Speaker 1: Fluid fluent Dorg.
Speaker 2: Welcome to fluent fiction Check, the podcast where we bring
you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,
we'll present a short story in both English and Check
with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
Speaker 3: In this episode, we'll journey through progs chanting Christmas markets
as Yakabri discovers the joy of the holidays, guided by
the warmth of friendship and childhood memories.
Speaker 2: Right after this commercial break.
Speaker 4: At fluent Fiction, we're not just telling stories, We're bringing
the world together by learning to understand each other. By
subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,
you do more than just remove ads. You support a
platform bridging global language differences, one story at a time.
Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it
also sustains our mission to bring stories in diverse languages
to everyone. It's simple visit plus dot fluentfiction dot org
and become a Plus subscriber today. When you do, you
become a champion for global language learning and enjoy an
ad free experience. So please join us at plus dot
fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the
power of stories. Your journey awaits at plus dot fluentfiction
dot org. Together, we can keep the world's stories flowing.
Speaker 1: Nakarmavaczel nazas stan siernik van melob shives duhem anatwariros prostira
usmeev yakupsto opodal lobai no nayimer's note a tchi pos
pro sam se tito strati besradostivarterogimeloval alini terza jokamarad katstvi
yepon natchi p natre yakube reclamoagmen itskozel neo yakoupsikivo atakade,
teresa hovita ovem podive tasta yakvone varak rika, zakima moost
roma del ala yakostia na terrees yas mihi prepominamut radostos
distv projazi semes is tank teresa dad or coo medovino
the poleva nayagnosivspomen nati this rodino pelsukrovi as dobilistroma check
ten pots it severa ti pomlo a laistie yakpada ve
as vila moss prahu yakup t oo stove ter adiva
savo tavua pot most temki prod yet krasne vic teresa
senani a yakup pops patki anno etok rasovida a t
t y.
Speaker 4: T ti.
Speaker 1: Yakube us meho avtvil v nostal yakna straprovoikilstvok.
Speaker 3: Let's take another listen. Listen closely to any parts you
may have missed.
Speaker 1: Naklo must padnimi nebemdava coseel NASAs.
Speaker 3: On the carla must. Under the cold winter sky, a
magical glow takes place.
Speaker 1: Set nastan siro aavasvarnevi no a perniki.
Speaker 3: Lights gently flicker at the stands where mulled wine and
gingerbread are sold.
Speaker 1: Vaucni melodi seschirivs duhem anatwariligi serros prostira us.
Speaker 3: Christmas melodies fill the air, and a smile spreads across
people's faces.
Speaker 1: Ya kupstoy opodo hello baviusi.
Speaker 3: Yakup stands aside, thoughtfully observing the scene.
Speaker 1: No he jsachi naim's note a la yejokishi.
Speaker 3: His feet are starting to get cold, but his heart
feels heavier.
Speaker 1: Pokubaske.
Speaker 3: The past few months have been hard for yakuup.
Speaker 1: Sam seti kyo straseni besradustivatero di simroval.
Speaker 3: He felt lost without the joy of Christmas that he
once loved alaed Neeshnivecherini. But tonight is different.
Speaker 1: Teresa eho kamat kazditzti yepona.
Speaker 3: Natcheni Terreza, his childhood friend is full of enthusiasm.
Speaker 1: Pschinatre ya kube reclamux.
Speaker 3: Come to the market, Yoba.
Speaker 1: She told him, zagie menizo ko Zelno.
Speaker 3: We'll experience something magical.
Speaker 1: Ya kup psi kivo atta kieta dei.
Speaker 3: Yukub nodded, And so here he is.
Speaker 1: Thereza hovita osmyevem.
Speaker 3: Teresa greets him with a smile.
Speaker 1: Podive tasvietla. Look at those lights ye kvon nice varak.
How the mold wine smells zika a zachim sota nena most.
Speaker 3: She says, pulling him onto the bridge.
Speaker 1: Heroma diligi semi a la yakubova poss ti na teres.
Speaker 3: Crowds of people pass by, but Yakuba's attention is on dereza.
Speaker 1: Yas mihi obro ti tripomina muto radosts disti.
Speaker 3: Her laughter is disarming, reminding him of the joy of childhood.
Speaker 1: Projazi semesis thanki Teresa hodad siorko medovino.
Speaker 3: They walk among the stands and Teresa persuades him to
try hot.
Speaker 1: Meatva se.
Speaker 3: Warmth spreads through his body.
Speaker 1: Naydno sispomen natizimiroino peclitsukrovi as dobilistromchek.
Speaker 3: Suddenly he remembers the winters when he baked cookies with
his family and decorated the Christmas tree.
Speaker 1: Then positevra ti po malu a laistye.
Speaker 3: That feeling returns slowly but surely.
Speaker 1: Yekpada vesta na musterio si prahu ya koupsi husio.
Speaker 3: As evening falls and the lights on the bridge illuminate
all of brap, Yakup feels something comforting.
Speaker 1: Stli ved le teres adiva senavoltavu terras temki prodi.
Speaker 3: He stands next to Terreza and looks at the bova
quietly flowing under the bridge.
Speaker 1: Yetokras ne Vic.
Speaker 3: It's beautiful, isn't it?
Speaker 1: Teresa Sennani.
Speaker 3: Terraza smiles at.
Speaker 1: Him Ah Yakopo, Dobie Spatke.
Speaker 3: And Jacob for the first time in a long time,
smiles back.
Speaker 1: Anno yeto kras neda asiki yxm.
Speaker 3: Yes, it is beautiful, he replies, feeling the sadness recede.
Speaker 1: Uvi do m sosi ki mupO ma.
Speaker 3: He realizes that opening up to what he feels helps
him die es. He thanks Terreza.
Speaker 1: Yea kube uisht Yeho terre Obeimeho.
Speaker 3: Will always be here for you, Yakoba. Terza shures him
and hugs him.
Speaker 1: Aft Vili seras Vachniza rexstal.
Speaker 3: And at that moment, in his heart and on Karlov
must a Christmas miracle truly occurs.
Speaker 1: Yeah, kup Najazi strazsenor radost at the provos yeeky si
le ptatos v A Spominek.
Speaker 3: Yakoub finds lost joy and the warmth of Christmas thanks
to the power of friendship and memories.
Speaker 2: Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.
Here are today's vocabulary words, first in check, then in English.
Speaker 1: That that that glo bli khai, bli kai blikai flicker, melodie, melodia,
melody melodies, Hello, Bavia, Hello, bavia Hello, ba vie thoughtfully
sled sled, sledduie, observe senie, senia, seneri, scene, stratteni, stratseni,
stratsni last nat seni, nat scheni, nat scheni, enthusiasm, j
m M experience, ods, BROYI, ods BROYI, Osbro, Disarming, Premiere, Premiere, Yeah, persuades, rosweti, rosweti, roswiki.
Speaker 3: Illuminate, ushu u, tishu ti si comforting, pro d, pro
d pro d flows recede u.
Speaker 1: Uishtushuya a sures zasrak zazrak zazrak, miracle, tishi, tishi kieschi
heavy three three three markets, svatn hev no, svatn hev no,
svav no mode wine, perniki, perniki, erniki, gingerbread, hero madae,
hero made hero madre fast, obey me, obey me, obeyime, embrace,
jets three, yets three, Jets three, Childhood, spomin neck, spominik, spominick, memories,
oh smith oh smf ouhsmif smile, pe belly, belly Bake
Stollbilly Sdo, Billy Zulvilli decorate Cela, Cela, Cela Strength, puts it,
puts it, puts it feeling.
Speaker 2: We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Check.
Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging
content that will help you to reach your goals, but
we can't do it alone. Your support is crucial in
keeping our doors open and our content flowing. Please consider
becoming a premium subscriber. To day you'll get more stories,
no ads, custom episode requests.
Speaker 1: And more.
Speaker 2: Visit w w W dot, fluentfiction dot org slash premium check.
Thanks for listening, and now a final word from our
sponsors