Speaker 1: Fluid Fluent RG.
Speaker 2: Welcome to fluent Fiction Check, the podcast where we bring
you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,
we'll present a short story in both English and Check
with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
Speaker 1: In this episode, we'll witness how a chance encounter on
Charles Bridge amid a bustling tour changes lives forever, as
newfound friendships and personal revelations emerge in the heart of Prague.
Speaker 2: Right after this commercial break.
Speaker 3: At fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing
the world together by learning to understand each other. By
subscribing to Fluent Fiction Plus. At Plus dot fluentfiction dot org,
you do more than just remove ads. You support a
platform bridging global language differences, one story at a time.
Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it
also sustains our mission to bring stories in diverse languages
to everyone. It's simple. Visit Plus dot Fluentfiction dot org
and become a Plus subscriber today. When you do, you
become a champion for global language learning and enjoy an
ad free experience. So please join us at plus dot
fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the
power of stories. Your journey awaits at plus dot fluentfiction
dot org. Together, we can keep the world's stories flowing.
Speaker 4: Charles briczuskada pavo yeppodzim stro miss rajova a mos obivo
jeado ales lunce s viti yire provoze vedescupno touristu avi
pravi o history malubokolas kuk prase alevrobos mine telbistudovat architecturo
vero scupine catarina, tourist case slovenska ye naceenas pray ales
crivas ves dravotni probleme netz sene had omezit marek student
medicine is berna stoi opodal sicel do pra abso ot
studia kazats vesnlostiv praxy toby belo un nayedno katerina zav
a pad naseem colemses tischi yeri vd sosadee vio la
vie bo mam pokravat provitzen pozzi marek menava telbe pomozzi
albopokazi yidne paz prolitko, pribi, Caterine marexdla aristo pi blege
muj pomozzi ric castro, huns tim halassem yerik ivne dafturisto
escupimnik zadi max najievs pomenoeskoli bel birad dibimutet vedi, pomoro
pocleco abbe Katerini's control of alpuls Adijani, Katerina za China
has e sobie marek utroko epi da column pleska y
o small Katerina sepolus Veda amarkov s is usim so
sed bly si stelispo yire poso and lost me cerro's
ho ne pro architecturo calle mayasno Katerina pohopi gemusi respectovats
vest dravi marexiska vastratseno istoto v jeprini attack nat Karlov
mostems nism ashunturistoopra has said no spoilologies rusni koto, serus
rodulae and pomot ipratsti.
Speaker 1: Let's take another listen. Listen closely to any parts you
may have missed.
Speaker 4: Charles Brich, Serrosclada pres Voltavo.
Speaker 1: Charles s Brit stretches over the botava ye bodzim it
is autumn stro missus barvene do oranjova achervena. The trees
are colored in shades of orange and red.
Speaker 4: Mos tepponi turistuc ti fo ti a obgi vui sochi.
Speaker 1: The bridge is full of tourists taking pictures and admiring
the statues.
Speaker 4: Yeh ladno aleslunceesviki.
Speaker 1: It's chili, but the sun is shining.
Speaker 4: Yire pru votze vedescupu turistu a vipravi o histori ure.
Speaker 1: A guide leads a group of tourists and talks about
the history.
Speaker 4: Mahluboko la scukprasee a le vrobiduch.
Speaker 1: He has a deep love for Prague, but deep down
he longs for a change.
Speaker 4: Tielbistudovat architekturo.
Speaker 1: He would like to study architecture.
Speaker 4: Vero scupine Katerina tourist kaz Slovenska.
Speaker 1: And his group is Katrina, a tourist from Slovakia.
Speaker 4: Yen nachenasprari a lescriva svez dravotni probleme.
Speaker 1: She is excited about Prague but hides her health issues.
Speaker 4: Nechtze Senchat omes.
Speaker 1: She doesn't want to be limited.
Speaker 4: Marek student medici is Brena stoi opodal.
Speaker 1: Marek, a medical student from Ghana, stands nearby.
Speaker 4: Schel do prari a otstudia.
Speaker 1: He came to blog to take a break from studying.
Speaker 4: A least alostif praxe to bibro ujasne, but.
Speaker 1: To show his knowledge and practice that would be amazing.
Speaker 4: Nayid no Katerina zava a pad Naseem.
Speaker 1: Suddenly, Karral wobbles and falls to the ground.
Speaker 4: Schekolemses Tischi.
Speaker 1: Everything around goes silent.
Speaker 4: Yiri Vidi t so sege.
Speaker 1: Yuri sees what's happening.
Speaker 4: Vio la vieye boy.
Speaker 1: There's a battle in his head.
Speaker 4: Ma'm Pokrachovatrozi.
Speaker 1: Should I continue the tourer help.
Speaker 4: Marek kezsna Menava.
Speaker 1: Marek also notices the situation.
Speaker 4: Tilbipomze ale Boiseokazi.
Speaker 1: He would like to help, but is afraid of making
a mistake. Yiriserozodna Yuri makes a decision pas he pauses
the tour pribie. He runs to Katarina marexdrodla Aptistopi. Marek
gathers his courage and steps closer.
Speaker 4: Rica strojus them lassem.
Speaker 1: I can help, he says with a slightly uncertain voice.
Speaker 4: Yirikivne you're a ods dav turistusscupik zadru dech.
Speaker 1: The crowd of tourists gathers around them, holding their breath.
Speaker 4: Mare sisnajiv spomenoi Posnakieskoli.
Speaker 1: Marek tries to recall all his knowledge.
Speaker 4: From school, Bill birat.
Speaker 1: He would be glad if someone were there to help him.
Speaker 4: Now poklek abe Katerini is controloval pulls adihni.
Speaker 1: He neeedls to check cut her and ass pulse and breathing.
Speaker 4: Katerina Zachina prijas it.
Speaker 1: Sobie Katter now begins to regain consciousness.
Speaker 4: Marek Usikiki.
Speaker 1: Marek feels relief in a bit of pride.
Speaker 4: Daf colem pleska.
Speaker 1: The crowd collapse.
Speaker 4: Yi smile.
Speaker 1: Her smiles.
Speaker 4: Katerina malus Veda.
Speaker 1: Karna slowly stands up.
Speaker 4: Amarkovy.
Speaker 1: She thanks Yuri and Marek s.
Speaker 4: Is um.
Speaker 1: All three look at each other with a smile so
they are now closer.
Speaker 4: Stile elis.
Speaker 1: They shared something important together.
Speaker 4: Jiri povs bozen udos Serro proekturo.
Speaker 1: Yuri, encouraged by today's events, decides to pursue architecture. Can yesno,
He finally has clarity.
Speaker 4: Katerina pohopi Jemusi Respektovatsvezdravi.
Speaker 1: Cut her and understands that she must respect her health.
Speaker 4: Mareg xiska vastrazeno.
Speaker 1: Isto, Mark gains lost confidence v gip He knows he
will be better prepared next time.
Speaker 4: At mos TEMs nimi ashumturisto.
Speaker 1: And so, laughter and the murmur of tourists resound over.
Charles Bridge, mister.
Speaker 4: Brahasa said no spoil oligis Rosnikotu.
Speaker 1: The city of brag once again brought people from different
corners together serz.
Speaker 4: And pomot ale Iptatosti.
Speaker 1: In the heart of autumn. Not only help was born,
but also friendship.
Speaker 2: Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.
Here are today's vocabulary words. First in check, then in.
Speaker 4: English rosclada rosclada, brosclaa stretches, bodzim, bodsim bodzim autumn.
Speaker 1: Colored, Ostini, Ostini, Ostiny, shades, obdivo, obdivo, oblivo, admiring sohi
sohi Sohi. Statues kladno kladno lad no no chili provo, provo,
blue vo, died dog lo problem me, problem me, problem me,
issues oms it oms it omas it limited.
Speaker 4: Zavraora zavraa, Zavora wabbles boi boi boi battle bay Bay,
Paul Say Scoopy, Say, scoopy, Say, Scoopy, gathers, pulls, pulls, pulls, pulls,
de honey, de honey, d haney, breathing. She has it, Sobia,
she has it, she has it, Sobia regain over over over,
relief piha, piha, pi ha, pride yes no, yes, no,
yes no, clarity respect of that, respect of that, respect
of that respect is totay is tota is tota.
Speaker 1: Confidence shum shum shum murmur go to go to, go
to corners.
Speaker 4: Sez setse sritze heart ziro della, ziro della ZrO dela born. Platoos,
three platoos, three path els, thee friendship, poclickl boclickl o
clickle nils odhodla odod la odrod La Courage.
Speaker 2: We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Check.
Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging
content that will help you to reach your goals, but
we can't do it alone. Your support is crucial in
keeping our doors open and our content flowing. Please consider
becoming a Premium subscriber today. You'll get more stories, no ads,
custom episode requests, and more. Visit www dot fluent feiction
dot org slash premium check. Thanks for listening, and now
a final word from our sponsors