Speaker 1: Fluid fluent Dorg.
Speaker 2: Welcome to fluent Fiction Check, the podcast where we bring
you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,
we'll present a short story in both English and Check
with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
Speaker 3: In this episode, we'll embark on a transformative journey with
Yakob and Pavel through the serene, snowcloaked landscapes of Sumava Park,
uncovering the profound art of letting go and embracing life's balance.
Right after this commercial break, At fluent Fiction, we're not
just telling stories. We're bringing the world together by learning
to understand each other. By subscribing to Fluent Fiction Plus.
At plus dot fluentfiction dot org, you do more than
just remove ads. You support a platform bridging global language
differences story at a time. Your subscription not only guarantees
you an uninterrupted narrative, it also sustains our mission to
bring stories in diverse languages to everyone.
Speaker 4: It's simple. Visit plus dot Fluentfiction dot org and become
a Plus subscriber today. When you do, you become a
champion for global language learning and enjoy an ad free experience.
So please join us at plus dot fluentfiction dot org.
Let's transform the way we experience the power of stories.
Your journey awaits at plus dot fluentfiction dot org. Together
we can keep the world's stories Flowingmava.
Speaker 1: Gristro biri at ahladni se lajazi ties as any clido
aroov novae today, dalecomnesta, dora yacoup a, pavel, yeah, coup pechvi,
projectoy manager preels yes named selem klidnit nait like nas
vostress terio, pronaceval, hippoprazzi, pavel jehobestosne colegaval griches chalom lovid
omeditatsi eat clit slee bell ya owner zov navalentin shoulde
call a bile kiushi and opcha snip tachiespiev yeah coop
is a pomenn alestai yesus close pavelna prestwichen jem yakubowe
pernid and pops do that China Scupinova, meditatz temiles nostevonisvik
yakubovieletosenis das mishne yak meto the shepta, pavlov pavelce and
vavo yakup streadid meditat kidnim lassem vedeskupino group she relaxatsei
yacoup bovi neclidem missna project nattermini pavel sho za kimto
de pomloye c t yaknapeti pomlo misi jeden vecher plastavi
meditas anado yakupsee pavlovi VII dish post team control mam
pots it jefestratim rikas obaame pavel mon jes los pav novase,
pririshna control at svaje all nedosta tettrati bihem po ustupo,
prinz medita ti sede vashtniro yacoupna t t yachnizovnian pavolo
uvi doomi edel privota selet romovni on navili prest premishlet
of shem la ros pros obrask on pots pavlov denish
us conci yakups tak navrad dompolydni yakupna lesa rouhem cancela
nahasi novocesto zavadi cankratke pratzovnimi is jus kame and sich
as prosebe nihad al dovolitzi primat so is prihasi pavelier
plat ne ris poletnia narodny park, the jayakop promov najevot
nestachi postit rikas usnivem yakup sevatis novo nag a plan
m ya harmonizovatsoprazivotov novahnistrata alexisk ayaquiles valentine sat klaski absi
ptatoski as a chel sivajivota.
Speaker 3: Let's take another listen. Listen closely to any parts you
may have missed.
Speaker 1: Seriparkushu mavaestrookriva biri plash avsdhichisti ahladni senajazi kihes regisko pro
duhovni Usto.
Speaker 3: In the deep heart of Shuba Park, where the trees
are covered with a white cloak of snow and the
air is fresh and cold, lies a quiet retreat center
for spiritual.
Speaker 1: Withdrawal Ioisto prondu arov Novai.
Speaker 3: It is the ideal place to find peace and balance.
Speaker 1: Taddle consta doraziriva yakup.
Speaker 3: Apavel Here far from the hustle and bustle of the city.
Two friends, Yakup and Pavel, have arrived.
Speaker 1: Yakup pechivi proektovi manager Priel yesnim ti.
Speaker 3: Lem Jakoop, a meticulous project manager, came with a clear.
Speaker 1: Goalesklidnit naitle nasu stress kteri prona sledoval ippoprazzi.
Speaker 3: He needed to calm down to find a remedy for
his stress, which followed him even after work.
Speaker 1: Pavel yeho beesterosnikolega semi valesacello, mluvit ohmeditatzi.
Speaker 3: Pavel, his carefree colleague, smiled when meditation was mentioned. Clit
sli bill, I'll help you find peace, he promised.
Speaker 1: Ye oh noor zrovna Valentine.
Speaker 3: It is February, just Valentine's Day.
Speaker 1: Schu de com bi qui jor u shi and opcha
sni pta chi spiev.
Speaker 3: Everything around is white. The silence is only occasionally broken
by bird song.
Speaker 1: Yeah kopni ales yclos.
Speaker 3: Yakoup tries to forget about work tasks, but he still
worries whether the retreat will delay him.
Speaker 1: Pavel Na craspresvichen Ya Kubov.
Speaker 3: Paver, on the other hand, perceives the beauty of the
local silence and is convinced it will help.
Speaker 1: Yakoup tootis do zachina scupinova medita.
Speaker 3: The first day after arrival begins with group meditation zatemle miki.
The scent of candles fills the darkened room.
Speaker 1: Yeah, kubo.
Speaker 3: Da to yakop The whole session seems obs ya kmito,
How will this help me?
Speaker 1: Zashipta Pavlovi.
Speaker 3: He whispers to Pavel.
Speaker 1: Pavel say and usmiva allavo.
Speaker 3: Pavel just smiles and nods.
Speaker 1: Yeah. Kupepocis.
Speaker 3: Yacub tries to concentrate.
Speaker 1: Vedo ti meditatse klidnim la sim vedescupinu group shi relaxatse.
Speaker 3: The meditation leader, with a calm voice, guides the group
to deeper relaxation.
Speaker 1: Yeah, coopovi neklidem.
Speaker 3: Yakub battles his restlessness.
Speaker 1: Miss Vina project natermine.
Speaker 3: He thinks about the project, about deadlines.
Speaker 1: Pavel sadi ved nyejo zakim soo de.
Speaker 3: Seso pave sits beside him as his breath slows down.
Speaker 1: Ci ki ya cna peki po malu misi.
Speaker 3: He feels how the tension slowly fades away.
Speaker 1: Jeden vece ponastavine meditatnanad vosi yakupsee Pavlovivisi.
Speaker 3: One evening, after a preset meditation in the courtyard, Yacoup
finally confides in paver.
Speaker 1: Dish postim controllo, ma'am potsit jefestrakim rikas obavame.
Speaker 3: When I let go of control, I feel like I'll
lose everything, he says with concern.
Speaker 1: Pavel mo jescut coz los pochi va vrov novase.
Speaker 3: Pavel tells him that the real magic lies in balance.
Speaker 1: Pirishna control atisvaje alen nedustkistrachi.
Speaker 3: Too much control binds you, but lack of it will
lose you.
Speaker 1: Bihem ustupuz meditasi Sergievniro.
Speaker 3: During the last day of the retreat, something special happens.
In one of the meditations.
Speaker 1: Yeah kopna ti ki yea nzovn.
Speaker 3: Jacob suddenly feels something inside him let go uvi domsie.
He realizes he has been holding on too tightly to
the reigns of his life.
Speaker 1: Sele ti navilile of chem so must.
Speaker 3: His whole body relaxes and for a moment he stops
thinking about everything he needs to do.
Speaker 1: Ros pros obrasklido on potikiv Pavlovio.
Speaker 3: And image of calm spreads over his eyes and he
feels grateful to Bavel for his guidance. Con chi ya
kup se tchinak. When the retreat ends, Yakoup feels different
navrat Domi. The return to the city is peaceful.
Speaker 1: Ya kupnazile sa aruhem canselari nahasi novot sesto.
Speaker 3: Yakoup on the border between the forest silence and the
office hustle finds a new path.
Speaker 1: Zavadi canikratkeviks pratzovni mis hous kame an dechas prosebe.
Speaker 3: He incorporates daily short moments of calm between work meetings
and makes time for.
Speaker 1: Himself nenihapeig al dori mat soh prihasi.
Speaker 3: He He now understands that the key isn't to control everything,
but to allow one's self to receive what already comes.
Speaker 1: Paveli brat nenn park.
Speaker 3: Pavel pats him on the shoulder as they leave the
national park together.
Speaker 1: Vi jia coupvot.
Speaker 3: He knows Yakoup has transformed his outlook on life.
Speaker 1: Nesta chi pusit ricasm.
Speaker 3: Sometimes you just have to let go, he says with
a smile.
Speaker 1: Yeah, coop sevratis novo nagi a pm ya gramonizo.
Speaker 3: Yakoop returns with new hope and a plan to harmonize
his work and personal life.
Speaker 1: Ushvi jerov nova neistrata alexisk.
Speaker 3: He now knows that Balan is not a loss, but.
Speaker 1: Again ayachui lipschi Danish Valentine swat klaski abisii as a
chelsea va.
Speaker 3: And what better day than Valentine's Day, the holiday of
love for Yakoop to stop worrying and start appreciating every
moment of his life.
Speaker 2: Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.
Here are today's vocabulary words. First in check, then in English.
Speaker 1: Beechlivi, pechlivi, bachivi meticulous, black, black, lick, remedy, bestetosni bestetosni bestetosni, carefree,
veniema viniema, nima perceives sh neh smish neh ssh neh
absurd nekhlit nekhlit nekhlit, restlessness, napier g napier t, napichi
tension Nastavienne, nastavienneh Nastavina preset severe severez severe confides svage svage, svage,
binds vijick, vijick, vijick, grateful Haremonies of vat heremonies of
harmonies of vat, harmonize, schn schn schn hustle, blushed, blushed, blashed,
cloak ustop ustoop ulstoop retreat said, discopro said, discoprospro retreat
center ostageni ustageni ustageni withdrawal, medetazz medetazz mede, meditation, Clit, clit, clit, come, Douhovni, duhovni, duhovni,
spiritual tacchi spief p tacchi, spief tacchi sepief bird songs,
sesenny Sesennyenni session, Nadevosi, Nadevosi, Nadevosi courtyard, O O oge
rains Zavadi Zavadi, Zavadi incorporates boholett, boholett, boholett, outlook, Vajitzi, vajitzi,
Vajitzi appreciating relaxatse, relaxatse, relaxeatze, relaxation, Kozlo kozlo uzlo, magic
booklidney Buklidney, Buklidni Tranquil.
Speaker 2: We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Check.
Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging
content that will help you to reach your goals, but
we can't do it alone. Your support is crucial in
keeping our doors open and our content flowing. Please consider
becoming a Premium subscriber today. You'll get more stories, no ads,
custom episode requests and more. Visit www dot fluentfiction dot
org slash premium check. Thanks for listening, and now a
final word from our sponsors