1
00:00:00,080 --> 00:00:05,320
Speaker 1: Fluid fluent Dorg.

2
00:00:09,199 --> 00:00:12,000
Speaker 2: Welcome to fluent fiction Check, the podcast where we bring

3
00:00:12,039 --> 00:00:16,760
you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,

4
00:00:16,920 --> 00:00:19,239
we'll present a short story in both English and Check

5
00:00:19,280 --> 00:00:21,960
with the aim of helping you to improve your listening comprehension.

6
00:00:25,559 --> 00:00:28,120
Speaker 3: In this episode, we'll journey through Sesky Crumlov on a

7
00:00:28,120 --> 00:00:32,399
whimsical treasure hunt, filled with laughter, unexpected storytelling, and the

8
00:00:32,439 --> 00:00:35,119
realization that loves true adventure lies in the joy of

9
00:00:35,159 --> 00:00:35,719
each moment.

10
00:00:36,280 --> 00:00:43,320
Speaker 4: Right after this commercial break, At fluent Fiction, we're not

11
00:00:43,439 --> 00:00:46,520
just telling stories. We're bringing the world together by learning

12
00:00:46,560 --> 00:00:50,280
to understand each other. By subscribing to Fluent Fiction Plus.

13
00:00:50,679 --> 00:00:54,240
At plus dot fluentfiction dot org, you do more than

14
00:00:54,359 --> 00:00:58,880
just remove ads. You support a platform bridging global language differences,

15
00:00:59,200 --> 00:01:02,880
one story at a time. Your subscription not only guarantees

16
00:01:02,920 --> 00:01:06,280
you an uninterrupted narrative, it also sustains our mission to

17
00:01:06,280 --> 00:01:11,359
bring stories in diverse languages to everyone. It's simple. Visit

18
00:01:11,400 --> 00:01:15,280
Plus dot fluentfiction dot org and become a Plus subscriber today.

19
00:01:16,159 --> 00:01:18,879
When you do, you become a champion for global language

20
00:01:18,959 --> 00:01:22,680
learning and enjoy an ad free experience. So please join

21
00:01:22,799 --> 00:01:26,719
us at plus dot fluentfiction dot org. Let's transform the

22
00:01:26,719 --> 00:01:30,560
way we experience the power of stories. Your journey awaits

23
00:01:30,799 --> 00:01:34,959
at plus dot fluentfiction dot org. Together, we can keep

24
00:01:35,000 --> 00:01:36,400
the world's stories flowing.

25
00:01:45,200 --> 00:02:04,599
Speaker 1: Vestino mayestatnsde av bltd den oslavo a pavel, mil plankwa

26
00:02:04,640 --> 00:02:17,039
pezvo milovan or lud miro originaironbos apokladem lude millava natwari Craceo,

27
00:02:17,159 --> 00:02:23,960
partner pavel Mirnia, nervos ni petvia, control of al sepos

28
00:02:24,000 --> 00:02:39,680
namki toptal ci prosebe pozemsko, atmosphero alberschilovatslav vesi, provo swim

29
00:02:39,840 --> 00:02:46,919
tip nim a raven priesto, pechsta valpost navnku pavel p

30
00:02:47,360 --> 00:02:59,879
l a plano aha and balcon volvatslav n Renesanchni architect

31
00:03:02,759 --> 00:03:09,840
stavit yaketo a Siberro grishtamsni princess nikrimeri holobitze jehove pravi

32
00:03:10,120 --> 00:03:18,280
i sa ne vedo delko, lud mela, keros miju, pavel

33
00:03:18,400 --> 00:03:29,759
zat zubi arola Vede, lud milkekshne tad naidsh delvi reco

34
00:03:31,240 --> 00:03:42,240
vatsak nevs daval sledovalid a staff op zasalam dimstopal zierol

35
00:03:42,879 --> 00:03:48,400
grivi pravio otam memory tizi ti pri native rat cash deo,

36
00:03:49,840 --> 00:03:59,039
pavel se zamrachil al ludlasla to pavle nen ito and

37
00:03:59,159 --> 00:04:09,520
oanivaniku yachas ubi hal pavel sikil jes pe vi plan

38
00:04:09,680 --> 00:04:22,480
rospada cavassmani napo nap tim post zapadad zasta vide vi

39
00:04:23,040 --> 00:04:33,800
nato aco that's lochiravovani od prit and chi sasmraco pavelces

40
00:04:33,920 --> 00:04:42,399
luboka nadejo poi kapka obi a ludmero allies the smiles

41
00:04:42,480 --> 00:04:50,879
o staatenim uvi doo mels gemo nevadi nevia plano the

42
00:04:51,279 --> 00:04:58,560
smarto ludmeiro pobokuni stalbit napia tiv's la pravi do conciosvo

43
00:04:58,800 --> 00:05:06,519
histor co au sill smei belat paradosti y extal pavel

44
00:05:06,600 --> 00:05:11,240
vedla ludmilis pol deem nas lunce terreses hovava rosa obsor

45
00:05:11,680 --> 00:05:21,519
pozzicil clit tandokna villa bella perfect me pavelsi uvidomel neat

46
00:05:21,560 --> 00:05:30,920
viziplnoe cash, daviet cada Vila mas ve cozo Chito, dovolime krass,

47
00:05:31,000 --> 00:05:36,680
named veer, named Vel, Pavlova, nervositas, Mizzella, encero's odel le

48
00:05:37,160 --> 00:05:47,519
nevasa plani ami he Couzo, Ludemela senani Usmila a pavel

49
00:05:47,639 --> 00:05:53,160
ConL so yes kuta Abelula belas Chestna.

50
00:05:54,480 --> 00:05:57,600
Speaker 3: Let's take another listen. Listen closely to any parts you

51
00:05:57,680 --> 00:05:58,319
may have missed.

52
00:05:59,000 --> 00:06:05,920
Speaker 1: Vestino my istatni Raduceski Krumov serros proski reli veto si zade.

53
00:06:07,800 --> 00:06:11,199
Speaker 3: In the shadow of the majestic castle sesky Krumlav, blooming

54
00:06:11,240 --> 00:06:12,319
gardens spread.

55
00:06:12,040 --> 00:06:19,480
Speaker 1: Outstvo erni vu ni a voltavatidem.

56
00:06:21,560 --> 00:06:24,519
Speaker 3: The air smelled of fresh spring, and the Voltava river

57
00:06:24,680 --> 00:06:25,920
quietly murmured below the.

58
00:06:26,000 --> 00:06:32,480
Speaker 1: Castle builtnadrni de na Oslavo a pa velml plan.

59
00:06:34,600 --> 00:06:37,439
Speaker 3: It was a beautiful day for a celebration, and Pavel

60
00:06:37,519 --> 00:06:41,199
had a planel.

61
00:06:39,600 --> 00:06:45,399
Speaker 1: Pekva pitz voy milovan no lud mir origina ni ronbo zapokladem.

62
00:06:47,399 --> 00:06:50,399
Speaker 3: He wanted to surprise his beloved Ludmila with an original

63
00:06:50,439 --> 00:06:51,079
treasure hunt.

64
00:06:52,240 --> 00:07:01,959
Speaker 1: Ludmila Ochava ni ausvem natwari Cracellao partnera.

65
00:07:03,839 --> 00:07:06,800
Speaker 3: Lude Mila, with eyes full of anticipation and a smile

66
00:07:06,879 --> 00:07:09,279
on her face, walked by her partner's side.

67
00:07:10,439 --> 00:07:17,319
Speaker 1: Bavel mirny nevosni petlivier control vals Posnamki.

68
00:07:19,279 --> 00:07:22,160
Speaker 3: Pavel, slightly nervous, carefully checked his notes.

69
00:07:23,040 --> 00:07:27,920
Speaker 1: To Shiptal sipro sebe.

70
00:07:29,560 --> 00:07:32,439
Speaker 3: This will be unforgettable, He whispered to himself.

71
00:07:33,160 --> 00:07:42,000
Speaker 1: Pozemsko at mos ferro ale brez neru shiovatslav vesseri provo umtuku.

72
00:07:44,199 --> 00:07:47,959
Speaker 3: The earthly atmosphere was soon interrupted by Voslav, a cheerful

73
00:07:48,000 --> 00:07:49,399
guide with a grin from ear to.

74
00:07:49,480 --> 00:07:58,040
Speaker 1: Ear svimtivnim a ravimpristupemcestovl Posorstnavstivniku.

75
00:08:00,120 --> 00:08:02,879
Speaker 3: With his witty and playful approach, he often captured the

76
00:08:02,920 --> 00:08:03,959
attention of visitors.

77
00:08:05,160 --> 00:08:06,399
Speaker 1: Pavel pre del l.

78
00:08:12,480 --> 00:08:15,680
Speaker 3: Pavel handed Ludmila the first clue and wanted to stick

79
00:08:15,759 --> 00:08:16,199
to the plan.

80
00:08:17,360 --> 00:08:27,959
Speaker 1: Aha bodhiven balcon Ah, look at that balcony, zvolvatslavkazel naren

81
00:08:28,240 --> 00:08:38,159
sanschni architekturo, shouted Vaslav, pointing to the Renaissance architecture. Dokajtztavit

82
00:08:38,639 --> 00:08:44,080
yeketo a sibiro grishtam mistni princess nikmiri holo bitze.

83
00:08:46,000 --> 00:08:47,799
Speaker 3: Can you imagine how it must have been when the

84
00:08:47,840 --> 00:08:49,720
local princesses fed the doves there.

85
00:08:50,679 --> 00:08:54,559
Speaker 1: Yejovi pra ne vedroo del schimo.

86
00:08:57,200 --> 00:09:00,000
Speaker 3: However, his storytelling did not lead to the next clue.

87
00:09:01,240 --> 00:09:04,200
Speaker 1: Ludmila keros mijhu.

88
00:09:06,200 --> 00:09:07,639
Speaker 3: Ludmilla joined in his laughter.

89
00:09:08,879 --> 00:09:13,639
Speaker 1: Pavel zatnlzubi a le rods obla.

90
00:09:15,600 --> 00:09:18,960
Speaker 3: Pavel gritted his teeth, but his determination did not waver.

91
00:09:20,279 --> 00:09:23,120
Speaker 1: Vedl ludmil keesterobile kashne.

92
00:09:25,000 --> 00:09:28,440
Speaker 3: He led Ludmila to an ancient fountain, tad.

93
00:09:28,559 --> 00:09:31,879
Speaker 1: Nai des del china po viedo eco.

94
00:09:33,799 --> 00:09:35,919
Speaker 3: Here you'll find the next clue, he said.

95
00:09:36,840 --> 00:09:39,279
Speaker 1: Vaslav sevk nevs daval.

96
00:09:41,399 --> 00:09:42,840
Speaker 3: But Voslav did not give up.

97
00:09:44,000 --> 00:09:48,559
Speaker 1: Sledovali apru zastav te op zassal.

98
00:09:50,720 --> 00:09:53,279
Speaker 3: He followed them and intervened again at the second stop.

99
00:09:54,440 --> 00:10:02,279
Speaker 1: Zamojui ti dimstopal zierodlae grishvipravil ota neri kisi k thi

100
00:10:02,519 --> 00:10:05,320
pri navschivil rat cas de yero.

101
00:10:07,399 --> 00:10:09,879
Speaker 3: Mysterious smoke rose from his hand as he told a

102
00:10:09,960 --> 00:10:13,639
story about a mysterious knight who supposedly visited the castle

103
00:10:13,759 --> 00:10:14,360
every spring.

104
00:10:15,559 --> 00:10:19,759
Speaker 1: Pavel seesamrachil a le Ludmilrazadila.

105
00:10:21,679 --> 00:10:23,639
Speaker 3: Pavel frowned, but Ludmila beamed.

106
00:10:24,720 --> 00:10:27,519
Speaker 1: Cole ujasner bavle.

107
00:10:29,559 --> 00:10:31,000
Speaker 3: This is wonderful, Pavel.

108
00:10:31,840 --> 00:10:38,600
Speaker 1: Nenitien ole da ni a lejiva ni si okamjiku.

109
00:10:40,519 --> 00:10:44,200
Speaker 3: It's not just about the searching, It's about enjoying every moment.

110
00:10:45,080 --> 00:10:51,840
Speaker 1: Yecchas ubi hal bavel tikil jes hopechvi pla rospada.

111
00:10:53,960 --> 00:10:57,159
Speaker 3: As time passed, Pavel felt his carefully laid plan was

112
00:10:57,240 --> 00:10:57,840
falling apart.

113
00:10:59,000 --> 00:11:03,519
Speaker 1: Caj de vavochim.

114
00:11:05,639 --> 00:11:07,440
Speaker 3: Each of Voslov's laughs filled him with.

115
00:11:07,519 --> 00:11:18,440
Speaker 1: Tension Posada zasco.

116
00:11:20,399 --> 00:11:23,519
Speaker 3: Late in the afternoon, as the sun slowly began to set,

117
00:11:24,039 --> 00:11:26,519
they stopped at the ramparts overlooking the town and.

118
00:11:26,600 --> 00:11:35,799
Speaker 1: River Vatslava del schi odutera pri tanchisa Somraku.

119
00:11:37,759 --> 00:11:40,679
Speaker 3: Voslav started another tale about the ghost of a princess

120
00:11:40,720 --> 00:11:42,360
who supposedly dances at dusk.

121
00:11:43,559 --> 00:11:45,879
Speaker 1: Pavel siesluba Nadel.

122
00:11:47,840 --> 00:11:55,639
Speaker 3: Pavel took a deep breath. This was the last straw.

123
00:11:56,399 --> 00:12:01,039
Speaker 1: Obild mir A smile ostatnime.

124
00:12:03,120 --> 00:12:06,080
Speaker 3: He hugged Ludmilla and laughed freely with the others.

125
00:12:06,840 --> 00:12:12,879
Speaker 1: Uvi doomels gemo nevadich no nevigazi pole plano.

126
00:12:14,799 --> 00:12:17,720
Speaker 3: He realized he didn't mind if everything didn't go according to.

127
00:12:17,759 --> 00:12:24,600
Speaker 1: Plan serozesmato ludmiro pobocukonni pestalbt napiati.

128
00:12:26,759 --> 00:12:29,919
Speaker 3: With a laughing Ludmilla by his side, he finally stopped

129
00:12:29,919 --> 00:12:30,480
being tense.

130
00:12:31,720 --> 00:12:36,720
Speaker 1: Vatslaf prave do concio svo vitorco a pushil smi.

131
00:12:39,039 --> 00:12:41,759
Speaker 3: Vaslav just finished his story and interrupted.

132
00:12:41,320 --> 00:12:45,480
Speaker 1: The laughter bellatvile paradosti.

133
00:12:47,360 --> 00:12:51,440
Speaker 3: It was a moment full of joy yextelpa.

134
00:12:50,679 --> 00:12:56,960
Speaker 1: Vel vedla ludmilispo dem nas lunce tereses hovava rosa obsor

135
00:12:57,559 --> 00:12:58,879
pozzi kil clit.

136
00:13:00,840 --> 00:13:03,840
Speaker 3: As Pavel stood next to Ludmila, gazing at the sun

137
00:13:03,960 --> 00:13:05,960
hiding behind the horizon, he felt peace.

138
00:13:07,159 --> 00:13:11,279
Speaker 1: Thea nedokon la villa bila perfectni.

139
00:13:12,440 --> 00:13:14,039
Speaker 3: That imperfect moment was perfect.

140
00:13:15,240 --> 00:13:20,679
Speaker 1: Pavel si uvido mil genigdilla lepchin net vietziplinod.

141
00:13:22,720 --> 00:13:25,799
Speaker 3: Pavel realized that sometimes it's better to let things flow.

142
00:13:26,679 --> 00:13:33,120
Speaker 1: Cache da vit cashda villa ma svecozlo grischiito do volimeh.

143
00:13:35,080 --> 00:13:37,919
Speaker 3: Everything. Every moment has its charm if we allow it.

144
00:13:39,200 --> 00:13:45,360
Speaker 1: Kras nem vechernim svitle Pavlova, nervosita's mizzella a enceros hodel

145
00:13:46,080 --> 00:13:50,039
nigdia nyelepchi ne nejatzesva zatplane.

146
00:13:51,960 --> 00:13:56,080
Speaker 3: In the beautiful evening light, Pavel's nervousness disappeared, and he decided,

147
00:13:56,720 --> 00:13:58,919
sometimes it's best not to be tied down by.

148
00:13:58,840 --> 00:14:05,679
Speaker 1: Plans afikzai o kamji hikozo.

149
00:14:06,759 --> 00:14:09,279
Speaker 3: And in those unforgettable moments there is magic.

150
00:14:10,440 --> 00:14:20,720
Speaker 1: Ludmila senani usmaila abbavelkonochniptiel so is kuta abel Ludmilah bilah Shyestna.

151
00:14:22,799 --> 00:14:26,480
Speaker 3: Ludmila smiled at him, and Pavel finally accepted what truly

152
00:14:26,559 --> 00:14:28,600
mattered for Ludmila to be happy.

153
00:14:34,960 --> 00:14:39,080
Speaker 2: Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.

154
00:14:40,120 --> 00:14:43,480
Here are today's vocabulary words. First in check, then in.

155
00:14:43,519 --> 00:15:06,159
Speaker 1: English, mayestatni mayestatni mayestatni, majestic, gveetozi queto sia quveetto sea, blooming,

156
00:15:06,960 --> 00:15:26,279
ochavani o chicavani Ochavani anticipation, Chella Orchellachella, murmured, Milovanna mirvan

157
00:15:26,320 --> 00:15:38,840
na Milovanna, belove it hon Bazakladem hon basapladem hon Basabladem,

158
00:15:40,120 --> 00:15:47,279
treasure hunt, narushit, narushit, narushit.

159
00:15:48,080 --> 00:15:52,320
Speaker 3: Interrupt, m O, m.

160
00:15:54,720 --> 00:16:07,799
Speaker 1: M grin tiepnimp deep way la ni od hod la

161
00:16:08,000 --> 00:16:25,320
ni la determination Kashna, kashna, kashna, fountain dim dim dim

162
00:16:26,879 --> 00:16:38,480
mysteriousasa theassahasa intervene dim dim.

163
00:16:40,120 --> 00:16:51,000
Speaker 3: Dim smoke ritt is ritt is, ritt is night la.

164
00:16:52,200 --> 00:17:04,839
Speaker 1: Zai laha beam harad ba harad bay radbe ramparts vie

165
00:17:05,000 --> 00:17:13,559
hiladem nah see hiladem nah sevie hiladem nah overlooking, duh

166
00:17:14,839 --> 00:17:26,240
duh duh ghost so rack so rack so rack dusk,

167
00:17:27,200 --> 00:17:37,519
napier tea, napier tea, napier tea, tense perro shit erro

168
00:17:37,640 --> 00:18:01,119
shit perro shit, interrupt, absorb, absorb, absorb, horizon, clit, clit, clit, peace, cozlo, cozlo, kozlo,

169
00:18:02,440 --> 00:18:14,200
charm ned COONa ne doconara ne dookona imperfect blan blan

170
00:18:16,200 --> 00:18:26,640
blan plan pre yelo p l pre Yella, embrace n

171
00:18:29,079 --> 00:18:43,039
Nizeppo menutel nenn unforgettable, Zappa da Zappa da, Zappa da set.

172
00:18:49,680 --> 00:18:52,400
Speaker 2: We hope you've enjoyed this episode of fluent Fiction Check.

173
00:18:53,319 --> 00:18:56,279
Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging

174
00:18:56,359 --> 00:18:59,240
content that will help you to reach your goals, but

175
00:18:59,359 --> 00:19:02,759
we can't do it alone. Your support is crucial in

176
00:19:02,880 --> 00:19:07,200
keeping our doors open and our content flowing. Please consider

177
00:19:07,279 --> 00:19:11,160
becoming a premium subscriber. To day you'll get more stories,

178
00:19:11,400 --> 00:19:16,680
no ads, custom episode requests, and more. Visit www dot

179
00:19:16,759 --> 00:19:22,079
fluentfiction dot org slash premium check. Thanks for listening, and

180
00:19:22,279 --> 00:19:24,279
now a final word from our sponsors