Speaker 1: Who is that conversation Francis mister Jones, Paul like Madame Jones?
Speaker 2: Where May v.
Speaker 1: Shows May from Jose John from the dollar compand dollars
dollar de france, voila Matt. Now we have a disney
France combian dollars.
Speaker 3: JACI could oh where May.
Speaker 1: Shows France j j from the dollar command dollars dollar
de France, voila Matt. Now we have a disney from
a combian dollars?
Speaker 4: John?
Speaker 5: Do you remember how to say good evening to someone
in French?
Speaker 1: Bon soir?
Speaker 5: Suppose you didn't understand what was said, how would you
ask something like how's that?
Speaker 1: Or what? Come on? Come on?
Speaker 5: Ask someone if he has some dollars?
Speaker 1: Escu whose dollar?
Speaker 5: Ask him if he has some wine?
Speaker 1: Escu whose du van?
Speaker 5: How does he tell you he has no wine?
Speaker 1: Jeannie du vain, Pa du vain, Jeannie du vain, say
but I have beer, measured LaBier dou la pierre, majeured LaBier.
Speaker 5: Say well, then give me beer.
Speaker 1: Hello, donimode la Bierre, Hello, donimode Labierre.
Speaker 5: Say here are five dollars?
Speaker 1: What a sang dolar? Sank sang dolar? What a sang dolar?
Speaker 5: Say you haven't any franks.
Speaker 1: Navia fran pardus France say I have francs too, jerousi
de France de France, say give me seventeen francs. Do
me more deceit Franz d sit.
Speaker 5: Ask how many eighteen.
Speaker 1: Comban this week?
Speaker 5: Say no, ma'am, sixteen.
Speaker 1: No, Madam says says francisou play.
Speaker 5: Say here are fifteen ranks.
Speaker 1: Vella cans fu.
Speaker 5: Chas say it's fourteen, ma'am. Say catos madame catos say well,
then give me one franc.
Speaker 1: Hello fran A fran.
Speaker 5: Ask how much you owe j say not much.
Speaker 1: Babouko, babouko.
Speaker 5: For you, madam.
Speaker 1: Equity repe tea pour madame, poor poor poor vo.
Speaker 5: Ask for me, say the wine is for you. Leuva louvain,
say but the beer is for George.
Speaker 2: Mi la biere.
Speaker 1: George George labe. How much is a beer equity irrepeity.
Speaker 4: Second beyind vier, second beyind er, unbier second beyond.
Speaker 5: Say one beer one franc. Obviously a beer costs more
than one franc, and prices will vary, but for this exercise,
say one beer, one franc.
Speaker 2: Un bier unbier a.
Speaker 1: Un huh.
Speaker 5: Un huh, say and the wine. Two francs.
Speaker 2: H a louvain du France, illuver du France, say.
Speaker 5: Give me three francs. Don't France, I can't.
Speaker 1: Equity repeity jeenepaupa jou boo.
Speaker 3: Jou booh, jeenepaupa jeenipaupar say I can't. Jeenpapa say I can.
Speaker 1: Japoos.
Speaker 5: Here's how to say you can equity repeity.
Speaker 1: Woopoove whoopoove, ask can you escalvoo poove poovey woo.
Speaker 5: Ask can you eat now?
Speaker 1: Escuoo poove monje matt now escapot no poove no.
Speaker 5: Answer, Yes I can?
Speaker 1: Who is jap.
Speaker 5: Tell him you can't, Jeanne, Papa, now tell him you
don't want to.
Speaker 1: Genouvoupa genouvoupa.
Speaker 5: Asked the young woman if she has some wine.
Speaker 2: Du van avevou du van.
Speaker 5: It would not be normal for her to say yes,
I have some wine, but just to say yes I
have some. Here's how she says it.
Speaker 1: Equiti repiti uill jones jeonna uh uh, Jeanne.
Speaker 5: Say I have some Jeonna ask her if she has
any beer.
Speaker 1: A scooboz a vid la pierre.
Speaker 2: De la pierre.
Speaker 1: Lapierre.
Speaker 5: How would she say, yes, I have.
Speaker 1: Some hui jeanne la pierre la biere jeanne jeanne, try
to say I haven't any jean nipper je nipper.
Speaker 5: Ask her if she has any dollars.
Speaker 1: A scoo do lar.
Speaker 5: A. Suppose she does, What would she say?
Speaker 1: Who is jehne?
Speaker 5: How does she say I have.
Speaker 3: Many jou jou Suppose she doesn't have any? What would
she say, noepa?
Speaker 5: How would she say she doesn't have many?
Speaker 1: Nun?
Speaker 5: Now try to say I want.
Speaker 1: Some jean vous h jeuvus de do lars.
Speaker 2: Jean vous.
Speaker 5: Now try to say you want some.
Speaker 1: Vos vouvol de do lar.
Speaker 5: V ask dollars.
Speaker 1: De do la the do la.
Speaker 5: Notice that the French almost always say some dollars or
some wine or some beer, even when we leave it
out again, inquire you want dollars.
Speaker 3: Dollar the dollar, Say I can't jeenepupa jepupa.
Speaker 5: Ask you can't.
Speaker 1: Hunapur via.
Speaker 5: Hunepovia, say I haven't any dollars.
Speaker 1: Jehnepe de doular.
Speaker 5: And now just say I haven't any.
Speaker 3: Jean Nipper jehneparado la jeunepe dou lar jnipal say I.
Speaker 5: Want some.
Speaker 1: Jean vou h jeu vaus de do las.
Speaker 2: Jean vous.
Speaker 3: Say I haven't any Jipal say I haven't many. Jalpabuco jealeaboco.
Speaker 5: Say well give me francs.
Speaker 1: Hello, donnimodi, frent Hello, donnimodi France.
Speaker 5: Say I can't.
Speaker 1: Jeenepaupa jeene papa.
Speaker 5: Ask you can't.
Speaker 1: Huna vuna.
Speaker 5: Say I can.
Speaker 1: Jou poo upoo say but I don't.
Speaker 5: Want to.
Speaker 1: Masion nouvoupa mansion nouvoupa.
Speaker 5: Say you have Franks who's a fan? Say but I
don't want any.
Speaker 1: Mission novapa genovapa.
Speaker 5: Now some problems in simple arithmetic in French. I'm going
to ask you to do some addition. The questions will
be posed this way.
Speaker 1: Equity repeity, Do we do from combien? Do we do
fro combien?
Speaker 5: What do you suppose? The word means? It means make
two and to make how many? This word is part
of a word that you've already learned, which one is that.
Speaker 1: Fair?
Speaker 5: Fair means to make or to do. Now, get ready
for some arithmetic.
Speaker 1: I do for combien TOOI douytois Combien sank Kathrick cat
from Cumbia. Witkatri due from Cambia, sees try cat from Cambia.
Set cito for Cambia. Enuph Nephi, Yeah, for Cambia. This
ses said for Cambia. Preys trasy do from Cambia. Chas
we take cat from Cambien. Dous prestroi from Cambien says
can they do for Cambien this set de sett they
do for Cambien. Dis enough mercy, mademoiselle, and now you'll
talk with the young woman now in conversation. Avet lad demoiselle,
avet la demoiselle.
Speaker 5: You're in an agreeable mood, So confirm everything she asks you.
Speaker 1: Monsieur escovouse lebien u javette trebien. Huis mercy esc wuij
woudre mercyre con who this as well?
Speaker 2: WUIs pour.
Speaker 1: Set we are SACas.
Speaker 2: Uiv?
Speaker 1: Did vance play up?
Speaker 2: Did you h.
Speaker 1: Japur Stadiov ask who's the dollar?
Speaker 2: Who is John.
Speaker 1: Johnny Book? Who is John Book? A different Jean el
cio diffrent jehan c.
Speaker 2: Hello?
Speaker 1: Who is put boku? Hello?
Speaker 5: This is the end of today's lesson. When you continue
with the next unit tomorrow, please begin with track number
two