Speaker 1: Fluid Fluent RG.
Speaker 2: Welcome to Fluent Fiction Check, the podcast where we bring
you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,
we'll present a short story in both English and Check
with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
Speaker 3: In this episode, Will joins Danik and Havana on Carl
of Most as they honor their father's memory with a
heartfelt lantern release amidst the festive spirit of New Year's
even Prague.
Speaker 2: Right after this commercial break.
Speaker 4: At Fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing
the world together by learning to understand each other. By
subscribing to Fluent Fiction Plus. At Plus dot fluentfiction dot org,
you do more than just remove ads. You support a
platform bridging global language differences, one story at a time.
Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it
also sustains our mission to bring stories in diverse languages
to everyone. It's simple visit Plus dot Fluentfiction dot org
and become a Plus subscriber today. When you do, you
become a champion for global language learning and enjoy an
ad free experience. So please join us at Plus dot
fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the
power of stories. Your journey awaits at plus dot fluentfiction
dot org. Together, we can keep the world's stories flowing.
Speaker 5: Kladnizimvspov alkov most privo, sorosensu ivani bill, silvestre, aras ivan,
aprost mosto, cache deep ive lasn m o, t must ducos, canavo, tavola,
mostem belvich depractice ki zaro vn reservovani snagovat, prilish minuosti
ivana la vie, tak meloval oslave, poposla lamponi at vd
genne mislime, oponovala, cheese, ala de lasso, yaknaiju ride cones maali,
spi vali, napool, nott ivan as adiva anas denka abhomatov
IFIs polechnea tice, denxes a, miselle, slovaestrijsa, belato, pravda, potovai,
bit spolo, dobre sikivo, naconettes ulmetto potvem alech abbesnam besomenka,
nena obloze, attack, grisel, praviri, lampion caddo photography, oh boy
o patrins poegni do lamponoto anstroi, ivanna postil lampion three, pomusto,
palk nebsum posovali yax veto lampi mis temnoe obai yacognna
schlitos prevne belottos prevne who smiles as denik clnichi gripst team,
decoyo Ivanova, kladnvs d doctor rosenesli spominki, strukov ru spol
potot koveto doo. It's the nex sec spominka, namerovanes misto, ivanna,
poti la clit j otets bel u, spravnejevotel dal ale
te mirv serce.
Speaker 3: Let's take another listen. Listen closely to any parts you
may have missed.
Speaker 5: Vladni zimvs do cropoval carlov most This is a vili
mil Odvidivo sorosen sunk ivane.
Speaker 3: The cold winter air surrounded carve must where the story
of two siblings Dunak and Ivna was about to unfold.
Speaker 5: Biro silvestre a prasaiasvast.
Speaker 3: It was New Year's Eve and Prague was glowing with
festive lights.
Speaker 5: Denk Ivana upro t mostu cag di ponive lasni.
Speaker 3: Emosi, Sdnik and Ivna met in the middle of the bridge,
each filled with their own emotions.
Speaker 5: Mousi meto uladue recos denik co kaiko tavu tera tis tem.
Speaker 3: We need to keep it simple, says Donik, looking at
the bow river which quietly flowed beneath the bridge.
Speaker 5: Belv di praktitski zaro snagil septirish minunoski.
Speaker 3: He was always practical, yet reserved, trying not to dwell
too much on the past.
Speaker 1: Ivanapallavice.
Speaker 3: Ivana, on the other hand, wanted.
Speaker 1: More tatini k miloval Oslavi.
Speaker 3: Daddy loved celebrations.
Speaker 1: Polat lamponi at vidi gnani missimea.
Speaker 3: Let's send lanterns so he can see that we're thinking
of him. She countered.
Speaker 5: Ye ochi sees ala de la spo sop yak naidu.
Speaker 3: Her eyes shimmered with emotion, searching for a way to
find comfort.
Speaker 5: Lid komali spi vali achi napool nots.
Speaker 3: People around them laughed, sang and waited for midnight.
Speaker 1: Ivana sees adiva la Nasdenka. Ivanna looked at stenekzi abhumsiis
polen Blakische.
Speaker 3: I want us all to remember him together, she said quietly.
Speaker 1: Sdnik siza mislel.
Speaker 3: Stenik thought for a moment.
Speaker 1: Slovajo sestri josas sarla.
Speaker 3: His sister's words struck him.
Speaker 5: Bilrato pravda povaibi spolo.
Speaker 3: It was true they needed to be together.
Speaker 1: Dobze p sikivo nakonets.
Speaker 3: Okay.
Speaker 1: He finally nodded, U di lametto potvem. We'll do it
your way, alechtze abisna mi belvevspomenka neen na obloze.
Speaker 3: But I want him to be with us in memories,
not just in the sky.
Speaker 5: Attac griselapol zipra viri lampion.
Speaker 3: And so, as midnight approached, they prepared.
Speaker 1: The lantern cashdirilo oze Photographe.
Speaker 3: Each held half of their father's photograph.
Speaker 1: Oh boy o patrin poleni do lampiono.
Speaker 3: They carefully placed both together into the lantern.
Speaker 1: Hoggini oiridvanazto an nebevistroy.
Speaker 3: The clock struck twelve, and the sky exploded with colorful fireworks.
Speaker 5: Denik ivanna pustiri lampion thi pomlusto palc.
Speaker 3: Nebssum Stanac and Ivana released the lantern, which slowly rose
to the heavens.
Speaker 5: Pozzoo vali yex vito lampiono missive temnte.
Speaker 3: They watched as the light of the lantern disappeared into the.
Speaker 1: Darkness obaseetikile yacogribn schlitospravna.
Speaker 3: Both felt as if they finally found the right way.
Speaker 5: Birotospravo o smile, says Deniki.
Speaker 1: Grip said tim.
Speaker 3: This was the right thing. Stenek smiled, feeling calmer than
ever before.
Speaker 5: De kuyu ivano, thank you, evanat asledova la kladnivs do
doc terrero senesli spominki.
Speaker 3: She replied with a smile, Watching the cold air in
which their memories drifted.
Speaker 5: Stally rokovr spolelua svo poto ana kovit do.
Speaker 3: They stood hand in hand, relying on their family bond
that would not die even after their father's passing.
Speaker 5: Deneuchi emo marivev spomenka na merovanes misto.
Speaker 3: Stenek finally learned that emotion also have their place in
memories of loved ones.
Speaker 5: Ivana pottici la crit j otetz bil utten.
Speaker 3: Spravny Evana felt at peace knowing that their father was
honored properly.
Speaker 1: Jevot shel dar ale te mily mir seltz.
Speaker 3: Life went on, but now they had peace in their hearts.
Speaker 2: Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.
Here are today's vocabulary words, first in Zeck, then in English.
Speaker 1: Op glopoval op glopoval op glopoval surrounded, soros ensue soros
and sue soros ensue, siblings, adviet, ad, viet, odville.
Speaker 3: Unfold, festive, m O C m O C m o
c emotions, practice, ski practice, ski practice, ski practical, reserve, reser,
reservo reserved, dwelling, countered, leskli, les ci, les cly, shimmered, u,
tiu tiu who comfort.
Speaker 1: Pool, knots, pool, knots, wool nuts, midnight, simply.
Speaker 5: Approached, photography, photography, photography, photograph, postily, postily, postily released them,
Note them, note them, Note darkness, nestlei, nestlei, nestlei, drifted, poto, pototo,
bond otto, do otto, do otro do passing.
Speaker 1: Oots gin oots, ginstin, honored, mire, mire, mere, peace, spo, minki, spo, minki,
spominky memories, spravne spravne, spravine properly Driel, drigel driel, Help
stop stop what strop rise vi vi Buchhulo vibuhulo exploded,
Glidnichi Glidney she glid Nyi she Commer Rodino Rodino, Rodino Family, Milovana, Milovane, Milvanne,
loved Ones Nait nait naith Fine.
Speaker 2: We hope you've enjoyed this episode of Fluent fiction Check.
Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging
content that will help you to reach your goals, but
we can't do it alone. Your support is crucial in
keeping our doors open and our content flowing. Please consider
becoming a premium subscriber today. You'll get more stories, no ads,
custom episode requests and more. Visit www dot flu fiction
dot org slash premium check. Thanks for listening, and now
a final word from our sponsors