1
00:00:00,210 --> 00:00:02,810
Speaker 2: Mi amiga y mi hermana que me ha sacado los

2
00:00:02,890 --> 00:00:05,129
pies y me ha hecho al olvido para siempre. No,

3
00:00:05,160 --> 00:00:14,439
mi hermana no. Dania Hawking me escribe un recordatorio. Dice

4
00:00:14,660 --> 00:00:17,660
un recordatorio. Señor, el tiempo pasa pesi pisa. de que

5
00:00:17,789 --> 00:00:21,890
hoy se cumplen nueve años de un botellazo en un

6
00:00:21,929 --> 00:00:26,850
popular bar de la zona colonial de homosexuales. Y nosotros

7
00:00:26,929 --> 00:00:30,829
estábamos presentes allí. Yo andaba con un amigo llamado Roger Escobar,

8
00:00:30,870 --> 00:00:34,450
que vive ahora en Argentina, un amigo venezolano. Andábamos con

9
00:00:34,549 --> 00:00:39,240
otro amigo también. Andaba ahí en los jinetes del apocalipsis.

10
00:00:39,299 --> 00:00:42,659
Ya tú sabes. Daniel Hawking. Estábamos divirtiéndonos en este bar.

11
00:00:42,700 --> 00:00:47,219
Estaba a capacidad. Yo recuerdo el momento porque yo venía

12
00:00:47,579 --> 00:00:51,100
del baño.¿ Qué pasa? El bar estaba muy lleno. Este joven,

13
00:00:51,140 --> 00:00:53,399
yo creo que él se dedica a la decoración de interiores.

14
00:00:53,619 --> 00:00:54,329
Speaker 4: No hay que dar profesional

15
00:00:55,240 --> 00:00:57,880
Speaker 2: Al del botellazo y estudió en un colegio aquí en

16
00:00:57,920 --> 00:01:00,179
Los Prados. Se graduó con un amigo mío que ahora

17
00:01:00,219 --> 00:01:03,679
es abogado y trabaja en el Ministerio de Relaciones Exteriores

18
00:01:03,700 --> 00:01:08,650
y creo que trabaja como vicecónsul o algo en Estados Unidos.¿

19
00:01:08,930 --> 00:01:08,959
Y

20
00:01:09,000 --> 00:01:09,060
Speaker 3: el

21
00:01:09,099 --> 00:01:13,879
Speaker 2: tipo de sangre cuál es? Estoy dando... El colegio está

22
00:01:13,900 --> 00:01:18,790
ahí al lado de Sendoe. El colegio donde ellos estudiaron.

23
00:01:18,890 --> 00:01:19,849
Dámelo cuatro al último

24
00:01:19,890 --> 00:01:20,810
Speaker 3: dígito de su cédula.

25
00:01:21,189 --> 00:01:24,510
Speaker 2: Entonces, él es decorador y parece ser. Tú sabes que

26
00:01:24,530 --> 00:01:27,549
hay gente que cree que nació en Buckingham.

27
00:01:27,849 --> 00:01:28,150
Speaker 4: Ok.

28
00:01:28,769 --> 00:01:33,769
Speaker 2: Cuando yo iba a Santiago a pajarear hace unos 14 años atrás.

29
00:01:33,790 --> 00:01:35,150
Speaker 4: Por ahí, gracias a Dios.

30
00:01:35,430 --> 00:01:38,489
Speaker 2: Había un amigo que ahora es comunicador en La Vega.

31
00:01:39,069 --> 00:01:39,329
Speaker 4: Basta.

32
00:01:40,310 --> 00:01:43,670
Speaker 2: que es comunicador en La Vega, que había un corito

33
00:01:43,709 --> 00:01:47,019
de Santiago que él le puso Buckingham a ellos, porque

34
00:01:47,030 --> 00:01:49,519
ellos se creían, según él, la teoría de

35
00:01:49,950 --> 00:01:50,359
Speaker 4: él,

36
00:01:50,379 --> 00:01:53,579
Speaker 2: que ellos eran Sangre Azul. Un grupito de pajaritos de ahí,

37
00:01:53,620 --> 00:01:56,299
de Villa Olga, iban a los bares de la zona

38
00:01:56,319 --> 00:02:01,299
de los Aydines, cuando estaba de moda. Y entonces él

39
00:02:01,340 --> 00:02:03,739
los llamaba así a ese grupito de la ciudad de Santiago.

40
00:02:03,760 --> 00:02:04,900
No sé qué habrá sido de la vida de ellos.

41
00:02:04,920 --> 00:02:08,560
Habló hace más de... Bueno, aquellos años cuando nosotros íbamos. Sí, amigos.

42
00:02:08,979 --> 00:02:12,629
Entonces este muchacho al parecer sentía que él era demasiado

43
00:02:12,810 --> 00:02:15,370
para ese espacio de ese bar y que nadie lo

44
00:02:15,430 --> 00:02:18,110
podía tocar. En un bar que estaba lleno a capacidad.

45
00:02:20,400 --> 00:02:24,590
El jovencito parece que le estaba toqueteando. Era un muchacho

46
00:02:24,930 --> 00:02:27,949
de su misma edad, más o menos, veintitanto. El otro joven.

47
00:02:28,569 --> 00:02:31,090
Pero hay algo en la vida que tú lo lees

48
00:02:31,289 --> 00:02:36,030
en todas partes cuando es sabiduría para vivir tranquilo, existir

49
00:02:36,110 --> 00:02:39,550
sin problema. Cuidado con ofender a la expresión equivocada. No

50
00:02:39,889 --> 00:02:43,530
le dé una galleta a cualquiera. El muchacho estaba parado

51
00:02:43,539 --> 00:02:46,110
de espalda hacia el que le dieron el botellazo y

52
00:02:46,669 --> 00:02:49,129
entre el empujadero de gente para hacer espacio para ir

53
00:02:49,189 --> 00:02:54,580
para el baño, parece que tocó el jovencito al abotelleado.

54
00:02:54,599 --> 00:02:58,199
Y entonces él se volteó y le dio una galleta.

55
00:02:58,439 --> 00:02:58,860
Speaker 4: Ah, ok.

56
00:02:59,629 --> 00:03:03,229
Speaker 2: Y el muchacho tenía una pequeña en la mano. Yo

57
00:03:03,270 --> 00:03:07,430
voy y el lío se ha desatado. Yo me voy

58
00:03:07,449 --> 00:03:11,259
a expresar. Y cuando vengo llegando al grupo, que estábamos

59
00:03:11,300 --> 00:03:12,560
pegados de una pared

60
00:03:13,139 --> 00:03:17,020
mi amiga Dania Hawking estaba agachada. Porque de verdad, Dania,

61
00:03:17,080 --> 00:03:20,729
yo estaba reflexionando cuando tú escribiste eso y recordando la escena.

62
00:03:20,770 --> 00:03:22,710
Hay que ser muy rastrero para andar con un celular

63
00:03:22,729 --> 00:03:23,509
que no tenga carga.

64
00:03:24,500 --> 00:03:24,930
Speaker 3: Qué no tenga?

65
00:03:25,169 --> 00:03:28,580
Speaker 2: Conectando un iPhone en un enchufe que estaba al lado

66
00:03:28,620 --> 00:03:31,699
de nosotros. Al lado del baño. Se agachó la joven,

67
00:03:32,340 --> 00:03:36,939
la joven se agacha y suena el tablazo, el botellazo,

68
00:03:36,960 --> 00:03:40,870
la botella rota y el juidero. A mí me sacaron,

69
00:03:40,889 --> 00:03:44,729
me sacó el mar de gente. Yo terminé en la

70
00:03:44,810 --> 00:03:48,009
calle y yo no sé quién me sacó, fue el

71
00:03:48,030 --> 00:03:53,139
bojoto de gente. Luego, luego, el joven pasó con una

72
00:03:53,319 --> 00:03:55,840
toallita en la mano en la partida del botellazo y dice,¿

73
00:03:55,860 --> 00:03:59,020
qué son estos maricones?¿ Qué es posible que me den

74
00:03:59,060 --> 00:04:01,439
un botellazo? Y entonces, luego de que él se fue,

75
00:04:01,500 --> 00:04:04,860
volvimos todos y siguió la fiesta hasta las tres. Felizmente.

76
00:04:05,020 --> 00:04:08,960
Siguió la fiesta. Nosotros, aquí no ha pasado nada. Y

77
00:04:10,500 --> 00:04:13,180
seguimos como nada. Yo compré una ronda de cerveza después

78
00:04:13,199 --> 00:04:13,580
de eso.

79
00:04:14,020 --> 00:04:15,099
Speaker 4: Por la salud, por la

80
00:04:15,120 --> 00:04:18,620
Speaker 2: partida. No, a mí no me alegro. Y además que

81
00:04:18,639 --> 00:04:21,040
ese muchacho, yo sé quién es, pero no lo había

82
00:04:21,079 --> 00:04:22,939
tratado y no tengo por qué alegrarme por lo que

83
00:04:22,980 --> 00:04:26,740
le pasó. Pero hoy se cumplen nueve años de ese

84
00:04:26,839 --> 00:04:32,110
hecho histórico, nueve años después. Ese botellazo fue la última

85
00:04:32,139 --> 00:04:34,949
vez que yo fui a esa discoteca. Jamás he vuelto.

86
00:04:35,689 --> 00:04:38,949
Después de esos pajareos en discotecas para la República Dominicana.

87
00:04:38,970 --> 00:04:39,310
Speaker 3: Todavía

88
00:04:39,370 --> 00:04:44,100
Speaker 2: está ahí, está ahí todavía. Está ahí todavía. Fue tomada

89
00:04:44,180 --> 00:04:46,480
por un tiempo por los amigos de Venezuela, que eran

90
00:04:46,519 --> 00:04:49,560
los que más iban, pero ya volvió otra vez a

91
00:04:49,790 --> 00:04:51,889
ser lo que era.

92
00:04:52,790 --> 00:04:56,269
Speaker 3: Ya ese tipo de discoteca, con esos conceptos que habían antes,

93
00:04:56,310 --> 00:05:00,250
y eso no existe. Porque, por ejemplo, me refiero a

94
00:05:00,350 --> 00:05:05,709
tú entrar a un local con el diseño tradicional de

95
00:05:05,750 --> 00:05:11,410
una discoteca con silla, mesa, etc. Y que las personas

96
00:05:11,470 --> 00:05:17,490
que asisten a ese lugar tengan cierto perfil. Porque, por ejemplo,

97
00:05:18,209 --> 00:05:21,009
la zona colonial antes era una zona de... Es

98
00:05:21,050 --> 00:05:23,290
Speaker 2: una zona de tolerancia, siempre lo ha sido de toda

99
00:05:23,329 --> 00:05:26,769
la vida, desde el siglo XIX, la zona colonial es

100
00:05:26,810 --> 00:05:29,790
un espacio donde han convivido todas las cosas raras de

101
00:05:29,810 --> 00:05:30,329
la República

102
00:05:30,389 --> 00:05:34,660
Speaker 3: Dominicana. Y habían siempre

103
00:05:34,680 --> 00:05:36,259
Speaker 2: discotecas con ese concepto. Sí, y siguen habiendo, y los

104
00:05:36,300 --> 00:05:37,699
bares están ahí. Lo que pasa es que como ha

105
00:05:37,800 --> 00:05:40,579
ido subiendo el perfil del tipo de consumidor que va

106
00:05:40,660 --> 00:05:46,639
a la zona, antes a la zona iba el outcast,

107
00:05:46,730 --> 00:05:52,009
como el que estaba fuera como de... Era vainas, exactamente,

108
00:05:52,040 --> 00:05:57,660
la gente de la vida bohemia, el artista, etc. Pero

109
00:05:57,740 --> 00:06:02,740
la zona se ha ido tomando otra dirección, sigue siendo bohemiosa,

110
00:06:02,879 --> 00:06:06,670
pero con un perfil económico más alto en las últimas

111
00:06:06,709 --> 00:06:07,189
dos décadas.

112
00:06:07,410 --> 00:06:09,730
Speaker 3: Antes había, por ejemplo, discoteca,

113
00:06:10,329 --> 00:06:11,949
Speaker 2: discoteca, no bares, discoteca.

114
00:06:12,790 --> 00:06:17,579
Speaker 3: que se identificaban y por ejemplo las personas que iban

115
00:06:18,079 --> 00:06:23,579
ahí acuérdate del cuento famoso aquel del... de las personalidades

116
00:06:23,600 --> 00:06:25,490
que se encontraron en esa discoteca.

117
00:06:25,519 --> 00:06:25,899
Speaker 2: En Arena

118
00:06:26,310 --> 00:06:26,910
Speaker 3: Exactamente.

119
00:06:26,930 --> 00:06:31,050
Speaker 2: Arena, sí.¿ Tú sabías que esa discoteca era para él? Oh, sí, sí, sí. ¡Jochi! No, no,

120
00:06:31,089 --> 00:06:35,170
yo vine a conocer, fue. Yo no ando aquí. No, no, no,

121
00:06:35,189 --> 00:06:38,279
yo ando conociendo y responde un periodista que andaba con Jochi.

122
00:06:38,319 --> 00:06:41,379
Pero¿ por qué te pones así si nosotros también andamos

123
00:06:41,399 --> 00:06:43,339
en lo mismo? La curiosidad es lo que nos ha

124
00:06:43,399 --> 00:06:46,139
movido a venir a esta discoteca. En

125
00:06:46,540 --> 00:06:49,310
Speaker 3: aire fue eso. eso es lo que ha cambiado que

126
00:06:49,350 --> 00:06:49,449
ya

127
00:06:49,470 --> 00:06:50,250
Speaker 2: la gente

128
00:06:50,290 --> 00:06:51,009
Speaker 3: le da lo mismo entrar

129
00:06:51,050 --> 00:06:51,189
Speaker 2: a una

130
00:06:51,230 --> 00:06:52,670
Speaker 3: discoteca gay o que no sea

131
00:06:52,689 --> 00:06:54,959
Speaker 2: gay no y que ahora las discotecas gay son los

132
00:06:55,019 --> 00:06:57,000
cualquier discoteca tiene una esquina de pájaro

133
00:06:57,019 --> 00:07:03,540
Speaker 3: ajá O sea, antes, en antes, tú entrar, por ejemplo,

134
00:07:03,560 --> 00:07:06,860
a una discoteca que la veían como una discoteca gay.

135
00:07:07,139 --> 00:07:07,240
Es

136
00:07:07,680 --> 00:07:11,240
Speaker 2: escandaloso. J.D.s, Chamas, Mapalante, Aire en el 2001, 2002, 2003. En el 2004 cambia

137
00:07:11,259 --> 00:07:22,389
a Arena. Disco Free en la Ortega y Gasset en

138
00:07:22,430 --> 00:07:25,810
Disco Free se hacían los shows de travestis más espectaculares

139
00:07:25,879 --> 00:07:27,699
que se han hecho en la capital o en la

140
00:07:27,759 --> 00:07:28,879
República Dominicana¿ Tú sabes que a mí me ha

141
00:07:28,920 --> 00:07:31,779
Speaker 4: gustado haber ido, o sea, estar en la edad para

142
00:07:31,860 --> 00:07:34,620
ir a ver a Chá o a...

143
00:07:34,639 --> 00:07:36,850
Speaker 2: Disco Free fue, yo fui a Disco Free ya en

144
00:07:36,899 --> 00:07:41,689
la postrimería de esa discoteca Y en la decadencia de

145
00:07:41,730 --> 00:07:44,310
esa discoteca era un sitio bien interesante.

146
00:07:45,610 --> 00:07:48,060
Speaker 3: Antes tú tenías que hacer esa aclaración

147
00:07:48,939 --> 00:07:51,680
Speaker 2: Y tú te encontrabas en esa discoteca, a diferencia de ahora,

148
00:07:51,699 --> 00:07:56,100
a importantes personalidades de la vida social, económica y política

149
00:07:56,120 --> 00:07:59,860
que iban allí a disfrutar.

150
00:08:00,600 --> 00:08:01,000
Speaker 4: Todavía está la

151
00:08:01,019 --> 00:08:01,220
Speaker 3: discoteca

152
00:08:01,240 --> 00:08:03,319
Speaker 2: que no deja entrar adultos. Y había discreción, ahora no.

153
00:08:03,899 --> 00:08:05,920
Speaker 3: Todavía está la discoteca que no deja entrar adultos, que

154
00:08:05,959 --> 00:08:06,939
te piden cédula. No,

155
00:08:07,100 --> 00:08:10,360
Speaker 2: no, no, eso lo cerraron. Eso lo cerraron. Eso lo

156
00:08:10,379 --> 00:08:11,459
cerró Jenny Berenice cuando era

157
00:08:11,480 --> 00:08:13,019
Speaker 3: fiscal. Si usted

158
00:08:13,079 --> 00:08:13,240
Speaker 2: está

159
00:08:13,279 --> 00:08:13,620
Speaker 3: muy viejo,

160
00:08:13,639 --> 00:08:16,660
Speaker 2: ¿no? Sí, sí, sí, Jenny Berenice. Cédula no tengo, entre.

161
00:08:17,519 --> 00:08:18,920
Cuando Jenny Berenice... Era así,

162
00:08:19,000 --> 00:08:19,410
Speaker 4: era así

163
00:08:19,620 --> 00:08:22,120
Speaker 2: Jenny Berenice cerró eso desde que llegó aquí a la

164
00:08:22,139 --> 00:08:23,000
capital a ser fiscal.

165
00:08:23,660 --> 00:08:23,920
Speaker 4: Miralo

166
00:08:23,990 --> 00:08:25,120
Speaker 2: ahí. Fui un

167
00:08:25,170 --> 00:08:25,259
Speaker 3: fan

168
00:08:26,089 --> 00:08:27,509
Speaker 2: Son las 8-1, así que...¿ Cómo que este hombre

169
00:08:27,529 --> 00:08:30,800
Speaker 3: sabe tanta vaina?¿ De qué? De ese periodista. Mira lo

170
00:08:30,839 --> 00:08:31,319
que te mandó.

171
00:08:32,620 --> 00:08:34,340
Speaker 2: ¡Fui, fue! ¡Fui, fue! ¡Oh

172
00:08:34,720 --> 00:08:37,580
Speaker 3: El que más sabe. Yo no sabía ese dato. Ese

173
00:08:37,639 --> 00:08:39,399
dato yo no lo sabía. Déjame ver, no me ha

174
00:08:39,419 --> 00:08:41,639
escrito a mí. Para mí era otra cosa.

175
00:08:42,379 --> 00:08:48,470
Speaker 2: El señor. No, léemelo ahora fuera del aire. Nueve años. Digo,

176
00:08:49,250 --> 00:08:51,750
yo conté la historia hace nueve años aquí en el programa.

177
00:08:51,850 --> 00:08:55,559
Peter tal vez lo recuerde, en el 2016. Sí. Pero es

178
00:08:55,600 --> 00:08:57,899
bueno recordarlo, para los que tal vez no lo escucharon

179
00:08:57,919 --> 00:09:01,220
aquella vez, oírlo de esa experiencia. No sé qué habrá

180
00:09:01,240 --> 00:09:03,320
sido ese muchacho. Sé que él se dedicó a la

181
00:09:03,399 --> 00:09:06,279
decoración de interiores. Ya estaba dedicado a eso en aquella época.

182
00:09:06,879 --> 00:09:09,720
Que le ha ido bastante bien. Es un empresario bastante pujante.

183
00:09:09,740 --> 00:09:11,580
Y estoy seguro que no ha vuelto a darle una

184
00:09:11,620 --> 00:09:13,399
galleta jamás en su vida a nadie. Y

185
00:09:13,450 --> 00:09:15,029
Speaker 4: menos a un pájaro.

186
00:09:15,110 --> 00:09:18,289
Speaker 2: Y menos a un pájaro. Estoy seguro que no lo

187
00:09:18,330 --> 00:09:18,710
ha vuelto

188
00:09:18,730 --> 00:09:19,789
Speaker 4: a hacer. Llegó el mensaje.

189
00:09:20,049 --> 00:09:21,929
Speaker 2: El mensaje llegó. Ese ritmo de la mañana...