1
00:00:00,080 --> 00:00:05,320
Speaker 1: Fluid fluent Dorg.

2
00:00:09,199 --> 00:00:12,000
Speaker 2: Welcome to fluent fiction Check, the podcast where we bring

3
00:00:12,039 --> 00:00:16,760
you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,

4
00:00:16,920 --> 00:00:19,239
we'll present a short story in both English and Check

5
00:00:19,280 --> 00:00:21,960
with the aim of helping you to improve your listening comprehension.

6
00:00:25,559 --> 00:00:28,519
Speaker 3: In this episode, we'll unravel the tangled web of deceit

7
00:00:28,559 --> 00:00:31,679
and redemption as Jerka navigates a tale of lost jewelry,

8
00:00:32,119 --> 00:00:35,679
unexpected confessions, and the surprising return of what was never

9
00:00:35,759 --> 00:00:36,439
really gone.

10
00:00:36,880 --> 00:00:38,479
Speaker 2: Right after this commercial break.

11
00:00:42,399 --> 00:00:45,679
Speaker 4: At fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing

12
00:00:45,759 --> 00:00:48,880
the world together by learning to understand each other. By

13
00:00:48,960 --> 00:00:53,600
subscribing to fluent Fiction Plus. At Plus dot fluentfiction dot org,

14
00:00:54,000 --> 00:00:57,039
you do more than just remove ads. You support a

15
00:00:57,079 --> 00:01:01,759
platform bridging global language differences story at a time. Your

16
00:01:01,799 --> 00:01:05,640
subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it also

17
00:01:05,680 --> 00:01:09,439
sustains our mission to bring stories in diverse languages to everyone.

18
00:01:10,480 --> 00:01:14,439
It's simple. Visit Plus dot fluentfiction dot org and become

19
00:01:14,480 --> 00:01:18,000
a Plus subscriber today. When you do, you become a

20
00:01:18,079 --> 00:01:22,079
champion for global language learning and enjoy an ad free experience.

21
00:01:22,439 --> 00:01:25,599
So please join us at Plus dot fluentfiction dot org.

22
00:01:26,319 --> 00:01:29,400
Let's transform the way we experience the power of stories.

23
00:01:30,120 --> 00:01:34,760
Your journey awaits at plus dot fluentfiction dot org. Together,

24
00:01:35,040 --> 00:01:37,000
we can keep the world's stories flowing.

25
00:01:45,879 --> 00:02:01,319
Speaker 1: Polite olomodes blorushno un vitsnazem vm sedlirka chetnique. There is

26
00:02:01,400 --> 00:02:08,000
a obviklenbal chisel anipoatko ten to kratl al nachel evraski

27
00:02:08,000 --> 00:02:17,520
starosti yerkapri shel nhalasid kradesh nebo species strato, strato draina

28
00:02:17,800 --> 00:02:27,039
delnik teri, puchi prosvolkny claro belto krasnikosek zachen is lususnodo

29
00:02:27,400 --> 00:02:34,280
aletas mizell er casebal sotelobe claras is still a pravdo

30
00:02:35,560 --> 00:02:41,280
said el nala viz ash nani pri de rada poltista

31
00:02:41,360 --> 00:02:48,439
marek lady as kuchenis p naconet zavo al soobie so

32
00:02:48,520 --> 00:02:56,039
sevam stello pane zetel se maarek previative here cases luboad

33
00:02:56,439 --> 00:03:07,159
a reco bel pepaden kradli minar delnik belat primusu al

34
00:03:07,280 --> 00:03:16,080
videl genni prava jehie marex if she has episoval apocladel

35
00:03:16,240 --> 00:03:30,879
del otaski nasazilivspolna Marca na party bill relil povistza anno

36
00:03:31,439 --> 00:03:43,240
spominamsika video semptam Marca, teddy Marco politicist and at skochi

37
00:03:44,199 --> 00:03:54,280
tusku marek ricate then marchmist nis Nama Therma podlom Vili

38
00:03:54,360 --> 00:04:03,719
politicist rosodo treba Marca vilechnode vos ni mosel cheeri marekovitvatvas

39
00:04:05,360 --> 00:04:13,280
seconni said kali nastani marex uesto opels slovin beltoy envchip

40
00:04:13,719 --> 00:04:22,399
pre teally nemel tovaghni pa ndniks kapsi, bundi adl hoyirkov

41
00:04:23,759 --> 00:04:30,560
yerkabel nov ala titio zarovn east ohanbo uvi doo melsi

42
00:04:30,839 --> 00:04:40,160
jebi uprini sevi plazi rosodo geprina primo ayasne postil stanis

43
00:04:40,240 --> 00:04:49,959
nadnik cavo serti clara sits nedos videla encepochio a planov

44
00:04:50,160 --> 00:04:54,240
ni belatoyo lete propriti pozim.

45
00:04:55,519 --> 00:04:58,560
Speaker 3: Let's take another listen. Listen closely to any part you

46
00:04:58,639 --> 00:04:59,240
may have missed.

47
00:05:00,040 --> 00:05:04,279
Speaker 1: Politze nisiista olomods blushno.

48
00:05:05,920 --> 00:05:08,399
Speaker 3: At the police station in the city of Olowhite, it

49
00:05:08,519 --> 00:05:09,519
was bustling.

50
00:05:09,879 --> 00:05:18,079
Speaker 1: Zvenku bilasi tipitzkastu ter vitresnachlzeme.

51
00:05:19,800 --> 00:05:22,519
Speaker 3: From the outside, you could smell the typical scent of

52
00:05:22,600 --> 00:05:24,879
wet autumn leaves that the wind was bringing down to

53
00:05:24,959 --> 00:05:25,360
the ground.

54
00:05:26,000 --> 00:05:35,079
Speaker 1: Uvni sirka chnik terri obvik ne bal chisel anipoatko.

55
00:05:35,560 --> 00:05:39,560
Speaker 3: Inside sat Jurka, an accountant who usually wasn't afraid of numbers.

56
00:05:39,279 --> 00:05:44,480
Speaker 1: Or order tnrat al nachelevraski starosti.

57
00:05:46,319 --> 00:05:51,360
Speaker 3: This time, however, he had worries, furrowing his brow yirkaslnha

58
00:05:51,519 --> 00:05:56,240
sitra desh Yurka had come to report a theft.

59
00:05:56,600 --> 00:06:06,120
Speaker 1: Nebospiciestrato rather a loss stratil drahna delnik teri pu proso

60
00:06:06,360 --> 00:06:08,040
pril claro.

61
00:06:09,720 --> 00:06:13,600
Speaker 3: He lost an expensive necklace he had borrowed for his girlfriend, Clara.

62
00:06:13,879 --> 00:06:21,480
Speaker 1: Delto krasniko sik zapuis luksusniodo ale t dis mizel.

63
00:06:23,240 --> 00:06:25,879
Speaker 3: It was a beautiful piece borrowed from a luxury store,

64
00:06:26,120 --> 00:06:27,000
but now it was gone.

65
00:06:27,639 --> 00:06:33,199
Speaker 1: Jirka sebal sobi siestelod be Clara zi Istira.

66
00:06:32,879 --> 00:06:37,199
Speaker 3: Pravdo Yurka was worried about what would happen if Clara

67
00:06:37,279 --> 00:06:37,800
found out.

68
00:06:37,720 --> 00:06:43,680
Speaker 1: The truth, saidel nalla viz achico ashnani pri de rada.

69
00:06:45,279 --> 00:06:47,079
Speaker 3: He sat on the bench waiting for his turn.

70
00:06:47,720 --> 00:06:56,120
Speaker 1: Politis ta Marek maladi ascuis pri pade ronacao al sobe.

71
00:06:57,839 --> 00:07:01,439
Speaker 3: Police officer Marek, young and ex experienced with similar cases,

72
00:07:01,800 --> 00:07:02,560
finally called.

73
00:07:02,480 --> 00:07:07,920
Speaker 1: Him over so sevam stello pane, what happened to you,

74
00:07:08,079 --> 00:07:11,439
sir zep thel se maric pri vivie.

75
00:07:13,079 --> 00:07:14,000
Speaker 3: Marek asked kindly.

76
00:07:14,800 --> 00:07:20,879
Speaker 1: Ercases ruboca nadco bil semptepaden.

77
00:07:21,560 --> 00:07:24,120
Speaker 3: Erca took a deep breath and said, I was mugged

78
00:07:24,959 --> 00:07:29,839
radlimna deli. They stole the necklace from me.

79
00:07:30,519 --> 00:07:38,839
Speaker 1: Belautera muprica na missu are videlravva.

80
00:07:40,680 --> 00:07:42,720
Speaker 3: It was the first version of the story that came

81
00:07:42,800 --> 00:07:45,000
to his mind, but he knew it wasn't true.

82
00:07:45,600 --> 00:07:47,680
Speaker 1: Yeh piete.

83
00:07:49,439 --> 00:07:50,399
Speaker 3: His nerves were tense.

84
00:07:51,120 --> 00:07:56,040
Speaker 1: Marex if she is apissoval apoclad del del chi otaski.

85
00:07:57,720 --> 00:08:00,480
Speaker 3: Marek noted everything down and asked further quest questions.

86
00:08:01,160 --> 00:08:09,240
Speaker 1: Na hala sakazaziliv Spoa marcasia parte.

87
00:08:10,920 --> 00:08:14,240
Speaker 3: Suddenly, Yurka hesitated when he remembered Marek from their last

88
00:08:14,279 --> 00:08:22,560
meeting at a party Bililovist. He was suspicious, had a

89
00:08:22,639 --> 00:08:24,040
reputation as a petty thief.

90
00:08:24,600 --> 00:08:29,439
Speaker 1: Anno spom namsa.

91
00:08:31,199 --> 00:08:33,360
Speaker 3: Yes, I remember, Yurka said, after a.

92
00:08:33,399 --> 00:08:36,200
Speaker 1: Moment, vigil semta Marca.

93
00:08:37,840 --> 00:08:44,840
Speaker 3: I saw Marek there, ted Marco, I mean I'm talking

94
00:08:44,879 --> 00:08:46,000
about a different Marek.

95
00:08:46,639 --> 00:08:48,399
Speaker 1: Politis at scil.

96
00:08:51,759 --> 00:08:53,960
Speaker 3: The officer jumped and set his pencil aside.

97
00:08:54,639 --> 00:08:56,519
Speaker 1: Marek Zka t.

98
00:08:58,200 --> 00:08:58,519
Speaker 3: Marek.

99
00:08:58,600 --> 00:09:03,240
Speaker 1: You say, then, my reistniz nama froma.

100
00:09:04,360 --> 00:09:06,720
Speaker 3: That Marek is a well known local character.

101
00:09:07,120 --> 00:09:13,759
Speaker 1: Podlom vistlova ni politicis tarosodel j marka vischna.

102
00:09:15,679 --> 00:09:19,519
Speaker 3: After lengthy explanations, the officer decided that Marek needed to

103
00:09:19,559 --> 00:09:20,200
be questioned.

104
00:09:20,799 --> 00:09:26,679
Speaker 1: Yirkabil nervos ni moselce Mareko vitvaras.

105
00:09:28,480 --> 00:09:31,000
Speaker 3: Yurka was nervous he had to face Marek in person.

106
00:09:31,720 --> 00:09:36,799
Speaker 1: Dist Marek suestel.

107
00:09:38,399 --> 00:09:41,320
Speaker 3: When they finally met at the station, Marek chuckled.

108
00:09:41,399 --> 00:09:46,759
Speaker 1: Otta slov beltoyenvchip tre tally.

109
00:09:48,360 --> 00:09:51,279
Speaker 3: He started off with, it was just a joke, my friend.

110
00:09:51,720 --> 00:09:59,879
Speaker 1: Neme slel semtovas I didn't mean it seriously pacvia nadnikskapsi

111
00:10:01,480 --> 00:10:02,320
ho yirkov.

112
00:10:04,039 --> 00:10:06,159
Speaker 3: Then he pulled the necklace out of his jacket pocket

113
00:10:06,600 --> 00:10:07,360
and handed it to.

114
00:10:07,399 --> 00:10:15,399
Speaker 1: Yurka yirkablv a le e ti kil zaroven ishanbo.

115
00:10:16,080 --> 00:10:18,720
Speaker 3: Yerka felt calm again, but also a certain shame.

116
00:10:19,360 --> 00:10:23,480
Speaker 1: Uvie do milsi jebit uprini sevi plazi.

117
00:10:25,279 --> 00:10:27,080
Speaker 3: He realized that being honest pays.

118
00:10:26,879 --> 00:10:32,080
Speaker 1: Off prodrimo ayesne.

119
00:10:33,639 --> 00:10:35,919
Speaker 3: He decided that next time he would act directly and

120
00:10:36,039 --> 00:10:45,679
clearly opustiosnadivkapulevov sert. He left the station with the necklace

121
00:10:45,759 --> 00:10:47,840
in his pocket and relief in his heart.

122
00:10:48,519 --> 00:10:56,279
Speaker 1: Clara sa onsepo child a Pavai.

123
00:10:57,960 --> 00:11:00,840
Speaker 3: Clara never found out, and he learned about the importance

124
00:11:00,919 --> 00:11:01,879
of truth in planning.

125
00:11:02,519 --> 00:11:06,360
Speaker 1: Belatoyo lkteproprischi pozim.

126
00:11:07,519 --> 00:11:09,120
Speaker 3: It was his lesson for next autumn.

127
00:11:14,879 --> 00:11:19,000
Speaker 2: Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.

128
00:11:20,039 --> 00:11:23,360
Here are today's vocabulary words, first in check, then in.

129
00:11:23,440 --> 00:11:40,519
Speaker 1: English rushno rushno rshno, bustling, vun vugne vun scent chitni

130
00:11:41,600 --> 00:11:55,279
uchitni uchitni accountant vraski Vraski, Vraski, furrowed, Karatesh, Karatesh, gradish theft,

131
00:11:55,879 --> 00:12:03,480
nah del nique, nah del nique, nah deli necklace, zaeni

132
00:12:04,559 --> 00:12:11,559
zap cheni, zapu chenny borrowed looks Sniro looks so, Sniro

133
00:12:12,080 --> 00:12:39,559
looks for Sniro luxury, pepaden, peppaden, seppaden, mugged, nerve, nerve, nerve, nerves, zarazil, zarazil, zarazil, hesitated, suspicious, Bovist, bovist,

134
00:12:40,039 --> 00:12:50,440
Bovist reputation, Zogi chick, zogi, chick, chick, petty thief. This Vietlovanni,

135
00:12:51,519 --> 00:12:59,320
this Vietlovanni, this Vietlovai explanations, this sleg note, this sleg note,

136
00:12:59,720 --> 00:13:12,200
this lect note question uhestl uheshtel, chuckled chip chip yip, joke,

137
00:13:12,720 --> 00:13:23,720
handba handba han ba, shame up upreni up honest, primo,

138
00:13:24,840 --> 00:13:36,200
primo simo, directly level level vo relief, Bravda, Bravda, brav

139
00:13:36,279 --> 00:13:44,240
Da truth plano Ani, plan of Ani, plan nov Ani, planning,

140
00:13:44,679 --> 00:13:57,919
electe elekte lee listen, tipitzka, tipitzka ta typical vitre, Vietre, Vietre,

141
00:13:59,039 --> 00:14:09,799
win chile chill a braw lovitzi Lovitzi, Lovizzi bench verse

142
00:14:11,000 --> 00:14:13,799
verse verse version.

143
00:14:20,000 --> 00:14:22,720
Speaker 2: We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Check.

144
00:14:23,639 --> 00:14:26,600
Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging

145
00:14:26,720 --> 00:14:29,559
content that will help you to reach your goals, but

146
00:14:29,679 --> 00:14:33,080
we can't do it alone. Your support is crucial in

147
00:14:33,200 --> 00:14:37,519
keeping our doors open and our content flowing. Please consider

148
00:14:37,639 --> 00:14:42,279
becoming a premium subscriber today. You'll get more stories, no ads,

149
00:14:42,480 --> 00:14:47,960
custom episode requests and more. Visit www dot fluentfiction dot

150
00:14:48,120 --> 00:14:53,000
org slash premium check. Thanks for listening, and now a

151
00:14:53,120 --> 00:14:54,600
final word from our sponsors