Speaker 1: Fluid RG.
Speaker 2: Welcome to Fluent Fiction French, the podcast where we bring
you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,
we'll present a short story in both English and French
with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
Speaker 3: In this episode, we'll navigate the heart wrenching struggles of
a family reunion as estranged siblings rekindle their bond and
face the past head on in the most unexpected of settings.
Speaker 2: Right after this commercial break.
Speaker 4: At fluent Fiction, we're not just telling stories, We're bringing
the world together by learning to understand each other. By
subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,
you do more than just remove ads. You support a
platform bridging global language differences, one story at a time.
Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it
also sustains our mission to bring stories in diverse languages
to everyone. It's simple visit Plus dot fluentfiction dot org
and become a Plus subscriber today. When you do, you
become a champion for global language learning and enjoy an
ad free experience. So please join us at Plus dot
fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the
power of stories. Your journey awaits at plus dot fluentfiction
dot org. Together, we can keep the world's stories flowing.
Speaker 1: Leretetera, le nieur terro couvert, de bois de concerved provisions
o sant jetablon bois entouri, de chees de parier at
ton de la a it is rodiardo tordel, the carlo,
el voulesque, tu sois par fe, Polarinian family, reelle, marquet,
tetfala a predess anied absence. You see la banjamine, rangel Es, asier, pausdonia,
portin es, saurier, messnxi, te t visible lespercule tonsiun di
speetre comameo verer ecute common saires, mon cerrale manco let table,
nussan sonsanble sese qui conte marque fill and signe de
la tete says you fix on leneur disau souvenetti, dispute
de malontnji sefai vi monqu meladu lea retetu jola leadini,
commensalons and Celon's pusson anton pucel mont pe lebrid de
couvert it is Servella sup shod sejondo reche feil atmosphere
me mark rested distant Sudan. We see posasaquierre petain paris,
de mondet divuadeus person repundi mean corne passa Eliza, sitter an, preno,
relo pass ut, revere mark for quiet u reste siloa,
the mondais savatre said de lemotion, marque, poussin, super profond,
James fisonti xcu and compri avuetil simoorisondo Lebanpierre, commenco, latmosphere
latnacro Giorepiparius, expique, dearies Lesiubria, the cilans revan lor camessauvenir setale,
marque areqin Voifragi, medicide common sire, conte saint travaille vedita, deficile,
sarre lacmave clerk per complex elisi. You see coute de
courne a very taken navejame visagi in l'amoculacio la judires
el solova, filtre de la tabli pre marked don sebra.
You see le roguani crere in rnt fermi realitis unblestrizili
brasior visible josidaizuli meomiurrailis realis uncle do relaship prize to
count holy shack detaiet and possible and ferramieux ensembles marquet yes,
sir Santana chell decere, laurelia, ter restore, fragil messincere, tonti
susperer and novellespar floated alergiboncer levera proche madame so refuge
innuvel schal set and steal and see la fernico monza
dei re is conprique la verte dei sinte control encanle
ypuveta frontell future ni.
Speaker 3: Let's take another listen. Listen closely to any parts you
may have missed.
Speaker 1: Lere te fro de l bent su terra.
Speaker 3: The air was cold in the underground bunker Lenere ter.
Speaker 1: Ro couverd bois de concerve du pro vision jour jence.
Speaker 3: The walls were covered with canned goods and emergency provisions.
Speaker 1: Ou saint u yetta blon bois entourre de ches de
pa reller at ton de la ferropas.
Speaker 3: In the center, an old wooden table surrounded by mismatched chairs,
awaited the family for a meal.
Speaker 1: Elise roder del tour del viti.
Speaker 3: Leur eligue looked around her, her heart heavy.
Speaker 1: El voules que touso fermiel.
Speaker 3: She wanted everything to be perfect for the family reunion.
Speaker 1: Marquite la a predisance.
Speaker 3: Marc was finally there after years of absence.
Speaker 1: You see la germin Alierlusi.
Speaker 3: The youngest, was arranging the plates for this important dinner.
Speaker 1: Ees surier mess tib.
Speaker 3: She smiled, but her anxiety was visible.
Speaker 1: El spercuiletre comu verre.
Speaker 3: She hoped the tensions would disappear, like a bad dream.
Speaker 1: I couti comn sairise monnsle.
Speaker 3: Tab listen began Elise, clenching her hands on the table.
Speaker 1: Moussm son sombres.
Speaker 3: We are together.
Speaker 1: Cisqut that's what matters. Marc fi seisur fix.
Speaker 3: Marc nodded, his eyes fixed on the wall des de
dispute de melent. He remembered the arguments, the misunderstandings.
Speaker 1: Seferi le montue melad.
Speaker 3: He missed his family, but the pain was still there.
Speaker 1: Le Dinico Monsannans silons, pousson Anton Pussin monta le bris
de couvert.
Speaker 3: The dinner began in heavy silence, interrupted only by the
sound of cutlery.
Speaker 1: Elisee serve le soup should recheul fill et MOUs ferre.
Speaker 3: Eligue served the hot soup, trying to warm the atmosphere.
Speaker 1: Me Marc Reste distant, but.
Speaker 3: Mark remained distant, sous dan Uci Pierre suddenly, Lisie put
her spoon down.
Speaker 1: Courtm Paris, Can we talk de mondete di voisdus.
Speaker 3: She asked in a soft voice.
Speaker 1: Person Repuonzi, maya and courone passin.
Speaker 3: No one replied, but a current past.
Speaker 1: Elisie cite rignol persi uturi vii.
Speaker 3: Elise hesitated between ignoring the past or revealing everything.
Speaker 1: Marc pour quaetures desiloon.
Speaker 3: Mark, why did you stay away?
Speaker 1: D mondaills Elisee asked Savoreisea de la moussieu.
Speaker 3: Her voice betrayed emotion.
Speaker 1: Marque poussin superprofen.
Speaker 3: Marc sighed deeply.
Speaker 1: J Mounsieur, santi Escu and comcrie a voetill.
Speaker 3: I felt excluded, misunderstood. He admitted, simooris nella lubn Pierre comanicoo.
His words echoed in the bunker like an echo.
Speaker 1: Let's mons ferchonja let toncienco.
Speaker 3: The atmosphere changed, the tension rose a notch.
Speaker 1: Tiu repi parli usizpki diis lisieubrien.
Speaker 3: You could have talked, explain to us, said Alise, her
eyes glistening.
Speaker 1: Vesi lance reuvain lorc mis sauvenier.
Speaker 3: Silence returned heavy, like the memories.
Speaker 1: Setelorque marque a vecui voi fragi medicidi come on sin
ra counti.
Speaker 3: It was then that Mark, with a fragile but determined voice,
began to recount.
Speaker 1: Soon travailve di ficill carro LEAs sieurve per compleix.
Speaker 3: His work had been difficult, his relationship with her father complex.
Speaker 1: Elisi Lucie coute de couvon de verite ne vegemeen visegi.
Speaker 3: Elise and Lucie listened, discovering truths they had never imagined.
Speaker 1: In La mucula sur la joud, lise.
Speaker 3: A tear ran down Eliza's cheek.
Speaker 1: El suluvai filletour de la table primac non sebra.
Speaker 3: She stood up, walked around the table and hugged Mark.
Speaker 1: You sile Rogeenni cre renntferniier tissanble Ce, trisili bre survisib.
Speaker 3: Lucie joined them, creating a family embrace that seemed to
heal the invisible wounds.
Speaker 1: Guid Zuli nell Miurrailise really zonquell lu Vella che prise
cell comte role cheques ditai te tam poucib.
Speaker 3: I'm sorry, whispered Elise, realizing she had to let go
that controlling every detail was impossible.
Speaker 1: Montferramieu encandles.
Speaker 3: Will do better together.
Speaker 1: Marquechis sa saint la chele de si.
Speaker 3: Ser Marc agreed, feeling the warmth of his sisters.
Speaker 1: La lie ter restore fragill mes sainse.
Speaker 3: Their bond was restored Fragile but sincere.
Speaker 1: Contie Susiparre and nouve le esporte legibuncuerre.
Speaker 3: When they separated, new hope floated in the air of
the bunker.
Speaker 1: Levere prochet me Dame sour refuge in nouve chele Cetelli.
Speaker 3: Winter was approaching, but in this refuge a new warmth
had settled.
Speaker 1: Anci lea femico monsies dei relse contricui le verte te
pu pis Saint cull control.
Speaker 3: Thus the family began to heal, and Elise understood that
the truth was more powerful than control.
Speaker 1: En song.
Speaker 3: Together, they could face the future united.
Speaker 2: Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.
Here are today's vocabulary words, first in French, then in English.
Speaker 1: Lubnquier, lubunquier lebuinquier the bunker le provision les provision lisprovision,
the provisions de parier, de parier, de par reye mismatched,
Citi long citi longxiti.
Speaker 3: The anxiety, Siri siri, siri to clench, l man le
malonn le malon, the misunderstanding.
Speaker 5: Supiri superri supiri to sigh like Uier, like Uier, like Cuier.
The spoon, Let's most fair, Let's most fair, Let's most fair.
The atmosphere blecko, lico licu, the echo, l l arm
leal arme l larm the.
Speaker 1: Terror, pendre bra pendre, bra, pendre, don bra the hug,
cic cat fizzy, cicat, fizzy c cat frizzy to hear
blitrant litant lit hunt, the embrace, Lu souvenir, lu souvenir,
lu souvenir, the memory, lu luantaw luanta, distant, Fragi fragile,
fragi fragile, the CID, the CID, this CD determined caer
cair craer to betray emotion, affronte, affronte, affronti to face, pisson, pison, purson,
heavy silence, excure, excure, excure to exclude, laro, lesson, laro, lassium,
lar roe, lesion, the relationship, controly, controly, controuly to control, privily,
privily previly, to reveal, licouvert, lecouvert, le couvert, the cutlery, sussantier, susantier, susantier.
To feel a pushy, a pushy, a pushy.
Speaker 3: To approach epsoin epsoen abson, absent.
Speaker 1: Lirifige, li rifuge, lirifige.
Speaker 3: The refuge.
Speaker 2: We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction French.
Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging
content that will help you to reach your goals, but
we can't do it alone. Your support is crucial in
keeping our doors open and our content flowing. Please consider
becoming a Premium subscriber today. You'll get more stories, no ads,
custom episode requests, and more visit www dot fluentfiction dot
org Premium French. Thanks for listening, and now a final
word from our sponsors.