Speaker 1: Fluid Fluent RG.
Speaker 2: Welcome to fluent Fiction Check, the podcast where we bring
you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,
we'll present a short story in both English and Check
with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
Speaker 3: Explore the magical moment when unexpected beauty transforms and artists
canvas as a chance encounter in a snow kissed garden
becomes a masterpiece in the making.
Speaker 2: Right after this commercial break.
Speaker 4: At fluent Fiction, we're not just telling stories, We're bringing
the world together by learning to understand each other. By
subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,
you do more than just remove ads. You support a
platform bridging global language differences, one story at a time.
You're subscrib ruption not only guarantees you an uninterrupted narrative,
it also sustains our mission to bring stories in diverse
languages to everyone. It's simple. Visit plus dot fluentfiction dot
org and become a Plus subscriber today. When you do,
you become a champion for global language learning and enjoy
an ad free experience. So please join us at plus
dot Fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience
the power of stories your journey awaits at plus dot
fluentfiction dot org. Together we can keep the world's stories flowing.
Speaker 1: Preske panoval stro me, brijre akratam novos, pravetade, messiskki avzatsnikrostlin se,
cav nadi, nanale zeni, inspirraze bell umnielets ktori, projival turchi,
crisy jejo plat nazella, praz noo zakim tolava himnosti, clara
zanien behemd the control of al Rostlini, termelovala natolic vashnivie,
jacoby briso, chasti, rojvota poorovas radosti, cas de novelistI nebokutinovikuiet
nedleko tourist ivan obvovala tzimira poswam yemaskoma lakashdi de taile
caj do baru ivuni jacob nassat case chesque culture yacoups
usklenikov ken zaouiat shim so vid to see him clari
ivani yax polom lovi, kazu naruz ne rostlini vedevost apotreau
samocho primiei nimpristo pit dobriden oslovelies lekim usmievem aledam trojo
in spiraz mujosevam pridad clara se osmala samosreimne chimweat tim
lib vi pravi meta di ivani ozimzasra ku nashi rostln
zimis azrak zopacova, jakup ye josa v v rostol so
chesnizas nomenale ivana fastinovanni naslova, clarre belovtomnitzovitnschi and obichina converzace
anno podivet ukasa la clara naquet jen sch normal ni
vette ashnayere tet navalentina tevrel ahobarvizarzi zelenimnistim yacoup bil o
roman ten moments strosplinoi chirac ti o brazi sikus on
the chicken cras prom yacoup o smile obma miss slim
nachelle sol recouprine yacuproschil averazel DomU yeounanna padu pohopel inspirra
and musis crivat and mister avili a ifm aprostem attack
munachell and na pat nanove um giro al enovi po
nasut callem sebe stope a teliero no yasna cash detachm.
Speaker 3: Let's take another listen. Listen closely to any parts you
may have missed.
Speaker 1: Presque banitzke dye panoval zimiklit.
Speaker 3: A winter calm prevailed in the Prasky Botanical garden.
Speaker 1: Stro birijo a krainataem novstvos.
Speaker 3: The trees were bare and the landscape was covered with
a light layer of snow.
Speaker 1: Pravetade messisk tropitski avsatsnikrostlin sea kup proaselvnadi nanalezeni in spiraze.
Speaker 3: It was here among the greenhouses filled with tropical and
rare plants, where Yakub strolled in hopes of finding inspiration.
Speaker 1: Bill umniele kteri projival turchi krizi.
Speaker 3: He was an artist experiencing a creative crisis.
Speaker 1: Ye platna zella pras no zakim sonosti.
Speaker 3: His canvases were blank, while his mind was full of doubts.
Speaker 1: Clara Zanien Behem Nekontrolova rostliniter Merovala natolynivie Ya kobilis chasti Yevta.
Speaker 3: Clara, an enthusiastic botanist, spent her day checking on the
plants she loved as passionately as if they were a
part of her life.
Speaker 1: Posadosti cas novelist Nebovikviet.
Speaker 3: She watched with joy every new leaf or flower blossom.
Speaker 1: Ned Leko Turista Ivana obvova tira posveem yemaskoma la cadi
de tail cash do bar ivuni ya kobi n asad
koo skchiskei.
Speaker 3: Nearby, a tourist, Ivana admired this winter paradise in her
own way. Her eyes explored every detail, every color, and
sent as if she wanted to absorb a piece of
Czech culture.
Speaker 1: Yea kup Seza kul Usklenikovi oken zouyevshim.
Speaker 3: Sovigi Yukup was idly standing by the greenhouse windows, engrossed
in everything he saw.
Speaker 1: TuS shiml Clari Ivani yx Polomlovi a o kazui naruz
ne rostline.
Speaker 3: He noticed Clara and Ivana talking and pointing at various plants.
Speaker 1: Zvi devosimpristo pit.
Speaker 3: A curiosity and a need to escape solitude urged him
to approach them.
Speaker 1: Dobri den oslovili simusvem.
Speaker 3: Good day. He addressed them with a slight smile.
Speaker 1: Ladame trou in spiraze mujo sevampridet.
Speaker 3: I'm looking for a bit of inspiration. May I join you,
Clara seusmahla samosraimne chim vid kim lib vipra vi metad
Ivanni ozimnim zazraku na shih Rostlyn. Clara smiled. Of course,
the more the merrier we're telling Ivna about the winter
miracle of our plants.
Speaker 1: Zigni zazrak Zoppakovaia coupe ye jozayev v z rosto.
Speaker 3: Winter miracle. Yakup repeated his interest piqued so.
Speaker 1: Cesnie zasnamenal yek Ivana fassinovagnya nasoja Clarza.
Speaker 3: At the same time, he noted how Ivna listened to
Clarap with fascination.
Speaker 1: Bilof and Obichina converza.
Speaker 3: There was something more than just an ordinary conversation.
Speaker 1: Anno PODi vet la Clara Nakvie Jennie ashnayerre.
Speaker 3: Yes look. Clara pointed to a flower that normally blooms
only in the.
Speaker 1: Spring Tna valentinavl ajo barviza zelenim li stim.
Speaker 3: Now on Valentine's Day it had opened its colors, shining
among the greenery.
Speaker 1: Yakubbil o romen.
Speaker 3: Yakup was amazed.
Speaker 1: Moments tirosplino.
Speaker 3: In that moment, all his doubts vanished.
Speaker 1: Ciste crazi o braze scrus.
Speaker 3: In the pure beauty of that moment, he glimpsed his
future paintings, a cycle about unexpected beauty and transformation.
Speaker 1: Yea coup seu smile gyekuiva obiema mislim jisem nachel so
sem ledelco upigne.
Speaker 3: Jacub smiled, thank you both. I believe I've found what
I was looking for, he said, sincerely.
Speaker 1: Yea cup serrozo ChIL a virazil DomU yeho missupna novigna padu.
Speaker 3: Yacub took his leave and headed home, his mind filled
with new ideas.
Speaker 1: Pohopel je inspiraz sen emusi scrivat miste ah vili a
le ifmchm aprostem.
Speaker 3: He understood that inspiration doesn't have to hide only in
expected places and moments, but also in the unexpected and simple.
Speaker 1: At nenave giro a l inovibe.
Speaker 3: And so, thanks to a chance meeting, he found not
only an idea for a new piece of art, but
also a new perspective on the world around him. Atlieroch No,
when he stepped into his studio, everything was suddenly clear.
Every brushstroke was a monument to that marvelous day in
the botanical garden.
Speaker 2: Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.
Here are today's vocabulary words, first in check, then in English.
Speaker 1: Clit, clit, clit, come, banoval, banoval, banoval, prevailed, holly, holly, holly,
bar Vestva, Vestva, Vestva, Where scleniky, scleniki, scleniki.
Speaker 3: Greenhouses, that nikh that nigh, that ni.
Speaker 1: Rare in spiritze in spirrazze, in spiritrazze, inspiration, Umniolet, umnielet,
umnielets artist, Pohibnosti, Bohibnosti, pohibnoski, doubts zanienna zanitena zani Senna, enthusiastic, botanica, botanica,
botanist vaishnivieh vaishnivieh vashnivieh passionately Kraina, Kraina, Craina landscape, zauyat, zauyat, zaouiyat, engrossed,
samotie Samoti, samote, solitude, PRIs stop it, PRIs stop it,
pistope it approach tsa really za really za really listened.
Prosplinuri rosplinuri, Prosplinoulli, vanished, poolette, poolett, Borolette, perspective, prostem prostem,
prostem simple, nechik ne chic, unexpected, pomniquem, pomniquem, omniquem, monument,
kvietinovik uet kvietinovik u kvietinovik viet blossom seclus seclus seclus cycle,
obdivo vala, Obdivovlava admired first Genova, first Genova, first Sinova,
Ye fascination, ne chicane ne chicane chic, unexpected prom prom
promene transformation upremie u premie sincerely, ne chick m ne
chick mm unexpectedly.
Speaker 2: We hope you've enjoyed this episode of Fluent fiction check.
Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging
content that will help you to reach your goals, but
we can't do it alone. Your support is crucial in
keeping our doors open and our content flowing. Please consider
becoming a premium subscriber. To day you'll get more stories,
no ads, custom episode requests and more. Visit www dot
fluentfiction dot org slash premium check. Thanks for listening, and
now a final word from our sponsors.