WEBVTT

1
00:00:00.620 --> 00:00:02.720
<v Speaker 2>En un pueblo junto al mar vivía un joven llamado

2
00:00:02.819 --> 00:00:06.000
<v Speaker 2>Mateo que soñaba con construir la cometa más grande y

3
00:00:06.040 --> 00:00:11.720
<v Speaker 2>hermosa que alguien hubiese visto volar. Trabajó durante semanas, eligió

4
00:00:11.740 --> 00:00:15.660
<v Speaker 2>la mejor madera, consiguió una tela resistente y pintó sobre

5
00:00:15.720 --> 00:00:19.510
<v Speaker 2>ella los colores de sus sueños. Pero el día que

6
00:00:19.589 --> 00:00:25.149
<v Speaker 2>intentó elevarla, el viento fue demasiado fuerte. La cometa cayó.

7
00:00:26.010 --> 00:00:29.629
<v Speaker 2>Se rompió una varilla y algunas personas que observaban comenzaron

8
00:00:29.690 --> 00:00:34.369
<v Speaker 2>a decir,« Tal vez deberías dedicarte a otra cosa». Mateo

9
00:00:34.450 --> 00:00:38.840
<v Speaker 2>reparó la cometa y volvió a intentarlo. Al día siguiente,

10
00:00:39.380 --> 00:00:43.520
<v Speaker 2>todo lo contrario, no había suficiente viento. Y después llegó

11
00:00:43.600 --> 00:00:47.100
<v Speaker 2>la lluvia. Más tarde, una nueva caída rompió parte de

12
00:00:47.140 --> 00:00:52.109
<v Speaker 2>la tela. Cada intento parecía traer un nuevo problema. Una tarde,

13
00:00:52.710 --> 00:00:56.979
<v Speaker 2>cansado y frustrado, decidió guardar la cometa para siempre. Entonces

14
00:00:57.020 --> 00:00:59.920
<v Speaker 2>su abuelo se acercó y le preguntó,¿ sabes qué se

15
00:01:00.000 --> 00:01:06.599
<v Speaker 2>necesita para que tu cometa pueda subir? Viento, respondió Mateo. Exactamente.

16
00:01:06.620 --> 00:01:09.609
<v Speaker 2>Y el viento casi nunca sopla a favor de donde

17
00:01:09.689 --> 00:01:13.989
<v Speaker 2>quieres ir. La cometa sube precisamente porque aprende a sostenerse

18
00:01:14.069 --> 00:01:18.569
<v Speaker 2>frente a él. Mateo miró nuevamente su creación. Comprendió que

19
00:01:18.590 --> 00:01:21.829
<v Speaker 2>había estado viendo cada dificultad como una señal para abandonar,

20
00:01:22.230 --> 00:01:27.209
<v Speaker 2>cuando también podría verla como parte del aprendizaje. Reforzó la estructura,

21
00:01:27.650 --> 00:01:30.810
<v Speaker 2>cambió algunas piezas, aprendió a manejar mejor el hilo y

22
00:01:31.430 --> 00:01:36.200
<v Speaker 2>volvió a intentarlo. Un día, llegó un viento fuerte. La

23
00:01:36.260 --> 00:01:39.719
<v Speaker 2>misma clase de viento que meses antes había derribado su cometa.

24
00:01:40.000 --> 00:01:44.859
<v Speaker 2>Pero esta vez, Mateo estaba preparado. Y corrió al extremo contrario.

25
00:01:45.459 --> 00:01:48.640
<v Speaker 2>Poco a poco, la cometa comenzó a elevarse. Subió más

26
00:01:48.719 --> 00:01:51.489
<v Speaker 2>y más hasta convertirse en un pequeño punto de colores

27
00:01:51.549 --> 00:01:56.239
<v Speaker 2>sobre el cielo. Mateo sonrió. El viento no había desaparecido.

28
00:01:56.599 --> 00:02:00.730
<v Speaker 2>Él simplemente había aprendido a utilizarlo para llegar más alto.

29
00:02:01.829 --> 00:02:05.150
<v Speaker 2>Los sueños pocas veces avanzan por un camino completamente tranquilo.

30
00:02:05.769 --> 00:02:10.199
<v Speaker 2>Habrá fracasos, críticas, retrasos, puertas cerradas y momentos en los

31
00:02:10.259 --> 00:02:13.930
<v Speaker 2>que sentiremos que todo está en nuestra contra. Las dificultades

32
00:02:14.009 --> 00:02:16.710
<v Speaker 2>no siempre significan que estamos siguiendo el camino equivocado. A

33
00:02:17.150 --> 00:02:20.819
<v Speaker 2>veces forman parte del entrenamiento necesario para convertirnos en la

34
00:02:20.860 --> 00:02:24.699
<v Speaker 2>persona capaz de alcanzar aquello que deseamos. Luchar por un

35
00:02:24.719 --> 00:02:29.719
<v Speaker 2>sueño tampoco significa avanzar ciegamente. Podemos cambiar de estrategia, aprender,

36
00:02:29.900 --> 00:02:34.210
<v Speaker 2>corregir errores y pedir ayuda. Lo importante es no abandonar

37
00:02:34.409 --> 00:02:38.590
<v Speaker 2>únicamente porque el camino se ha vuelto difícil. Recuerda, los

38
00:02:38.610 --> 00:02:41.469
<v Speaker 2>sueños no se cumplen porque el camino sea fácil, sino

39
00:02:41.530 --> 00:02:45.469
<v Speaker 2>porque aprendemos a continuar cuando deja de serlo. Habrá días

40
00:02:45.509 --> 00:02:50.460
<v Speaker 2>sin viento, otros tendrán tormentas, algunas personas dudarán de ti,

41
00:02:51.180 --> 00:02:54.800
<v Speaker 2>y tú mismo podrás sentir deseos de rendirte. Pero si

42
00:02:54.860 --> 00:02:59.620
<v Speaker 2>tu sueño sigue teniendo sentido, aprende, corrige, vuelve a intentarlo.

43
00:03:00.169 --> 00:03:04.210
<v Speaker 2>Porque muchas veces aquello que parecía impedirte avanzar, termina desarrollando

44
00:03:04.370 --> 00:03:08.439
<v Speaker 2>justamente la fuerza que necesitabas. No le tengas miedo al

45
00:03:08.469 --> 00:03:13.400
<v Speaker 2>viento contrario. Algunas cometas solamente descubren hasta dónde... que luchar

46
00:03:13.539 --> 00:03:14.300
<v Speaker 2>contra de él.