1 00:00:00,320 --> 00:00:04,599 Speaker 1: Equity at conversation. An American, it does a restaurant avex 2 00:00:04,799 --> 00:00:12,560 Marie al Paarl, avec l Garson, Lugarson, the waiter, lu Garson, 3 00:00:14,359 --> 00:00:18,920 equity at conversation. You American, it does a restaurant alex 4 00:00:19,079 --> 00:00:30,960 Marie al parl, avecl Garson, Beonsoir, Madame bonsoir, monsieur escows. 5 00:00:29,839 --> 00:00:34,399 Speaker 2: No Mercy Patin Hello shows, who is it? 6 00:00:34,439 --> 00:00:43,520 Speaker 3: Woo play a bien van de la bierre Jacques escudv 7 00:00:44,600 --> 00:00:47,159 no padovan, Regina. 8 00:00:48,960 --> 00:00:50,200 Speaker 4: Padova, Mercy. 9 00:00:52,600 --> 00:00:56,679 Speaker 5: Deco. You know reena promasieu, Madame. 10 00:00:57,840 --> 00:00:59,240 Speaker 6: Pierre. Hello? 11 00:00:59,399 --> 00:01:07,599 Speaker 5: You know now an Bierre a silver playing for beausoir, 12 00:01:07,680 --> 00:01:16,000 madame besmir, monsieurs no Mercy, I love shows. 13 00:01:16,000 --> 00:01:23,519 Speaker 3: Silver play a bien va Labierre Jacques esco. 14 00:01:25,239 --> 00:01:32,200 Speaker 1: Nod jevodre de la Padova, Mercy. 15 00:01:34,959 --> 00:01:35,280 Speaker 6: The coir. 16 00:01:35,760 --> 00:01:43,680 Speaker 1: You know monsieur a Madameierre, you know non. 17 00:01:43,120 --> 00:01:46,040 Speaker 5: Bierre we silver play. 18 00:01:47,000 --> 00:01:52,359 Speaker 7: Do you remember how to say quickly in French? Did 19 00:01:53,920 --> 00:01:55,680 tell me I talked too fast? 20 00:02:00,079 --> 00:02:06,959 Speaker 5: Vop vouparist. 21 00:02:09,000 --> 00:02:10,759 Speaker 6: Try to say much too fast? 22 00:02:15,800 --> 00:02:21,599 Speaker 5: Bout boot. 23 00:02:25,560 --> 00:02:28,159 Speaker 7: Do you remember how to say that something is too expensive? 24 00:02:31,560 --> 00:02:38,120 Speaker 4: Cetro cher, cetro cher, say. 25 00:02:38,240 --> 00:02:39,479 Speaker 6: Fifty francs. 26 00:02:42,719 --> 00:02:50,479 Speaker 7: Second France second say sixty Francs. 27 00:02:53,719 --> 00:03:05,759 Speaker 1: Soissant France Soissant say forty five. Francs garen san Franz 28 00:03:08,280 --> 00:03:23,439 garen sank say sixty one. Francs schwantien fran schwe'stien say 29 00:03:23,639 --> 00:03:36,360 fifty six. Francs secon sifran sancrancis secon sifran. 30 00:03:38,400 --> 00:03:39,639 Speaker 6: Say the number twenty one. 31 00:03:43,199 --> 00:03:47,240 Speaker 4: Ventien ventien. 32 00:03:49,360 --> 00:03:51,879 Speaker 7: Say sixty eight. That's too expensive. 33 00:03:57,280 --> 00:04:05,840 Speaker 3: Swiss entrie citrocher Suisse sintrite cetrocher. 34 00:04:09,039 --> 00:04:10,560 Speaker 6: Say, I'm going to give. 35 00:04:10,479 --> 00:04:17,199 Speaker 4: You juvevoduna. 36 00:04:20,360 --> 00:04:27,439 Speaker 7: Juvvou dunay, I'm going to give you fifty three francs. 37 00:04:33,439 --> 00:04:41,319 Speaker 3: Juvvoudness second Troi France jeuvvoudne second troi France. 38 00:04:45,680 --> 00:04:54,560 Speaker 1: Ask me where my wife is with wautre fum, with 39 00:04:54,720 --> 00:05:08,000 wautre fum, say my wife, I don't no. My fam junzippa, 40 00:05:12,800 --> 00:05:14,759 my fam junzippa. 41 00:05:19,480 --> 00:05:20,920 Speaker 6: Ask her where her husband is. 42 00:05:25,600 --> 00:05:26,560 Speaker 5: Ver Marie. 43 00:05:30,079 --> 00:05:35,519 Speaker 6: Marie, say my husband is over there. 44 00:05:39,120 --> 00:05:43,879 Speaker 4: Mon Marie leba, Mon Marie leba. 45 00:05:46,399 --> 00:05:47,120 Speaker 6: He's over there. 46 00:05:48,399 --> 00:05:51,639 Speaker 5: Pquiti repiti ili laba. 47 00:05:55,040 --> 00:05:58,079 Speaker 4: Ill ill. 48 00:06:00,120 --> 00:06:10,480 Speaker 8: Eli laba, Say my husband, he is over there, Mon 49 00:06:10,600 --> 00:06:12,079 Marie eli laba. 50 00:06:15,319 --> 00:06:19,120 Speaker 6: She's over there, equity ripiti. 51 00:06:20,879 --> 00:06:21,800 Speaker 5: Eli laba. 52 00:06:24,959 --> 00:06:27,199 Speaker 1: L l. 53 00:06:29,199 --> 00:06:31,839 Speaker 6: Say, my wife, she's over there. 54 00:06:37,519 --> 00:06:50,399 Speaker 1: My fam eli leba, my fam eli leba. Ask me 55 00:06:50,480 --> 00:07:04,160 if she's over there, escale leba, escalely leba. Say she's 56 00:07:04,240 --> 00:07:05,480 not over there, she's here. 57 00:07:11,959 --> 00:07:21,399 Speaker 5: El nepala ba letc el nepala ba ltc. 58 00:07:26,839 --> 00:07:28,680 Speaker 7: Ask the woman what her husband would like to. 59 00:07:28,720 --> 00:07:49,800 Speaker 5: Drink, cascos. 60 00:07:49,439 --> 00:07:50,560 Speaker 6: What would he like to drink? 61 00:07:55,240 --> 00:07:56,600 Speaker 5: Keskilvoud reboi. 62 00:08:00,040 --> 00:08:08,199 Speaker 7: Caskill answer he would like to drink some orangina. 63 00:08:23,839 --> 00:08:25,160 Speaker 6: Say or water. 64 00:08:28,439 --> 00:08:31,600 Speaker 4: Duldul. 65 00:08:34,159 --> 00:08:37,240 Speaker 7: Imagine that you're in your hotel room in France. Someone 66 00:08:37,320 --> 00:08:40,600 knocks at the door. Here's how you say, come. 67 00:08:40,440 --> 00:08:43,720 Speaker 5: In ecuti repeti all tre. 68 00:08:47,159 --> 00:08:50,320 Speaker 4: All tri ah tri. 69 00:08:52,759 --> 00:08:53,600 Speaker 6: Say come in. 70 00:08:56,600 --> 00:08:57,080 Speaker 9: All tree. 71 00:08:59,080 --> 00:09:02,360 Speaker 7: Now suppose the person and introduces himself. You want to 72 00:09:02,399 --> 00:09:03,720 say please to meet you. 73 00:09:04,600 --> 00:09:14,039 Speaker 5: Equiti repity, ah chanti, ah chanti, ah chanti. 74 00:09:15,960 --> 00:09:25,559 Speaker 6: Say glad to meet you. Ah chanti say come in please. 75 00:09:29,720 --> 00:09:34,480 Speaker 4: Ah trie. 76 00:09:36,320 --> 00:09:38,360 Speaker 7: Ask the person what he would like to drink. 77 00:09:42,480 --> 00:09:48,200 Speaker 9: Guesca boi. Guesca bo. 78 00:09:51,440 --> 00:10:00,559 Speaker 6: Say glad to meet you, ah chanti say, And your wife. 79 00:10:04,240 --> 00:10:07,840 Speaker 4: Fam ivo fum. 80 00:10:10,000 --> 00:10:12,159 Speaker 7: Ask what would she like to drink? 81 00:10:16,519 --> 00:10:25,519 Speaker 4: Guess guess. 82 00:10:25,440 --> 00:10:37,679 Speaker 7: Say I'm missus Jones. Just you, Madame Jones, say happy. 83 00:10:37,480 --> 00:10:44,840 Speaker 6: To meet you, Oh chanti, where do you live? 84 00:10:45,799 --> 00:10:50,080 Speaker 5: Equity repiti hu abite vu. 85 00:10:54,000 --> 00:11:10,799 Speaker 1: Abiti abiti, huzabiti, huzzabiti huabite wu who ask vabiti? 86 00:11:14,320 --> 00:11:16,519 Speaker 6: What's the word to live in French? 87 00:11:19,799 --> 00:11:23,039 Speaker 5: Abiti abiti? 88 00:11:25,080 --> 00:11:26,440 Speaker 6: Say you live. 89 00:11:29,559 --> 00:11:30,240 Speaker 5: Huzzabiti. 90 00:11:32,399 --> 00:11:33,960 Speaker 6: Try to say I live. 91 00:11:37,320 --> 00:11:40,799 Speaker 5: Jabit jabit. 92 00:11:42,960 --> 00:11:52,440 Speaker 7: Say please to meet you, say come in please. 93 00:11:56,399 --> 00:12:02,120 Speaker 5: Antrel ntre silvousplay. 94 00:12:04,399 --> 00:12:06,120 Speaker 6: Ask where do you live? 95 00:12:10,159 --> 00:12:11,159 Speaker 5: U b tivu. 96 00:12:13,639 --> 00:12:19,480 Speaker 6: Wu ti vo say on the saint. 97 00:12:19,360 --> 00:12:26,840 Speaker 4: Jacques hu Saint Jacques husain Jacques. 98 00:12:28,919 --> 00:12:44,799 Speaker 7: Ask the man if he lives here, escu escusec answer 99 00:12:45,240 --> 00:12:46,600 yes with my wife. 100 00:12:52,039 --> 00:12:53,960 Speaker 5: We avec ma fam. 101 00:12:58,720 --> 00:12:59,320 Speaker 6: We live here. 102 00:13:00,360 --> 00:13:24,840 Speaker 1: Equity repeti nus abito si abiton no no nousabiton, nousabiton, nusabit. 103 00:13:28,519 --> 00:13:30,759 Speaker 6: How do you say we live in French? 104 00:13:34,240 --> 00:13:34,960 Speaker 5: Nousabiton? 105 00:13:37,399 --> 00:13:38,559 Speaker 7: Do you remember how to say? 106 00:13:39,039 --> 00:13:39,559 Speaker 6: Do you want? 107 00:13:49,279 --> 00:13:49,399 Speaker 4: Now? 108 00:13:49,519 --> 00:13:51,039 Speaker 6: Try to say we want. 109 00:13:54,080 --> 00:14:05,240 Speaker 2: Nou voolin, nou voolin, say we live here, noosebi. 110 00:14:09,120 --> 00:14:11,840 Speaker 7: Try to say, and we would like to drink something. 111 00:14:16,720 --> 00:14:19,080 Speaker 9: In work and cushaus. 112 00:14:22,600 --> 00:14:24,320 Speaker 4: In cushaus. 113 00:14:28,480 --> 00:14:30,240 Speaker 7: Ask the woman what she would like to drink. 114 00:14:34,720 --> 00:14:41,399 Speaker 5: KidsCo kidscou. 115 00:14:46,799 --> 00:14:48,080 Speaker 6: Say my husband and. 116 00:14:48,159 --> 00:14:57,120 Speaker 4: I mon Marie mooit, mon Marie MOOI. 117 00:15:00,080 --> 00:15:20,679 Speaker 7: Say we'd like to drink some orangina. Ask the man, 118 00:15:21,320 --> 00:15:22,440 would you like orangina? 119 00:15:22,519 --> 00:15:29,039 Speaker 9: To esco. 120 00:15:35,440 --> 00:15:52,120 Speaker 6: Voudri say my wife and I fa memoir say we 121 00:15:52,200 --> 00:15:52,799 don't live here. 122 00:15:57,799 --> 00:16:04,639 Speaker 5: N nab TOMPASISI nunavi don passisi. 123 00:16:08,080 --> 00:16:21,240 Speaker 7: Say we'd like to drink water. Say he would like 124 00:16:21,279 --> 00:16:39,840 to drink water. I say, but we'd like wine. 125 00:16:44,720 --> 00:16:51,000 Speaker 4: Maneuver maneuv. 126 00:16:56,799 --> 00:16:59,399 Speaker 7: Imagine now that you're in your hotel room in France. 127 00:17:00,320 --> 00:17:03,000 You're expecting a business visit from a gentleman you don't know. 128 00:17:04,240 --> 00:17:07,160 Promptly at the appointed time, there's a knock on your door. 129 00:17:07,799 --> 00:17:08,440 Speaker 6: What do you say? 130 00:17:12,039 --> 00:17:16,640 Speaker 4: Autre autre? 131 00:17:20,720 --> 00:17:23,279 Speaker 6: He comes in. React to what he says. 132 00:17:23,400 --> 00:17:26,440 Speaker 5: Next beche madame. 133 00:17:29,480 --> 00:17:30,480 Speaker 4: Monsieur, monsieur. 134 00:17:32,640 --> 00:17:43,960 Speaker 1: Justere, monsieur duron, monsieur digue, Madame escatric. 135 00:17:45,359 --> 00:17:46,640 Speaker 6: Tell him he's not here. 136 00:17:50,359 --> 00:18:01,359 Speaker 9: In Nepasici, in Nepasici, who till silvou play. 137 00:18:02,079 --> 00:18:14,559 Speaker 6: Tell him I don't know. Now. 138 00:18:14,640 --> 00:18:19,599 Speaker 7: Suppose your home is in Washington. Washington used this information 139 00:18:19,839 --> 00:18:21,480 in replying to his next question. 140 00:18:33,200 --> 00:18:40,119 Speaker 4: Use Washingtonston Washington. 141 00:18:43,480 --> 00:18:44,240 Speaker 6: Ask him where he. 142 00:18:44,359 --> 00:19:04,680 Speaker 10: Lives if monsieur uebte vuvu monsieur huebite voux. 143 00:19:12,359 --> 00:19:23,960 Speaker 7: Jebitapari, ask him with your wife, Avic, how does he 144 00:19:24,079 --> 00:19:25,480 give an affirmative answer? 145 00:19:30,039 --> 00:19:31,119 Speaker 5: We are vicma fum. 146 00:19:34,680 --> 00:19:37,920 Speaker 7: At this moment, there's another knock at the door. Say 147 00:19:38,279 --> 00:19:39,440 it's my husband. 148 00:19:42,559 --> 00:19:43,240 Speaker 4: Simon. Marie. 149 00:19:45,759 --> 00:19:49,440 Speaker 7: You open the door and he comes in. Now, say Jack, 150 00:19:50,000 --> 00:19:51,599 there is mister durand. 151 00:19:56,440 --> 00:20:04,880 Speaker 4: Jacques v Monsieur Duran Jacques va Monsieur Duran. 152 00:20:11,799 --> 00:20:14,359 Speaker 7: Say mister durand my husband Jack. 153 00:20:20,400 --> 00:20:30,839 Speaker 4: Moster Duran, Marie Jacques, Monster Duran, Marie Jacques. 154 00:20:37,559 --> 00:20:40,480 Speaker 7: They shake hands, which has done much more regularly in 155 00:20:40,599 --> 00:20:43,920 France than in America. What do they both say? 156 00:20:47,200 --> 00:20:51,200 Speaker 5: A champti, A chanty monsieur. 157 00:20:53,880 --> 00:20:56,079 Speaker 7: Say now we can drink something and talk. 158 00:21:03,640 --> 00:21:15,079 Speaker 3: Matnannupoi, matnand nuppi. 159 00:21:21,720 --> 00:21:24,440 Speaker 7: This is the end of today's lesson. When you continue 160 00:21:24,480 --> 00:21:27,640 with the next unit tomorrow, please begin with track number two.