Speaker 1: Fluid fluent dorg.
Speaker 2: Welcome to Fluent Fiction Catalan, the podcast where we bring
Speaker 2: you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,
Speaker 2: we'll present a short story in both English and Catalan
Speaker 2: with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
Speaker 3: Join Ourn and Clara as they discover captivating Montserrat and
Speaker 3: each other finding inspiration amidst Autumn's golden hues.
Speaker 2: Right after this commercial break.
Speaker 4: At fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing
Speaker 4: the world together by learning to understand each other. By
Speaker 4: subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,
Speaker 4: you do more than just remove ads. You support a
Speaker 4: platform bridging global language differences, one story at a time.
Speaker 4: Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it
Speaker 4: also sustains our mission to bring stories in diverse languages
Speaker 4: to everyone. It's simple visit plus dot fluentfiction dot org
Speaker 4: and become a Plus subscriber today. When you do, you
Speaker 4: become a champion for global language learning and enjoy an
Speaker 4: ad free experience. So please join us at plus dot
Speaker 4: fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the
Speaker 4: power of stories your journey awaits at plus dot, fluentfiction
Speaker 4: dot org. Together we can keep the world's stories flowing.
Speaker 1: Alstrurun's just unsat er la duna, Nargia, mystica, catrea, visitans,
Speaker 1: the Reo Delmondo, il fun radzitrunjes krea, nunapaletta, can sizabal jeskaus,
Speaker 1: cavan in, spirazio in trails eya vi al are now
Speaker 1: unis turiado dartla raserca, the now spoons da vista paralsel
Speaker 1: projectas so rapaizad jas catalans totis una sparid sulitari are
Speaker 1: now badasidiu narsa own group per feon excurzio Giada, Santia, canasa, Sitava,
Speaker 1: tranca am Lava, rutina Sulitaria Our group as Barauni al
Speaker 1: speusd al munasti, jordi algaia era un shikal ammunsumriur ra
Speaker 1: kunstan ambuls brilliance is jestus, enthusiastas bags plicalai historia ilas
Speaker 1: Legenda's the munsarat in transmembers that group pi a villa
Speaker 1: a la clara una photographer ammuna, camera, semprapun perkapturala and
Speaker 1: candals by zad jestar durangs al seu enthusiasma era, kuntagios
Speaker 1: ya viatasba gustaal arnau allah so cla clara tagradan al spai,
Speaker 1: zags i badhiya senlanl seuvlog the natas or iprenia puns
Speaker 1: deli gemmen are now basumbruda timidemen see mancantan busku unanova, perspectiva,
Speaker 1: bakum vassa miranal seubultan a mazuracal group of a saba
Speaker 1: pal camipad regors las explicacis, the jordis sovra la montagna, ila,
Speaker 1: sevas furmacion, zunicas, captivave and na tutam noubustaanashaw are now
Speaker 1: wassbandinzanal seuspanzamens uglidan samumntaniamen de la seva compania kuambanaival munas
Speaker 1: ti giordi alsbadu, nathemes liura paraxplura are now baba la clara,
Speaker 1: miran capon patit camilla magada, reda du navra Elia Livasumbria
Speaker 1: kumbi dan lucillius a mena sa girla bulla alguna, causa, spectacula, babra, gunta,
Speaker 1: elia a, Bunairada, complicitad gad sperling stin ila, cour us
Speaker 1: itad as banavan turappal sand umbribu and pox me notes
Speaker 1: as ban turbada van dumpazaja du navalesa in the scriptipla
Speaker 1: lasta rucusas dlmasis and bultadas parla kalidesadlsculos de la rado
Speaker 1: are now as batur da a claparat par la vacinacio
Speaker 1: a shaw is in kraipla badia, bunfield veo dirish in
Speaker 1: una mirada, the gray mena clara, also those vang kum
Speaker 1: patilumenez pasial cap turan lou am la camara ian lamamoria
Speaker 1: basse uninstan da cunaxio, cava una, finestra alcorder now couanal
Speaker 1: saulas babandra banan las montagnas and munto roch are naui
Speaker 1: clara bantur name restadal group plans duna novan argea avanzda kumia,
Speaker 1: darsa banintercambia, numrus thea telephon Clara liva, prumetra, purtarlo altras
Speaker 1: lo zamagats and bayem malamarce pudemax plural huns Lisa barsalona, tambe,
Speaker 1: basujeri Elia, ambiluzzio are now vas and ti sumbrien and
Speaker 1: munakumfianceerra nevada ban tendra, calascunaxion zumanas tambepudi and seuna fond
Speaker 1: in spirazio a villa preso, riza avea, paizajas nunu balzuls
Speaker 1: stamba balcoor yeshi in traculosa, tardeau ilasparida, munsarat avia, kuman
Speaker 1: sat nonumezu no project artistic stam be una mistad kaprumatilla
Speaker 1: set enrica ivivrang comalspropis by zakatana stimava.
Speaker 3: Let's take another listen. Listen closely to any parts you
Speaker 3: may have missed.
Speaker 1: Alsturuns maestuzuzd munsarat ern la lar duna narjia, mystica katree visitans,
Speaker 1: the Reo Delmon.
Speaker 3: The majestic hills of Mantserrat were home to a mystical
Speaker 3: energy that attracted visitors from around the world.
Speaker 1: Here la tardeau i el Fulaga, Kubrava tns the rat
Speaker 1: zitarunjas Krea nunapaletta can sizabals bi jes Cabuskave, and in Spiracio.
Speaker 3: It was Adam and the foliog took on golden and
Speaker 3: orange hues, creating a palet that enchanted travelers seeking inspiration.
Speaker 1: In tres Eya Villa Larnao Unisturia do dart a la Raserca,
Speaker 1: the no spoons da vista, par alsil Prujetta sovrapaizad jes Catalans.
Speaker 3: Among them was of Nam, an art historian in search
Speaker 3: of new perspectives for his project on Catalan landscapes.
Speaker 1: To Ti se Una spard Sulitari, Arnauvada sidi unir sa
Speaker 1: oun group Parfeona Scurcio Giada.
Speaker 3: Despite being a solitary spirit are, now decided to join
Speaker 3: a group for a guided excursion.
Speaker 1: Cynthia Cans Sitava trenca am la sevre Rutina Sulitaria.
Speaker 3: He felt the need to break away from his solitary
Speaker 3: routine al.
Speaker 1: Group Pasvarroni al speozdl Munasti.
Speaker 3: The grouped at the foot of the monastery.
Speaker 1: Jordi algailla era un shikal amun sumbri ra kunstan.
Speaker 3: Jordi. The guide was a bit tall, with a constant smile.
Speaker 1: Ambuls brilliant jestusan tusistas baksplicalei storia ilas lejinda's the Munsarat.
Speaker 3: With bright eyes and enthusiastic gestures, he explained the history
Speaker 3: and legends of Montserrat in trals.
Speaker 1: Membres del group pi a villa la clara unafutographer amuna
Speaker 1: kamera simpra pun percaptura la kande al spaizajestar durangs.
Speaker 3: Among the group members was Clara, a photographer with a camera,
Speaker 3: always ready to capture the charm of the autumn landscapes al.
Speaker 1: Suan tuzias mahra kuntejus iya yet tasba Gustarnao.
Speaker 3: Her enthusiasm was contagious, and soon she approached her Now.
Speaker 1: Allah so Cla Clara the gradanal spaizades i badia sennelan
Speaker 1: alsivlog denatas one prenia pund de lejim minh.
Speaker 3: Hello, I'm Clara. You like landscapes, don't you, She said,
Speaker 3: pointing at his notebook, where he was diligently taking notes.
Speaker 1: Ar now Basumbria Timida minh.
Speaker 3: Are now smiled shyly.
Speaker 1: See mancantn busku Una nova perspectiva bakum farsa miranal Sevultan.
Speaker 3: Yes, I love them. I'm looking for a new perspective,
Speaker 3: he confessed, looking around.
Speaker 1: A masuracal group of an saba palcmipa, dragos las, explicaciuns
Speaker 1: de jordi sovra la montagn ila, sebos furmaciun zunicas captiva
Speaker 1: ve na tutam.
Speaker 3: As the group moved along the rocky path giordi as
Speaker 3: explanations about the mountain and its unique formations captivated everyone.
Speaker 1: Nobstnascha are now osbandinzan al siuspan samens ubli then Samu
Speaker 1: mantaniamen de la seva Compagnia.
Speaker 3: However, are now wandered into his thoughts, momentarily forgetting about
Speaker 3: his companions.
Speaker 1: Quambana reval munas ti jordi Alsbadu natims Liura Paraksplura.
Speaker 3: When they reached the monastery, Shorty gave them free time
Speaker 3: to explore.
Speaker 1: Arnaw Bavea la clara, miran capon petit camilla magaddr reda
Speaker 1: du navre.
Speaker 4: Are.
Speaker 3: Now saw Clara looking towards a small hidden path behind
Speaker 3: a tree.
Speaker 1: Ilia livasumbrida kumbi, then lucillan siza mena sagirla.
Speaker 3: She smiled at him, silently, inviting him to follow her.
Speaker 1: Bule alguna causa spectacula, babra guntaila ambunaidrada kumplicitad.
Speaker 3: Want to see something spectacular, she asked, with an air
Speaker 3: of complicity.
Speaker 1: Gid sperlinstin ilakuriusitat asbanaventurapal sende umbribul.
Speaker 3: Guided by instinct and curiosity, they ventured down the shadowy trail.
Speaker 1: And boxminodes asban truba da van dumpaizada duna valleesa, indescriptipla
Speaker 1: las tour rukusas del masisabultadas perla kalidesadlsculors de lad.
Speaker 3: Within minutes they found themselves before a landscape of indescribable beauty,
Speaker 3: the rocky towers of the massif surrounded by the warmth
Speaker 3: of autumn colors.
Speaker 1: Arnaus batura a claparat par la facina sieux of.
Speaker 3: Now stopped, overwhelmed by fascination.
Speaker 1: Ashaw is ingkreibla badi a munfil da veo di regin
Speaker 1: una mirada da gray mena Clara.
Speaker 3: This is incredible, he said in a whisper, directing a
Speaker 3: grateful glance at Clara.
Speaker 1: Alsdos bankum partia keelmumenes parsiel cabturan lu am la camera
Speaker 1: i and la ma Maria.
Speaker 3: The two shared that special moment, capturing it with the
Speaker 3: camera and in their memory.
Speaker 1: Barse unin stan da cunaxio cavao uri una finestra al cordernao.
Speaker 3: It was a moment of connection that opened a window
Speaker 3: into our now as heart.
Speaker 1: Juan alslas babondra banian las montaigne za munt roche are
Speaker 1: naoui Clara bantur name la resta dl group plends duna
Speaker 1: nova nargea.
Speaker 3: When the sun set bathing the mountains in a red
Speaker 3: hue are now. When Clara returned to the rest of
Speaker 3: the group, filled with new energy.
Speaker 1: Avanzda kumia darsa banintercambienum uzda tallefun.
Speaker 3: Before parting, they exchanged phone numbers.
Speaker 1: Clara Liba prumetra purtlu altraslza magat.
Speaker 3: Clara promised to take him to other hidden places and.
Speaker 1: Bayem ma la marse pudem max plural junslgsa varsalona tambe
Speaker 1: basubjeri e la ambiluzio.
Speaker 3: See you at Lamers. We can explore some places in
Speaker 3: Barcelona too, she suggested, excitedly.
Speaker 1: Arnauva senti sumbriena muna, kumfien serra noubada.
Speaker 3: Are now nodded, smiling with renewed confidence.
Speaker 1: Bantendra calascunaxion zu manas tambepudi and seuna fondin spiraciu.
Speaker 3: He understood that human connections could also be a source
Speaker 3: of inspiration.
Speaker 1: A villa preso, riza avea paizadjes nonu mesa balzus sintam
Speaker 1: beam balcour.
Speaker 3: He had learned to open up to see landscapes not
Speaker 3: only with his eyes but also with his heart.
Speaker 1: Yesh in traculos de tardo illesparidda munsarat avia, kuman sat
Speaker 1: no no mesun no project tistik stam be una mistad kaprumatillas,
Speaker 1: sit enrique i vivrang comls catanas and so.
Speaker 3: Among the autumn colors and the spirit of Montserrat not
Speaker 3: only had a new artistic project begun, but also a
Speaker 3: friendship that promised to be as rich and vibrant as
Speaker 3: the landscapes he so loved. Today's vocabulary words are coming
Speaker 3: up right after this commercial break. Here are today's vocabulary words,
Speaker 3: first in Catalan, then in English.
Speaker 1: Majestuos ah, magestuos ah, magestuos ah, majestic, alsturuns, alsturns, alsturns,
Speaker 1: the hills, alfulga, alfulga, alfulga, the foliage, tones, tones, tones,
Speaker 1: ughes and Caesar and Caesar and sistra enchanted als be
Speaker 1: a jis als be a jis, als be a jis,
Speaker 1: The travelers, sulitari Ariya, sulitari Ariya, sulitari Aria, solitary, Almonasti,
Speaker 1: al Munastie, Almunasti.
Speaker 3: The Monastery, Algaea, Algaea Algia, The Guide.
Speaker 1: Enthusiasta, enthusiasta, enthusiasta enthusiastic. La photographer, la photographer, la fotographer,
Speaker 1: the photographer.
Speaker 3: La camera, la camera, la camera, the camera, t me,
Speaker 3: the me, t me, the me, t me, the men Shiley.
Speaker 1: Perspectiva, perspectiva, perspectiva, perspective, padras padras ah, padra gos ah
Speaker 1: Rocky Cup Diva, Cup Diva, Cup Diva, Captivated, Las Fourmacions,
Speaker 1: Las Fourmacions, Las Furmasions, the formations La compagnia, la compania,
Speaker 1: la compania Companions, al camie il, camie il came, The Path,
Speaker 1: Kumbi da Kumbida Kumbi, The Inviting Aspectacula, aspectacula, as pactacula.
Speaker 3: Spectacular, Alcende, alcende, al sende, The trail in.
Speaker 1: The Scriptipla, in the Scriptipla, Indescriptipla.
Speaker 3: Indescribable, al Masis, Almasis, al masis, The Massive.
Speaker 1: Las Doores, Las tours Lastores.
Speaker 3: The Towers, laval Lesa, laval lesa, laval lesa, The Beauty.
Speaker 1: La graimen, la graimen, la graimen, The gratitude Lacunnaxio, lacunaxio,
Speaker 1: la gunnaxio. The Connection Alsol Caspon, Alsolcaspon, Alsol, caspon, setting
Speaker 1: Sun Prumetra, brumetra, brumetra.
Speaker 3: Promise.
Speaker 2: We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Catalan.
Speaker 2: Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging
Speaker 2: content that will help you to reach your goals, but
Speaker 2: we can't do it alone. Your support is crucial in
Speaker 2: keeping our doors open and our content flowing. Please consider
Speaker 2: becoming a Premium subscriber. To day you'll get more stories,
Speaker 2: no ads, custom episode requests and more. Visit www dot
Speaker 2: fluentfiction dot org Premium Catalan. Thanks for listening, and now
Speaker 2: a final word from our sponsors.