1
00:00:01,990 --> 00:00:04,490
Speaker 2: Bonjour à toutes et à tous, avant d'aller plus loin,

2
00:00:04,509 --> 00:00:09,390
je vous préviens qu'une transcription est disponible gratuitement sur Patreon.

3
00:00:09,429 --> 00:00:16,140
Vous trouverez un lien dans la description de l'épisode. Au

4
00:00:16,179 --> 00:00:20,100
dernier épisode, on a vu la grande transformation de Paris

5
00:00:20,160 --> 00:00:25,339
au XIXe siècle. Paris est passée d'une ville aux rues étroites,

6
00:00:25,399 --> 00:00:29,910
sombres et sales, à une grande capitale moderne et lumineuse.

7
00:00:31,000 --> 00:00:35,579
Avec les travaux du baron Haussmann sous l'empereur Napoléon III,

8
00:00:35,600 --> 00:00:39,369
la ville s'est métamorphosée. Il y a eu la création

9
00:00:39,409 --> 00:00:44,210
des boulevards et des immeubles haussmanniens, la transformation de grands

10
00:00:44,250 --> 00:00:49,530
parcs et la création d'un large réseau d'égouts. Le Paris

11
00:00:49,570 --> 00:00:53,789
du XIXe siècle a également attiré beaucoup d'artistes du monde

12
00:00:53,829 --> 00:00:58,250
entier comme Van Gogh ou Picasso et, à la fin

13
00:00:58,289 --> 00:01:02,399
du siècle, la capitale a accueilli des visiteurs du monde

14
00:01:02,460 --> 00:01:09,700
entier à l'occasion de l'exposition universelle de 1889. C'est dans le

15
00:01:09,769 --> 00:01:13,510
cadre de cette exposition que la célèbre tour Eiffel a

16
00:01:13,569 --> 00:01:18,549
été construite. Une tour Eiffel qui devait être temporaire et

17
00:01:18,590 --> 00:01:23,390
qui finalement deviendra plus tard le symbole de la ville.

18
00:01:24,689 --> 00:01:27,769
Et la construction de la tour Eiffel, elle s'est déroulée

19
00:01:27,810 --> 00:01:32,430
pendant une période qu'on appelle la Belle Époque. C'est quoi

20
00:01:32,450 --> 00:01:37,719
la Belle Époque?« Belle», c'est le féminin de l'adjectif« beau».

21
00:01:38,459 --> 00:01:44,939
Par exemple, une belle femme, une belle robe, une belle fleur, etc.

22
00:01:45,000 --> 00:01:50,129
Une époque, c'est une période historique. Et donc, la Belle Époque,

23
00:01:50,170 --> 00:01:53,879
c'est une période de l'histoire de France historique. commence à

24
00:01:53,959 --> 00:01:57,560
la fin du XIXe siècle et c'est une période pendant

25
00:01:57,599 --> 00:02:01,099
laquelle la vie est belle, tout simplement. La vie est

26
00:02:01,140 --> 00:02:06,319
plus douce, la vie est plus joyeuse. La Belle Époque,

27
00:02:06,340 --> 00:02:12,389
c'est aussi une période de progrès et d'optimisme. Par exemple,

28
00:02:12,449 --> 00:02:16,229
un des grands progrès de cette époque, c'est le métro.

29
00:02:16,289 --> 00:02:19,949
Eh oui, aujourd'hui, ça n'a rien de spécial de prendre

30
00:02:19,969 --> 00:02:28,879
le métro, Mais à l'époque, c'était quelque chose d'exceptionnel. À

31
00:02:28,939 --> 00:02:33,449
partir de 1900, les Parisiens et les Parisiennes peuvent prendre le

32
00:02:33,490 --> 00:02:38,949
métro dans leur capitale. Et c'est un succès immédiat. Avant ça,

33
00:02:38,990 --> 00:02:44,389
bien sûr, c'était beaucoup plus compliqué de se déplacer. Se déplacer,

34
00:02:44,449 --> 00:02:48,840
to move around, se déplacer. Avant ça, c'était beaucoup plus

35
00:02:48,879 --> 00:02:52,590
compliqué de se déplacer. Donc la mise en place du

36
00:02:52,629 --> 00:02:57,919
métro à Paris, c'est une véritable révolution pour la ville.

37
00:02:57,979 --> 00:03:01,740
Une autre grande révolution pendant la Belle Époque, c'est l'invention

38
00:03:01,780 --> 00:03:06,430
du cinéma. En réalité, l'invention du cinéma s'est faite en

39
00:03:06,469 --> 00:03:11,610
plusieurs étapes, avec les inventions de Thomas Edison notamment, mais

40
00:03:11,669 --> 00:03:15,710
on dit souvent que le cinéma est né, was born,

41
00:03:15,750 --> 00:03:25,460
que le cinéma est né officiellement en 1895 à Paris. En 1895,

42
00:03:25,680 --> 00:03:31,360
deux frères, les frères Lumière, organisent une première projection de

43
00:03:31,400 --> 00:03:36,080
film dans la capitale. Une projection, c'est donc quand on

44
00:03:36,139 --> 00:03:40,229
montre un film. En anglais, on dit« a screening». Je répète, en 1895,

45
00:03:40,229 --> 00:03:47,069
deux frères, les frères Lumière, organise une première projection de

46
00:03:47,129 --> 00:03:52,150
film dans la capitale. Encore une fois, c'est un grand succès.

47
00:03:52,169 --> 00:03:57,069
Le public est fasciné. Aujourd'hui, c'est quelque chose de banal

48
00:03:57,120 --> 00:04:01,219
pour nous de voir un film, mais à l'époque, c'était

49
00:04:01,259 --> 00:04:07,020
une véritable expérience, du jamais vu. Alors, quelque chose de banal,

50
00:04:07,039 --> 00:04:10,740
c'est quelque chose qui n'a rien de spécial. Quelque chose

51
00:04:10,759 --> 00:04:14,969
de banal. Donc aujourd'hui c'est quelque chose de banal pour

52
00:04:15,000 --> 00:04:17,850
nous de voir un film, mais à l'époque c'était une

53
00:04:17,889 --> 00:04:22,670
véritable expérience, du jamais vu. Du jamais vu, c'est une

54
00:04:22,730 --> 00:04:28,339
expression qui désigne quelque chose d'unique, quelque chose qu'on a

55
00:04:28,379 --> 00:04:33,959
tout simplement jamais vu. Certains films qui étaient projetés par

56
00:04:34,000 --> 00:04:37,500
les frères Lumière, tout à l'heure on a dit une projection,

57
00:04:37,540 --> 00:04:41,319
a screening, et là donc c'est le verbe projeté. Certains

58
00:04:41,360 --> 00:04:45,540
films qui étaient projetés par les Frères Lumière étaient tellement

59
00:04:45,579 --> 00:04:51,060
spectaculaires pour l'époque qu'ils pouvaient même créer des moments de panique.

60
00:04:51,100 --> 00:04:55,180
Par exemple, un jour, les Frères Lumière ont projeté un

61
00:04:55,240 --> 00:04:59,660
film où on voit un train entrer en gare. Et

62
00:04:59,680 --> 00:05:04,439
c'était tellement impressionnant à cette époque que beaucoup de personnes

63
00:05:04,480 --> 00:05:12,759
ont paniqué. Elles avaient l'impression que le train leur fonçait dessus. Aujourd'hui, nous,

64
00:05:12,800 --> 00:05:18,079
on voit des films avec des monstres, avec des créatures terrifiantes,

65
00:05:18,100 --> 00:05:22,319
mais à l'époque, c'était tellement du jamais vu que le

66
00:05:22,360 --> 00:05:35,589
public était paniqué en voyant simplement un train. Pendant la

67
00:05:35,610 --> 00:05:40,199
Belle Époque, les Parisiens et les Parisiennes sortent beaucoup. Ils

68
00:05:40,240 --> 00:05:45,170
vont au théâtre, au music hall, au cabaret. J'imagine que

69
00:05:45,209 --> 00:05:49,970
vous connaissez tous le Moulin Rouge. Eh bien, le Moulin Rouge,

70
00:05:50,009 --> 00:06:01,889
c'est un cabaret qui a été créé pendant la Belle Époque. Moulin! Paris!

71
00:06:03,120 --> 00:06:17,829
La ville a aussi un nouveau visage. Avec l'électricité qui

72
00:06:17,879 --> 00:06:21,720
se généralise, on a de plus en plus de lumière

73
00:06:21,759 --> 00:06:26,500
dans les rues et dans les appartements. C'est un changement majeur.

74
00:06:26,579 --> 00:06:29,540
Il y a plein de lumière partout dans la capitale.

75
00:06:30,949 --> 00:06:34,670
La période de la Belle Époque, c'est aussi l'ouverture des

76
00:06:34,730 --> 00:06:38,730
grands magasins comme les Galeries Lafayette. À l'époque, ce genre

77
00:06:38,769 --> 00:06:42,500
de grand magasin est un tout nouveau concept. Ici, on

78
00:06:42,519 --> 00:06:45,759
peut dire aussi« à l'époque, ce type de grand magasin

79
00:06:45,819 --> 00:06:49,680
est un tout nouveau concept». Ces magasins sont bien plus

80
00:06:49,720 --> 00:06:53,149
grands que les petits magasins de quartier et on peut

81
00:06:53,209 --> 00:06:58,060
y trouver toutes sortes de produits. Donc pendant la Belle Époque,

82
00:06:58,100 --> 00:07:02,519
la population parisienne découvre le métro, le cinéma, elle va

83
00:07:02,560 --> 00:07:05,720
au théâtre, au cabaret, au music hall et dans les

84
00:07:05,740 --> 00:07:10,300
grands magasins. La vie est légère, la vie est belle.

85
00:07:10,339 --> 00:07:14,790
Mais pas pour tout le monde. Malgré cette période plus joyeuse,

86
00:07:14,829 --> 00:07:18,290
plus douce et plus optimiste, il y a toujours beaucoup

87
00:07:18,310 --> 00:07:23,670
de problèmes de pauvreté, d'inégalité sociale et de tensions politiques.

88
00:07:23,689 --> 00:07:28,620
Comme je vous disais au dernier épisode, Avec la révolution industrielle,

89
00:07:28,660 --> 00:07:34,680
la capitale s'industrialise et des usines ouvrent dans la région parisienne.

90
00:07:34,740 --> 00:07:38,910
Une usine donc, a factory. La capitale s'industrialise et des

91
00:07:38,970 --> 00:07:43,350
usines ouvrent dans la région parisienne. Beaucoup de Français s'installent

92
00:07:43,370 --> 00:07:46,529
dans la région pour travailler, ce qui provoque une forte

93
00:07:46,589 --> 00:07:52,040
augmentation de la population. Et d'un côté, l'ouverture de toutes

94
00:07:52,060 --> 00:07:56,240
ces usines permet à plein de personnes de travailler, mais

95
00:07:56,259 --> 00:08:03,019
de l'autre côté, les conditions sont souvent difficiles. Et l'industrialisation

96
00:08:03,060 --> 00:08:08,790
a plusieurs conséquences négatives sur la société, comme par exemple

97
00:08:08,819 --> 00:08:13,290
une augmentation de la pollution en ville. Et plus que Paris,

98
00:08:13,310 --> 00:08:17,189
ce sont surtout les banlieues qui sont touchées par ces problèmes.

99
00:08:18,240 --> 00:08:22,779
Les usines ne s'installent plus dans Paris directement, mais autour

100
00:08:22,819 --> 00:08:26,519
de la capitale, dans les banlieues. Est-ce que vous comprenez

101
00:08:26,540 --> 00:08:30,360
c'est quoi les banlieues? Les banlieues, ce sont des villes

102
00:08:30,420 --> 00:08:34,179
autour d'une grande ville. Quand on veut parler des villes

103
00:08:34,230 --> 00:08:39,090
qui sont autour de Paris, on parle des banlieues parisiennes.

104
00:08:39,129 --> 00:08:44,059
Par exemple, moi j'ai grandi dans une banlieue parisienne. Et donc,

105
00:08:44,100 --> 00:08:48,289
je répète, les usines ne s'installent plus dans Paris directement,

106
00:08:48,309 --> 00:08:51,870
mais autour de Paris, dans les banlieues. C'est le cas

107
00:08:51,909 --> 00:08:56,570
des usines de voitures comme Renault ou Citroën. Et avec

108
00:08:56,610 --> 00:09:00,789
l'installation de toutes ces usines dans les banlieues parisiennes, une

109
00:09:00,830 --> 00:09:07,259
nouvelle expression apparaît. La banlieue rouge. Rouge, c'est donc la couleur,

110
00:09:07,299 --> 00:09:11,220
la couleur rouge. Par exemple, le drapeau de la France

111
00:09:11,279 --> 00:09:15,279
est bleu, blanc, rouge. Mais ici, quand on parle de

112
00:09:15,299 --> 00:09:20,340
la banlieue rouge, ça désigne quelque chose de très différent. Ici,

113
00:09:20,379 --> 00:09:27,059
le rouge désigne la couleur du communisme. En fait, beaucoup d'ouvriers,

114
00:09:27,080 --> 00:09:31,440
les ouvriers ce sont les personnes qui travaillent dans les usines,

115
00:09:31,480 --> 00:09:37,240
beaucoup d'ouvriers vivent en banlieue et votent pour le parti communiste.

116
00:09:37,279 --> 00:09:40,240
À l'inverse, on peut dire le centre de Paris est

117
00:09:40,279 --> 00:09:45,399
plus bourgeois et conservateur. On observe donc une forte opposition

118
00:09:45,440 --> 00:09:50,519
politique entre le centre de Paris et les banlieues parisiennes.

119
00:09:50,539 --> 00:09:55,480
Mais bourgeois ou communistes, riches ou pauvres, au début du

120
00:09:55,519 --> 00:09:59,789
XXe siècle, c'est toute la population de la région parisienne

121
00:09:59,830 --> 00:10:09,110
qui est impactée par un terrible événement, la grande inondation de 1910. En 1910,

122
00:10:08,240 --> 00:10:11,519
les Parisiens et les Parisiennes ont les pieds dans l'eau.«

123
00:10:12,600 --> 00:10:16,879
Avoir les pieds dans l'eau», littéralement« to have your feet

124
00:10:16,960 --> 00:10:21,850
in the water». En 1910, les Parisiens et les Parisiennes ont

125
00:10:21,879 --> 00:10:25,149
les pieds dans l'eau. C'est donc la grande inondation de 1910.

126
00:10:25,299 --> 00:10:30,970
Est-ce que vous comprenez ce que c'est une inondation? Une inondation,

127
00:10:31,009 --> 00:10:33,690
c'est quand il y a trop d'eau. En anglais, on

128
00:10:33,730 --> 00:10:40,250
dit« flooding». Une inondation. En 1910, Paris est donc inondée. L'eau

129
00:10:40,289 --> 00:10:44,509
de la Seine brûle. Alors vous voyez ici on a

130
00:10:44,549 --> 00:10:51,500
eau et eau. E-A-U c'est water. Et O-H-A-U-T ça veut

131
00:10:51,519 --> 00:10:55,919
dire high. The opposite of low. Low and high. Bas

132
00:10:55,980 --> 00:11:01,470
et haut. Je répète donc en 1910 Paris est inondé. L'eau

133
00:11:01,509 --> 00:11:05,429
de la Seine est montée très haut. Les rues de Paris,

134
00:11:05,470 --> 00:11:08,990
le métro et les immeubles sont inondés et il n'y

135
00:11:09,049 --> 00:11:12,559
a plus d'électricité. Le niveau de l'eau est tellement haut,

136
00:11:12,600 --> 00:11:15,580
it's so high, le niveau de l'eau est tellement haut

137
00:11:15,620 --> 00:11:20,100
que les Parisiens doivent se déplacer en barque dans les rues.

138
00:11:20,139 --> 00:11:24,789
Petite précision, vous entendez peut-être des oiseaux chanter, birds singing,

139
00:11:24,809 --> 00:11:28,070
vous entendez peut-être des oiseaux chanter, c'est parce que j'ai

140
00:11:28,110 --> 00:11:31,100
dû ouvrir la fenêtre de chez moi et il y

141
00:11:31,149 --> 00:11:34,610
a un parc juste à côté avec beaucoup d'oiseaux. Donc

142
00:11:34,639 --> 00:11:37,529
je répète, le niveau de l'eau est tellement haut que

143
00:11:37,570 --> 00:11:41,789
les Parisiens doivent se déplacer en barque dans les rues.

144
00:11:41,830 --> 00:11:44,629
J'ai mis une photo dans la transcription où on peut

145
00:11:44,669 --> 00:11:49,750
voir effectivement des Parisiens et des Parisiennes qui se déplacent

146
00:11:49,769 --> 00:11:54,529
dans la ville en barque. C'est assez incroyable comme image.

147
00:11:54,549 --> 00:12:00,240
Cette inondation de 1901, c'est l'une des plus grandes catastrophes naturelles

148
00:12:00,279 --> 00:12:04,110
de l'histoire de la capitale. Et peu de temps après

149
00:12:04,149 --> 00:12:10,429
cette terrible inondation, en 1914, c'est le vrai cauchemar qui commence.

150
00:12:10,470 --> 00:12:15,350
C'est le début de la Première Guerre mondiale. La Première

151
00:12:15,389 --> 00:12:20,330
Guerre mondiale, elle oppose plusieurs pays européens, comme la France

152
00:12:20,379 --> 00:12:25,299
et l'Allemagne. Dès le début de la guerre, l'armée allemande

153
00:12:25,379 --> 00:12:29,909
avance vers Paris. Le gouvernement français avance. qui est normalement

154
00:12:29,950 --> 00:12:35,049
basée dans la capitale, décide de se réfugier à Bordeaux,

155
00:12:35,070 --> 00:12:39,450
dans le sud de la France. Paris est sous la menace.

156
00:12:39,470 --> 00:12:43,429
Mais une grande bataille va protéger la ville. La bataille

157
00:12:43,470 --> 00:12:46,879
de la Marne. La bataille de la Marne, c'est une

158
00:12:46,909 --> 00:12:50,500
grande bataille qui s'est déroulée au début de la guerre,

159
00:12:50,539 --> 00:12:54,919
à quelques kilomètres de Paris. Cette bataille est l'opposée des

160
00:12:54,940 --> 00:13:00,970
soldats français et britanniques à l'armée allemande. Au final, les

161
00:13:01,009 --> 00:13:08,450
soldats français et britanniques sauvent Paris face à l'invasion allemande.

162
00:13:08,490 --> 00:13:12,990
Sauver to save. Donc les soldats français et britanniques sauvent

163
00:13:13,029 --> 00:13:18,409
Paris face à l'invasion allemande. Mais les menaces sur Paris

164
00:13:18,450 --> 00:13:25,279
continuent pendant la guerre. La population parisienne vit constamment dans

165
00:13:25,320 --> 00:13:31,539
la peur à cause des bombardements. Dans le mot« bombardement»,

166
00:13:30,899 --> 00:13:35,240
on reconnaît le mot« bombe». Un bombardement, c'est donc une

167
00:13:35,279 --> 00:13:40,950
attaque avec des bombes. Je répète, la population parisienne vit

168
00:13:40,990 --> 00:13:47,509
constamment dans la peur à cause des bombardements. Heureusement, en 1918,

169
00:13:47,289 --> 00:13:51,830
c'est la fin des combats, c'est la fin de la guerre.

170
00:13:51,850 --> 00:14:00,090
Le 11 novembre 1918... L'armistice est signé à quelques kilomètres de Paris.

171
00:14:00,129 --> 00:14:05,830
C'est la grande défaite de l'Allemagne. À Paris, c'est le soulagement,

172
00:14:05,850 --> 00:14:10,919
mais la capitale reste traumatisée après quatre années de cauchemars

173
00:14:10,980 --> 00:14:15,659
et quatre années pendant lesquelles beaucoup de soldats sont morts

174
00:14:15,700 --> 00:14:19,980
sur le front. Après ces quatre années de cauchemars, la

175
00:14:20,039 --> 00:14:25,480
population parisienne veut retrouver une vie normale. Les gens ont

176
00:14:25,509 --> 00:14:29,980
besoin d'oublier les horreurs de la guerre et ils ont

177
00:14:30,000 --> 00:14:34,879
besoin de profiter à nouveau de la ville. Profiter de

178
00:14:34,899 --> 00:14:38,779
la vie, to enjoy life. Donc les gens ont besoin

179
00:14:38,820 --> 00:14:41,759
d'oublier les horreurs de la guerre et ils ont besoin

180
00:14:41,799 --> 00:14:46,490
de profiter à nouveau de la vie. Très vite, la

181
00:14:46,549 --> 00:14:51,429
ville change d'ambiance. C'est le début des années folles. Les

182
00:14:51,470 --> 00:14:54,730
années folles, the crazy years, les années folles, c'est comme

183
00:14:54,769 --> 00:14:59,309
ça qu'on appelle la période qui commence directement après la

184
00:14:59,370 --> 00:15:05,990
première guerre mondiale. Pendant les années folles, l'industrialisation progresse, on

185
00:15:06,029 --> 00:15:08,870
consomme plus, il y a de plus en plus de

186
00:15:08,929 --> 00:15:13,000
voitures sur les routes, et c'est aussi une période pendant

187
00:15:13,039 --> 00:15:18,399
laquelle on rejette les normes traditionnelles. La population veut plus

188
00:15:18,440 --> 00:15:24,379
de liberté, surtout les femmes. Les femmes veulent travailler, choisir

189
00:15:24,440 --> 00:15:30,059
librement leur style et sortir. Cette nouvelle indépendance des femmes

190
00:15:30,100 --> 00:15:34,049
ne reste pas isolée. Elle se propage dans toute la

191
00:15:34,090 --> 00:15:40,490
société parisienne. L'air de Paris devient plus léger, plus libre.

192
00:15:40,549 --> 00:15:44,389
Et c'est dans cette atmosphère de joie que la culture

193
00:15:44,470 --> 00:15:49,320
explose à nouveau. La capitale redevient une ville de fêtes

194
00:15:49,360 --> 00:15:53,539
et de culture. Le soir, les rues s'animent. Dans le

195
00:15:53,580 --> 00:15:57,919
quartier de Montmartre, les artistes se retrouvent pour créer et

196
00:15:57,960 --> 00:16:02,940
échanger des idées. À Montparnasse, on peut croiser des peintres,

197
00:16:02,980 --> 00:16:07,340
des écrivains et des musiciens venus du monde entier. Les

198
00:16:07,379 --> 00:16:12,000
cafés et les cabarets sont pleins. On danse, on rit,

199
00:16:12,059 --> 00:16:15,919
on écoute de la musique et on écoute notamment une

200
00:16:15,980 --> 00:16:22,299
toute nouvelle musique venue des États-Unis, le jazz. Le jazz,

201
00:16:22,320 --> 00:16:26,200
c'est la découverte de nouveaux rythmes, très différents de ce

202
00:16:26,220 --> 00:16:30,769
que les Parisiens et les Parisiennes ont l'habitude d'entendre. Et

203
00:16:30,809 --> 00:16:33,389
quand on parle de jazz et de fêtes à Paris

204
00:16:33,429 --> 00:16:36,370
pendant les années folles, il y a une personne qu'il

205
00:16:36,389 --> 00:16:43,129
est impossible d'oublier. Josephine Baker. Est-ce que vous connaissez Josephine Baker?

206
00:16:43,860 --> 00:16:49,039
Josephine Baker, c'était une jeune artiste afro-américaine venue des États-Unis.

207
00:16:49,700 --> 00:16:53,210
Elle arrive à Paris à l'âge de 19 ans pour jouer

208
00:16:53,230 --> 00:16:57,629
dans un spectacle. Et dès le premier soir, elle devient

209
00:16:57,690 --> 00:17:02,629
une star. Elle danse, elle chante, elle est drôle, elle

210
00:17:02,649 --> 00:17:07,680
a une énergie incroyable et elle permet de faire découvrir

211
00:17:07,700 --> 00:17:14,339
à la population parisienne la culture noire américaine. Joséphine Baker

212
00:17:14,380 --> 00:17:19,730
devient rapidement le symbole de cette nouvelle modernité. Elle adore

213
00:17:19,769 --> 00:17:25,380
Paris et les Parisiens l'adorent. Elle disait souvent« Paris m'a

214
00:17:25,440 --> 00:17:34,579
Speaker 3: adoptée». Paris, Paris, Paris C'est sur la terre un coin

215
00:17:34,599 --> 00:17:37,490
de paradis Paris, Paris, Paris De mes amours c'est lui

216
00:17:37,549 --> 00:17:56,049
le favori Mais oui, mais oui, paradis Et

217
00:17:56,089 --> 00:18:01,720
Speaker 2: oui, aux Etats-Unis, à cette époque, elle subissait la ségrégation raciale.

218
00:18:01,779 --> 00:18:06,259
Elle était discriminée parce qu'elle était noire et à Paris,

219
00:18:06,319 --> 00:18:10,509
elle se sentait plus libre et acceptée. Bien sûr, en France,

220
00:18:10,569 --> 00:18:14,569
il y avait aussi des problèmes de discrimination et de racisme,

221
00:18:14,589 --> 00:18:18,009
mais en tout cas, à Paris, il y avait peut-être

222
00:18:18,029 --> 00:18:22,680
plus d'ouverture et Joséphine Baker disait qu'elle se sentait plus

223
00:18:22,720 --> 00:18:27,079
libre et acceptée. Plus tard, pendant la Seconde Guerre mondiale,

224
00:18:27,119 --> 00:18:31,740
Joséphine Baker sera même une héroïne. Elle aidera la résistance

225
00:18:31,799 --> 00:18:37,119
française contre les nazis. Pour toutes ces raisons, Le nom

226
00:18:37,160 --> 00:18:42,099
de Joséphine Baker est un corps très connu en France aujourd'hui.

227
00:18:42,119 --> 00:18:48,150
Joséphine Baker, elle représente parfaitement l'esprit, the spirit, l'esprit des

228
00:18:48,190 --> 00:18:53,250
années folles, la liberté, le mélange des cultures et la

229
00:18:53,289 --> 00:18:58,160
joie de vivre. Mais il ne faut pas imaginer que

230
00:18:58,200 --> 00:19:03,869
tout était parfait et léger pendant les années folles. En 1929,

231
00:19:03,670 --> 00:19:10,309
c'est la grande crise économique mondiale. Cette grande crise, elle

232
00:19:10,349 --> 00:19:14,150
commence avec le crash de Wall Street à New York.

233
00:19:14,210 --> 00:19:17,609
Et elle a ensuite des conséquences dans le monde entier,

234
00:19:17,650 --> 00:19:22,650
notamment en France. À Paris et dans le reste du pays,

235
00:19:22,690 --> 00:19:27,730
plusieurs personnes perdent leur travail. En plus de ces difficultés,

236
00:19:27,769 --> 00:19:31,859
dans les années 1930, il y a de plus en plus

237
00:19:31,900 --> 00:19:37,480
de tensions en Europe. La menace d'un conflit est proche.

238
00:19:37,519 --> 00:19:43,589
L'inquiétude revient. Et cette menace se confirme en 1939. C'est le

239
00:19:43,619 --> 00:19:48,049
début de la Seconde Guerre mondiale. Pour information, en français,

240
00:19:48,089 --> 00:19:51,990
on peut dire la Seconde Guerre mondiale ou la Deuxième

241
00:19:52,029 --> 00:19:57,269
Guerre mondiale. Les deux sont corrects. Cette seconde guerre mondiale,

242
00:19:57,309 --> 00:20:00,779
ou deuxième guerre mondiale, va être encore plus terrible que

243
00:20:00,819 --> 00:20:04,460
la première pour Paris. Pourquoi est-ce que les humains doivent

244
00:20:04,519 --> 00:20:09,279
toujours faire la guerre? Dès le début de la guerre, en 1940,

245
00:20:10,059 --> 00:20:14,920
l'armée allemande attaque très fort. Pour l'armée française, c'est la

246
00:20:14,940 --> 00:20:21,279
défaite totale. L'armée allemande rentre dans la capitale sans résistance.

247
00:20:21,339 --> 00:20:25,299
On voit à présent des drapeaux nazis apparaître à Paris.

248
00:20:26,109 --> 00:20:31,390
Paris est sous l'occupation allemande, sous l'occupation des nazis. Et

249
00:20:31,450 --> 00:20:35,529
Paris n'est plus considérée comme la capitale de la France,

250
00:20:35,569 --> 00:20:41,559
mais comme le siège du commandement militaire allemand en France.

251
00:20:41,579 --> 00:20:46,519
Pour beaucoup de Parisiens, la vie devient un enfer. L'enfer,

252
00:20:46,539 --> 00:20:50,579
c'est le contraire du paradis. Donc quand on dit que

253
00:20:50,619 --> 00:20:53,420
la vie devient un enfer, c'est pour dire que la

254
00:20:53,460 --> 00:20:57,970
vie devient horrible. Pour beaucoup de Parisiens, la vie devient

255
00:20:58,019 --> 00:21:02,140
un enfer. Il n'y a plus assez de nourriture ni

256
00:21:02,160 --> 00:21:07,799
de charbon pour se chauffer. Le charbon, c'est« coal», donc

257
00:21:07,880 --> 00:21:10,259
il n'y a plus assez de nourriture, il n'y a

258
00:21:10,279 --> 00:21:15,630
plus assez de charbon pour se chauffer. Tout est rationné.

259
00:21:15,650 --> 00:21:19,309
Les Parisiens et les Parisiennes ont faim et souvent ils

260
00:21:19,369 --> 00:21:23,829
ont aussi froid. À cause de cette situation, Un marché noir,

261
00:21:24,069 --> 00:21:28,170
a black market, un marché noir se développe. C'est donc

262
00:21:28,230 --> 00:21:32,849
un marché illégal où on peut acheter des produits interdits,

263
00:21:32,869 --> 00:21:37,170
mais à des prix très très élevés. Donc uniquement les

264
00:21:37,230 --> 00:21:42,359
riches peuvent acheter ces produits sur le marché noir. Pendant

265
00:21:42,390 --> 00:21:49,660
l'occupation allemande, les Allemands contrôlent aussi l'information. De nouveaux journaux apparaissent.

266
00:21:50,529 --> 00:21:56,089
écrit par des Français qui acceptent de collaborer avec l'ennemi.

267
00:21:56,130 --> 00:22:00,309
Les Français qui ont collaboré avec l'ennemi, donc avec les nazis,

268
00:22:00,369 --> 00:22:06,880
on les appelle les collaborateurs ou plus simplement les collabos.

269
00:22:06,890 --> 00:22:11,000
À l'inverse, il y a d'autres Français qui refusent cette

270
00:22:11,039 --> 00:22:16,380
occupation nazie et qui entrent dans la résistance. Les Françaises

271
00:22:16,420 --> 00:22:20,259
et les Français de la résistance se cachent imprime des

272
00:22:20,299 --> 00:22:26,619
journaux secrets ou un corps sabote des installations allemandes. Sabote

273
00:22:26,640 --> 00:22:31,829
du verbe saboter. Quand on sabote quelque chose comme du matériel,

274
00:22:31,849 --> 00:22:37,309
c'est qu'on détruit volontairement ce matériel. Je répète, les Françaises

275
00:22:37,349 --> 00:22:41,299
et les Français de la Résistance se cachent, impriment des

276
00:22:41,339 --> 00:22:46,400
journaux secrets ou un corps sabote des installations allemandes. Et

277
00:22:46,480 --> 00:22:50,809
il fallait beaucoup de courage pour faire partie de la résistance.

278
00:22:50,849 --> 00:22:55,329
Et oui, parce que pendant l'occupation, beaucoup de résistants et

279
00:22:55,369 --> 00:23:00,250
de résistantes sont fusillés par les Allemands. Être fusillé to

280
00:23:00,269 --> 00:23:05,450
be shot. Beaucoup de résistantes et de résistants sont fusillés

281
00:23:05,490 --> 00:23:08,730
par les Allemands. En plus de vouloir la libération de

282
00:23:08,779 --> 00:23:14,589
la ville, beaucoup de Parisiens rejoignent la résistance choqués par

283
00:23:14,630 --> 00:23:19,460
la collaboration de Paris et de la France avec l'Allemagne nazie.

284
00:23:19,500 --> 00:23:22,759
Pendant la Seconde Guerre mondiale, la France a beaucoup collaboré

285
00:23:22,799 --> 00:23:28,180
avec l'ennemi. La police et les autorités françaises ont aidé

286
00:23:28,200 --> 00:23:32,359
à l'arrestation de beaucoup de Juifs et de Juives en France,

287
00:23:32,420 --> 00:23:36,509
et notamment à Paris. D'ailleurs, en ce moment, il y

288
00:23:36,569 --> 00:23:39,789
a un film qui passe au cinéma en France et

289
00:23:39,829 --> 00:23:44,920
qui parle du sujet tabou de la collaboration française pendant

290
00:23:44,940 --> 00:23:49,460
la Seconde Guerre mondiale. Le film s'appelle« Les rayons et

291
00:23:49,480 --> 00:23:53,579
les ombres». Dans ce film, on suit l'histoire vraie d'un

292
00:23:53,619 --> 00:23:58,880
journaliste français et de sa fille qui deviennent des collabos.

293
00:23:58,920 --> 00:24:04,069
Et cette histoire se déroule à Paris pendant l'occupation. Les

294
00:24:04,130 --> 00:24:07,369
années passent, la guerre continue, mais en 1944, la situation change.

295
00:24:12,519 --> 00:24:18,170
Les alliés, composés par les Américains, les Britanniques, les Canadiens

296
00:24:18,210 --> 00:24:23,829
et les Français libres, débarquent en Normandie en juin avant

297
00:24:23,890 --> 00:24:29,000
d'avancer vers Paris. Les résistants parisiens sentent que la victoire

298
00:24:29,039 --> 00:24:33,059
est de plus en plus proche. Au mois d'août, ils

299
00:24:33,099 --> 00:24:39,250
se rebellent et attaquent les soldats allemands. L'objectif, libérer Paris.

300
00:24:40,170 --> 00:24:43,829
Mais à la même période, Adolf Hitler, le chef de

301
00:24:43,849 --> 00:24:50,759
l'Allemagne nazie, est obsédé par une idée. Détruire Paris. Hitler

302
00:24:50,779 --> 00:24:55,640
veut tout détruire. La tour Eiffel, Notre-Dame, les ponts parisiens

303
00:24:55,680 --> 00:25:00,130
et plein d'autres monuments. Il donne plusieurs ordres pour détruire

304
00:25:00,170 --> 00:25:06,630
la ville, mais finalement, son plan ne fonctionnera pas. Paris

305
00:25:06,690 --> 00:25:11,650
est sauvée, puis Paris est libérée. J'avais fait un épisode

306
00:25:11,670 --> 00:25:14,589
sur la libération de Paris, si ça vous intéresse, je

307
00:25:14,630 --> 00:25:20,119
vous mets le lien dans la description et dans la transcription.

308
00:25:20,130 --> 00:25:24,759
C'est donc la fin de plusieurs années d'occupation et de souffrance.

309
00:25:24,799 --> 00:25:31,500
Paris est fatigué, abîmé et doit maintenant se reconstruire. Et oui,

310
00:25:31,519 --> 00:25:35,819
parce que même si Hitler n'a pas réussi à détruire Paris,

311
00:25:35,859 --> 00:25:38,920
la ville et surtout les banlieues autour ont subi des

312
00:25:38,960 --> 00:25:43,569
bombardements et d'autres attaques pendant la guerre. La capitale va

313
00:25:43,589 --> 00:25:47,769
donc encore beaucoup changer dans les décennies qui suivent. Mais ça,

314
00:25:47,829 --> 00:25:50,789
on le verra dans le prochain épisode où on parlera

315
00:25:50,829 --> 00:25:55,069
de l'évolution de Paris après la guerre et jusqu'à aujourd'hui.

316
00:25:55,799 --> 00:25:59,410
Je voulais faire cette série en trois épisodes, mais finalement,

317
00:25:59,470 --> 00:26:03,660
il y aura donc un quatrième épisode. Prenez soin de vous,

318
00:26:03,680 --> 00:26:05,250
je vous dis à très bientôt. Ciao ciao!