaker 1: Junjie junzie junjie a midst chancey yo sill, change yo sill,
Speaker 1: changy yo sill, excel, tangja tang ja tangjah harbard tentci
Speaker 1: see ship trent, see shep, genti zee, shep fleeting ho
Speaker 1: ye da ho ye da ho ye that energetically shaoshi
Speaker 1: su shi shaoshi, trivial, Sugu men Chugu men sugu men.
Speaker 3: Stone, archway yotin yo sing yo tin, tranquil.
Speaker 1: Ping, Buddha ping, buddhau ping buddha, inaudible fu go fu
Speaker 1: cool fu co rustling Now hu now what nowh depict
Speaker 1: zioh boucha, zihoh bouche, zioh bouche footsteps hupoo kai la
Speaker 1: Houpo Kai la hupoo Kai la cheerful boo hoo is
Speaker 1: it buo? How is it buo?
Speaker 3: How is it embarrassed?
Speaker 1: Jo jo ji Yo pursue Chiang sin chen Ye, chiangzin
Speaker 1: chen Ye, Chiang shin chen Ye wholeheartedly, quldnna, kuldntna, Kuldna challenges,
Speaker 1: Guli gul Guley, encouraged, Jen Sinija Jan sinji Jan Sinja
Speaker 1: intently yo yi yo ye Yo Yi hesitated, Jimpo zimpour
Speaker 1: zimpur press Syeny, responsibilities, Zien Bin Zien b Jien Bin, determined,
Speaker 1: no Li no le, no Li, strive, Monshelle, Monshall, Monshelle, Blossomed, Shanty,
Speaker 1: shin t Shinty, Vibrant, Kila Kaila, Kila outgoing.
Speaker 2: We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Mandarin Chinese.
Speaker 2: Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging
Speaker 2: content that will help you to reach your goals, but
Speaker 2: we can't do it alone. Your support is crucial in
Speaker 2: keeping our doors open and our content flowing. Please consider
Speaker 2: becoming a premium subscriber today. You'll get more stories, no ads,
Speaker 2: custom episode requests, and more. Visit www dot Fluentfiction dot
Speaker 2: Org Premium Mandarin Chinese, Thanks for listening, and now a
Speaker 2: final word from our sponsors.