Speaker 1: Qué
Speaker 2: tal, Willy? ¿Bien, verdad? Bueno, pues, vamos con el cuento
Speaker 2: de hoy, Willy. Willy,¿ sabes cuál es el cuento de hoy?
Speaker 2: La misa de ánimo. Ese es el cuento de hoy.
Speaker 2: La misa de ánimo. Oigan, ahí les va, oigan. Aña
Speaker 2: Genara se le había metido que... Su abuelita Concepción estaba penando. ¿Sí?
Speaker 2: Decía que en las noches se oían pasos en el
Speaker 2: corredor de la casa. Que se oían ruidos en la cocina.
Speaker 2: Se le había metido que su abuelita estaba penando. Bueno,
Speaker 2: pues al menos eso decía ella. Y por eso... Se
Speaker 2: le había metido que también habría que celebrarle una misa.
Speaker 2: No solo a su abuelita, Wilberto. Sino también a todas
Speaker 2: las ánimas del purgatorio. Por eso... su vecino don Orontes
Speaker 2: le decía...
Speaker 3: mirá Genara... vos sabés... que en todas las casas... a
Speaker 3: medianoche se oyen ruidos... si vos estás con el oído
Speaker 3: atento oís miles de ruidos...
Speaker 4: no, no, no Orontes... pero estos ruidos son los ruidos
Speaker 4: que hacía mi abuelita Concepción... cuando estaba viva...
Speaker 3: eso es lo que vos creés Genara pero no... no
Speaker 3: es así la cosa... Tal vez es algún gato que
Speaker 3: anda buscando qué comer en la cocina.
Speaker 4: Y la mecedora que se estaba meciendo sola el otro día?
Speaker 4: Ah
Speaker 3: Ginara, Ginara. Ese es el viento que mueve la mecedora.
Speaker 4: No, niño, no puede ser eso. La mecedora es demasiado
Speaker 4: pesada para que la mueva el viento. Yo la vi
Speaker 4: mecerse solita en pleno día. En pleno día.
Speaker 3: Ilusiones ópticas tuyas, Genara. Sí, estás sugestionada, chiquita. Todo ruido
Speaker 3: que oíste parece que es el espanto de tu abuelita Concepción.
Speaker 3: Que Dios la tenga en su gloria.
Speaker 4: No, Orontes. Yo he oído también a las doce de
Speaker 4: la noche.¿ Qué cosa? Cómo suenan sus pasos. Aquí, ve,
Speaker 4: aquí en el corredor.
Speaker 3: Genara, Genara, los muertos no salen. Los muertos están enterrados
Speaker 3: bajo siete cuartas y no pueden salir, no salen.
Speaker 4: Y la candela que me apagaron la otra noche mientras
Speaker 4: yo estaba rezando? Decime,¿ qué fue eso?¿ Qué fue eso?
Speaker 3: Pues el viento también, niña. También fue el viento. Entró
Speaker 3: una ráfaga de viento por la rendija de la puerta
Speaker 3: y ¡cha! Apagó la candela. Todo eso tiene su explicación.
Speaker 4: No, no, no, no, no, no, Orontes. Por sí o
Speaker 4: por no. Yo voy a decirle al padrecito... que sí
Speaker 4: puede celebrar una misa... para las ánimas del purgatorio... una
Speaker 4: misa solemne... una misa para todas las ánimas... especialmente para
Speaker 4: el alma... de mi abuelita Concepción...
Speaker 3: bueno una misa nunca es mala... pero que tu abuelita
Speaker 3: esté penando... o que esté asustando... eso es puro invento tuyo...
Speaker 3: pura sugestión...
Speaker 4: no, no, no, nada de sugestión... Yo voy a comenzar
Speaker 4: a preparar todo para esa misa. Quiero una misa solemne, cantada.
Speaker 3: Pero mira, Genara, una misa cantada. Con cortinajes en la iglesia,
Speaker 3: con flores. Eso cuesta algo.
Speaker 4: No importa, no importa. Todos en el pueblo vamos a
Speaker 4: poner dinero para comprar flores, adornar la iglesia y todo.
Speaker 4: En el pueblo todos tienen algún difunto. Por el caso, pues,
Speaker 4: el primero es Alcibiades. Sus dos hermanos se murieron hace
Speaker 4: un año.
Speaker 3: Y vos crees que Alcibiades te va a dar algo
Speaker 3: para la misa, ah?
Speaker 4: Pues claro, tiene que dar algo. Claro.
Speaker 3: Si ese no da ni los buenos días, chiquita. Pero
Speaker 4: tiene que dar algo, Rontes, tiene que dar algo. Voy
Speaker 4: a hacer una colecta entre toda la gente del pueblo
Speaker 4: que quiera sacar a sus difuntos del purgatorio.
Speaker 3: Bueno, General, la idea es muy buena. Se podría, pues,
Speaker 3: celebrar una misa preciosa. El padrecito no cobra nada, ¿verdad?
Speaker 3: Porque él es de los curas verdaderos. de los que
Speaker 3: cumplen con el evangelio... pero vos sabés que las flores cuestan...
Speaker 3: los cortinajes cuestan... si crees que haya canto con el
Speaker 3: coro y con el armonio... y todo eso pues... entonces
Speaker 3: la misa cuesta más cara
Speaker 4: no importa Joronte, no importa, ya te lo digo... al
Speaker 4: primero que voy a visitar va a ser a Alcibiades...
Speaker 4: estoy segura que todos en el pueblo van a contribuir
Speaker 4: con algo... esa misa de ánimas... Va a ser un acontecimiento.¿
Speaker 4: Será
Speaker 3: verdad?
Speaker 4: Sí, todo un acontecimiento. Y vas a ver.¿ Qué pasa?
Speaker 2: Esa era la onda que se andaba a Ñajenara, Wilberto. Sí, hombre.
Speaker 2: Quería que se celebrara una misa por las ánimas del purgatorio.
Speaker 2: Pero una misa especial, solemne. Y bueno, empezó a visitar
Speaker 2: a la gente del galope para que contribuyeran para aquella misa.
Speaker 2: Y fue, claro, está donde don Alcibiade. Ajá, Ñajenara.
Speaker 5: De modo, pues, que vos crees que tu abuelita Concepción...
Speaker 5: anda asustando y está
Speaker 4: penando
Speaker 4: Ni más ni menos, Alcibiades. Pero... hablemos del otro asunto.¿
Speaker 4: Cuánto vas a dar para la mesa de ánima?
Speaker 5: Oime, Genara, y decime una cosa.¿ Pancracio no ha ido
Speaker 5: a la finca? ¿Eh?¿ Qué doy de traer mis noquinaigos
Speaker 4: cuadrados para mis chanchos? Mira, Alcibiades... Estamos hablando de la
Speaker 4: misa de ánima, no estamos hablando de guineyos.
Speaker 5: Bueno, bueno, bueno, vos estás hablando de la misa, yo
Speaker 5: te estoy preguntando sobre Pancracio y los guineyos.
Speaker 4: Pancracio fue a la finca y te trajo los guineyos. ¿Ah, sí? Pero, oye,
Speaker 4: mi Elcibiades, vamos al grano.¿ Cuánto vas a dar para
Speaker 4: la misa de ánima?
Speaker 5: Mira, Genara, luego hablamos de eso. Pero ahora decime,¿ cómo
Speaker 5: es eso de que tu abuelita Concepción está penando?
Speaker 4: Ya no te conté todo el cuento, pues. Ya te
Speaker 4: dije que se oyen pasos en la noche. Ya te
Speaker 4: lo dije. Ahora decime vos cuánto vas a dar para
Speaker 4: la misa de ánimas.
Speaker 5: Mira, Genara, vos sabés que yo, pues, soy así como, digamos, pues...
Speaker 5: A propósito de misa, te voy a contar... Un día
Speaker 5: cuando mi difunta mamá, que en paz descanse la pobrecita,
Speaker 5: le celebramos una misa,
Speaker 4: resulta que... Mirá, Sibiales, mirá. Ya ese cuento te lo
Speaker 4: he oído muchas veces. Muchas veces.
Speaker 5: Nunca te lo he contado.
Speaker 4: Pues,¿ cómo no? No, me cambiás la plática y decime.¿
Speaker 4: Cuánto vas a dar para la misa de ánimas? ¿Cuánto? Sí, sí. ¿Cuánto?
Speaker 4: Toda la gente del pueblo me está ayudando. Todos tienen
Speaker 4: algún difunto. Todos están de acuerdo que hagamos una misa
Speaker 4: para las ánimas. Ajá.
Speaker 5: Cuánto decís?¿ Cuánto qué genera?¿ Que acaso una misa cuesta tanto?
Speaker 4: Bueno, la misa no cuesta. Pero el arreglo de la iglesia,
Speaker 4: las flores, los cantos, el coro... Todo eso cuesta. Pero
Speaker 4: niña,
Speaker 5: y para qué todo eso, hombre?¿ Para qué? Igual van
Speaker 5: a salir del purgatorio las ánimas con misa cantada o
Speaker 5: con misa rezada o con misa
Speaker 4: solo pensada, hombre. No, no, no, Bolsiviante, no. La misa
Speaker 4: tiene que ser cantada. Tiene que ser solemne. Algo especial.
Speaker 5: Pero, niña... Si lo que las ánimas necesitan es una misa.
Speaker 5: No necesitan cantos. No necesitan flores. No necesitan nada de
Speaker 4: eso. Mira, Alcibiad. La cosa de la misa, déjamela a mí.
Speaker 4: No te metas en eso.¿ Vas a colaborar o no
Speaker 4: vas a colaborar?
Speaker 5: Bueno, vos sabés, Genara, que yo colaboro siempre en todo. Básicamente.
Speaker 4: Bueno, bueno, entonces... Decime cuánto vas a dar y dame
Speaker 4: lo que vayas a dar.
Speaker 5: Mira, Genara, mira. Yo te prometo dar 500 pesos en la
Speaker 5: limosna de la iglesia para que las ánimas salgan del
Speaker 5: purgatorio
Speaker 4: 500 pesos, decís, Alcibiades. Bueno, vos vas a dar 500
Speaker 5: pesos. Te lo prometo. Te lo prometo.¿ Qué preferís? A ver,
Speaker 5: que te dé una docena de huevos... para que los
Speaker 5: vendás y contribuir al arreglo de la iglesia... o que
Speaker 5: te dé en la limosna de la misa de las ánimas...
Speaker 5: quinientos pesos. A ver,¿ qué preferís vos?
Speaker 4: Bueno, si vas a dar quinientos pesos para la iglesia... Bueno,
Speaker 4: yo prefiero eso. Correcto
Speaker 5: correcto. Yo te lo prometo. De modo que esa va
Speaker 5: a ser mi contribución.¿ No crees que con una limosna
Speaker 5: de 500 pesos... sacamos a varias ánimas del purgatorio? Y en
Speaker 5: la colada se va de paso tu abuelita Concepción, hombre. Pues,
Speaker 5: en realidad yo creo que sí. Entonces yo te prometo eso, Genarita.
Speaker 5: Voy a ir a la misa de las ánimas... Y
Speaker 5: mi limosna. Vos sabés que la limosna se da sin
Speaker 5: que a uno lo vean. Porque así es como vale.
Speaker 5: Mi limosna va a ser 500 pesos.¿ Qué tal? Jamás te
Speaker 5: imaginaste que Alcibiades, ¿verdad? Tu vecino que tiene fama de pinche.
Speaker 5: Fuera capaz de dar tanta plata, ¿verdad?
Speaker 4: Fue, en realidad, para serte franca... Todavía lo dudo.¿ Cómo decís, hombre?
Speaker 4: Todavía lo dudo.
Speaker 5: Sí
Speaker 4: todavía dudo que vayas a dar 500 pesos. Pues
Speaker 5: no lo dudes, Genara. Prometido. Yo con esa limosna de 500
Speaker 5: pesos voy a sacar a varios disjuntos del purgatorio. Prometido, Genarita. Prometido.
Speaker 5: Bueno
Speaker 2: y así pasó un día, pasó otro. Iñigenera recogió suficiente
Speaker 2: dinero para preparar una misa de ánimas dignas, amigo. Tal
Speaker 2: y como ella quería, ella. Y sobre todo quedó encantada
Speaker 2: con la promesa de don Alcibiades. Aquella promesa que le
Speaker 2: había dicho el viejito aquel. Era raro que aquel viejo
Speaker 2: tantacaño fuera a dar tanto en la limosna. Pero doña
Speaker 2: Genara le creyó. Y don Alcibiades se quitó de encima
Speaker 2: la necesidad de doña Genara.
Speaker 5: Carajo, que me costó librarme de la Genara. Hombre, qué
Speaker 5: vieja más necia esta. Pero por fin me libré de ella.
Speaker 5: Me costó, pero me libré. Hombre, y no es mentira.
Speaker 5: Voy a sacar a muchas ánimas del purgatorio yo. Claro.
Speaker 5: Con una limosna de ese calibre. 500 pesos. Uh, saco
Speaker 5: a muchas ánimas yo. Claro que sí. Bueno, si el
Speaker 5: pobre padrecito a duras penas recibe 20 pesos en la limosna
Speaker 5: de un domingo.¿ Qué tal 500, tambira?¿ Qué tal? Ese soy yo, carajo.
Speaker 5: Ese soy
Speaker 4: yo
Speaker 6: Felipito.
Speaker 4: Felipito. Oye, vos vas a ir a la misa de
Speaker 4: las ánimas, ¿verdad? Mañana es el día, acordate. La misa
Speaker 4: es
Speaker 6: a las siete de la mañana. Por supuesto, doña Generalita.
Speaker 6: Yo soy el que le ayudo al padrecito. Yo soy
Speaker 6: como quien dice, el que recoge la limosna. Así es.¿
Speaker 6: Qué tal? Claro que voy a la misa. Si soy
Speaker 6: el ayudante del padrecito, el principal. Óyeme, Felipito. La oigo.
Speaker 4: Y es verdad que... Entre más limosna de la gente,
Speaker 4: más pronto salen las
Speaker 6: ánimas del purgatorio.¡ Claro que sí,ña Ingeniarita! Por el caso, pues,
Speaker 6: con una limosna buena pueden salir varias ánimas del purgatorio.¡
Speaker 6: Claro que sí! Porque la limosna sirve para mantener la iglesia,
Speaker 6: para dar catecismo, para hacer el bien. Y todo eso
Speaker 6: son buenas obras. Y las buenas obras sirven para que
Speaker 6: las ánimas salgan del purgatorio.¿ Estamos claros, don? Es que, ve, Felipito.
Speaker 6: La
Speaker 4: ve
Speaker 6: yo también.
Speaker 4: Alchiviades me dijo que iba a dar una limosna grande. Ajá.¿
Speaker 4: Sabes cuánto?¿ Cuánto es, don?¡ 500 pesos
Speaker 6: ¿Cocoroco?¿ Cómo dijo, doña Genarita?¿ 500 pesos, don? Sí, 500.¿ 500 bolas, pues? No, no, no.¿
Speaker 6: Quién sabe? Yo lo dudo. Lo dudo muchísimo. Ese viejo
Speaker 6: a duras penas dará cinco reales. Pues estate
Speaker 4: atento. Y cuando pases recogiendo la limosna, fíjate que él
Speaker 4: tiene que dar una buena limosna. Porque sí, él lo prometió.
Speaker 4: Quinientos pesos, oye, quinientos pesos.
Speaker 2: Y bueno, llegó el día de la famosa misa de
Speaker 2: las Andes. La iglesia estaba bien linda, Willyberto. Bien arregladita.
Speaker 2: Cortinajes de medio luto. Flores lindas en el altar. Un
Speaker 2: coro cantando. Linda estaba la iglesita del Galopio, amigo. Preciosa
Speaker 2: la misa también. Cuando llegó el momento de recoger la limosna,
Speaker 2: Felipito empezó a recogerla. Y cuando le tocó recoger la
Speaker 2: limosna de don Alcibiades, que estaba en la primera fila,
Speaker 2: Miró como don Alcibiades se sacaba un billete de 500 pesos
Speaker 2: y sin soltarlo de su mano, lo ponía sobre el
Speaker 2: plato de la limosna mientras decía...
Speaker 5: Mirá, Felipito. Olé primero este billete, olé
Speaker 2: Está
Speaker 5: nuevecito. Breve, Felipito.¿ Vos creés en realidad que con este billete... Nuevecito,
Speaker 5: mirá lo de 500. Salga del purgatorio mi hermano Mateo
Speaker 6: Jesús, don Alcibiades, claro que sí. Con ese billete sale... Bueno,
Speaker 6: hasta el último. Con ese billete salen varias ánimas, jodido.
Speaker 6: Vamos a ver. Vamos,
Speaker 5: suéltelo
Speaker 5: suéltelo. Un momentito, Felipito, un momentito.¿ Por qué? Quiero preguntarte
Speaker 5: algo más. Espérate un momentito, espérate. ¡Apúrese! ¡Apúrese
Speaker 6: maldiviade! Suelta el billete, hombre, que tengo que seguir recogiendo
Speaker 6: la limón. Momentito
Speaker 5: no te precipites. Sentí el olorcito. Hombre, decime,¿ vos crees, pues,
Speaker 5: que con este billete de 500 pesos salen mi hermano Mateo,
Speaker 5: la abuelita y la genara, mi mamá, mi papá, Hombre,
Speaker 5: estarán saliendo ahorita del purgatorio,
Speaker 6: hombre.
Speaker 5: Porque la misa ya va para adentro
Speaker 6: Seguro, don Arcibiades. En este momento ya salieron.
Speaker 5: Ya
Speaker 6: salieron? Salió la abuelita Concepción. Ajá. Su hermano Mateo. Hombre.
Speaker 6: Su papá y su mamá. Hombre. Cuarios difuntos más. Seguro
Speaker 6: que ya salieron. Hombre, Filipito.¿ Estás seguro vos, hombre?¿ Seguro
Speaker 6: que ya salieron? Segurísimo, segurísimo, don Alcibiades. Segurísimo que ya
Speaker 6: salieron las ánimas del purgatorio. ¡Ay, hombre, qué felicidad, hombre!
Speaker 6: Muy bien, hombre.
Speaker 5: Entonces, Felipito, pues si ya salieron, más de babosas serían
Speaker 5: si se volvieran a meter al purgatorio,
Speaker 2: no te
Speaker 5: parece? ¿Cómo? Entonces, vengan mis 500 pesos a la bolsa, que
Speaker 5: de ahí no se sale muy fácil tampoco. Vengan mis 500 pesos. ¿Ah, ve? No, hombre.¿
Speaker 5: Qué tal, William
Speaker 2: El viejo agarró el billete y se lo echó a
Speaker 2: la bolsa tranquilamente. El pobre Felipito se quedó esperando la limón.
Speaker 2: Que iba a andar dando en alcibidades, hombre.¿ Vos sabés
Speaker 2: cómo es? Agarradísimo, hombre. Bien agarrado.¿ Sabés cómo quién? Como
Speaker 2: Oscar Pérez, el del taller, hombre. No da ni sal
Speaker 2: para un juzgote, hombre.