1
00:00:00,080 --> 00:00:05,320
Speaker 1: Fluid Fluent RG.

2
00:00:09,199 --> 00:00:12,000
Speaker 2: Welcome to Fluent Fiction Check, the podcast where we bring

3
00:00:12,039 --> 00:00:16,760
you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,

4
00:00:16,920 --> 00:00:19,239
we'll present a short story in both English and Check

5
00:00:19,280 --> 00:00:21,960
with the aim of helping you to improve your listening comprehension.

6
00:00:25,559 --> 00:00:29,199
Speaker 1: In this episode, we'll uncover a heartwarming tale of unexpected

7
00:00:29,239 --> 00:00:33,079
friendships blossoming amidst a vibrant city celebration as a lost

8
00:00:33,119 --> 00:00:35,840
tourist finds both his wallet and new allies.

9
00:00:36,000 --> 00:00:37,640
Speaker 2: Right after this commercial break.

10
00:00:41,520 --> 00:00:44,880
Speaker 3: At fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing

11
00:00:44,880 --> 00:00:48,039
the world together by learning to understand each other. By

12
00:00:48,079 --> 00:00:52,679
subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,

13
00:00:53,119 --> 00:00:56,159
you do more than just remove ads. You support a

14
00:00:56,200 --> 00:00:59,920
platform bridging global language differences, one story at a time.

15
00:01:00,759 --> 00:01:04,439
Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it

16
00:01:04,519 --> 00:01:07,959
also sustains our mission to bring stories in diverse languages

17
00:01:07,959 --> 00:01:13,159
to everyone. It's simple visit Plus dot Fluentfiction dot org

18
00:01:13,200 --> 00:01:16,719
and become a Plus subscriber today. When you do, you

19
00:01:16,799 --> 00:01:19,879
become a champion for global language learning and enjoy an

20
00:01:19,920 --> 00:01:23,400
ad free experience. So please join us at Plus dot

21
00:01:23,400 --> 00:01:27,599
fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the

22
00:01:27,640 --> 00:01:32,079
power of stories. Your journey awaits at plus dot fluentfiction

23
00:01:32,239 --> 00:01:36,120
dot org. Together, we can keep the world's stories flowing.

24
00:01:44,920 --> 00:02:05,159
Speaker 4: Jerni terastemamech y miss as football, polimosu namos te beloushno

25
00:02:05,480 --> 00:02:14,080
pleads ustagkus veric come the folk, luta ravnes to visit

26
00:02:14,199 --> 00:02:23,879
repot vanko, yakup tries and datovaldo pra skratl zamilene nebels

27
00:02:23,919 --> 00:02:34,400
viky navelke, davi atro josevnik strazel a trapo, mizella ah

28
00:02:34,639 --> 00:02:45,080
t level mista povs dejo probe yakupel pots juistomailo yazikova,

29
00:02:45,919 --> 00:02:49,800
bela velka attain.

30
00:02:48,599 --> 00:02:49,879
Speaker 1: O, patronym.

31
00:02:51,039 --> 00:02:58,199
Speaker 4: Moment zami slet yakim spos nahlasi kradesh, napolisi, shimosi, lenki

32
00:02:59,639 --> 00:03:09,719
smile ala nahosle prilaka lakolemidosi yacoups astavil vahl yestlima oslovit

33
00:03:11,199 --> 00:03:20,159
said semurko, jepotomot poetizamo osma la celenka, grighi stila jayakopst

34
00:03:20,479 --> 00:03:31,360
bezste pomoki recla prich peruchilas vos kladbo yakuba play streetsnst

35
00:03:32,919 --> 00:03:40,520
len kamni la vridni usniev ablat nana slovat spoletna slevatslavatori,

36
00:03:40,639 --> 00:03:51,800
provolen noo stanko podla len k belovatslavovo was nlostistabovida io lenkamovi,

37
00:03:52,000 --> 00:03:59,120
vit la avatslav lascavi and nakloninik yakubovi senabido pomo patrani,

38
00:04:00,800 --> 00:04:08,360
prost most tupocrat nazes pat trovica terses nagil unik dome

39
00:04:10,319 --> 00:04:21,879
on the sikups rod lani spomotti, avat lava uspiele navs

40
00:04:21,920 --> 00:04:36,120
dopo at yaziko pod dramatislavna historia, cala bespecosnipoist cas carolina.

41
00:04:37,000 --> 00:04:38,920
Speaker 1: Yakup po tityo, naval.

42
00:04:40,560 --> 00:04:52,560
Speaker 4: Alesis kalm noem vitas called vano yacoups small connectnakodoma ne

43
00:04:52,800 --> 00:05:03,959
and vemnest aleta kemelidme lynchin smi avatlavov alaskava, slovamu jeduvira alvi.

44
00:05:05,560 --> 00:05:15,480
Speaker 1: Astimtomsvitlemos domo. Let's take another listen. Listen closely to any

45
00:05:15,519 --> 00:05:16,879
parts you may have missed.

46
00:05:17,240 --> 00:05:26,160
Speaker 4: Yerni slunrave terai potslavnim calovi mostem.

47
00:05:28,240 --> 00:05:31,199
Speaker 1: The spring sun reflected off the waters of the Voltava River,

48
00:05:31,720 --> 00:05:34,439
which quietly flowed beneath the famous Carlov Bridge.

49
00:05:35,680 --> 00:05:42,720
Speaker 4: No holigi prohaselo postaro biri kamenech yi croquisniri kukihi jor

50
00:05:43,560 --> 00:05:47,160
nisi ti ses rudboso.

51
00:05:49,240 --> 00:05:52,839
Speaker 1: Many people walked over the ancient stones, their footsteps sounding

52
00:05:52,959 --> 00:05:56,079
like a silent chorus, mingling with the music of street performers.

53
00:05:57,240 --> 00:06:04,720
Speaker 4: Namoste bilroshnolde, says aestavoval ustam kuz vericon dekame.

54
00:06:06,680 --> 00:06:09,759
Speaker 1: The bridge was bustling. People were stopping at stands with

55
00:06:09,879 --> 00:06:10,879
Easter decorations.

56
00:06:12,079 --> 00:06:18,680
Speaker 4: Vi fou clutakraslit abarevnestuisitreo.

57
00:06:16,959 --> 00:06:22,879
Speaker 1: Vevanku blown out, crossless and colorful ribbons fluttered in the breeze.

58
00:06:24,040 --> 00:06:30,560
Speaker 4: Ye coupeters nedave no preestehoval do pray sikracel za Michlene.

59
00:06:32,480 --> 00:06:35,800
Speaker 1: Jacob, who had recently moved to Prague, walked along thoughtfully.

60
00:06:36,959 --> 00:06:41,759
Speaker 4: Nebil zvicri noval ke da vi atro jusevni strazel.

61
00:06:43,800 --> 00:06:46,000
Speaker 1: He wasn't used to large crowds and felt a bit

62
00:06:46,079 --> 00:06:46,680
lost in them.

63
00:06:47,639 --> 00:06:52,959
Speaker 4: Afchechnadev noraro no rio penjen kasmizella.

64
00:06:54,879 --> 00:06:58,079
Speaker 1: However, more than anything, one thing troubled him. His wallet

65
00:06:58,160 --> 00:07:04,079
was missing. Ah tle velke mista povs de joi pro

66
00:07:04,279 --> 00:07:09,160
sebe Oh these big cities, he sighed to himself.

67
00:07:09,839 --> 00:07:14,399
Speaker 4: Yakul posit jesmuizimyistovimalo.

68
00:07:16,439 --> 00:07:18,720
Speaker 1: Jacob felt like the foreign city was mocking him.

69
00:07:19,800 --> 00:07:26,120
Speaker 4: Yazikova bariera bi la velka atakov vizzi opatrinim.

70
00:07:28,199 --> 00:07:31,959
Speaker 1: The language barrier was substantial, and such things made him cautious.

71
00:07:33,319 --> 00:07:40,600
Speaker 4: Moment sela slit jaquim spo sobem nahla sikra des napolitzi

72
00:07:41,399 --> 00:07:42,600
shimo silenki.

73
00:07:44,600 --> 00:07:46,759
Speaker 1: Just when he was pondering how to report the theft

74
00:07:46,800 --> 00:07:48,480
to the police, he noticed.

75
00:07:48,240 --> 00:07:55,199
Speaker 4: Lenka smilala najosle prira caracolemduzi.

76
00:07:57,360 --> 00:08:01,120
Speaker 1: She was laughing and playing the violin, attracting passpy.

77
00:08:01,519 --> 00:08:06,959
Speaker 4: Yeah coop sesstavil va hal yestlima.

78
00:08:06,240 --> 00:08:11,600
Speaker 1: Oslovit Yakob hesitated. I'm sure if he should approach her,

79
00:08:12,759 --> 00:08:19,720
said sem. His heart told him he needed help.

80
00:08:20,800 --> 00:08:31,240
Speaker 4: Poizamo osma la selenka jakobst come with me.

81
00:08:31,959 --> 00:08:41,480
Speaker 1: Lenka smiled when she realized Yakob stood there helplessly. Reclaskladbo,

82
00:08:43,440 --> 00:08:50,360
I'll help you, she said, interrupting her peace. Yeah, kubattnost

83
00:08:52,440 --> 00:08:54,240
Yakob was surprised by her kindness.

84
00:08:55,440 --> 00:09:01,559
Speaker 4: Len kamna la vlidni una.

85
00:08:59,559 --> 00:09:05,120
Speaker 1: Nast Lenka had a gentle smile and was willing to listen.

86
00:09:06,200 --> 00:09:12,840
Speaker 4: Spolevatslava ki ued noosestank.

87
00:09:15,039 --> 00:09:18,240
Speaker 1: Together they found Voslav, who was selling postcards at one

88
00:09:18,279 --> 00:09:19,279
of the stalls.

89
00:09:20,039 --> 00:09:25,759
Speaker 4: Podle kovatslavovos nolos tistadzio.

90
00:09:27,799 --> 00:09:31,639
Speaker 1: According to Lenka, Voslov's knowledge of the city was unparalleled.

91
00:09:32,799 --> 00:09:33,840
Lenka muvi.

92
00:09:35,519 --> 00:09:43,159
Speaker 4: Avatslav Laskavi and Nakubovi senabidatrani.

93
00:09:45,240 --> 00:09:49,000
Speaker 1: Lenka explained the situation to him, and Voslav kindly inclined

94
00:09:49,000 --> 00:09:51,000
towards Jacob offered to help with the.

95
00:09:51,039 --> 00:10:04,440
Speaker 4: Search uprostpotnazes patrivika terisna nim.

96
00:10:04,519 --> 00:10:06,879
Speaker 1: In the middle of the bridge. After a short effort,

97
00:10:07,279 --> 00:10:10,200
they spotted a suspicious person trying to escape their gaze.

98
00:10:11,919 --> 00:10:23,559
On that's him, Zeisla ni Yaka raised his voice with

99
00:10:23,679 --> 00:10:24,519
deep determination.

100
00:10:25,720 --> 00:10:36,159
Speaker 4: Spomoi levava uspiele navs do ati muyaziko.

101
00:10:38,200 --> 00:10:41,440
Speaker 1: With the help of Lenka and Vaslav, they overcame his resistance.

102
00:10:41,919 --> 00:10:44,879
They succeeded despite initial distrust and the foreign.

103
00:10:44,679 --> 00:10:57,879
Speaker 4: Language anapekislavnasla bespe nonis Carolina.

104
00:10:59,840 --> 00:11:02,120
Speaker 1: After a bit of drama and tension at the famous

105
00:11:02,200 --> 00:11:06,440
historical monument, Jacob's wallet was found a safety net from

106
00:11:06,519 --> 00:11:14,679
Carolina yakuppo tkil naval Levi. Jacob felt a rush of relief.

107
00:11:15,399 --> 00:11:21,320
Speaker 4: Alexis kalm nohem vitae zis Calvanove.

108
00:11:24,279 --> 00:11:27,159
Speaker 1: But he gained much more than rescued money. He gained

109
00:11:27,200 --> 00:11:36,960
two new friends. Yeah cup seu smile, Jacob smiled conekodoma

110
00:11:37,720 --> 00:11:44,559
ne en vemnist aleta kemesidme. He finally felt at home,

111
00:11:44,919 --> 00:11:47,519
not just in the city, but also among people.

112
00:11:48,440 --> 00:11:56,840
Speaker 4: Lenchin smi Avatslavova, Laskava Slova, gedouvia apta tl st nem.

113
00:12:00,120 --> 00:12:03,120
Speaker 1: His laughter and Voslov's kind words reminded him that trust

114
00:12:03,200 --> 00:12:04,759
and friendship know no boundaries.

115
00:12:05,840 --> 00:12:13,519
Speaker 4: Astimtoposnim projeernim svitlem pokarolovia moste DomU.

116
00:12:15,519 --> 00:12:18,120
Speaker 1: And with this realization, he passed through the spring light

117
00:12:18,360 --> 00:12:20,120
over Karlov Bridge on his way home.

118
00:12:26,480 --> 00:12:30,600
Speaker 2: Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.

119
00:12:31,639 --> 00:12:34,960
Here are today's vocabulary words, first in check, then in.

120
00:12:35,039 --> 00:12:47,879
Speaker 4: English odrajello, odrag jello, odrajelo.

121
00:12:48,320 --> 00:13:02,320
Speaker 1: Reflected, tische, tische, tische, silently, statobiri, starobiri, m h starobiri,

122
00:13:03,840 --> 00:13:18,559
ancient hor hor hor course brushno rushno rushno bustling. The

123
00:13:18,679 --> 00:13:48,000
kora semi de kora semi, the kora semi decorations, stuhi, stuhi, stuhi, ribbons, seputali, sepotally, seputally, fluttered, zami, schlene, zami, schlene, zamichhlene, pondering,

124
00:13:48,919 --> 00:14:04,879
velca velca velca substantial barrierra barriera barierra barrier, this smart,

125
00:14:06,320 --> 00:14:33,080
this smart this smart marking boss or noosti bosor noosti, bosornosti, attention, zastavil, zastavil, zastavil, hesitated, pseconally, pseconally, pseconally,

126
00:14:34,279 --> 00:14:50,320
overcome utpur uttpur utpur resistance bochachni bocha tchni bochachni initial

127
00:14:51,200 --> 00:15:06,360
neduvies ne duvies, neduvies, distrust, perushila, peru, sila, peru sila interrupted,

128
00:15:07,159 --> 00:15:19,759
ohtna ohotna, ohotna, willing du vera, du vera, du vera.

129
00:15:21,000 --> 00:15:32,559
Trust tells THEE, PA tells THEE tells THEE. Friendship, bespect snepstka,

130
00:15:33,879 --> 00:15:48,279
bespect sneetka, bestpect Sneistka Safety, nettovida, c ovid e ceovida

131
00:15:48,360 --> 00:15:58,559
e c O, unparalleled spot, silly spot, silly spat, silly spotting,

132
00:15:59,480 --> 00:16:08,159
Llu boke lu bokem hullu bookem deep odd la ni

133
00:16:09,480 --> 00:16:18,600
odrod la ni odo la ni determination Beholo, doom behola,

134
00:16:18,679 --> 00:16:29,080
doom belo, doom gays. Lead me, lead me, read me,

135
00:16:30,440 --> 00:16:37,960
gentle snazz snazse snazz effort.

136
00:16:44,600 --> 00:16:47,320
Speaker 2: We hope you've enjoyed this episode of fluent fiction Check.

137
00:16:48,240 --> 00:16:51,200
Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging

138
00:16:51,320 --> 00:16:54,159
content that will help you to reach your goals, but

139
00:16:54,320 --> 00:16:57,679
we can't do it alone. Your support is crucial in

140
00:16:57,799 --> 00:17:02,120
keeping our doors open and our content flowing. Please consider

141
00:17:02,240 --> 00:17:06,119
becoming a premium subscriber. To day you'll get more stories,

142
00:17:06,359 --> 00:17:11,599
no ads, custom episode requests, and more. Visit www dot

143
00:17:11,680 --> 00:17:17,000
fluentfiction dot org slash premium check. Thanks for listening, and

144
00:17:17,200 --> 00:17:19,200
now a final word from our sponsors.