WEBVTT

1
00:00:00.110 --> 00:00:03.870
<v Speaker 2>Era un joven de complexión imponente. Sus hombros anchos y

2
00:00:03.910 --> 00:00:06.629
<v Speaker 2>brazos tallados a base de años de entrenamiento lo hacían

3
00:00:06.669 --> 00:00:09.789
<v Speaker 2>destacar en cualquier lugar, y su porte seguro proyectaba una

4
00:00:09.849 --> 00:00:13.910
<v Speaker 2>madurez que iba más allá de sus 22 años. El cabello

5
00:00:13.970 --> 00:00:17.600
<v Speaker 2>oscuro y corto, junto con la barba bien definida, acentuaban

6
00:00:17.660 --> 00:00:21.800
<v Speaker 2>sus facciones fuertes. Pese a su apariencia dura, sus ojos

7
00:00:21.879 --> 00:00:24.899
<v Speaker 2>transmitían una calidez que sólo quienes lo conocían de verdad

8
00:00:25.019 --> 00:00:31.410
<v Speaker 2>sabían apreciar. A su lado, Ethel, de apenas 18 años, irradiaba

9
00:00:31.469 --> 00:00:35.950
<v Speaker 2>frescura y vitalidad. Su cabello rubio caía liso sobre sus hombros,

10
00:00:35.969 --> 00:00:39.170
<v Speaker 2>y sus rasgos delicados se iluminaban con una sonrisa que

11
00:00:39.229 --> 00:00:44.520
<v Speaker 2>transmitía ternura y confianza. Sus grandes ojos oscuros, delineados con

12
00:00:44.560 --> 00:00:47.659
<v Speaker 2>un toque juvenil, parecían siempre buscar en Iván ese refugio

13
00:00:47.740 --> 00:00:52.329
<v Speaker 2>seguro que había encontrado en él desde la infancia. Ambos

14
00:00:52.369 --> 00:00:55.789
<v Speaker 2>eran primos, pero la complicidad que compartían desde pequeños iba

15
00:00:55.890 --> 00:00:59.590
<v Speaker 2>más allá de la sangre, una amistad sincera, casi inquebrantable.

16
00:01:00.570 --> 00:01:03.570
<v Speaker 2>Iván había tenido que madurar pronto, tras la muerte de

17
00:01:03.630 --> 00:01:06.650
<v Speaker 2>su padre un año atrás, heredando la empresa familiar y

18
00:01:06.730 --> 00:01:11.739
<v Speaker 2>con ello una enorme responsabilidad. Etel, en cambio, había crecido

19
00:01:11.780 --> 00:01:14.000
<v Speaker 2>en un hogar marcado por la ausencia de un padre

20
00:01:14.040 --> 00:01:16.540
<v Speaker 2>al que nunca conoció y la fortaleza de una madre

21
00:01:16.599 --> 00:01:21.390
<v Speaker 2>que hizo lo posible por sacarla adelante. Quizás por eso,

22
00:01:21.769 --> 00:01:25.230
<v Speaker 2>la presencia de Iván en su vida había sido tan crucial, protector,

23
00:01:25.549 --> 00:01:28.909
<v Speaker 2>atento y generoso, él no sólo cuidaba de ella como primo,

24
00:01:29.269 --> 00:01:32.670
<v Speaker 2>sino también como un hermano mayor, consciente de las dificultades

25
00:01:32.769 --> 00:01:37.189
<v Speaker 2>económicas que atravesaban ella y su madre. Nunca dudaba en apoyarla,

26
00:01:37.569 --> 00:01:40.810
<v Speaker 2>cubriendo sus estudios y dándole un estilo de vida más cómodo,

27
00:01:41.069 --> 00:01:43.750
<v Speaker 2>siempre con la naturalidad de quien protege lo que más quiere.

28
00:01:45.659 --> 00:01:48.340
<v Speaker 2>La oficina de Iván, con su amplio ventanal que dejaba

29
00:01:48.390 --> 00:01:51.329
<v Speaker 2>entrar la luz de la tarde, parecía menos imponente cuando

30
00:01:51.390 --> 00:01:55.250
<v Speaker 2>Etel estaba allí. Sentaba frente a él, con las piernas

31
00:01:55.329 --> 00:01:58.450
<v Speaker 2>cruzadas y una sonrisa traviesa. Jugaba con sus manos como

32
00:01:58.510 --> 00:02:02.379
<v Speaker 2>si todavía fueran aquellos niños que pasaban las tardes inventando juegos.«

33
00:02:04.150 --> 00:02:08.710
<v Speaker 2>Tienes las manos demasiado grandes, primo», dijo riendo, mientras intentaba

34
00:02:08.729 --> 00:02:11.909
<v Speaker 2>entrelazar sus dedos con los de él.« Es imposible ganarte

35
00:02:11.969 --> 00:02:16.719
<v Speaker 2>en nada. Tus manos son de un monstruo». Iván arqueó

36
00:02:16.759 --> 00:02:20.500
<v Speaker 2>una ceja divertido y, con un movimiento rápido, atrapó su

37
00:02:20.539 --> 00:02:25.620
<v Speaker 2>mano entre las suyas.—¿ De verdad quieres probar tu suerte?—

38
00:02:26.370 --> 00:02:31.129
<v Speaker 2>preguntó con esa sonrisa que tanto la desarmaba. Antes de

39
00:02:31.189 --> 00:02:34.490
<v Speaker 2>que Ethel pudiera responder, él inclinó su cuerpo hacia adelante

40
00:02:34.509 --> 00:02:36.879
<v Speaker 2>y le hizo cosquillas en la muñeca y el brazo,

41
00:02:37.240 --> 00:02:40.479
<v Speaker 2>provocando una risa escandalosa que resonó en toda la oficina.

42
00:02:41.530 --> 00:02:45.009
<v Speaker 2>Ella trataba de zafarse, pero sus movimientos solo lograban que

43
00:02:45.050 --> 00:02:51.090
<v Speaker 2>él redoblara el ataque.« Basta, Iván. Ya no somos niños.

44
00:02:52.240 --> 00:02:57.360
<v Speaker 2>Además eres demasiado fuerte». Protestaba entre carcajadas, aunque sus mejillas

45
00:02:57.400 --> 00:02:59.680
<v Speaker 2>se habían teñido de un rubor que no era solo

46
00:02:59.740 --> 00:03:04.469
<v Speaker 2>por la risa. Él la soltó al fin, dejándola recuperar

47
00:03:04.530 --> 00:03:06.949
<v Speaker 2>el aliento, y la miró con esa ternura que le

48
00:03:07.009 --> 00:03:12.889
<v Speaker 2>salía natural. no importa la edad, prima, contigo siempre vuelvo

49
00:03:12.909 --> 00:03:15.770
<v Speaker 2>a serlo. Y si soy un ogro como Shrek, te

50
00:03:15.849 --> 00:03:19.030
<v Speaker 2>robaré y te llevaré a mi pantano. Y si soy

51
00:03:19.069 --> 00:03:22.009
<v Speaker 2>un gigante, entonces te robaré y te llevaré a mi castillo.

52
00:03:23.879 --> 00:03:27.780
<v Speaker 2>Etel lo observó en silencio unos segundos, con el corazón acelerado.

53
00:03:28.800 --> 00:03:32.099
<v Speaker 2>Ese tipo de gestos, tan simples y espontáneos, eran los

54
00:03:32.139 --> 00:03:34.979
<v Speaker 2>que la hacían sentir que ninguna otra mujer podría ocupar

55
00:03:35.000 --> 00:03:39.430
<v Speaker 2>el lugar que ella tenía junto a él. En ese instante,

56
00:03:39.759 --> 00:03:43.150
<v Speaker 2>un pensamiento fugaz pero poderoso atravesó su mente. La mujer

57
00:03:43.210 --> 00:03:47.750
<v Speaker 2>que contrajera matrimonio con Iván lo tendría absolutamente todo. No

58
00:03:47.830 --> 00:03:51.629
<v Speaker 2>solo heredaría un apellido con prestigio, poder y fortuna, sino

59
00:03:51.729 --> 00:03:54.710
<v Speaker 2>también a un hombre guapísimo, de presencia imponente y de

60
00:03:54.770 --> 00:03:59.610
<v Speaker 2>mirada que lo decía todo. Lo contempló con detalle, casi

61
00:03:59.669 --> 00:04:02.550
<v Speaker 2>como si quisiera grabar cada rasgo en su memoria, los

62
00:04:02.590 --> 00:04:05.810
<v Speaker 2>hombros anchos que parecían sostener el mundo sin esfuerzo, los

63
00:04:05.870 --> 00:04:09.550
<v Speaker 2>brazos firmes que combinaban fuerza y calidez. la barba recortada

64
00:04:09.610 --> 00:04:12.610
<v Speaker 2>que le daba un aire varonil, y esa sonrisa, esa

65
00:04:12.650 --> 00:04:16.490
<v Speaker 2>sonrisa que era capaz de desarmarla entera. A sus ojos,

66
00:04:16.870 --> 00:04:19.810
<v Speaker 2>Iván no era sólo atractivo, era la imagen misma del

67
00:04:19.850 --> 00:04:23.920
<v Speaker 2>hombre ideal, protector, seguro de sí mismo, fuerte y, al

68
00:04:23.959 --> 00:04:29.300
<v Speaker 2>mismo tiempo, dulce con ella. Dios, qué mujer tan afortunada

69
00:04:29.379 --> 00:04:32.379
<v Speaker 2>será la que logre estar a su lado, pensó, sintiendo

70
00:04:32.420 --> 00:04:34.699
<v Speaker 2>un leve nudo en la garganta, como si la sola

71
00:04:34.759 --> 00:04:39.040
<v Speaker 2>idea de que alguien más lo tuviera la lastimara. En

72
00:04:39.079 --> 00:04:43.540
<v Speaker 2>ese momento, la puerta se abrió bruscamente. El asistente entró

73
00:04:43.579 --> 00:04:48.410
<v Speaker 2>con paso apurado y un gesto de urgencia. Ingeniero Iván,

74
00:04:48.790 --> 00:04:53.389
<v Speaker 2>disculpe la interrupción, pero es importante. Ya se ha anunciado

75
00:04:53.470 --> 00:04:56.569
<v Speaker 2>la ceremonia de premiación a los mejores empresarios de la ciudad.

76
00:04:56.589 --> 00:05:03.180
<v Speaker 2>Y hay un detalle, usted debe asistir acompañado. Etel, aún

77
00:05:03.220 --> 00:05:07.339
<v Speaker 2>con las mejillas encendidas, se puso seria de golpe. Su

78
00:05:07.399 --> 00:05:10.759
<v Speaker 2>corazón volvió a latir fuerte, pero ahora por otra razón.

79
00:05:11.759 --> 00:05:14.399
<v Speaker 2>Las palabras del asistente le cayeron como un jarro de

80
00:05:14.480 --> 00:05:19.769
<v Speaker 2>agua fría.« Tiene que ir con una mujer, ingeniero», continuó

81
00:05:19.810 --> 00:05:24.790
<v Speaker 2>el asistente, ignorando la presencia de ella.« Eso le dará prestigio.

82
00:05:25.769 --> 00:05:31.259
<v Speaker 2>No puede presentarse solo. Debe mostrarse serio, imponente, acompañado de

83
00:05:31.339 --> 00:05:36.079
<v Speaker 2>alguien que represente su posición». Etel apretó los labios, y

84
00:05:36.600 --> 00:05:41.060
<v Speaker 2>en su mente una palabra amarga se repetía,« Zorras». Todas

85
00:05:41.139 --> 00:05:43.439
<v Speaker 2>esas mujeres que se acercaban a Iván no lo hacían

86
00:05:43.500 --> 00:05:47.029
<v Speaker 2>por quién era él, sino por lo que tenía. Y ahora,

87
00:05:47.449 --> 00:05:52.870
<v Speaker 2>el protocolo parecía querer darle la razón. Iván, sin embargo,

88
00:05:53.269 --> 00:05:57.069
<v Speaker 2>no perdió la calma. Se recostó en su silla, cruzó

89
00:05:57.129 --> 00:06:00.389
<v Speaker 2>los brazos y, tras un instante de silencio, lanzó una

90
00:06:00.439 --> 00:06:03.060
<v Speaker 2>sonrisa que hizo que Etel volviera a mirarlo con esa

91
00:06:03.120 --> 00:06:08.060
<v Speaker 2>mezcla de orgullo y alivio. Anote a Etel como mi acompañante,

92
00:06:08.079 --> 00:06:16.199
<v Speaker 2>ordenó con firmeza. El asistente parpadeó sorprendido. Su prima, señor.

93
00:06:17.199 --> 00:06:22.689
<v Speaker 2>Con todo respeto, el protocolo exige. No discuta mis decisiones,

94
00:06:22.709 --> 00:06:26.430
<v Speaker 2>lo interrumpió Iván, con la mirada firme heredada de su padre.

95
00:06:27.449 --> 00:06:34.250
<v Speaker 2>Etel me acompañará. Es final. El asistente tragó saliva, inseguro,

96
00:06:34.269 --> 00:06:37.629
<v Speaker 2>y con voz temblorosa se atrevió a preguntar.¿ La anoto

97
00:06:37.689 --> 00:06:43.069
<v Speaker 2>como su prima, su familiar, su amiga? Iván lo miró fijo,

98
00:06:43.449 --> 00:06:47.129
<v Speaker 2>con una seriedad que heló la sala. Se inclinó apenas

99
00:06:47.189 --> 00:06:50.819
<v Speaker 2>hacia adelante, apoyando las manos sobre el escritorio, y con

100
00:06:50.899 --> 00:06:54.420
<v Speaker 2>un tono cargado de molestia soltó sin pensarlo. Anótelo como

101
00:06:54.459 --> 00:06:58.120
<v Speaker 2>mi esposa, chingada madre, como la mujer del ingeniero Iván.

102
00:07:00.019 --> 00:07:04.379
<v Speaker 2>el silencio se volvió denso. El asistente parpadeó varias veces,

103
00:07:04.399 --> 00:07:07.660
<v Speaker 2>aturdido por lo que acababa de escuchar, y solo atinó

104
00:07:07.680 --> 00:07:13.230
<v Speaker 2>a sentir con torpeza antes de retirarse apresurado de la oficina. Etel,

105
00:07:13.430 --> 00:07:16.110
<v Speaker 2>en cambio, sintió que el suelo se le movía bajo

106
00:07:16.170 --> 00:07:21.589
<v Speaker 2>los pies.¿ Su esposa?¿ La mujer de Iván? El eco

107
00:07:21.629 --> 00:07:25.209
<v Speaker 2>de esas palabras retumbaba en su mente, desordenando sus pensamientos

108
00:07:25.230 --> 00:07:30.370
<v Speaker 2>y acelerando su corazón como nunca antes. Apenas la puerta

109
00:07:30.430 --> 00:07:33.449
<v Speaker 2>se cerró tras el asistente, Iván exhaló con fastidio y

110
00:07:33.689 --> 00:07:38.100
<v Speaker 2>se reclinó en la silla. Este asistente es más torpe

111
00:07:38.139 --> 00:07:41.560
<v Speaker 2>que nada, ya no los hacen como antes, bufó con ironía.

112
00:07:42.519 --> 00:07:48.319
<v Speaker 2>Metiche y necio. Etel, aún con el corazón acelerado, intentó

113
00:07:48.350 --> 00:07:54.610
<v Speaker 2>suavizar la situación. Entiéndelo, Iván, es grande y necesita del trabajo,

114
00:07:54.889 --> 00:08:00.160
<v Speaker 2>dijo con dulzura, encogiéndose de hombros. Él la miró entonces

115
00:08:00.220 --> 00:08:03.660
<v Speaker 2>con ternura, y una sonrisa suave se dibujó en su rostro.«

116
00:08:05.430 --> 00:08:08.550
<v Speaker 2>Tú siempre tan tierna», susurró mientras se ponía de pie y,

117
00:08:08.870 --> 00:08:11.930
<v Speaker 2>acercándose a ella, le acarició la mejilla con la yema

118
00:08:11.990 --> 00:08:17.189
<v Speaker 2>de los dedos. Etel se estremeció ante ese gesto, incapaz

119
00:08:17.230 --> 00:08:21.610
<v Speaker 2>de apartar la vista de los ojos de su primo.« Dime,¿

120
00:08:21.949 --> 00:08:26.360
<v Speaker 2>te molesta acompañarme como mi esposa?», preguntó Iván, con un

121
00:08:26.420 --> 00:08:30.699
<v Speaker 2>tono que oscilaba entre lo serio y lo íntimo. Ella

122
00:08:30.759 --> 00:08:37.120
<v Speaker 2>tragó saliva, nerviosa, pero respondió con firmeza.« No, para nada».

123
00:08:39.019 --> 00:08:44.129
<v Speaker 2>Él esbozó una media sonrisa y añadió con naturalidad.« Quizás

124
00:08:44.190 --> 00:08:46.610
<v Speaker 2>tengamos que tomarnos de la mano y uno que otro

125
00:08:46.690 --> 00:08:52.129
<v Speaker 2>gesto de esposos. Tú sabes. Si te incomoda, no hay problema,

126
00:08:52.149 --> 00:08:57.299
<v Speaker 2>cancelo y busco acompañante». El sonido del claxon en la

127
00:08:57.360 --> 00:09:00.580
<v Speaker 2>calle interrumpió el ambiente cargado de tensión. La madre de

128
00:09:00.620 --> 00:09:04.970
<v Speaker 2>Etel había llegado a recogerla. El sobresalto la hizo reaccionar,

129
00:09:04.990 --> 00:09:08.919
<v Speaker 2>y sin pensarlo demasiado, respondió con un dejo de picardía.—

130
00:09:10.610 --> 00:09:16.450
<v Speaker 2>Para nada, Iván, o mejor dicho, mi amor. Sonrió coquetamente,

131
00:09:16.470 --> 00:09:20.629
<v Speaker 2>y en ese instante sus miradas se cruzaron. Hubo fuego,

132
00:09:20.980 --> 00:09:25.940
<v Speaker 2>hubo química, un magnetismo que parecía arrastrarlo sin remedio. Etel

133
00:09:25.980 --> 00:09:28.840
<v Speaker 2>se inclinó hacia él, dispuesta a dejarle un beso en

134
00:09:28.879 --> 00:09:32.700
<v Speaker 2>la mejilla, pero un leve movimiento involuntario de Iván cambió todo.

135
00:09:34.600 --> 00:09:37.350
<v Speaker 2>Sus labios se encontraron en un roce breve, un pequeño

136
00:09:37.419 --> 00:09:39.450
<v Speaker 2>beso que sonó a pecado y que los dejó a

137
00:09:39.549 --> 00:09:44.929
<v Speaker 2>ambos inmóviles por un instante. Etel, con el rostro encendido,

138
00:09:45.350 --> 00:09:49.750
<v Speaker 2>retrocedió de inmediato y, esforzándose por guardar compostura, murmuró con

139
00:09:49.830 --> 00:09:56.519
<v Speaker 2>voz temblorosa.— Nos vemos, mi nuevo esposo. y salió a

140
00:09:56.620 --> 00:10:01.429
<v Speaker 2>toda prisa, cerrando la puerta tras de sí. Iván quedó

141
00:10:01.509 --> 00:10:03.730
<v Speaker 2>solo en la oficina, con la mirada fija en el

142
00:10:03.789 --> 00:10:06.529
<v Speaker 2>vacío y la mente ardiendo de pensamientos que no quería,

143
00:10:06.730 --> 00:10:11.240
<v Speaker 2>pero que tampoco podía evitar. Cuando la puerta se cerró

144
00:10:11.259 --> 00:10:15.100
<v Speaker 2>detrás de Tel, Iván permaneció sentado, inmóvil, con los dedos

145
00:10:15.159 --> 00:10:18.100
<v Speaker 2>rozándose los labios como si aún conservaran el rastro de

146
00:10:18.200 --> 00:10:23.799
<v Speaker 2>ese beso breve, accidental, pero imposible de ignorar. que acabo

147
00:10:23.840 --> 00:10:26.639
<v Speaker 2>de hacer, pensó, aunque lo cierto era que lo había

148
00:10:26.720 --> 00:10:32.429
<v Speaker 2>deseado desde hacía años. Por mucho tiempo había enterrado aquel sentimiento,

149
00:10:32.769 --> 00:10:36.409
<v Speaker 2>convenciéndose de que era cariño fraternal, de que debía protegerla

150
00:10:36.490 --> 00:10:42.539
<v Speaker 2>como primo mayor. Pero la verdad era otra, amaba a Etel. Literalmente.

151
00:10:43.639 --> 00:10:46.169
<v Speaker 2>No solo lo conmovía su dulzura y la complicidad de

152
00:10:46.289 --> 00:10:50.009
<v Speaker 2>toda una vida juntos, sino también su belleza deslumbrante, su

153
00:10:50.090 --> 00:10:53.289
<v Speaker 2>risa que iluminaba cualquier habitación y esa frescura juvenil que

154
00:10:53.330 --> 00:10:57.429
<v Speaker 2>lo cautivaba más de lo que debía.¿ Qué más puede

155
00:10:57.509 --> 00:11:00.460
<v Speaker 2>pedir un hombre? se preguntaba mientras se dejaba llevar por

156
00:11:00.519 --> 00:11:06.179
<v Speaker 2>la imagen de ella. Era guapa, sexy, divertida, amable, amistosa,

157
00:11:06.480 --> 00:11:08.879
<v Speaker 2>y con esa cara angelical y ese cuerpo de diosa,

158
00:11:09.259 --> 00:11:14.429
<v Speaker 2>resultaba imposible no endiosarla. Etel era todo lo que siempre

159
00:11:14.470 --> 00:11:17.769
<v Speaker 2>había querido, aunque jamás se lo había permitido aceptar hasta

160
00:11:17.830 --> 00:11:23.009
<v Speaker 2>ese instante. A la mañana siguiente, Etel aún recordaba aquel

161
00:11:23.090 --> 00:11:25.669
<v Speaker 2>roce de labios y trataba de convencerse de que había

162
00:11:25.769 --> 00:11:29.230
<v Speaker 2>sido un accidente, un malentendido que debía borrar de su mente.

163
00:11:30.169 --> 00:11:34.649
<v Speaker 2>Pero su corazón latía distinto. Un timbre en la puerta

164
00:11:34.710 --> 00:11:39.639
<v Speaker 2>interrumpió sus pensamientos. Al abrir, se encontró con una mujer elegante,

165
00:11:39.919 --> 00:11:42.740
<v Speaker 2>vestida impecablemente con un traje de dos piezas y una

166
00:11:42.820 --> 00:11:48.399
<v Speaker 2>carpeta en las manos.« Buenos días, señorita Etel», se presentó

167
00:11:48.460 --> 00:11:52.039
<v Speaker 2>con una sonrisa profesional.« Soy la asesora de imagen contratada

168
00:11:52.120 --> 00:11:55.649
<v Speaker 2>por la empresa del ingeniero Iván. Desde hoy estaré a

169
00:11:55.730 --> 00:11:58.649
<v Speaker 2>cargo de preparar su presencia pública, la suya y la

170
00:11:58.710 --> 00:12:05.409
<v Speaker 2>de él. Necesitamos proyectar la pareja perfecta». Etel quedó atónita.

171
00:12:06.450 --> 00:12:09.470
<v Speaker 2>Jamás había pensado que un evento de ese tipo requiriera

172
00:12:09.570 --> 00:12:19.220
<v Speaker 2>tanto detalle.—¿ La pareja perfecta?— repitió, nerviosa.— Así es— respondió

173
00:12:19.320 --> 00:12:24.759
<v Speaker 2>la mujer con naturalidad.— Hoy mismo comenzamos. Debemos trabajar en

174
00:12:24.799 --> 00:12:30.139
<v Speaker 2>su estilo, su postura, su forma de caminar, incluso su sonrisa. Y,

175
00:12:30.519 --> 00:12:35.710
<v Speaker 2>por supuesto, su atuendo. Antes de que pudiera asimilarlo, la

176
00:12:35.750 --> 00:12:39.940
<v Speaker 2>llevaron a un exclusivo salón de belleza. Allí, un equipo

177
00:12:40.000 --> 00:12:44.019
<v Speaker 2>completo se encargó de ella. Su cabello rubio fue tratado

178
00:12:44.100 --> 00:12:47.379
<v Speaker 2>con delicadeza, dándole un brillo sedoso que caía en ondas

179
00:12:47.460 --> 00:12:51.889
<v Speaker 2>suaves sobre sus hombros. Sus ojos, ya grandes y expresivos,

180
00:12:52.350 --> 00:12:55.269
<v Speaker 2>fueron resaltados con un maquillaje que acentuaba su profundidad, y

181
00:12:55.730 --> 00:12:58.350
<v Speaker 2>un toque de color en los labios los volvió irresistibles.