Speaker 1: Fluid Fluent RG.
Speaker 2: Welcome to Fluent Fiction Spanish, the podcast where we bring
Speaker 2: you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,
Speaker 2: we'll present a short story in both English and Spanish
Speaker 2: with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
Speaker 3: In this episode, we'll explore a farmer's daring leap into
Speaker 3: innovation amidst the timeless landscapes of Andalusia, blending age old
Speaker 3: traditions with modern methods for a flourishing future.
Speaker 2: Right after this commercial break.
Speaker 4: At Fluent Fiction, we're not just telling stories, We're bringing
Speaker 4: the world together by learning to understand each other. By
Speaker 4: subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,
Speaker 4: you do more than just remove ads. You support a
Speaker 4: platform bridging global language differences, one story at a time.
Speaker 4: Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it
Speaker 4: also sustains our mission to bring stories in diverse languages
Speaker 4: to everyone. It's simple. Visit plus dot Fluentfiction dot org
Speaker 4: and become a Plus subscriber today. When you do, you
Speaker 4: become a champion for global language learning and enjoy an
Speaker 4: ad free experience. So please join us at plus dot
Speaker 4: fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the
Speaker 4: power of stories. Your journey awaits at plus dot fluentfiction
Speaker 4: dot org. Together, we can keep the world's stories flowing.
Speaker 1: BA Lucia, la fin lasileviava, la vista ye ladies us
Speaker 1: Matteo unjoven agriculture, Estava de sidido, a kesta, temporada, for este,
Speaker 1: cil Precordava, su padre que Labia and kolcado la morpur
Speaker 1: Latira Lucia, Carlos, nessitamos, comensar temprano oi dijomatello, condetermination Lucia Carlos,
Speaker 1: amidos e la in fancia de Matteo yasushiles a, judante
Speaker 1: se lavina as in Troon savienkell Retos, estella and major
Speaker 1: es Kenunka el Calorea, rumador, lati re Stava, seca ILOs, olivos,
Speaker 1: una ves verdesiphilmes and p Savanna Mostra signo, zagotamiento, la
Speaker 1: cosecha dependia delrigo, imateo, sa villa u s stema traditional
Speaker 1: de regado, nora suficiente paraistos tempos elidos of renovo meto
Speaker 1: do derigo et suva familiar la sombralio, pusa, remos, menosa,
Speaker 1: peros ramas effectivo, Carlos, levantona, seja e septico, esta, svuro, Matteo, esto,
Speaker 1: sar reesgado Lucia siempre pragmatica, agnadio, podria fun pero no seremosa,
Speaker 1: la tormento de verano Podria, dannar matteos de tubon, momento
Speaker 1: I mido asl reddor recordando las palavaz, supadres of relay
Speaker 1: in portancia de labo, lucida a la tradition, seqesna rees gado, perol, cambio,
Speaker 1: necessario di hocong conviction, la cornada continuo calls travadores of Servando,
Speaker 1: Matteo and trasel implementa vasu nova technica leesperanza I la
Speaker 1: duda coxistia and el rostro de cado enon ses ocurriolo
Speaker 1: and esperado and elrisonte se for maron nouvezoscuras a nuncia,
Speaker 1: tormento repentina, el vientole jan too polvarda yel sonido del
Speaker 1: trono tumbo and l celo la tormento cagio confors as
Speaker 1: of re la fina, los travaja, guardaron, expectants, Matteo, Mira
Speaker 1: VLAs line the rego temiendo, polo, Peo, elcilo, ruj na
Speaker 1: ves maas peros or prendentemente, el sistemaguanto e la juace,
Speaker 1: distribuioni for memente, alimentandola raisedena the los o libos condola,
Speaker 1: tormento fi almente, paso, el sol, marserigio and laso has
Speaker 1: the los o libos mar resistant si vivascianties, Matteo, suspiro, aliviato, akeja, tarde,
Speaker 1: men traslas novez Vici, pavan Lucia, Carlos, asergaren acegolo Correcto, Matteo, admito,
Speaker 1: Carlos conuna son risa to padres daia or rugoso, Mattela, Cintio,
Speaker 1: syntiendo algo, masquelivio, unar, novada, confienza, crescia and suinterior gracias, amigos,
Speaker 1: cola CoA la familia, satisfeca, Matteo and tendiocel cambiono, the
Speaker 1: via signific carl Pasado, al contrado, round peel futuro prespetandosie prelas.
Speaker 1: Traditionis lavina, sillo preparando perel proximo, ciclo untanto di ferente
Speaker 1: perosian pre cola, raises and el miss mossolo verti la
Speaker 1: musica delos grio ja nimandolas, noches calidas, lavina ILOs, travador
Speaker 1: resonavan comore, peroamiracioni respeto renovado pl joven Matteo.
Speaker 3: Let's take another lesson. Listen closely to any parts you
Speaker 3: may have messed.
Speaker 1: Ba juel sil ardente Andalucia un calido dia de verano,
Speaker 1: la vina de Matteo receivie la vivrentelus del soul.
Speaker 3: Under the burning sky of Andalusia, on a warm sid
Speaker 3: Matoa's farm received the vibrant light of the sun.
Speaker 1: La silas olivo six ten vien nastadon del can sava,
Speaker 1: la vista ye ladies tava perfumado cornell roma deese tunas maduras.
Speaker 3: The rows of olive trees stretched as far as the
Speaker 3: eye could see, and the air was scented with the
Speaker 3: aroma of ripe olives.
Speaker 1: Matteo un joven agricultur is tava de sivido, a questa
Speaker 1: tempura da Forestsiel.
Speaker 3: Matteo, a young farmer, was determined to make this season special.
Speaker 1: Precorda va su padre quella vien culcado, la morpur la tierra.
Speaker 3: He remembered his father, who had instilled in him a
Speaker 3: love for the land.
Speaker 1: Lucilla Carlos, Nessitamus commenser, temprenoi, dijo mateo conde terminacion.
Speaker 3: Lucilla Carlos, We need to start early today, said Matteo
Speaker 3: with determination.
Speaker 1: Lucille, Carlos amigos lay in fancia de mateo ya rasus
Speaker 1: filisa dudan te se la fina acintiern.
Speaker 3: Lucilla and Carlos, Materoa's childhood friends and now his loyal
Speaker 3: helpers on the farm, nodded.
Speaker 1: Savienkel Reto Sesta and madioris keununka.
Speaker 3: They knew the challenges this year were greater than.
Speaker 1: Ever il calore ra rumadur.
Speaker 3: The heat was overwhelming Lea ti.
Speaker 1: Restava seca ilosolivos una vez verde si films impe savona
Speaker 1: mostra signo zegotamiento.
Speaker 3: The land was dry and the olive trees, once green
Speaker 3: and firm, were beginning to show signs of exhaustion.
Speaker 1: Le Cosena del riego, imto saville ke susis tema tradil
Speaker 1: regado noira sufiiciente paraists tiempos.
Speaker 3: The harvest depended on watering, and Matteo knew that his
Speaker 3: traditional irrigation system was not enough for them these times.
Speaker 1: Eli rigo and familiar.
Speaker 3: I've read about a new irrigation method. Matteo began to
Speaker 3: tell his workers and family, gathered under the shade of
Speaker 3: a great olive.
Speaker 1: Tree, remos pos ramasfic diivo.
Speaker 3: We will use less water, but it will be more effective.
Speaker 1: Carlos Levana seg is setico.
Speaker 3: Carlos raised an eyebrow, skeptical.
Speaker 1: Is the seuro Matteo.
Speaker 3: Are you sure Matteo is tu sesado? This is risky.
Speaker 1: Lucia sempre pragmatica Agnello podria pio no remo.
Speaker 3: Lucilla, always pragmatic, added it could work, but won't we
Speaker 3: use too much water now?
Speaker 1: La tormenta de verano Podria dagnan.
Speaker 3: The summer storm might damage.
Speaker 1: Mateo se vetuvon momento I Milo sol revedor recordando las
Speaker 1: palavraz su padresovrela in portancia de levo luc su mada
Speaker 1: la travicion.
Speaker 3: Mateo paused for a moment and looked around, remembering his
Speaker 3: father's words about the importance of evolution combined with tradition.
Speaker 1: Sequisuna rees gado perul cambo is ne sesario di jo
Speaker 1: con conviccion.
Speaker 3: I know it sounds risky, but change is necessary, he
Speaker 3: said with conviction.
Speaker 1: La cornada contino co lostravajaeso servando mateo mien tra selin
Speaker 1: plementa va suva technica.
Speaker 3: The day continued with the workers watching Matteo as he
Speaker 3: implemented his new technique.
Speaker 1: Lesperanza I la dula co existien and el rostro de
Speaker 1: ca daona.
Speaker 3: Hope and doubt cog listed on the face of each.
Speaker 1: One yenonses o, corioluesperrado en el risone, sef maron novez
Speaker 1: oscuras and nuncia tormento repentine.
Speaker 3: And then the unexpected happened. On the horizon, dark clouds formed,
Speaker 3: announcing a sudden storm.
Speaker 1: El viento levana, yel sonido del trueno re tobo and el.
Speaker 3: Cielo the wind kicked up dust, and the sound of
Speaker 3: thunder rumbled in the sky.
Speaker 1: Lea tormento cadio conforsa so re la fina.
Speaker 3: The storm fell hard on the farm.
Speaker 1: Los travajardaron expectantes.
Speaker 3: The workers took shelter, expectant.
Speaker 1: Mateo mira va las line riego de miendo por loo peur.
Speaker 3: Matteo watched the irrigation lines, fearing the worst.
Speaker 1: Elcillo ruji na ves maas perosor prendentemente il si stemaguento.
Speaker 3: The sky roared once more, but surprisingly the system held
Speaker 3: e la.
Speaker 1: Jo sevistribui formemente alimentando la reis sevienta zelos olivos.
Speaker 3: The water was distributed evenly, nourishing the thirsty roots of
Speaker 3: the olive trees.
Speaker 1: Guendola tormento, filmente paso, el marc la soja vos masis
Speaker 1: tente si vivascants.
Speaker 3: When the storm finally passed, the sun reappeared and reflected
Speaker 3: a new shine on the olive leaves, more resilient and
Speaker 3: alive than before. Mateo suspido aliviado, Matteo sighed in relief.
Speaker 3: Are mintreslas nove SVIs pavan Lucilla Carloscaron that afternoon, as
Speaker 3: the clouds dissipated, Lucilla and Carlos approached.
Speaker 1: Acol cor recto, Matteo admitio Carlos conuna sonrisa.
Speaker 3: You did the right thing, Matteo, admitted Carlos with a smile.
Speaker 1: Tu padres ta ria rugoso.
Speaker 3: Your father would be proud.
Speaker 1: Mateo cintio, cintiendo, al domsquelillo, una renovada, confiensa crecia and suintero.
Speaker 3: Mateo nodded, feeling more than relief, a renewed confidence grew
Speaker 3: inside him. Gracias amigos, Thank you friends. Cola cosa sea,
Speaker 3: la familia sattis fecha. Matteo n tendo cal camviono de
Speaker 3: villa signifi caruna ruptura conel pasado. With the harvest secured
Speaker 3: and the family satisfied, Matteo understood that change did not
Speaker 3: have to mean a break with the past.
Speaker 1: Al contrario e ren puenteiel futuro, PRIs tetandosi and prelas tradcitiones.
Speaker 3: On the contrary, it was a bridge to the future,
Speaker 3: always respecting traditions.
Speaker 1: La finka, sillo preparandos parel prosimo ciclo untanto di ferenti,
Speaker 1: perosiempre cola raises and el mismo solo ferti.
Speaker 3: The farm continued to prepare for the next cycle, somewhat different,
Speaker 3: but always with roots in the same fertile soil.
Speaker 1: La moscavelos, grigio, se yia, nimando, las noches, calida se
Speaker 1: la finka, ilosko zelussavan coomo, siempre peru, racuna mees clave,
Speaker 1: mira ros peto, renovado mateo.
Speaker 3: The music of the crickets continued to enliven the warm
Speaker 3: nights on the farm, and the echoes of the workers
Speaker 3: resonated as always, but now with a mix of admiration
Speaker 3: and renewed respect for the young Matteo. Today's vocabulary words
Speaker 3: are coming up right after this commercial break. Here are
Speaker 3: today's vocabulary words, first in Spanish, then in English.
Speaker 1: Plafna plaffna la inga, the farm, plasi leras, lasileras, la
Speaker 1: si leras, the rose, elaroma, laroma e laroma, the aroma
Speaker 1: al agricultur, al agricultur, alagricultur, the farmer, blaveterminacion, la veterminacion,
Speaker 1: la ve terminacion, the determination loosa udantis, losa udants, losa
Speaker 1: giu dantis. The helpers blosretus, losretus, losretus. The challenges pla coosca, lacoscha, lacosca,
Speaker 1: The harvest, el riego, elrego el riego, The irrigation pragmatica, pragmatica,
Speaker 1: pragmatica pragmatic. Plat tormenta, plat tormento la tormenta, the storm
Speaker 1: t lorisonte elrisonte e lolisonte, the horizon, eltruno, el truno,
Speaker 1: el troueno, the thunder plat tormento, plat tormento la tormenta,
Speaker 1: the storm, elresuardo, elresuardo, el resuardo, the shelter, el sistema,
Speaker 1: el sistema, el sistema. The system pla rasis, la rasis,
Speaker 1: la rasis, the roots, tell alivio, el alivio e l alivio,
Speaker 1: The relief Black Confienza, la confienza, la confianza, the confident
Speaker 1: hell cicclo, l cicclo, el cicclu. The cycle presistent, This
Speaker 1: persistentis prasistent, resilient voluci li voluc livolucion. The evolution blad
Speaker 1: radision lad radision, latravision, the tradition, n esperado, in esperado,
Speaker 1: in esperado, unexpected, helviento, elbento, el viento, the wind, alimentar, parlimentar,
Speaker 1: alimentar to nourish, be implementary, implementary, implementary, to implement La
Speaker 1: raisis la raisis, la rasis the roots, v C bar,
Speaker 1: DC bar, d C bar, to dissipate, blood Miracion, blood Miracion,
Speaker 1: Love Media, Siune, the Admiration.
Speaker 2: We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Spanish.
Speaker 2: Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging
Speaker 2: content that will help you to reach your goals, but
Speaker 2: we can't do it alone. Your support is crucial in
Speaker 2: keeping our doors open and our content flowing. Please consider
Speaker 2: becoming a premium subscriber. To day you'll get more stories,
Speaker 2: no ads, custom episode requests and more. Visit www dot
Speaker 2: fluentfiction dot org Premium Spanish. Thanks for listening, and now
Speaker 2: a final word from our sponsors.