WEBVTT

1
00:00:02.520 --> 00:00:05.820
<v Speaker 2>David estaba apoyado sobre su mesa con la mirada fija

2
00:00:06.000 --> 00:00:08.759
<v Speaker 2>en el nuevo sofá de cuero marrón que había al

3
00:00:08.800 --> 00:00:13.839
<v Speaker 2>otro lado de la habitación.¿ Deberíamos moverlo a la otra pared?

4
00:00:15.099 --> 00:00:17.820
<v Speaker 2>Era la cuarta vez que me lo preguntaba desde que

5
00:00:17.879 --> 00:00:21.429
<v Speaker 2>había llegado yo. La verdad es que me daba igual

6
00:00:21.510 --> 00:00:24.929
<v Speaker 2>dónde estuviera el sofá. La única razón por la que

7
00:00:24.969 --> 00:00:28.469
<v Speaker 2>había ido al club tan temprano era para tener algo

8
00:00:28.530 --> 00:00:33.909
<v Speaker 2>con lo que ocupar la mente. Habían pasado 33 horas desde

9
00:00:33.969 --> 00:00:37.000
<v Speaker 2>que me había ido de los Hamptons, y más tiempo

10
00:00:37.079 --> 00:00:40.119
<v Speaker 2>desde que no veía a Hudson, y lo único que

11
00:00:40.179 --> 00:00:44.439
<v Speaker 2>quería hacer era comprarme un billete de avión a Cincinnati

12
00:00:44.500 --> 00:00:49.670
<v Speaker 2>para buscarlo, sin importarme lo que costara. Pero otra parte

13
00:00:49.729 --> 00:00:54.090
<v Speaker 2>de mí, un muy pequeño pero sorprendentemente sólido brote de

14
00:00:54.189 --> 00:00:57.969
<v Speaker 2>calma en el centro de mi ser, creía que Hudson volvería,

15
00:00:59.009 --> 00:01:03.770
<v Speaker 2>que volvería a buscarme, que sentía algo por mí. Sabía

16
00:01:03.810 --> 00:01:07.370
<v Speaker 2>que era así, y quizá esa sensación, aunque él no

17
00:01:07.450 --> 00:01:12.290
<v Speaker 2>pudiera admitirla, sería suficiente para traérmelo de vuelta. Por fin.

18
00:01:13.450 --> 00:01:18.079
<v Speaker 2>Con suerte. Si no me aferraba a ese pequeño atisbo

19
00:01:18.120 --> 00:01:22.739
<v Speaker 2>de esperanza, me desmoronaría. Era lo único que evitaba que

20
00:01:22.799 --> 00:01:27.420
<v Speaker 2>me volviera loca. Eso y tratar de concentrarme en mi trabajo.

21
00:01:28.700 --> 00:01:34.409
<v Speaker 2>Está bien, David, déjalo.¿ Estás segura? Es una idea tuya, Lainey.

22
00:01:34.870 --> 00:01:40.969
<v Speaker 2>Haz que quede bien. Queda perfectamente bien como está. Supuse

23
00:01:41.030 --> 00:01:44.090
<v Speaker 2>que los nervios de David tenían más que ver conmigo

24
00:01:44.209 --> 00:01:46.989
<v Speaker 2>y con mi estado de ánimo que con la ubicación

25
00:01:47.030 --> 00:01:52.409
<v Speaker 2>del sofá. Se acercó y se sentó. Además, es bastante cómodo.

26
00:01:53.090 --> 00:01:57.609
<v Speaker 2>Ven a comprobarlo. Lancé un suspiro, dejé el informe del

27
00:01:57.849 --> 00:02:02.650
<v Speaker 2>inventario sobre la mesa y fui con él. Pues, no

28
00:02:02.709 --> 00:02:07.689
<v Speaker 2>está mal, dije sentada en una esquina. Pero lo cierto

29
00:02:07.890 --> 00:02:11.719
<v Speaker 2>era que estaba pensando que ese nuevo sofá me recordaba

30
00:02:12.069 --> 00:02:15.560
<v Speaker 2>al del apartamento que había encima del despacho de Hudson.

31
00:02:16.460 --> 00:02:19.240
<v Speaker 2>Había sido eso lo primero que me había atraído de

32
00:02:19.340 --> 00:02:23.060
<v Speaker 2>él cuando lo vi en el catálogo. Me encantaba la

33
00:02:23.139 --> 00:02:27.400
<v Speaker 2>sensación de masculinidad de su color oscuro, pero también la

34
00:02:27.460 --> 00:02:31.389
<v Speaker 2>calidez y suavidad de su respaldo y sus brazos curvados.

35
00:02:32.620 --> 00:02:35.780
<v Speaker 2>Ahora me preguntaba si cada vez que viera ese mueble

36
00:02:36.340 --> 00:02:39.080
<v Speaker 2>me traería a la mente pensamientos del hombre que no

37
00:02:39.120 --> 00:02:43.500
<v Speaker 2>me había llamado ni enviado ningún mensaje desde su desaparición.

38
00:02:45.189 --> 00:02:48.969
<v Speaker 2>Mis pensamientos viajaron al correo electrónico que había recibido esa

39
00:02:49.050 --> 00:02:52.250
<v Speaker 2>mañana de su banco, el que me había concedido el

40
00:02:52.550 --> 00:02:56.129
<v Speaker 2>préstamo para mis estudios. En él se decía que mi

41
00:02:56.189 --> 00:03:00.060
<v Speaker 2>deuda había quedado saldada por completo. y la tarjeta de

42
00:03:00.139 --> 00:03:04.539
<v Speaker 2>crédito sobre la que había mantenido silencio también aparecía con

43
00:03:04.599 --> 00:03:08.039
<v Speaker 2>el saldo a cero. El hecho de tener las dos

44
00:03:08.120 --> 00:03:12.199
<v Speaker 2>deudas pagadas daba a entender que el acuerdo había terminado.

45
00:03:13.560 --> 00:03:17.800
<v Speaker 2>Sin embargo, yo no quería en absoluto terminar con Hudson Pierce.¿

46
00:03:19.099 --> 00:03:23.500
<v Speaker 2>Qué está pasando por tu cabecita, Lainey? Me había vuelto

47
00:03:23.539 --> 00:03:29.169
<v Speaker 2>a perder en mis pensamientos. Sí que era una mala compañía, Cosas,

48
00:03:29.830 --> 00:03:34.500
<v Speaker 2>respondí sintiéndome mal por aquel menosprecio, pero no tan mal

49
00:03:34.569 --> 00:03:38.900
<v Speaker 2>como para ampliar mi respuesta. Él asintió y apoyó el

50
00:03:38.960 --> 00:03:43.259
<v Speaker 2>tobillo sobre su otra pierna.¿ Está contento Pierce con ese

51
00:03:43.340 --> 00:03:47.930
<v Speaker 2>negocio de plexis? Giré la cabeza hacia él.¿ A qué

52
00:03:47.990 --> 00:03:53.610
<v Speaker 2>te refieres? David me miró sorprendido. Imaginaba que lo sabrías.

53
00:03:54.289 --> 00:03:58.430
<v Speaker 2>Ha salido esta mañana en el periódico. Se puso de

54
00:03:58.490 --> 00:04:01.409
<v Speaker 2>pie y se acercó a su mesa. Yo no había

55
00:04:01.490 --> 00:04:04.810
<v Speaker 2>visto las noticias por la mañana. Consciente de que me

56
00:04:04.909 --> 00:04:08.900
<v Speaker 2>pondría a acechar a Hudson por internet, no había encendido

57
00:04:08.939 --> 00:04:11.800
<v Speaker 2>el ordenador más que para ver mi correo desde que

58
00:04:11.879 --> 00:04:16.079
<v Speaker 2>Brian se había ido el día anterior. Había sido difícil

59
00:04:16.160 --> 00:04:19.720
<v Speaker 2>controlar la obsesión, pero después de haber echado a mi

60
00:04:19.759 --> 00:04:25.319
<v Speaker 2>hermano de casa, tenía una renovada sensación de autocontrol. Así

61
00:04:25.360 --> 00:04:28.579
<v Speaker 2>que había apagado el ordenador y me había pasado la

62
00:04:28.779 --> 00:04:31.480
<v Speaker 2>noche viendo algunas de las películas de la lista del

63
00:04:31.540 --> 00:04:35.500
<v Speaker 2>Instituto de Cine Americano que no había visto aún mientras

64
00:04:35.560 --> 00:04:38.660
<v Speaker 2>me comía medio litro de helado de menta con trocitos

65
00:04:38.699 --> 00:04:44.360
<v Speaker 2>de chocolate. Y había llorado un poco más. En términos generales,

66
00:04:44.920 --> 00:04:50.420
<v Speaker 2>una noche muy productiva. David revolvió en la papelera. Aquí está.

67
00:04:51.579 --> 00:04:54.480
<v Speaker 2>Regresó al sofá y me pasó el periódico doblado por

68
00:04:54.519 --> 00:04:59.310
<v Speaker 2>la mitad. ojeé el artículo que me había enseñado. El

69
00:04:59.379 --> 00:05:06.389
<v Speaker 2>titular decía, Venta de Plexis a DWO. Tras leerlo por encima,

70
00:05:06.410 --> 00:05:12.889
<v Speaker 2>me enteré de los aspectos esenciales del artículo. DWO, una

71
00:05:13.019 --> 00:05:17.379
<v Speaker 2>corporación rival de Industrias Pierce, había convencido a los demás

72
00:05:17.439 --> 00:05:20.800
<v Speaker 2>accionistas de que vendieran, pese a que la dirección, un

73
00:05:21.680 --> 00:05:26.370
<v Speaker 2>Hudson Pierce que se resistía, Trataba de evitar la venta.

74
00:05:27.769 --> 00:05:31.829
<v Speaker 2>Sentí un agujero en el estómago. A Hudson le preocupaba

75
00:05:32.069 --> 00:05:36.240
<v Speaker 2>mucho Plexis y la gente que trabajaba allí. Debía de

76
00:05:36.259 --> 00:05:40.439
<v Speaker 2>estar destrozado por la pérdida. No me extrañaba que hubiera

77
00:05:40.540 --> 00:05:46.470
<v Speaker 2>salido corriendo para Cincinnati el día anterior. Probablemente estaría realizando

78
00:05:46.490 --> 00:05:50.110
<v Speaker 2>un último esfuerzo a la desesperada por salvar a la empresa.

79
00:05:51.449 --> 00:05:54.680
<v Speaker 2>Lo cual significaba también que me había dicho la verdad.

80
00:05:55.519 --> 00:05:58.850
<v Speaker 2>No había salido huyendo de mí.¿ Por qué era tan

81
00:05:58.930 --> 00:06:02.810
<v Speaker 2>egocéntrica y siempre pensaba que todo tenía que ver conmigo?

82
00:06:04.389 --> 00:06:06.550
<v Speaker 2>Cerré los ojos y sentí que el sofá se hundía

83
00:06:06.569 --> 00:06:10.810
<v Speaker 2>a mi lado mientras David se sentaba de nuevo.— Te

84
00:06:10.850 --> 00:06:16.379
<v Speaker 2>gusta más de lo que admites.— Sí, lo quiero. Levanté

85
00:06:16.420 --> 00:06:20.240
<v Speaker 2>los ojos hacia David al recordar cómo había reaccionado él

86
00:06:20.439 --> 00:06:24.110
<v Speaker 2>la última vez que habíamos hablado sobre mi relación con Hudson.

87
00:06:25.370 --> 00:06:30.529
<v Speaker 2>No quería enamorarme, pero ha pasado sin más. David sonrió,

88
00:06:31.029 --> 00:06:35.060
<v Speaker 2>aunque mantuvo la mirada baja. Así es como suele ocurrir.

89
00:06:36.379 --> 00:06:39.220
<v Speaker 2>Tiré el periódico al suelo, apoyé los codos en las

90
00:06:39.279 --> 00:06:43.360
<v Speaker 2>rodillas y me tapé la cara con las manos. Complicado.

91
00:06:44.300 --> 00:06:50.050
<v Speaker 2>Así es como era aquello. Muy complicado. David apoyó la

92
00:06:50.110 --> 00:06:54.920
<v Speaker 2>espalda en el sofá. Y él siente... Lo miré por

93
00:06:54.980 --> 00:06:58.939
<v Speaker 2>encima del hombro.¿ De verdad quería hablar David de este tema?

94
00:06:59.819 --> 00:07:05.060
<v Speaker 2>En fin, era él quien me había preguntado. No estoy segura.

95
00:07:06.810 --> 00:07:11.870
<v Speaker 2>Vaya desastre. David se echó hacia adelante. Estaba tan cerca

96
00:07:11.910 --> 00:07:14.750
<v Speaker 2>de mí que pude oler el ligero aroma de su

97
00:07:14.810 --> 00:07:17.910
<v Speaker 2>gel de baño y sentir el calor de su aliento.

98
00:07:19.230 --> 00:07:21.889
<v Speaker 2>Por si te sirve de algo, te diré cómo me

99
00:07:21.949 --> 00:07:29.490
<v Speaker 2>siento yo. Estúpido. ¿Estúpido? Me crucé de brazos. Me sentía

100
00:07:29.610 --> 00:07:33.329
<v Speaker 2>curiosamente vulnerable sentada tan cerca de un tipo por el

101
00:07:33.420 --> 00:07:39.680
<v Speaker 2>que antes había estado chiflada. Sí, bajó la voz.¿ Cómo

102
00:07:39.740 --> 00:07:44.480
<v Speaker 2>he podido dejar que te me escapes entre los dedos? David,

103
00:07:45.279 --> 00:07:50.009
<v Speaker 2>no quería aquello, no en ese momento. Mi corazón... Mi mente,

104
00:07:50.430 --> 00:07:54.550
<v Speaker 2>mi cuerpo estaban con Hudson. Él era el único hombre

105
00:07:54.610 --> 00:07:57.800
<v Speaker 2>en el que podía pensar. Eso me asustaba un poco,

106
00:07:58.360 --> 00:08:01.959
<v Speaker 2>pensar solo en una persona. Podría ser el comienzo de

107
00:08:02.060 --> 00:08:06.839
<v Speaker 2>una obsesión. Pero por otra parte, aunque no estaba segura

108
00:08:06.959 --> 00:08:11.819
<v Speaker 2>por qué carecía de esa experiencia,¿ no podía atribuirse ese

109
00:08:11.899 --> 00:08:16.839
<v Speaker 2>tipo de pensamientos al hecho de estar enamorada? Lauren lo

110
00:08:16.860 --> 00:08:21.639
<v Speaker 2>había dicho. siempre que supiera controlar mi conducta, siempre que

111
00:08:21.740 --> 00:08:26.100
<v Speaker 2>mi sensación de cariño fuera bienvenida.¿ Qué problema había en

112
00:08:26.459 --> 00:08:30.800
<v Speaker 2>pensar en Hudson, en elegirlo a él entre todos los demás?

113
00:08:32.230 --> 00:08:35.750
<v Speaker 2>Pensé que quizá no pasaba nada, esperé que así fuera.

114
00:08:37.049 --> 00:08:39.929
<v Speaker 2>Abrí la boca para hablar, para decirle a David que

115
00:08:39.990 --> 00:08:44.789
<v Speaker 2>no teníamos ninguna posibilidad, pero él pareció entenderlo sin que

116
00:08:44.850 --> 00:08:50.210
<v Speaker 2>yo tuviera que decir nada. Suspiró y asintió. Después se

117
00:08:50.230 --> 00:08:58.000
<v Speaker 2>encogió de hombros.— Simplemente he pensado que debías saberlo.— Gracias. Contesté,

118
00:08:58.519 --> 00:09:01.879
<v Speaker 2>pues no sabía qué más decir, y porque le agradecía

119
00:09:01.940 --> 00:09:05.830
<v Speaker 2>que se hubiera tomado también mi rechazo. Se puso de

120
00:09:05.909 --> 00:09:09.909
<v Speaker 2>pie y extendió una mano hacia mí.— Volvamos al trabajo.

121
00:09:11.509 --> 00:09:13.870
<v Speaker 2>Le agarré la mano y dejé que me ayudara a

122
00:09:13.970 --> 00:09:18.039
<v Speaker 2>ponerme de pie. David sostuvo mi mano después de levantarme.

123
00:09:19.419 --> 00:09:22.120
<v Speaker 2>Pero si alguna vez vuelves a estar en el mercado,

124
00:09:22.139 --> 00:09:28.909
<v Speaker 2>aunque no existiera Hudson, David y yo no podríamos estar juntos.

125
00:09:29.850 --> 00:09:33.970
<v Speaker 2>Él había sido una opción segura, alguien que no provocaría

126
00:09:34.049 --> 00:09:38.720
<v Speaker 2>en mí conductas obsesivas, pero la seguridad tenía como precio

127
00:09:39.179 --> 00:09:45.159
<v Speaker 2>no involucrarse emocionalmente de una forma sincera. Quizá Arriesgaba más

128
00:09:45.179 --> 00:09:50.549
<v Speaker 2>con Hudson, pero también podía conseguir algo real. Te tendré

129
00:09:50.590 --> 00:09:56.450
<v Speaker 2>en mente, tenlo por seguro, respondí con una sonrisa.¿ Podemos

130
00:09:56.529 --> 00:10:01.470
<v Speaker 2>terminar esto con un abrazo? Asentí y David me atrajo

131
00:10:01.509 --> 00:10:07.169
<v Speaker 2>a sus brazos. Su abrazo me hizo sentirme bien, más

132
00:10:07.289 --> 00:10:10.330
<v Speaker 2>fuerte de lo que recordaba, pero no consiguió que el

133
00:10:10.370 --> 00:10:14.769
<v Speaker 2>corazón me latiera más rápido. Me reconfortó pero no me

134
00:10:14.830 --> 00:10:18.389
<v Speaker 2>calentó hasta los huesos como ocurría con los brazos de Hudson.

135
00:10:19.169 --> 00:10:24.059
<v Speaker 2>Aún así, fue bonito y decidí disfrutar de aquella buena sensación.

136
00:10:24.080 --> 00:10:29.940
<v Speaker 2>David fue el primero en separarse. De repente, se llevó

137
00:10:30.139 --> 00:10:33.000
<v Speaker 2>un puño a la boca, tosió y sus ojos se

138
00:10:33.039 --> 00:10:37.159
<v Speaker 2>movieron rápidamente desde mi cuerpo hacia un punto situado detrás

139
00:10:37.210 --> 00:10:44.059
<v Speaker 2>de mí. Yo fruncí el ceño, confundida ante su extraño comportamiento. y,

140
00:10:44.340 --> 00:10:49.460
<v Speaker 2>a continuación, me giré para ver qué había detrás de mí.— Hola,

141
00:10:49.539 --> 00:10:52.879
<v Speaker 2>Pierce— dijo David cuando mi mirada se cruzó con la

142
00:10:52.940 --> 00:10:58.360
<v Speaker 2>de Hudson. La sangre desapareció de mi cara. Aquel abrazo

143
00:10:58.500 --> 00:11:02.830
<v Speaker 2>había sido inocente, pero yo sabía qué era lo que parecía.

144
00:11:04.190 --> 00:11:08.269
<v Speaker 2>Y no era del todo inocente, no cuando David quería más,

145
00:11:08.870 --> 00:11:12.799
<v Speaker 2>y también porque habíamos estado juntos en el pasado. sobre

146
00:11:12.860 --> 00:11:15.659
<v Speaker 2>todo porque yo no se lo había contado a Hudson.

147
00:11:17.000 --> 00:11:20.750
<v Speaker 2>La expresión de Hudson era estoica, con sus ojos clavados

148
00:11:20.759 --> 00:11:25.210
<v Speaker 2>en los míos. No revelaban nada, y eso me aterrorizó.

149
00:11:26.809 --> 00:11:30.169
<v Speaker 2>No solo porque no pude interpretar su reacción ante lo

150
00:11:30.240 --> 00:11:34.399
<v Speaker 2>que acababa de presenciar, sino porque eso significaba que se

151
00:11:34.559 --> 00:11:38.340
<v Speaker 2>había cerrado más. Por el modo en que me había

152
00:11:38.419 --> 00:11:41.559
<v Speaker 2>dejado y las circunstancias de la última vez que nos

153
00:11:41.620 --> 00:11:46.759
<v Speaker 2>habíamos visto, podría haber tenido la misma expresión vacía si

154
00:11:46.779 --> 00:11:52.519
<v Speaker 2>no me hubiera sorprendido abrazando a mi jefe. Les dejaré

155
00:11:52.570 --> 00:11:56.730
<v Speaker 2>un poco de intimidad, chicos. Por el rabillo del ojo

156
00:11:56.850 --> 00:12:00.210
<v Speaker 2>vi como David salía del despacho y cerraba la puerta

157
00:12:00.309 --> 00:12:03.929
<v Speaker 2>tras él. Mi mirada no se alejó en ningún momento

158
00:12:03.950 --> 00:12:07.860
<v Speaker 2>del hombre que estaba delante de mí. Sola con Hudson,

159
00:12:08.480 --> 00:12:13.639
<v Speaker 2>la atención se volvió más sofocante. Estaba tan increíblemente guapo

160
00:12:13.720 --> 00:12:17.600
<v Speaker 2>como siempre, con su traje gris oscuro y una corbata

161
00:12:17.639 --> 00:12:21.379
<v Speaker 2>azul lisa que hacía que sus ojos parecieran más azules

162
00:12:21.440 --> 00:12:26.600
<v Speaker 2>que grises. No habló, no se movió, simplemente me miraba,

163
00:12:27.279 --> 00:12:32.110
<v Speaker 2>miraba a través de mí. Tragué saliva temiendo echarme a llorar.

164
00:12:32.710 --> 00:12:36.759
<v Speaker 2>Llevaba más de un día deseando verlo, Había sufrido por él.

165
00:12:37.500 --> 00:12:43.139
<v Speaker 2>Ahora que estaba allí, todo iba mal. Hudson, empecé a

166
00:12:43.220 --> 00:12:48.539
<v Speaker 2>decir sin saber muy bien cómo continuar. Entonces recordé el artículo.

167
00:12:49.659 --> 00:12:53.179
<v Speaker 2>He leído lo de Plexis. Levanté una mano y di

168
00:12:53.220 --> 00:12:57.279
<v Speaker 2>un paso hacia él. Lo siento, Mo.¿ Qué está pasando

169
00:12:57.299 --> 00:13:03.110
<v Speaker 2>entre él y tú? Me interrumpió. Su tono era tranquilo, controlado.

170
00:13:03.720 --> 00:13:08.100
<v Speaker 2>pero su ojo derecho se movía con un tic.— Nada—

171
00:13:08.639 --> 00:13:16.080
<v Speaker 2>respondí con un fuerte suspiro.— David, David solo estaba...— Pero¿

172
00:13:16.240 --> 00:13:18.610
<v Speaker 2>a dónde quería llegar a parar con mi explicación? Que

173
00:13:19.470 --> 00:13:23.029
<v Speaker 2>David me había tirado los tejos y yo lo había rechazado,¿

174
00:13:23.610 --> 00:13:27.710
<v Speaker 2>así que nos estábamos dando un último abrazo?— Ha sido

175
00:13:27.909 --> 00:13:32.590
<v Speaker 2>un abrazo de amigos, nada más. Hudson apretó la mandíbula.

176
00:13:33.840 --> 00:13:36.879
<v Speaker 2>La expresión de su cara no era de simples amigos.

177
00:13:38.000 --> 00:13:43.879
<v Speaker 2>Avanzó un paso hacia mí.—¿ Has cogido con él?— No.

178
00:13:44.850 --> 00:13:51.570
<v Speaker 2>Entrecerró los ojos estudiándome.— Pero casi.— No. Pero aquello no

179
00:13:51.610 --> 00:13:55.809
<v Speaker 2>era del todo cierto. En el pasado habíamos estado muy cerca.

180
00:13:56.490 --> 00:13:59.850
<v Speaker 2>De hecho, allí mismo, en el despacho. Pero no me

181
00:13:59.929 --> 00:14:04.049
<v Speaker 2>pareció un buen momento para hablar de ello. Además... Todo

182
00:14:04.110 --> 00:14:08.429
<v Speaker 2>eso había sido antes de Hudson.¿ Por qué no te creo?¿

183
00:14:09.549 --> 00:14:13.429
<v Speaker 2>Por qué te cuesta confiar en alguien? Sentí una punzada

184
00:14:13.470 --> 00:14:17.490
<v Speaker 2>de culpa, pues sabía que su desconfianza muy bien podría

185
00:14:17.570 --> 00:14:21.230
<v Speaker 2>deberse a que había notado que le estaba ocultando algo.

186
00:14:22.049 --> 00:14:25.629
<v Speaker 2>Aún así, no me gustaba que me interrogaran, y era

187
00:14:25.789 --> 00:14:29.289
<v Speaker 2>cierto que a Hudson le costaba confiar en otra persona.

188
00:14:30.379 --> 00:14:34.919
<v Speaker 2>De todas formas,¿ qué problema hay? Volvió a dar otro

189
00:14:35.000 --> 00:14:39.659
<v Speaker 2>paso hacia mí.— Ya te lo dije— respondió con un gruñido—.

190
00:14:40.519 --> 00:14:45.259
<v Speaker 2>No me gusta compartir. Una oleada de euforia me recorrió

191
00:14:45.299 --> 00:14:50.720
<v Speaker 2>el cuerpo. Aún me consideraba suya. Recordé que cuando me

192
00:14:50.759 --> 00:14:54.210
<v Speaker 2>había dicho esas mismas palabras por primera vez, me había

193
00:14:54.299 --> 00:14:59.019
<v Speaker 2>calentado al máximo. Su crudeza, la forma tan primitiva en

194
00:14:59.279 --> 00:15:03.549
<v Speaker 2>que me reclamaba como suya. Pero ahora... A pesar de

195
00:15:03.610 --> 00:15:06.629
<v Speaker 2>que eso significaba que aún tenía algo por lo que

196
00:15:06.700 --> 00:15:11.389
<v Speaker 2>luchar con Hudson, aquella frase me había tocado un punto sensible.¿

197
00:15:13.169 --> 00:15:18.029
<v Speaker 2>Y yo si tengo que compartirte con Celia? Maldita sea, Leina.¿

198
00:15:18.610 --> 00:15:22.480
<v Speaker 2>Cuántas veces tengo que decírtelo? No hay nada entre Celia

199
00:15:22.580 --> 00:15:27.679
<v Speaker 2>y yo. Me sentí incómoda por haber insinuado lo contrario.

200
00:15:28.320 --> 00:15:32.279
<v Speaker 2>Había acusado muchas veces a antiguos amantes de haberme engañado,

201
00:15:32.899 --> 00:15:36.570
<v Speaker 2>pero siempre se había tratado de una paranoia mía porque

202
00:15:36.629 --> 00:15:41.440
<v Speaker 2>dudaba que alguien pudiera amarme de verdad. Aquellas acusaciones mías

203
00:15:41.899 --> 00:15:45.320
<v Speaker 2>habían puesto fin a mis relaciones, y el estómago se

204
00:15:45.379 --> 00:15:48.570
<v Speaker 2>me revolvió ante esa posibilidad con Hudson.