Speaker 1: Fluid Fluent RG.
Speaker 2: Welcome to Fluent Fiction French, the podcast where we bring
you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,
we'll present a short story in both English and French
with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
Speaker 3: In this episode, we'll journey through a winter in Monmatra
where an art student and a composer find serendipitous inspiration
in a cafes warm embrace.
Speaker 4: Right after this commercial break.
Speaker 5: At Fluent Fiction, we're not just telling stories, We're bringing
the world together by learning to understand each other. By
subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,
you do more than just remove ads. You support a
platform bridging global language differences, one story at a time.
Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it
also sustains our mission to bring stories in diverse languages
to everyone. It's simple visit plus dot fluentfiction dot org
and become a Plus subscriber today. When you do, you
become a champion for global language learning and enjoy an
ad free experience. So please join us at plus dot
fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the
power of stories. Your journey awaits at plus dot, fluentfiction
dot org. Together we can keep the world's stories flowing.
Speaker 6: Mont Martre, Nivere and Maggi, particulier, Learr Paves and couverte,
dinfinkush deneg y le Basilik di secrequerve evek magestis your Paris, Satisi,
Nanzankfi and Nepala artistic di Guerti cucoms not Tristoire Yucia
and Jeannie tidiononar pus re portod cafe and Capdaan's piassion
La Chell like a commanview companion, lenieur sun Tournai, the
panteusicletant elder de enois Re and baume laires qua sun Carne,
the croppier a lama Rodhardo Leslie if you need the pier,
the lot recoated de la salle, Elodie perdidancy, partition Elle
la sauvan emol energy, creative, tifflert darlaire Neogiorgi cercocheus monk
La music, Kelly Quenell with some prepassy vibrant Matthieu, appropriatord
cafe observe the Siduqi Reguillier iconnel or PreO pi passion
Avecan Suri ronquin ill report in Wisson showed esperant le
destin fast we arrest this young commands like hockey. Levisago
told the Louis stress general mont vife pressI meojor d
really some regist he love lays youd chroas sodlod eval
a partisan complex, the viriley la consumtracions for some visage
and tregue i laproche sell the mappe Lucia detail a
ve cancer timid just visited the honors dunique with some
Leosian cat Dan's piassium elo d Love lays you surprize
yellow d deterel do small the composed de la music
measure to de moi parfois ipa do lar proge do
lar passion, Lucia rimont resecrocky Ylo d visual in melody,
the conversations and Precladiri and Courajemo Lucian in it and
sell nouvell procedessa and Spirripali not de lodi angeur elodisu
de sida juo Milo de cafe some music educe may
plan demotion letillen sarete perecute, lucian creon, omma capturset and
stomagic larsasaurncunt cele ensemble, finan moon, Lussian complaints, some partfolio, santrasole,
Mormon partages is, pontanai, eloditrovin conference renouve don sa music
elosan fans prod and public avecu sa laraniti grandi check, conversation,
re colaboration, norilla creation, Ussian comprinc laretu signalisa perfection in
alexamperation men elodicio, monte sedute grass sela confien felicien ensean
ildicular passe monte quelusistoi d'redd connection.
Speaker 3: Let's take another listen. Listen closely to any parts you
may have missed.
Speaker 6: Montmartre, honivere and maggi particulier.
Speaker 3: Momarta in winter has a particular magic.
Speaker 6: Leri perveson couverte dinfin couche dene i ll besilic di
sec requierve evic maggesticiur Paris.
Speaker 3: The cobblestone streets are covered with a fine layer of snow,
and the Basilik du Saccaca watches over Paris with majesty.
Speaker 6: Said tissi dancin cafe and nipa la martistic di querti
c co monsn tristois.
Speaker 3: It is here, in a cafe animated by the artistic
soul of the neighborhood, that our story begins.
Speaker 6: Ucien angeannidia pours porte di cuefillenquetda.
Speaker 3: Spiracion lucien, a young art student pushes open the cafe
door in search of inspiration.
Speaker 1: La che leur la cay comieu compeignon.
Speaker 3: The warmth greets him like an old companion.
Speaker 1: Le nur son touri de pancios cretan elud'r de y
noisrie en baume laire.
Speaker 3: The walls are adorned with vibrant paintings, and the smell
of pastries fills the air.
Speaker 1: Yes so Nansen cooin son canet de crepierre le'm main
regerndizelli illugni de pill.
Speaker 3: He sits in a corner, sketch book in hand, watching
the comings and goings of the patrons de.
Speaker 6: L'uo tre couti de la sale eludi perdiden se partisciu.
Speaker 3: On the other side of the room, Eledee is lost
in her sheet music.
Speaker 6: El la sauvon emmalyi neergitre ti quiffet d'a ler.
Speaker 3: She is there often loving the creative energy that floats
in the.
Speaker 1: Air neodi que coucheus mon.
Speaker 3: But today something is missing.
Speaker 1: Le mus Luisson Brant.
Speaker 3: The music she is composing doesn't seem vibrant enough to her.
Speaker 1: Mathieu le proprie del Diquefi observesi du pierre Reguill.
Speaker 3: Macio. The cafe owner observes his two regular customers.
Speaker 1: Ico Nella Priu qui pascion.
Speaker 3: He knows their concerns.
Speaker 1: A ve can suri ncuin i le raportinois sencheudes Esperoncle
destain fasur rests.
Speaker 3: With a sly smile. He brings them a hot drink,
hoping that destiny will do the rest.
Speaker 1: Luisien cour mon sacro quilli ris jouteau de ri.
Speaker 3: Lucien starts sketching the faces around him.
Speaker 6: Citre gene ral montvi fe preci Reenluisson reg just.
Speaker 3: His lines are usually sharp and precise, but today nothing
seems right to him.
Speaker 1: Ille Lisieux vi re gercrois sous de laud.
Speaker 3: He looks up and his gaze meets a laudes ivo.
Speaker 6: La partisian complex de voie le la consin racion so
soon visge.
Speaker 3: He sees the complex sheet music in front of her
and the concentration on her face.
Speaker 1: N triguer i la proche.
Speaker 3: Intrigued, he approaches her.
Speaker 6: Serieux gemappel Lucien, Diti le veca surde.
Speaker 3: Hi i'm Lucien, he says, with a shy Smileona, I'm
an art students Dnique, I'm looking for something unique.
Speaker 1: Vousson le usien quet de spirecion.
Speaker 3: You also seem to be in search of inspiration.
Speaker 1: Elud Le's lisieux sieur PRIs.
Speaker 3: Ilody looks up, surprised.
Speaker 1: Josieur elud dieter d'u sment.
Speaker 3: I'm melodie, she says, gently.
Speaker 1: GIU compose de la nisique.
Speaker 3: I compose music meijiu d'ut de moi par foi, but
I sometimes doubt myself.
Speaker 1: Ipa de la proge de l'a passion.
Speaker 3: They talk about their projects, their passions.
Speaker 6: Lucien ri Montroscroupi elud lugouin Neludi.
Speaker 3: Lucien shows her his sketches. Iledi plays him a melody.
Speaker 6: Le Converseescien so entricre de rie reen cour regement.
Speaker 3: Their conversations are lively, phil with laughter and encouragement.
Speaker 6: Lucien son ntensel nouvel posi di sin en spiripari no
de lud.
Speaker 3: Lucien feels a new spark for his drawings, inspired by
Illorus notes.
Speaker 1: Anjour iludicu de sid juill millu di guefi.
Speaker 3: One day, Ilodi decides to play in the middle of
the cafe.
Speaker 1: Semus que dus nes plein de mousien.
Speaker 3: Her music is gentle but full of emotion.
Speaker 1: Le quillen sa rete furrecuti.
Speaker 3: The patron stopped to listen.
Speaker 6: Ucien crellon main captiosetns tom magique.
Speaker 3: Lucien pencil in hand captures this magical moment.
Speaker 1: Lesar surn count sele ren sble.
Speaker 3: Their arts meet and elevate each other.
Speaker 6: Finan Mont Lucien concrete sen Portfourlio san trisils monment partegi
is fontagni.
Speaker 3: Eventually, Lucien completes his portfolio centered on shared and spontaneous moments.
Speaker 6: Eluditrouvin confience renouve non saint misique.
Speaker 3: Ilodi finds renewed confidence in her music.
Speaker 1: Elo sen fransu prodion pebrique veccice.
Speaker 3: She finally dares to perform in public successfully.
Speaker 6: L'a reni grandhi chech converse si coula boracion nouri la crecion.
Speaker 3: Their friendship grows each conversation and collaboration, nourishing their creations.
Speaker 6: Lucien compn gu la retucinali san perfilixanterrac men.
Speaker 3: Lucien understands that art is also in imperfections and human interactions.
Speaker 1: Eludiciur mont si dut grace le confience pirrie flicien.
Speaker 3: Iledee overcomes her doubts thanks to the confidence. Lucia offers her.
Speaker 6: Ensan idicour claar ne passein monttue tondidielle meusi nistois d'on
tredd connection.
Speaker 3: Together, they discover that art is not just an individual quest,
but also a story of mutual support and connection.
Speaker 4: To Day's vocabulary words are coming up right after this
commercial break. Here are to Day's vocabulary words, first in French,
then in English.
Speaker 6: Le bezyrique, le bezyrique, le bezy rique, the basilica, Le magisti,
le magiesti, le magisti, the majesty leri pavi leripavi leri pavi.
Speaker 3: The cobblestone streets.
Speaker 1: La chelle, la chelle, la chelere, the warmth le Can
de corooquie, Le can de cooquie, le carnet de coquie.
The sketchbook lis lli Iveni, lis lli iveni, lislli ivenni.
Speaker 3: The Comings and Goings.
Speaker 6: Litartisian Litartisian, littartsiu, the sheet music lineerge creative lennerge, creative
lenerg creative, the creative energy Li suri renqua, le suri
ren quin, le SuRie ren couix, The slight smile, lipilla, lipillon, liquillon,
The patrons La consent rascian, la consint rascian, la consint rascian,
The concentration, las piracion, las piracium, las piracio, the inspiration
letiion article lyon littidion on the art student, La composition
like composition, like composition, the composition, Le proge, le proge,
le proge, the project, Lapassion, Lapassion, lapassion, the passion, La meludi,
la melodi, la melod the melody lesson couragemon, lesson couragemon,
lesson couragemon, The encouragement litoncelle lettoncelle letancelle, the spark, Limousiu, limousion,
limos u, the emotion, Le proprietre, le proprietre, le propriet there.
Speaker 3: The owner, lea it lea it leed, the pursuit.
Speaker 1: Ludissin, ludissin, ludissin, The drawing, blante rection, lante rection, lante recciu,
the interaction Blu d'eut, lu dut l d'eux, The doubt,
La confiance, la confiance, la confiance, the confidence, blentrede, lantrede, l'ontrede,
the mutual support, lacreescion lacreecium, lacre escium, The creation, La martistique,
la artistique, lam artistique, the artistic soul, lix ploracium, lix ploracium,
lix ploracium, the exploration.
Speaker 2: We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction French.
Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging
content that will help you to reach your goals, but
we can't do it alone. Your support is crucial in
keeping our doors open and our content flowing. Please consider
becoming a Premium subscriber today. You'll get more stories, no ads,
custom episode requests, and more visit www dot fluentfiction dot
org Premium French. Thanks for listening, and
Speaker 4: Now a final word from our sponsors.