WEBVTT

1
00:00:00.280 --> 00:00:04.719
<v Speaker 1>All a quiki lover. Welcome to a new episode of

2
00:00:04.799 --> 00:00:10.720
<v Speaker 1>Spanish Quiki Majamo Marco Ferro two, Professor Latino d'apanoon, and

3
00:00:10.800 --> 00:00:15.800
<v Speaker 1>today we're diving into a spicy little word, mama cita

4
00:00:16.760 --> 00:00:20.399
<v Speaker 1>and how it is not the same as mamma or mamita.

5
00:00:20.920 --> 00:00:27.320
<v Speaker 1>Are you ready for a quiki share. One of my

6
00:00:27.399 --> 00:00:31.679
<v Speaker 1>students once asked me about the word mama cita. She

7
00:00:31.879 --> 00:00:34.759
<v Speaker 1>heard it somewhere and wasn't sure when to use it.

8
00:00:35.119 --> 00:00:39.840
<v Speaker 1>If she only knew mama sita is what we say

9
00:00:39.920 --> 00:00:43.479
<v Speaker 1>when referring to a hot woman, as simple as that.

10
00:00:44.159 --> 00:00:47.960
<v Speaker 1>It's a flirt to spicy term. That's why it's not

11
00:00:48.159 --> 00:00:54.479
<v Speaker 1>just mamacita, it's mamma cita. You see the difference. When

12
00:00:54.479 --> 00:00:57.399
<v Speaker 1>I heard this word, I always think of the wrestler

13
00:00:57.880 --> 00:01:01.960
<v Speaker 1>Edi Gareto from the w W. His entrance song said

14
00:01:02.200 --> 00:01:07.640
<v Speaker 1>Mamma cia and his nickname was Latino hit. That should

15
00:01:07.680 --> 00:01:11.560
<v Speaker 1>tell you something. Now, let's talk about the other words

16
00:01:11.560 --> 00:01:16.400
<v Speaker 1>that sounds similar but are used very differently. Mamma means

17
00:01:16.599 --> 00:01:21.400
<v Speaker 1>mom a sweet and loving way to say madri mother,

18
00:01:22.159 --> 00:01:27.879
<v Speaker 1>and mamita is even more affectionate that little ita. At

19
00:01:27.920 --> 00:01:33.560
<v Speaker 1>the end adds extra love mamita. Mamita is like saying

20
00:01:33.799 --> 00:01:37.959
<v Speaker 1>mommy or dear mom, but don't mix them up. If

21
00:01:37.959 --> 00:01:42.120
<v Speaker 1>you're planning to wish someone a happy Mother's Day, say

22
00:01:42.760 --> 00:01:50.200
<v Speaker 1>felice thea de la mama, not mamacita. That's a different

23
00:01:50.280 --> 00:01:55.359
<v Speaker 1>kind of celebration. Felice thea de la mamacita. Maybe they

24
00:01:55.439 --> 00:01:58.799
<v Speaker 1>celebrate that I only fans, but not with the family.

25
00:01:59.560 --> 00:02:04.879
<v Speaker 1>To mama means mom. Mamita is an even more loving

26
00:02:04.920 --> 00:02:09.800
<v Speaker 1>way to say mom. But mamacita is a flirty word

27
00:02:09.840 --> 00:02:13.759
<v Speaker 1>for an attractive woman, so be careful with those endings.

28
00:02:14.039 --> 00:02:22.439
<v Speaker 1>Mamita and mamasita are not interchangeable, says put Scutar Spanish quiki.

29
00:02:22.639 --> 00:02:25.520
<v Speaker 1>If you enjoy this podcast, please leave a first review

30
00:02:25.560 --> 00:02:28.599
<v Speaker 1>on your favorite listen up, and if you have an

31
00:02:28.680 --> 00:02:31.960
<v Speaker 1>amigo in need of a good quiki, be a good

32
00:02:31.960 --> 00:02:35.360
<v Speaker 1>friend and share this show. You could say, hey, I

33
00:02:35.400 --> 00:02:38.159
<v Speaker 1>thought you could use a good quiki. Here you go.

34
00:02:38.439 --> 00:02:40.000
<v Speaker 1>And if you want to be in touch with me,

35
00:02:40.360 --> 00:02:43.680
<v Speaker 1>become a subscriber to my newsletter. When you do, you'll

36
00:02:43.680 --> 00:02:47.280
<v Speaker 1>get my Spanish Kickstart course, five free lessons to get

37
00:02:47.319 --> 00:02:50.759
<v Speaker 1>started in Spanish with confidence. It's free and you can

38
00:02:50.800 --> 00:02:55.800
<v Speaker 1>subscribe any time. For more information, visit www dot letting

39
00:02:55.919 --> 00:02:59.039
<v Speaker 1>la dot com ataprontout out