Speaker 1: Fluid fluent Dorg.
Speaker 2: Welcome to Fluent Fiction French, the podcast where we bring
you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,
we'll present a short story in both English and French
with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
In this episode, we'll uncover how a meal's quest for
the perfect festive pastry leads to a heartwarming journey of collaboration, innovation,
and community spirit in a charming village cafe right after
this commercial break.
Speaker 3: At fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing
the world together by learning to understand each other. By
subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,
you do more than just remove ads. You support a
platform bridging global language differences, one story at a time time.
Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it
also sustains our mission to bring stories in diverse languages
to everyone. It's simple. Visit plus dot fluentfiction dot org
and become a Plus subscriber today. When you do, you
become a champion for global language learning and enjoy an
ad free experience. So please join us at plus dot
fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the
power of stories. Your journey awaits at plus dot fluentfiction
dot org. Together we can keep the world's stories flowing.
Speaker 1: Dar luker pitoesque d'a villchese provenceal citie laduce provence r
citei fele fe, the noela procee a grandpas leluinier santier
do small auto de cafe, a juttainin tuche magic elssenne,
emil and talentio pattisi, pacella majority, the journe and said
tis in perfume elevetting, grand passion, percre de novella, rossette
setani ivule preparine, partisree special poor impressionility and the noel
emili the perfectionist son premeilo de partist rino ste pa
camprevi is, the santete cable palapression fete claire cycoleemi remarkl anchitude,
sole visage, demil, elesa de la rasure pado susi, emil
detail a vecancurerdo leserrere from partisdi processes point pos emili
cutalo conseil de cliire since alla in Tablo de cafe,
elp Servalle, Villageois, Tissavorella Bosson showed real a partage and
Desistoi and coupe de Korean, Pettisa, Pando noelo, cundolo, pies
a marque, the server a Portegeious Manditas, the Chocola sugar Nei,
the creme frette and spirit per set atmosphere Festive, emil Co,
monsar refechier, pe tetriti uman qu intuche, the Magins Rossett
shows the Saint Plemer special pen Salala, Challer remain, lajua
de noel Soudan indeciogi is a precipitave aquisin pla marquet claire,
the Name a Day, the Mondartila, vect Citation, touiss songs, Istravayer, Preparello, nuvolode, Pattistri, Pimila, Joutaine,
Pance de Venier and soup son d'Orange, comfite Laroon, quiso
degaget de la creationet gista voon larive, the Noubroupian, the
Premiel tepre les pattis frie de do reapo, la duca,
the Laurente rape perfect smallest pre de noel letilla a
frie atirepa la delisius o there demi servilla ve fiertes
enuvel creacim. The reaction thirt immediates more positive. Letillan ulla
saverinikila texture perfect quer, there is sex clama in chillon,
tabituel se tuta felees pri de noel emil suri sulage
ere leave, concricular perfecttion, su tru pagist doll travaya la
collaboration innovacium grass let the claire remark javecre in nouvelle tradition,
government poor laduce, province setex la priceue parfois la chi
prisi corpus la pattisri come noel t te fete petre
partei and chutainduche de du la ride che.
Speaker 4: Let's take another. Listen, listen closely to any part you
may have missed.
Speaker 1: Don le guer pito esque d'An villege provence, sales cuchi
petquefe nom la duce Provence.
Speaker 4: In the picturesque card of a village, provossal nestled the
small cafe named la daus provos.
Speaker 1: I tell ellen velupid der de quelli de jen jen.
Speaker 4: It was warm and welcoming, enveloped in sense of cinnamon
and ginger.
Speaker 1: Cete le vere e la fete de noela proche a grandpas.
Speaker 4: It was winter and Christmas was fast approaching.
Speaker 1: Lelunier antier du tour di guefi a gutaine tuche maggicque essene.
Speaker 4: The lights softly twinkled around the cafe, adding a magical
touch to the scene.
Speaker 1: Nil and talonio bettici pasi la maggiori dequis.
Speaker 4: Emil, a talented partisier, spent most of his days in
this fragrant kitchen.
Speaker 1: Levet grand paciontre de nouvell roussette.
Speaker 4: He had a great passion for creating new recipes.
Speaker 1: Si deni vule pre barine bettis fispicieliliki de noel.
Speaker 4: This year he wanted to prepare a special pastry to
impress the Christmas customers p feioniste, but Emil was a perfectionist.
Speaker 1: Solo de perttisinus care.
Speaker 4: His first batch of pastries did not turn out as planned.
Speaker 1: Dis susnte ta pre fete.
Speaker 4: He felt overwhelmed by the holiday pressure.
Speaker 1: Pierre securle germi remarqueln quichi di sole.
Speaker 4: Demi Claire, his colleague and friend, noticed the worry on
Emila's face.
Speaker 1: Elisseie de la rasciurre.
Speaker 4: She tried to reassure him.
Speaker 1: Pado sousi nil dite la ve can surdu.
Speaker 4: No worries Emil, she said, with a gentle smile.
Speaker 1: Lisiereur fun partidi processius.
Speaker 4: Mistakes are part of the process.
Speaker 1: Poinpus take a break, demili curtelu conseil de pierre saint
stella aintablo di tuefi.
Speaker 4: Emil followed Claire as advice and sat down at a
cafe table.
Speaker 1: Yeb servelli ll quic vourella bois sancheud rillen arte jean visistoire.
Speaker 4: He watched the villagers who were savoring their hot drinks,
laughing and sharing stories and coupe di.
Speaker 1: Corre and petitsa pando noello couende le piers i marcue
le server a porte joyeus mon de tas de chu
cole schurgarni de creme friti.
Speaker 4: A couple was decorating a small Christmas tree in the
corner of the room, and Mark the waiter was joyfully
bringing cups of hot chocolate topped with whipped cream and.
Speaker 1: Spire parsetetes mouns fer festive enco mon sarre fichier.
Speaker 4: Inspired by this festive atmosphere, Emil began to reflect.
Speaker 1: Petetre tiri mon qu intuche de maggin NaNs roussette que
coucheurs de saint pemes ficiel.
Speaker 4: Maybe he was missing a touch of magic in his recipe,
something simple but special y pon.
Speaker 1: Sal la chell remain elajois de noel.
Speaker 4: He thought about human warmth and the joy of Christmas
soudan in de surgi. Suddenly an idea struck.
Speaker 1: Bisprici pita ve le criese pla marquetiere.
Speaker 4: He rushed to the kitchen and called Mark sinclair.
Speaker 1: Veni di de mondetile ve.
Speaker 4: Come help me, he asked excitedly.
Speaker 1: Tousin son travailler pretera rele nuvold petticri.
Speaker 4: Together they worked to prepare the new batch of pastries.
Speaker 1: Nila gutainne panci de venilla soup sod confitte.
Speaker 4: Emil added a pinch of vanilla and a hint of
candied orange.
Speaker 1: Lahome quissu dige de la tre.
Speaker 4: The aroma emanating from their creation was enchanting g justavo la.
Speaker 1: Rive pillon le prere.
Speaker 4: Just before the arrival of many customers, the first batch
was ready.
Speaker 1: Lipetticri te do re ull du sin de laurent par
fete mon estre de noel.
Speaker 4: The pastries were perfectly golden, and the sweetness of the
orange perfectly captured the Christmas spirit.
Speaker 1: Litilla a fue etirita la delicius der.
Speaker 4: Customers flocked in, drawn by the delightful smell.
Speaker 1: Diniservie ve fiertisi nuve trec.
Speaker 4: Emil served his new creations with pride.
Speaker 1: Le re exien fern positive.
Speaker 4: The reactions were immediately positive.
Speaker 1: Litillen nui la severni le textur perfet.
Speaker 4: Customers praised the unique flavor and perfect texture.
Speaker 1: Queer, this is.
Speaker 4: What a delight six cremaine quillen ta vituel, exclaimed a
regular customer.
Speaker 1: Setuta fellestre de noel.
Speaker 4: It's just the spirit of Christmas.
Speaker 1: Emis suri sou la gi erre.
Speaker 4: Emil smiled, relieved and happy.
Speaker 1: Le ve concrec la perfect tufagd l trel cola no vession.
Speaker 4: He had realized that perfection is not just found in
hard work, but also in collaboration and innovation.
Speaker 1: Grace Le de pierre re Marc lee ve cre nouve tradition,
gourment pour la duce Provence.
Speaker 4: Thanks to the help of Claire and Marc, he had
created a new gourmet tradition for law DAOs provos.
Speaker 1: Setex ference a venis.
Speaker 4: This experience changed a meal.
Speaker 1: Le prique par fois, le chi prisi risu core prisique.
Speaker 4: He learned that sometimes letting go and opening his heart
could bring even more brilliant results.
Speaker 1: Le petticri come noel te fete pourtre partegi en choutainduche
de du ser la rie de chet.
Speaker 4: Pastries like Christmas were meant to be shared, adding a
touch of sweetness to everyone's life.
Speaker 2: Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.
Here are today's vocabulary words, first in French, then in English.
Speaker 1: Lequier, lequer, lequier, heart, pito esque, tito esque, pito esque.
Speaker 4: Picturesque, I kill you, I kill you, I kill young, welcoming.
Speaker 1: Liso, dere, liso, dere liso dere the sense like an eale,
like anale, like a kneale.
Speaker 5: Cinnamonjion, Jean le Jen Jean ly Jon jeanre Ginger, perfectionist, perfectionist,
ter fixist, perfectionist.
Speaker 1: I cablee, I ca belie, I care blee, overwhelmed like
a leg, like a leg, like a leg. The colleague
blank YouTube like YouTube like you, Jude, don't worry, Look
and say, look and say look say The advice savury, savoury, salvouri,
to savor le vi lajoi, le vill lajoi, le vi lajoi.
The villager, let's most fair festive, let's most fair festive lets,
most fair, facetive, the festive atmosphere, prefisher, prefisher, refresher to
reflect bid bid lead, the idea a vegas avec sa
avec sits excitedly Li soup soon Li soup soon, Li
soup soon. The hint confi confi comfi.
Speaker 4: Candid de dejeon, de gjeon de guelljeon emitting bla room
la hum lahome the aroma on hutan on hutan on
fut enchanting blu lu lu lu lu, the badge a
phee a fhei a phebe to flock bluis Louis, Louis,
to praise ltxteur ltxteure LTICXTEU, the Texture, Let's pri Let's
pri Let's pri the Spirit pre Eazy, real Eazy, Real Eazy,
to Realize, Lixperience, Lixperience, Lixperience, the Experience Lesshi, Prieze Leshi,
Prieze Less Ship Prieze to let Go.
Speaker 2: We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction French.
Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging
content that will help you to reach your goals, but
we can't do it alone. Your support is crucial in
keeping our doors open and our content flowing. Please consider
becoming a Premium subscriber today. You'll get more stories, no ads,
custom episode requests and more. Visit www dot fluentfiction dot
org Premium French. Thanks for listening, and now a final
word from our sponsors