1
00:00:00,080 --> 00:00:05,360
Speaker 1: Fluid fluent Dorg.

2
00:00:09,199 --> 00:00:12,000
Speaker 2: Welcome to fluent fiction Check, the podcast where we bring

3
00:00:12,039 --> 00:00:16,760
you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,

4
00:00:16,920 --> 00:00:19,239
we'll present a short story in both English and Check

5
00:00:19,280 --> 00:00:21,960
with the aim of helping you to improve your listening comprehension.

6
00:00:25,559 --> 00:00:28,679
Speaker 3: In this episode, we'll witness how a young woman's determination

7
00:00:28,960 --> 00:00:33,679
and resilience transform family skepticism into admiration, revealing the power

8
00:00:33,679 --> 00:00:35,960
of speaking one's truth and pursuing passion.

9
00:00:36,520 --> 00:00:38,119
Speaker 2: Right after this commercial break.

10
00:00:42,039 --> 00:00:45,320
Speaker 4: At fluent Fiction, we're not just telling stories, We're bringing

11
00:00:45,399 --> 00:00:48,479
the world together by learning to understand each other. By

12
00:00:48,600 --> 00:00:53,240
subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,

13
00:00:53,640 --> 00:00:56,679
you do more than just remove ads. You support a

14
00:00:56,719 --> 00:01:00,679
platform bridging global language differences, one story at a time.

15
00:01:01,280 --> 00:01:04,959
Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it

16
00:01:05,000 --> 00:01:08,439
also sustains our mission to bring stories in diverse languages

17
00:01:08,480 --> 00:01:13,640
to everyone. It's simple. Visit plus dot fluentfiction dot org

18
00:01:13,719 --> 00:01:17,200
and become a Plus subscriber today. When you do, you

19
00:01:17,280 --> 00:01:20,400
become a champion for global language learning and enjoy an

20
00:01:20,439 --> 00:01:23,879
ad free experience. So please join us at plus dot

21
00:01:23,920 --> 00:01:28,120
Fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the

22
00:01:28,159 --> 00:01:32,599
power of stories your journey awaits at plus dot fluentfiction

23
00:01:32,760 --> 00:01:36,599
dot org. Together, we can keep the world's stories flowing.

24
00:01:45,439 --> 00:01:57,680
Speaker 1: Vevekeropla apti, m la atmosphera zavel obi vatim eti chilo

25
00:01:58,480 --> 00:02:07,319
vitro cella, rodina, s secla okerbo, Janna malada ambtio's knee, sedilla, napo,

26
00:02:09,120 --> 00:02:15,560
tela is catini respect ale carell ye star brat ivobnoval

27
00:02:16,879 --> 00:02:26,560
petre pot bratranet dem carel ok as a child love

28
00:02:26,639 --> 00:02:39,479
it jano pro pro carrierro neme, slim get protea, proneso, sarkastiski, Janna, sena,

29
00:02:39,639 --> 00:02:47,439
vili mulcella, bi vali, dobi gibizustlas ta ale tila j

30
00:02:47,719 --> 00:02:56,039
nacha s pravdo pov, sena petra jeopovs b verra si

31
00:02:56,199 --> 00:03:06,080
dodvao prot some neba recla, mamabo uspihi, octori ani nevis

32
00:03:06,439 --> 00:03:17,960
carle carels vedl obochi opravdo ya ke uspehiel seposhni yaana

33
00:03:18,039 --> 00:03:22,879
sener of nala alavi pravit opposlenim proyecto teri doo conchila

34
00:03:24,120 --> 00:03:28,000
this cala us nani of prestignis poet noostiv zara nichi

35
00:03:28,960 --> 00:03:34,360
namenalo alki carrierni proulom do della iplan and nadel si

36
00:03:34,479 --> 00:03:42,000
proekti terli yeah las beil silney a sbasti petre psik

37
00:03:42,080 --> 00:03:54,680
evl yano toes quilp talentovna ostateni lenovo uni nasalizaimem carel

38
00:03:54,759 --> 00:04:06,639
nemilois nepetpokladel ganado sata uspihuveiro cercasmus built atam v mist

39
00:04:06,719 --> 00:04:16,680
nosti zavad lotijo jannatzkila atmospheras minila pop otto volas vote

40
00:04:16,720 --> 00:04:30,560
sesto cila ger rodina brevashneodiva and Petrayakova popolo ottebala viadrits

41
00:04:30,600 --> 00:04:39,959
vuinas or the cala respect poctentogila carel pocoppel giroskibros pravne

42
00:04:40,600 --> 00:04:47,759
achammes nimis nikronove pini poze neili stid al tachiovenko a

43
00:04:48,079 --> 00:04:56,319
uvnit serodinas to acestlastai akliichi janna videla ula las pravnoviet

44
00:04:56,839 --> 00:04:58,680
a tishila senabunost.

45
00:05:00,079 --> 00:05:03,120
Speaker 3: Let's take another listen. Listen closely to any parts you

46
00:05:03,199 --> 00:05:03,839
may have missed.

47
00:05:04,519 --> 00:05:11,079
Speaker 1: Vevelkem rodinem do brasela la t pla aptiemna atmosphera.

48
00:05:12,759 --> 00:05:15,439
Speaker 3: In the large family house in Braza, a warm and

49
00:05:15,519 --> 00:05:16,920
pleasant atmosphere prevailed.

50
00:05:17,600 --> 00:05:24,800
Speaker 1: Zavel kim oknif obi va timprolo spadan elisti ter tan

51
00:05:24,920 --> 00:05:26,680
chiro vietro.

52
00:05:28,360 --> 00:05:31,639
Speaker 3: Outside the large windows in the living room, fallen leaves

53
00:05:31,639 --> 00:05:33,920
were swirling dancing in the autumn wind.

54
00:05:34,639 --> 00:05:37,199
Speaker 1: Sella rodina sis sisha okerbo.

55
00:05:38,759 --> 00:05:40,800
Speaker 3: The whole family gathered around the fireplace.

56
00:05:41,519 --> 00:05:47,199
Speaker 1: Janna mala da ambitio's knee, Seedela Napooze.

57
00:05:48,879 --> 00:05:51,240
Speaker 3: Jana, young and ambitious, sat on the sofa.

58
00:05:51,959 --> 00:05:59,680
Speaker 1: Chira ziska tini respect ale carell yez tarhi bretre iv dispoi.

59
00:06:02,079 --> 00:06:04,920
Speaker 3: She wanted to gain the family's respect, but Carel, her

60
00:06:04,959 --> 00:06:06,560
older brother, always doubted her.

61
00:06:07,199 --> 00:06:16,319
Speaker 1: Petre pot bratranet said yel ved le ni a povs buzovaliodem.

62
00:06:16,399 --> 00:06:19,720
Speaker 3: Pether, the supportive cousin, sat next to her, encouraging her

63
00:06:19,800 --> 00:06:20,240
with a look.

64
00:06:20,839 --> 00:06:24,839
Speaker 1: Carel sepseel okp asa chl mvet.

65
00:06:26,120 --> 00:06:28,879
Speaker 3: Carel leaned against the fireplace and started speaking.

66
00:06:29,519 --> 00:06:33,560
Speaker 1: Yao proro protakovo.

67
00:06:33,000 --> 00:06:37,360
Speaker 3: Carrierro gena, Why did you choose such a career.

68
00:06:37,759 --> 00:06:44,279
Speaker 1: Nemesim SiGe proe benele shivolba prone sussarkostitski.

69
00:06:45,800 --> 00:06:47,959
Speaker 3: I don't think it's the best choice for you, he

70
00:06:48,079 --> 00:06:49,040
said sarcastically.

71
00:06:49,720 --> 00:06:52,120
Speaker 1: Ya nasenavili odo mulcella.

72
00:06:53,720 --> 00:06:54,920
Speaker 3: Janna paused for a moment.

73
00:06:55,600 --> 00:06:59,040
Speaker 1: Bi vali dobi glibizus tlasticha.

74
00:07:00,600 --> 00:07:03,319
Speaker 3: There had been times when she would have remained silent.

75
00:07:03,600 --> 00:07:07,439
Speaker 1: Ale tetzi kila ji and nacha st.

76
00:07:07,319 --> 00:07:11,120
Speaker 3: Pravdo, but now she felt it was time to tell

77
00:07:11,160 --> 00:07:11,560
the truth.

78
00:07:12,199 --> 00:07:15,480
Speaker 1: Povs de lava la sena petra.

79
00:07:17,240 --> 00:07:18,839
Speaker 3: She sighed and looked at peger.

80
00:07:19,040 --> 00:07:22,800
Speaker 1: Yejo povs buggivi vi rasi dodl odvao.

81
00:07:24,519 --> 00:07:31,079
Speaker 3: His encouraging expression gave her courage. Proto somni bavill zecla,

82
00:07:32,720 --> 00:07:36,160
because it's what I enjoy, she said, mam za sebo

83
00:07:36,399 --> 00:07:43,279
u spege okteri anyievich carole, I have achievements you don't

84
00:07:43,279 --> 00:07:43,920
even know about.

85
00:07:44,000 --> 00:07:47,319
Speaker 1: Kurla carelsvedl obochi.

86
00:07:48,439 --> 00:07:49,560
Speaker 3: Caurl raised an eyebrow.

87
00:07:50,040 --> 00:08:00,759
Speaker 1: Oh, pravdo really yeke uh spighe what achievements zeptel seposni.

88
00:08:01,199 --> 00:08:02,120
Speaker 3: He asked, mockingly.

89
00:08:02,759 --> 00:08:10,199
Speaker 1: Yen na senerovnalla azacella vipravit proyectu teri do councilra.

90
00:08:11,120 --> 00:08:14,360
Speaker 3: Jona straightened up and began talking about the recent project

91
00:08:14,480 --> 00:08:15,720
she had completed.

92
00:08:15,879 --> 00:08:21,759
Speaker 1: Ziskella uzna ni ot prestigni spoletch nostiv zahara nichi so

93
00:08:22,000 --> 00:08:25,199
znamenlo velki carrierni proulom.

94
00:08:27,040 --> 00:08:30,759
Speaker 3: She received recognition from a prestigious company abroad, which meant

95
00:08:30,800 --> 00:08:32,559
a major career breakthrough.

96
00:08:32,679 --> 00:08:37,480
Speaker 1: Dodela i prai nadl chi projekti terrechic ali.

97
00:08:39,120 --> 00:08:41,919
Speaker 3: She also added plans for other projects awaiting her.

98
00:08:42,399 --> 00:08:45,480
Speaker 1: Yea hellas bil silni asebeisti.

99
00:08:47,240 --> 00:08:48,879
Speaker 3: Her voice was strong and confident.

100
00:08:49,519 --> 00:09:02,200
Speaker 1: Petre Prikivo Petron nodded, Yeno toyeskvile geno, that's great, opravd talentovna.

101
00:09:03,080 --> 00:09:04,120
Speaker 3: You are really talented.

102
00:09:04,600 --> 00:09:08,840
Speaker 1: Ostatnilenove rosoli siza men.

103
00:09:10,600 --> 00:09:12,720
Speaker 3: The other family members listened with interest.

104
00:09:13,440 --> 00:09:14,720
Speaker 1: Carel Nemoz.

105
00:09:17,120 --> 00:09:18,440
Speaker 3: Carl had nothing to say.

106
00:09:18,960 --> 00:09:23,919
Speaker 1: Neocladel gianna dosata coovi uspihu.

107
00:09:25,679 --> 00:09:28,519
Speaker 3: He hadn't anticipated that. Jana would achieve such success.

108
00:09:29,320 --> 00:09:32,000
Speaker 1: Vesi rosercas mus bil.

109
00:09:31,919 --> 00:09:36,039
Speaker 3: Tatam all his sarcasm vanished.

110
00:09:36,440 --> 00:09:38,759
Speaker 1: Mist nostiza Vladiho.

111
00:09:40,480 --> 00:09:41,720
Speaker 3: Silence settled in the room.

112
00:09:42,279 --> 00:09:46,480
Speaker 1: Jenna si Quila at mos fheras Mila.

113
00:09:48,159 --> 00:09:51,360
Speaker 3: Janna felt the atmosphere change popreve.

114
00:09:51,679 --> 00:09:57,960
Speaker 1: Do bioavoesto si quira girogina brevas.

115
00:10:00,120 --> 00:10:02,720
Speaker 3: The first time since choosing her path, she felt that

116
00:10:02,799 --> 00:10:04,320
her family took her seriously.

117
00:10:05,000 --> 00:10:11,440
Speaker 1: Zusvem sepiva la na Petrea kozo.

118
00:10:13,120 --> 00:10:15,159
Speaker 3: She smiled at Pether as if to thank him for

119
00:10:15,240 --> 00:10:15,759
his support.

120
00:10:16,279 --> 00:10:21,320
Speaker 1: Otte vil senash nebala villa dritsvu Naso.

121
00:10:23,159 --> 00:10:25,960
Speaker 3: From that moment on, Yana was no longer afraid to

122
00:10:26,039 --> 00:10:27,399
express her opinion.

123
00:10:27,639 --> 00:10:31,159
Speaker 1: Ziz kala respect potremojila.

124
00:10:32,840 --> 00:10:34,480
Speaker 3: She gained the respect she had longed for.

125
00:10:35,200 --> 00:10:42,440
Speaker 1: Carel pohopol gi rosod nuki birospravne Acha Semmesii mivs.

126
00:10:42,159 --> 00:10:48,240
Speaker 3: Nikronove Krus understood that her decision was the right one,

127
00:10:48,679 --> 00:10:51,919
and over time a new understanding developed between them.

128
00:10:52,519 --> 00:11:00,120
Speaker 1: Pozimnili stid al tanchirovenku a le uvnit ser stella stai

129
00:11:00,279 --> 00:11:02,039
nichi aklidnichi.

130
00:11:03,879 --> 00:11:07,559
Speaker 3: The autumn leaves continued to dance outside, but inside the

131
00:11:07,639 --> 00:11:10,279
family situation became more stable and peaceful.

132
00:11:10,840 --> 00:11:18,759
Speaker 1: Jenna vieguila la la spravno viet attishila senabudoznos.

133
00:11:19,240 --> 00:11:21,559
Speaker 3: Yana knew she had done the right thing and looked

134
00:11:21,600 --> 00:11:30,799
forward to the future. Today's vocabulary words are coming up

135
00:11:31,080 --> 00:11:35,360
right after this commercial break. Here are today's vocabulary words,

136
00:11:35,600 --> 00:11:37,320
first in check, then in English.

137
00:11:43,639 --> 00:12:00,799
Speaker 1: Atmosphera atmosphera atmos fera, atmosphere spa, dane, spadane, spe fine, bronlo, bruagnelo, brohaiello, swirling,

138
00:12:01,240 --> 00:12:17,840
ambitios ni, ambitios ni ambitsios ni ambitious, seesla, seeslaeschla, gathered respect, respect, respect, respect,

139
00:12:18,399 --> 00:12:28,360
bovs bozoiti, bovs bozo, TiVos, zui ti encouraging, sarkastitski, sarkastitski,

140
00:12:28,720 --> 00:12:38,399
sarcast sarcastically, ode, malchella, ode, malchella, odu, malticella past, zustellas

141
00:12:38,480 --> 00:12:42,840
dicha zous tellas, diga zustellas.

142
00:12:43,759 --> 00:12:44,519
Speaker 3: Remained silent.

143
00:12:45,000 --> 00:12:54,200
Speaker 1: Povs degla, povs dela, povla sign, povs bodiviviras, bovs bodiviviras,

144
00:12:54,639 --> 00:13:05,559
ofvos boiviviras encouraging expression, uspeh uspighi U speghi, achievements, bosmyeshnie

145
00:13:06,480 --> 00:13:30,159
bosmyeshne postnyeshnye mockingly usnagni usnagni uznagni, recognition, prestigni, prestigni, prestigni, prestigious, prulom, prulom, prulum, breakthrough, sebetsti, sebeesti,

146
00:13:30,559 --> 00:13:42,559
sebeys ti, confident, talentovna, talentovanna, talentovana, talented, nepret bocladal nepret

147
00:13:42,600 --> 00:13:56,639
bokladeal nepteal anticipated, sarcasmus, sarcasmus, sarcasmus, sarcasm tatam tatam, tatam,

148
00:13:57,879 --> 00:14:08,799
vanished tijo jiho ikhu silence viadrid viadrid vi adrid express

149
00:14:09,519 --> 00:14:12,120
vaghnye vaghny v.

150
00:14:13,799 --> 00:14:21,360
Speaker 3: Seriously borosi boros umnini, understanding.

151
00:14:21,279 --> 00:14:30,080
Speaker 1: Stabil nichi, stabil nichi, stabil nisi stable clidniy si glidney

152
00:14:30,159 --> 00:14:38,279
schi glid nyi si peaceful dola doji la ojila loand

153
00:14:38,759 --> 00:14:43,440
but boro botboro boro support.

154
00:14:49,720 --> 00:14:52,440
Speaker 2: We hope you've enjoyed this episode of fluent Fiction. Check

155
00:14:53,360 --> 00:14:56,320
our team works tirelessly to bring you high quality, engaging

156
00:14:56,399 --> 00:14:59,279
content that will help you to reach your goals. But

157
00:14:59,399 --> 00:15:02,799
we can't do it alone. Your support is crucial in

158
00:15:02,919 --> 00:15:07,240
keeping our doors open and our content flowing. Please consider

159
00:15:07,360 --> 00:15:11,200
becoming a premium subscriber. To day you'll get more stories,

160
00:15:11,440 --> 00:15:16,720
no ads, custom episode requests and more. Visit www dot

161
00:15:16,799 --> 00:15:22,120
fluentfiction dot org slash premium check. Thanks for listening, and

162
00:15:22,320 --> 00:15:24,320
now a final word from our sponsors.