1 00:00:00,080 --> 00:00:05,320 Speaker 1: Fluid fluent Dorg. 2 00:00:09,199 --> 00:00:12,000 Speaker 2: Welcome to fluent fiction Check, the podcast where we bring 3 00:00:12,039 --> 00:00:16,760 you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode, 4 00:00:16,920 --> 00:00:19,239 we'll present a short story in both English and Check 5 00:00:19,280 --> 00:00:21,960 with the aim of helping you to improve your listening comprehension. 6 00:00:25,559 --> 00:00:28,800 Speaker 3: In this episode, we'll uncover the unexpected as two friends 7 00:00:28,839 --> 00:00:31,920 brave a snowstorm, only to stumble upon a mysterious bunker 8 00:00:31,960 --> 00:00:35,920 filled with secrets, offering laughs and lessons in equal measure. 9 00:00:36,159 --> 00:00:37,759 Speaker 2: Right after this commercial break. 10 00:00:41,679 --> 00:00:44,960 Speaker 4: At fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing 11 00:00:45,039 --> 00:00:48,119 the world together by learning to understand each other. By 12 00:00:48,240 --> 00:00:52,880 subscribing to Fluent Fiction Plus. At Plus dot fluentfiction dot org, 13 00:00:53,280 --> 00:00:56,320 you do more than just remove ads. You support a 14 00:00:56,359 --> 00:01:00,240 platform bridging global language differences, one story at a time time. 15 00:01:00,920 --> 00:01:04,599 Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it 16 00:01:04,640 --> 00:01:08,079 also sustains our mission to bring stories in diverse languages 17 00:01:08,120 --> 00:01:13,280 to everyone. It's simple visit Plus dot fluentfiction dot org 18 00:01:13,359 --> 00:01:16,840 and become a Plus subscriber today. When you do, you 19 00:01:16,920 --> 00:01:20,040 become a champion for global language learning and enjoy an 20 00:01:20,079 --> 00:01:23,519 ad free experience. So please join us at Plus dot 21 00:01:23,560 --> 00:01:27,760 fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the 22 00:01:27,799 --> 00:01:32,239 power of stories. Your journey awaits at plus dot fluentfiction 23 00:01:32,400 --> 00:01:36,280 dot org. Together, we can keep the world's stories flowing. 24 00:01:45,079 --> 00:01:55,280 Speaker 1: Yizi alenka sevidel, Naville, Duceeskerovancova, Bill brezen Asnizio, zem astro 25 00:01:55,359 --> 00:02:02,079 mi setkili vestuden m blem zavoy dish sepro ha mezikoptsi 26 00:02:02,560 --> 00:02:13,479 vitre the cel naiad knows that musim ucrit volaizi vitre 27 00:02:13,520 --> 00:02:19,400 bel silni as ni him stijoval vigital, nost lenka povida 28 00:02:19,800 --> 00:02:35,240 pod tammas nakoptsi, nasa misto the seriovaostavi bel to mariv stup, 29 00:02:35,280 --> 00:02:50,319 dobunkruchi scor on vigo SnO bevadovni a uniqli Bozzi banker 30 00:02:50,400 --> 00:03:02,000 bell stay as Resi, ponietariradi plehovec astarnostia, risi is erostnila 31 00:03:02,080 --> 00:03:12,879 starostave this still James Kappel, m m povs de jaen 32 00:03:14,240 --> 00:03:24,360 zavrelis messe lenamala to naver smeth prave mnam bunkru bunk 33 00:03:24,520 --> 00:03:35,120 nebo past pavidio iri vajhni mossel nat potleic a takoradio 34 00:03:35,560 --> 00:03:43,000 ucas a nastasa ivroho alevi padarosbte len casevide la proscomat 35 00:03:43,080 --> 00:03:56,479 prosto moshnaye to vij vero class um naradio, pavido, albero, 36 00:03:56,560 --> 00:04:06,599 toroschkaval mezz tim lenka shastarestien nippocrite o brazi ya needs 37 00:04:06,840 --> 00:04:15,879 as clem beltotaemnik novlik snapism pros bet vescrato yizi pozepodivat 38 00:04:17,199 --> 00:04:23,120 zavol a la obaseo's ondly active of vadkno flick snape 39 00:04:23,199 --> 00:04:34,920 tim sipod azatlachi nanisoch justness humor nivikicem vev vaabela prich 40 00:04:35,000 --> 00:04:39,800 as sons as a pravi prodira lomezimraki yis is a 41 00:04:39,920 --> 00:04:47,279 small tatmikames chas niko nets at tamim needs on auchitastro 42 00:04:49,199 --> 00:04:57,800 alestroja praktich nooski lenka zai tira dosti prikivla aasi preciated 43 00:04:57,879 --> 00:05:07,000 ampos or nala kavedo brodrus three ravittro hvit pack prokovruze 44 00:05:07,399 --> 00:05:19,920 svaudlumali absursi viegeleikras nas kuchenostapolo. 45 00:05:21,120 --> 00:05:24,199 Speaker 3: Let's take another listen. Listen closely to any parts you 46 00:05:24,279 --> 00:05:24,920 may have missed. 47 00:05:25,560 --> 00:05:32,240 Speaker 1: Yizi a Lenka sevidnvile Duceeskovenkova. 48 00:05:32,120 --> 00:05:34,000 Speaker 3: Yuv and Renka set out on a trip to the 49 00:05:34,040 --> 00:05:35,680 Czech countryside. 50 00:05:35,560 --> 00:05:37,680 Speaker 1: Bill brezen Asnilo. 51 00:05:39,279 --> 00:05:40,959 Speaker 3: It was March and it was snowing. 52 00:05:41,160 --> 00:05:48,600 Speaker 1: Zemtashm astro stiri vestudenem bi lem zavoy. 53 00:05:50,319 --> 00:05:52,839 Speaker 3: The ground was covered with snow and the trees glistened 54 00:05:52,839 --> 00:05:53,959 in a cold white. 55 00:05:53,800 --> 00:05:59,120 Speaker 1: Veil prose mezicopce vitresil. 56 00:06:01,160 --> 00:06:04,079 Speaker 3: As they walked among the hills, the wind strengthened. 57 00:06:04,120 --> 00:06:07,160 Speaker 1: Nayid nosacella pruva nice. 58 00:06:08,879 --> 00:06:10,800 Speaker 3: Suddenly a fierce snowstorm began. 59 00:06:11,480 --> 00:06:15,279 Speaker 1: Musi ma nait uh crit Zvolisi. 60 00:06:17,199 --> 00:06:20,959 Speaker 3: We need to find shelter, exclaimed vi vitre. 61 00:06:20,680 --> 00:06:24,759 Speaker 1: Bel silni asni him's tijoval vigitel lost. 62 00:06:26,480 --> 00:06:29,519 Speaker 3: The wind was strong and the snow made visibility difficult 63 00:06:29,560 --> 00:06:29,839 for them. 64 00:06:30,480 --> 00:06:34,160 Speaker 1: Lenka podive tam. 65 00:06:35,759 --> 00:06:46,480 Speaker 3: Lenka replied, look over there, nnehm moshna, there's something under 66 00:06:46,519 --> 00:06:48,959 the snow, maybe a cabin or something. 67 00:06:48,720 --> 00:06:56,120 Speaker 1: Else kazla naktostave. 68 00:06:57,839 --> 00:06:59,879 Speaker 3: She pointed to a snowy spot on the hill where 69 00:07:00,000 --> 00:07:01,439 mysterious shapes outlined. 70 00:07:02,040 --> 00:07:05,040 Speaker 1: Bel too mari stup do bumkru. 71 00:07:06,000 --> 00:07:08,319 Speaker 3: It was a small entrance to a bunker d. 72 00:07:08,399 --> 00:07:16,279 Speaker 1: Vese trichi verstvo o scronvignano sem SNeW. 73 00:07:17,920 --> 00:07:20,399 Speaker 3: The door was covered with a protruding layer of steel, 74 00:07:20,879 --> 00:07:23,160 almost invisibly hidden by a layer of snow. 75 00:07:23,839 --> 00:07:28,920 Speaker 1: Besvah niseeflachridovnit abe uniqui bozi. 76 00:07:30,680 --> 00:07:34,079 Speaker 3: Without hesitation, they squeezed inside to escape the storm. 77 00:07:34,759 --> 00:07:43,079 Speaker 1: Banquerbil stari as resivii peronicetari radi plekovec asosti. 78 00:07:44,839 --> 00:07:47,480 Speaker 3: The bunker was old and rusty, full of old radios, 79 00:07:47,600 --> 00:07:48,639 cans and antiques. 80 00:07:51,120 --> 00:07:55,720 Speaker 1: Dri cal sisi ignis mutnil a starost. 81 00:07:57,399 --> 00:08:00,319 Speaker 3: It will be warm here, he thought to himself, although 82 00:08:00,360 --> 00:08:01,759 he was seized by worry. 83 00:08:02,120 --> 00:08:06,360 Speaker 1: Diza Zi still game. 84 00:08:09,720 --> 00:08:11,800 Speaker 3: When he closed the door, he found that the lock 85 00:08:11,879 --> 00:08:12,839 had clicked behind them. 86 00:08:13,920 --> 00:08:20,279 Speaker 1: M m povs di jusi, hmmm, you've. 87 00:08:20,160 --> 00:08:25,959 Speaker 3: A signed in surprise, zavlismese, we've locked ourselves. 88 00:08:25,600 --> 00:08:28,920 Speaker 1: In Lenka semla to. 89 00:08:29,800 --> 00:08:34,639 Speaker 3: Nave Lenka, however, laughed, this is exciting. 90 00:08:34,840 --> 00:08:37,519 Speaker 1: Smef pravem boom crue. 91 00:08:39,039 --> 00:08:40,960 Speaker 3: We're in a real mysterious bunker. 92 00:08:41,240 --> 00:08:46,200 Speaker 1: Boom past otto vashni. 93 00:08:47,360 --> 00:08:54,399 Speaker 3: Bunker or trap. Yeve replied more seriously, monset, they had 94 00:08:54,440 --> 00:08:59,799 to do something. We need a key. 95 00:09:00,159 --> 00:09:06,240 Speaker 1: Atta kuito radio ucas al nastasa rise nivroho a le 96 00:09:06,399 --> 00:09:08,080 vi padaros bite. 97 00:09:09,519 --> 00:09:12,159 Speaker 3: And also that radio. He pointed to the old device 98 00:09:12,240 --> 00:09:14,080 in the corner, but it looks broken. 99 00:09:14,759 --> 00:09:17,799 Speaker 1: Len Ca sevide la prosco maat prosto. 100 00:09:19,480 --> 00:09:21,519 Speaker 3: Lenka set off to explore the space. 101 00:09:21,919 --> 00:09:27,799 Speaker 1: Mosnayeto vijima veo de clas us mivem. 102 00:09:29,600 --> 00:09:32,480 Speaker 3: Maybe there's an exit or something interesting, she said with 103 00:09:32,600 --> 00:09:33,000 a smile. 104 00:09:33,679 --> 00:09:36,279 Speaker 1: Yizis sol naradio. 105 00:09:38,000 --> 00:09:40,480 Speaker 3: Yeve focused on the radio Povi. 106 00:09:40,440 --> 00:09:45,840 Speaker 1: De ro semulee a le bro toros bi caval. 107 00:09:47,679 --> 00:09:49,639 Speaker 3: It was easy to talk to, but it was more 108 00:09:49,679 --> 00:09:50,919 broken than he expected. 109 00:09:51,559 --> 00:09:56,080 Speaker 1: Mezzi kim Lenka slastes tipot o braze. 110 00:09:57,759 --> 00:10:04,360 Speaker 3: Meanwhile, Lenka found old walls covered with pictures nusas clem. 111 00:10:06,200 --> 00:10:08,320 One of them hid something behind the glass. 112 00:10:08,639 --> 00:10:13,759 Speaker 1: Builtemnik no frick snapi sem brosbiit vescrato. 113 00:10:15,399 --> 00:10:18,559 Speaker 3: It was a mysterious button with the inscription break in emergency. 114 00:10:19,279 --> 00:10:23,279 Speaker 1: Yizi potevat. 115 00:10:23,440 --> 00:10:28,039 Speaker 3: Yui, come take a look zavolo la, She called. 116 00:10:28,320 --> 00:10:31,200 Speaker 1: O baserosodli aktivovatkuni. 117 00:10:33,120 --> 00:10:35,200 Speaker 3: They both decided to activate the button. 118 00:10:35,519 --> 00:10:42,679 Speaker 1: Snape kim siri azatla chilli nani so chesnizmornim viktkem. 119 00:10:44,399 --> 00:10:47,759 Speaker 3: They exchanged tense glances and pressed it simultaneously with a 120 00:10:47,840 --> 00:10:48,519 humorous yell. 121 00:10:49,159 --> 00:10:49,559 Speaker 1: D vese. 122 00:10:54,399 --> 00:10:56,679 Speaker 3: The bunker door unexpectedly opened. 123 00:10:57,000 --> 00:11:02,440 Speaker 1: Va nitela pric aslunepraveiro mesimraki. 124 00:11:04,039 --> 00:11:06,679 Speaker 3: The snowstorm was gone and the sun was just breaking 125 00:11:06,759 --> 00:11:08,360 through the clouds Yi. 126 00:11:08,679 --> 00:11:14,919 Speaker 1: Says a smile. Turka schestnikoettes. 127 00:11:15,080 --> 00:11:17,679 Speaker 3: Ui laughed. Now that's what I call a happy. 128 00:11:17,519 --> 00:11:27,879 Speaker 1: Ending astro aleraticosti. 129 00:11:29,399 --> 00:11:32,679 Speaker 3: And we should also learn something. A little humor never hurts, 130 00:11:33,080 --> 00:11:34,840 but neither does a bit of practicality. 131 00:11:35,559 --> 00:11:45,039 Speaker 1: Lenka zari tira dos ti prikivla aya sipriti dam posornakave. 132 00:11:43,919 --> 00:11:49,759 Speaker 3: Do lumka beaming with joy. Nodded, And next time, I'll 133 00:11:49,759 --> 00:11:51,960 be careful about tempting adventures. 134 00:11:54,240 --> 00:11:55,519 Speaker 1: Vivids. 135 00:11:57,240 --> 00:11:59,159 Speaker 3: Sometimes it's better to prepare a little more. 136 00:11:59,799 --> 00:12:03,799 Speaker 1: By bruko vruze schlisisvaudulu. 137 00:12:05,639 --> 00:12:08,080 Speaker 3: Then hand in hand they went down the slope. 138 00:12:08,639 --> 00:12:16,720 Speaker 1: Sesmili absur nos chi pri bieru vieguilev zima krasna s 139 00:12:16,799 --> 00:12:21,200 kushinos zvlasi vaispolo. 140 00:12:22,799 --> 00:12:25,480 Speaker 3: As they laughed at the absurdity of their story, they 141 00:12:25,559 --> 00:12:27,879 knew that even in winter, the cold can be a 142 00:12:27,919 --> 00:12:30,879 beautiful experience, especially when shared together. 143 00:12:36,759 --> 00:12:40,879 Speaker 2: Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break. 144 00:12:41,960 --> 00:12:45,720 Here are today's vocabulary words, first in check, then in English. 145 00:12:52,159 --> 00:13:06,120 Speaker 3: Venkov, venkov, venkov, countryside, spikitz, spikitz, spetikit se listen, tsavoi, zavoi, zavoi, 146 00:13:07,240 --> 00:13:17,159 veil zvolal zvolil volal exclaimed, vigitel nost, vigitel nost, vigigitel 147 00:13:17,320 --> 00:13:29,159 nost visibility, tamni tamni da mni mysterious, Risovat, Risovat, Risovat 148 00:13:30,279 --> 00:13:37,080 outlined the chi ti, the chi ti, the chi ti, protruding. 149 00:13:37,120 --> 00:13:46,120 Speaker 1: Vaha ni vah ni vava ni hesitation, Flatchili flatchilli flatch 150 00:13:46,200 --> 00:13:58,159 Chili squeezed, the resiveri, the resiveri, rusty Smotnila, Smotnila, Smotznila 151 00:13:59,279 --> 00:14:10,200 seized statos statos, statos, worried, Zachlapple, zach Lapple, zach Lappel clicked, 152 00:14:10,679 --> 00:14:19,080 por Holiday, Poliday, Poliday Glances, saul Chasne, saul Chasne, soul. 153 00:14:20,559 --> 00:14:37,279 Speaker 3: Simultaneously, unexpectedly absurd nost absurd nost, absurd nost absurdity, uniquely, uniquely, 154 00:14:37,720 --> 00:14:49,320 uniquely escape Bose, bose, bose, storm, stoop stoop stoop, entrance, 155 00:14:49,799 --> 00:15:07,000 plekhoveac plekovec plekhovac Can's stato nosti, starosti, staosnosti antiques bust bust, bust, trap, cleach, 156 00:15:08,080 --> 00:15:16,720 cleach cleach key so streadial, so streadial, so said focused, 157 00:15:17,279 --> 00:15:23,120 that is any, that is any, that is any device. 158 00:15:23,320 --> 00:15:35,440 Speaker 1: Prosco Mat, Proscomat, prosco mat, Explore Ukrival Ukrival Ugrival Hidden, Scrato, 159 00:15:36,399 --> 00:15:39,519 scratu scrato emergency. 160 00:15:45,720 --> 00:15:48,440 Speaker 2: We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Check. 161 00:15:49,399 --> 00:15:52,320 Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging 162 00:15:52,440 --> 00:15:55,320 content that will help you to reach your goals, but 163 00:15:55,440 --> 00:15:58,799 we can't do it alone. Your support is crucial in 164 00:15:58,919 --> 00:16:03,279 keeping our doors open and our content flowing. Please consider 165 00:16:03,360 --> 00:16:07,240 becoming a premium subscriber to Day you'll get more stories, 166 00:16:07,480 --> 00:16:12,720 no ads, custom episode requests and more. Visit www dot 167 00:16:12,799 --> 00:16:18,120 fluentfiction dot org slash premium check. Thanks for listening, and 168 00:16:18,360 --> 00:16:20,320 now a final word from our sponsors.