Speaker 1: Fluid fluent Dorg.
Speaker 2: Welcome to Fluent Fiction German, the podcast where we bring
Speaker 2: you bi lingual stories to supercharge your listening comprehension. In
Speaker 2: each episode, we'll present a short story in both English
Speaker 2: and German with the aim of helping you to improve
Speaker 2: your listening comprehension.
Speaker 3: In this episode, will savor the warmth of tradition and
Speaker 3: the spark of new beginnings amidst Munich's enchanting Christmas market snow.
Speaker 4: Right after this commercial break.
Speaker 5: At fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing
Speaker 5: the world together by learning to understand each other. By
Speaker 5: subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,
Speaker 5: you do more than just remove ads. You support a
Speaker 5: platform bridging global language differences, one story at a time.
Speaker 5: Your subscription not only guarantees you an unen corrupted narrative,
Speaker 5: it also sustains our mission to bring stories in diverse
Speaker 5: languages to everyone. It's simple visit plus dot fluentfiction dot
Speaker 5: org and become a plus subscriber today. When you do,
Speaker 5: you become a champion for global language learning and enjoy
Speaker 5: an ad free experience. So please join us at plus
Speaker 5: dot Fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience
Speaker 5: the power of stories. Your journey awaits at plus dot
Speaker 5: fluentfiction dot org. Together we can keep the world's stories flowing.
Speaker 1: Meddamenschnefaides vinta, savandr dizichmunchen in annabezaubandavinta landschaft, defos, gang ashlenda
Speaker 1: and dick engepacht, weinertsmacht, defien, licht, glitzutten and dekit verdezus
Speaker 1: duff and mandan on de wodzigegorof on glovine de zinner
Speaker 1: for furten, I'm glue weinstant a familiar for Lucas harshta
Speaker 1: andegsheftiga atmosphere lucas e kneumer man met leeuchtenden, augen pullied,
Speaker 1: de hehltzan and tikendastandez on the refamiliar fa carved here
Speaker 1: side generazion and gluevine ichwel does deloyter does original schmeckten
Speaker 1: zak de lucas smidt and schlossenheit naben imstandt mata theinefreundenzide
Speaker 1: kindertagan ilechen vavam dorin iram harzen porter angaheim as kafu
Speaker 1: for Lucas thee vodi imheffen do iragefu la gestein lucas
Speaker 1: echpenzicher then gluevine the teuter ein hit deloyd de libn
Speaker 1: estradizelle amontetzi in platslich aschen Jogen Lucas eltarra Bruda practice
Speaker 1: on geshefts orienteered vasaen bezuhni owner grant Lucas vimus modernisern
Speaker 1: iron shiki's maneuvered marconten bringen dring out to Jogen a
Speaker 1: heild iron tablet in their hunt the spelder from modern
Speaker 1: and gluevine variazion insecte Lucas serfts. The teeth avoided in
Speaker 1: Familian style are heighten doriconte di argomentez and is bruders
Speaker 1: ignoreren narlange ibaalegan trafain and schidong efwerda on the reinclassician
Speaker 1: glue vine by bar heighten abbatsuzetle anenoyeg shmaksrichtor einfuren a
Speaker 1: clete air as wear in a mission of symptom orajan
Speaker 1: the modanzaenqunter aberichti tradizion farrit their aben brahmed and am
Speaker 1: herlikinlichte ma'er an dermarked thee dezi sh named anna freuleichenmanger
Speaker 1: balt sametn sech mentioned on denstant on pobieten den glue vine,
Speaker 1: then Lucas made hearts blowed, suberitete denoy and varianten rdsten
Speaker 1: abba arte klassischervabliebt, jogen bo obartetdastreiben, skeptish dor medjedashtnder vodesagen,
Speaker 1: gesichz oustrokmeda de Klingen, de registria, casa klang and vd
Speaker 1: glockend as a fox duhasteskschaft, kleiner bruder gestant, jegenschlossentlech, lucas
Speaker 1: lecherte Sina strategy hat a functionuniet warren dermagtag ended a
Speaker 1: bleep mata an lucas zete siza vider's glug and then
Speaker 1: a augen glinster on wooster aswat side Lucas kanijmtiriden fraktor
Speaker 1: martin nevus er nichte on the atseti imfon eran tiefingefun
Speaker 1: dizi zolangafa borginger heighten hatter dbadoitist memir it's no enfreund
Speaker 1: sacked Assurgant, Lucas were uberasht doreutesich heer kante, dasnicho traditzonen
Speaker 1: zondan artimension on the shatzen must Marta, I had a
Speaker 1: kinda anum abayetz metander an augen ant vatte herzlich. It's
Speaker 1: their arban sohn achtworder waderstand norwam alloystat die biden brudershtandt
Speaker 1: and suzamen Warrant. Lucas Sana Hunt and Martha Slegter their
Speaker 1: glue weinstant ira familiar florieta vita imma ein klang met
Speaker 1: traditzion on anim hauf moderna aunt Lucas Lante does for
Speaker 1: Indoman my md asbesta osbeidenweten suzambringenkonten.
Speaker 3: Let's take another listen. Listen closely to any parts you
Speaker 3: may have missed.
Speaker 1: Medame Ersten, Schnefa deesvinta sfavandrzich Munchen in annebetzaubunder winter Landschaft.
Speaker 3: With the first snowfall of winter, Munchen transformed into an
Speaker 3: enchanting winter landscape.
Speaker 1: Defosking a slender and dick anger pachtbardin weinerchts marked.
Speaker 3: The pedestrians strolled warmly wrapped through the Christmas market.
Speaker 1: Di fihen licht glitzertain in their kaiten loft verandezus duftvrandten
Speaker 1: manden monte vurtzigegorofon glovin de zinner Ferfurten.
Speaker 3: The many lights glittered in the cold air, while the
Speaker 3: sweet scent of roasted almonds and the spicy aroma of
Speaker 3: mulled wine tempted the senses.
Speaker 1: A'm glue weenstan de fami for Lucas hashta ainegeshevtiga at
Speaker 1: mos ferre.
Speaker 3: At the mald wine stand of Lucas family, A busy
Speaker 3: atmosphere prevailed.
Speaker 1: Lucas anjunger man met leuchtenden augen pullie de di hertzan
Speaker 1: and tiiten destandis.
Speaker 3: Lucas a young man with bright eyes polished the wooden
Speaker 3: counters of the stand on.
Speaker 1: Zire familie fa kavtiaz at generazion and gluvine.
Speaker 3: Our family has been selling mald wine here for generations.
Speaker 1: Ichvil d'estilo does oregina schmetten zach de Lucas smidt and schlossenheit.
Speaker 3: I want people to taste the original, said Lucas with determination.
Speaker 1: Name imstandt Marta zena freundenzat Kindertagan.
Speaker 3: Next to him stood Marta, his friend since childhood.
Speaker 1: Ileichen va vam in iramherzen porta and geheimus gufu fu Lucas.
Speaker 3: Her smile was warm, yet in her heart there beat
Speaker 3: a secret feeling for Lucas.
Speaker 1: Zeevoti imhefen do iragufula gueshtein.
Speaker 3: She wanted to help him, but also confess her feelings.
Speaker 1: Lucas ichpenzichadengluvine vatta iron.
Speaker 3: Hit Lucas, I'm sure your mauld wine will be a
Speaker 3: hit today.
Speaker 1: The looid lib me estradnell al montetzi.
Speaker 3: In people love it traditional.
Speaker 1: She encouraged him pletslich eshen Yogen Lucas eta Broda.
Speaker 3: Suddenly, Jogen, lucas older brother appeared.
Speaker 1: Practice on kashefts orienteert vasa and Bzurni ownA.
Speaker 3: Grant, practical and business minded. His visits were never without reason.
Speaker 1: Lucas viamus modernissien.
Speaker 3: Lucas, we need to modernize and a.
Speaker 1: Shicus maneuver merconten bringen drang it to Yurgen.
Speaker 3: A fancy menu will bring more customers.
Speaker 1: Urged Jurgen ehilt and tablet in their hunt daspeeda von
Speaker 1: modern and glover and varietzion in sychte.
Speaker 3: He held a tablet in his hand showing pictures of
Speaker 3: modern mulled wine variations.
Speaker 1: Lucas serfste teeth.
Speaker 3: Lucas sighed deeply.
Speaker 1: Avoided in Familian style, a heighten do e conte diargomenties
Speaker 1: and espruda ignorern.
Speaker 3: He wanted to preserve the family tradition, but he couldn't
Speaker 3: ignore his brother's arguments.
Speaker 1: Nachlangem uberligen, trafina and chidon.
Speaker 3: After long consideration, he made a decision.
Speaker 1: Ide on zaren classician glue vine by Baheiten abbatsuzet annoye
Speaker 1: g schmaks rechton einfuren a clete air.
Speaker 3: I will keep our classic mold wine, but also introduce
Speaker 3: a new flavor, he explained as.
Speaker 1: Far and a mischen as sympton jen the moden zein
Speaker 1: kunter abichti tradizion ferrit.
Speaker 3: It was a blend of cinnamon and oranges, which could
Speaker 3: be modern but wouldn't betray the tradition.
Speaker 1: The aben brahmed am herlichicht an.
Speaker 3: The evening opened with a magnificent sea of lights.
Speaker 1: They are marked for tishnemed anna freulichen menge.
Speaker 3: The market quickly filled with a cheerful crowd.
Speaker 1: Bat zametn sich mentioned on denstant On probieten den gluevine.
Speaker 1: Then Luca smitt hats blued suber.
Speaker 3: Soon people gathered around the stand and tried the mulled
Speaker 3: wine that Lucas prepared with passion.
Speaker 1: De nin varjant reitsten abba orte klasscheva beliebt.
Speaker 3: The new variants intrigued, but the classic was also popular.
Speaker 1: Jogen buber tetdestreben.
Speaker 3: Skeptish Jurgen observed the bustle skeptically.
Speaker 1: Dor medjidra stundr vodesen geesiitz a strokmeda.
Speaker 3: But with each passing hour his expression softened.
Speaker 1: De klingen der regestrie caser klangen vid glockndes evoks.
Speaker 3: The clinks of the cash register sounded like the bells
Speaker 3: of success.
Speaker 1: Duhastes geschaft, kleiner bruder Gestantjogen schluss.
Speaker 3: Entlech you did it, little brother. Jurgen finally admitted lucaslechertetrateghitfontuniet.
Speaker 3: Lucas smiled. His strategy had worked.
Speaker 1: Veren dermarktak ended bp Marta and Lucas zeter.
Speaker 3: As the market day ended, Marta stayed by Lucas side.
Speaker 1: Siza ridesk luk and zen and augen glenster on voster
Speaker 1: swat sit.
Speaker 3: She saw the happiness shine in his eyes and knew
Speaker 3: it was time.
Speaker 1: Lucas knich met reden Lucas, can I talk to you
Speaker 1: fractor Marta nevus.
Speaker 3: Marta asked nervously.
Speaker 1: Nikte on sietseti imfon iran tiefingefun dizi zu langa faborgena
Speaker 1: hen hat.
Speaker 3: He nodded, and she told him about her deep feelings
Speaker 3: that she had kept hidden for so long.
Speaker 1: Do vadotist mehma atznow and point zach dizur gant.
Speaker 3: You mean more to me than just a friend, she
Speaker 3: said hesitantly.
Speaker 1: Lucas va uberashti.
Speaker 3: Lucas was surprised but delighted.
Speaker 1: I a kanteen sodan chtimenetzen moste.
Speaker 3: He realized that he needed not only to appreciate traditions,
Speaker 3: but also the people around.
Speaker 1: Him marta icherte kaina anong.
Speaker 3: Marta, I had no idea.
Speaker 1: Avayetziander an augen antfote tehertzlich.
Speaker 3: But now I see you with different eyes, he replied
Speaker 3: warmly at.
Speaker 1: Vadot.
Speaker 3: As evening turned to night, the stand remained warmly lit.
Speaker 1: Die biden brudestantenszam verant Lucas sen nahant in Martas lakete.
Speaker 3: The two brothers stood together while Lucas held Marta as hand.
Speaker 1: De glue weinstandra famie furie vita im einklang tradizion ana mahaud.
Speaker 3: Their families mulled. Wine stand continued to flourish in harmony,
Speaker 3: with tradition and a touch of modernity.
Speaker 1: Aunt Lucas lante das ferenda roman manchmasbesta osbeiden veten susambringen Conton.
Speaker 3: And Lucas learned that changes could sometimes bring together the
Speaker 3: best of both worlds.
Speaker 4: Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.
Speaker 4: Here are today's vocabulary words, first in German, then in English.
Speaker 1: Deir schnephile, deir schnephile, deir schnephile, snowfall, favandin favanden favanden
Speaker 1: to transform bit sauband with sauband B sauband enchanting their
Speaker 1: fource ganger, their fource ganger, the air force ganger. Pedestrian
Speaker 1: shlinden shlenden, schlenden to straw d tak d taker d
Speaker 1: take counter, the adopt, the adopt the adoft scent demanden
Speaker 1: demanden demanding almonds Wiltzig, Wiltzig, Wiltzig spicy. They are glue vine.
Speaker 1: They are glue vine. They are glue vine, mauld wine.
Speaker 1: D en schlossenheit, d en schlossenheit, d en schlossenheite determination
Speaker 1: digush MAXs Rechton, diegush max Rechton, digues mas Rechton, flavor grishtein,
Speaker 1: grishtein grishtin to confess geschafts orientiet, gschafts orientiat gireschafts orient.
Speaker 3: Tiat business minded.
Speaker 1: Divariante, divariante divariante variant raisen raizen raizen to intrigue does uberligen,
Speaker 1: does ubeligen does uberlegen. Consideration de tradizion di traditziun de
Speaker 1: traditzion tradition de mischon d mischond mischon bland doestreben, does tribn,
Speaker 1: does tribn bussel, dirigis tria casse, dirigistria casse, dirigistria casse,
Speaker 1: cash register, bo Obarten, bo Obarton, boobachten, to.
Speaker 3: Observe Halli Halli Hali magnificent.
Speaker 1: Does Gaheymeness, does Gaheymeness, does gaheymeness? Secret, der gesitz ourstroke,
Speaker 1: der gesitz ourstroke, der gesitz ourstroke. Expression fluoriran fluororan, fluoriran,
Speaker 1: to flourish, zeftzen, zeftzen, zeftzen, to sigh, does hats, does hats,
Speaker 1: does hats, heart shatzen, schatzen, schatzen to appreciate de moderna,
Speaker 1: de moderna, de mordena modernity.
Speaker 2: We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction German.
Speaker 2: Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging
Speaker 2: content that will help you to reach your goals, but
Speaker 2: we can't do it alone. Your support is crucial in
Speaker 2: keeping our doors open and our content flowing. Please consider
Speaker 2: becoming a premium subscriber. To day you'll get more stories,
Speaker 2: no ads, custom episode requests and more. Visit w w
Speaker 2: W dot fluentfiction dot org Premium German. Thanks for listening,
Speaker 2: and now
Speaker 4: A final word from our sponsors.