Speaker 1: Fluid fluent Dorg.
Speaker 2: Welcome to fluent fiction Check, the podcast where we bring
you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,
we'll present a short story in both English and Check
with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
Speaker 3: In this episode, we'll journey into the heart of a
snow blanketed Prague, where a night watchman's secret passion for
painting illuminates the path to love and self discovery.
Speaker 2: Right after this commercial break.
Speaker 4: At fluent Fiction, we're not just telling stories, We're bringing
the world together by learning to understand each other. By
subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,
you do more than just remove ads. You support a
platform bridging global language differences, one story at a time.
Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it
also sustains our mission to bring stories in diverse languages
to everyone. It's simple visit plus dot fluentfiction dot org
and become a Plus subscriber today. When you do, you
become a champion for global language learning and enjoy an
ad free experience. So please join us at plus dot
fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the
power of stories. Your journey awaits at plus dot fluentfiction
dot org. Together, we can keep the world's stories flowing.
Speaker 1: Zimratoyakira, perina, pavel kihi la gik, pratzov, vestamm scado, scladi akihi, plegioses,
prascola okna avitvar vila astinu, pavlovivari, polido, pavel bel pla, hreni,
alemnil time st joe etovi, malovad malova, keem, jospo, obem,
jak viadritto, soslovin nedo, casal tel kras neo abbezai jano, cado, IPOs,
roval jacot, vira, Cavarno, nedelikos, kladisti ye usblia cooppapre s
ex yed novecera rosodoce pogi pras ne Betton, novestianis kladischiako
platno zalbari azachal malovad richletachi and prominily pras Nesti na
m o t travel nazitim totai, nim umninim city rostra
po malros poschi al demolitla pavel nelstra grodiros A niknes
polos Budovo prem michel yestlevubetsti is a topo kratchovat glad
nonove prislas neova bo jennahaladela ucrit ustim nehemtevrelladvers kladisti vna
pavlovo umnlekdillo siennipocrite, nadernime o braze, pavelkapeni a nervos ni
Sledovaiano xeprojazi adoti kai omeleb uja ochi to uja nee
pavele Reclaiana snatchim mustazat veto pavel PAVs boe, miss slovi
ceros odel cio, pomozi us malo verni, sage pos vali,
nikoli platel jacmeli de vigili rodila zachli seeshirispravi missed nino
vini absalichlanek otaine malis a skadishti gi ki and pavel
nachell sobi od vao yet provat pavel be niniebevi domnici
oevni skadishaetchili a lao umnini sertigi teriro vigili at soberondi
nachelto soledel jenna vigilazomlbi Pavel's minios who is trakrasu terote
her doostis dil svitem.
Speaker 3: Let's take another Listen, Listen closely to any parts you
may have missed.
Speaker 1: Zimni prasni mistoya kobila perina.
Speaker 3: In the wintry brague, snow quietly covered the city like
a white givet.
Speaker 1: Pavel kihi la gik brazzovali rid vestarem opushem sclado.
Speaker 3: Pavel, a quiet young man, worked as a night watchman
in an old, abandoned warehouse.
Speaker 1: Scladil temni a kihi ni svitro prigi roskaes prascla okna
avitvavila astinuavapo.
Speaker 3: The warehouse was dark and silent. Only moonlight slithered through
the cracked windows, creating plays of light and shadow, which
gave bave a sense of peace.
Speaker 1: Pavel bil pla hi azavni aleml taimsti.
Speaker 3: Pavel was shy and reserved, but he had a secret yehos.
Speaker 1: Malovat.
Speaker 3: His heart was full of a longing to paint.
Speaker 1: Malova nib u ni quem yehospo so beem yek viadrio
soslovin need casal.
Speaker 3: Painting was his escape, his way to express what words
could not.
Speaker 1: Tras neo abizauyaiano.
Speaker 3: He wanted to create something beautiful to impress.
Speaker 1: Jana Cajdanovo Jakotvira Cavarno ned coskadisty.
Speaker 3: Every morning he watched her as she opened the cafe
not far from the warehouse.
Speaker 1: Yi uso papra silun.
Speaker 3: Her smile was like a ray of sunshine on gray
winter days.
Speaker 1: Yid nohovechra rossodose.
Speaker 3: One evening, he decided pogie.
Speaker 1: Pras ne bet noves cieniscladichchia coplatno.
Speaker 3: He would use the empty concrete walls of the warehouse
as a canvas.
Speaker 1: Zalbarvi aza chel malovat.
Speaker 3: He took paints and began to paint.
Speaker 1: Regleeta ischiteen prori bras ne stieni nos seni emozi.
Speaker 3: Quick brushstrokes transformed the empty walls into scenes full of emotion.
Speaker 1: Travel nozikim too taynim umni nim zikyria se rostra po
malu ros poschi.
Speaker 3: He spent his nights on this secret art, feeling his
fear slowly dissolved.
Speaker 1: A l de molite sebla.
Speaker 3: But demolition was approaching.
Speaker 1: Pavel miel strach jeer rodill rozanniknes polos Budovo.
Speaker 3: Pavel feared that his work would disappear along with the building.
Speaker 1: Remi schlel yestlevubat stuischovat gricied no u no rovero vecha
prishla snhova boze.
Speaker 3: He wondered if it was worth continuing at all. When
one February evening, a snowstorm arrived.
Speaker 1: Yen nahalde la uhritrus them snehem la dvetes Kladische.
Speaker 3: Jana sought shelter from the thick snow and opened the
doors to the warehouse.
Speaker 1: Vnla Pavlovo Mletzkgillo.
Speaker 3: Inside she found Pavla's artwork.
Speaker 1: Steniotnadnimi o braze.
Speaker 3: The walls were covered with beautiful paintings.
Speaker 1: Pavel peva peni a nevos ni sledovaiano yexe prohasi ado
ti kai homleb uja sem o chi.
Speaker 3: Pavel, surprised and nervous, watched as Jana walked around and
touched his paintings, all in her eyes.
Speaker 1: Toy uja sne Pavelezeglaiana snatchenim.
Speaker 3: This is amazing, Pavel. Jana said, excitedly, mousiche to Kazatsvito,
you must show this to the world.
Speaker 1: Pavel povs bozzenyey, miss Slovie Serrozodel.
Speaker 3: Encouraged by her words, Pavel made up his.
Speaker 1: Mind Sienino pomoti uspotadli malo verni sage.
Speaker 3: With Jana's help, they organized a small exhibition.
Speaker 1: Pos Vali nikolik ptatl.
Speaker 3: They invited a few friends.
Speaker 1: Yecmireli de Vigili, Rodila, Zacheli, seschi Itspravi.
Speaker 3: Once people saw his works, word began to.
Speaker 1: Spread Nistnovin salichanik Mali Skladich.
Speaker 3: The local newspapers wrote an article about the secret warehouse artist.
Speaker 1: Ji Kie Pavel nachel Sobivao.
Speaker 3: Thanks to Jana, Pavel found the courage in himself.
Speaker 1: Yet seel Provat.
Speaker 3: Their relationship began to deepen.
Speaker 1: Pavel Ni sebevi don schi Oi.
Speaker 3: Pavo was now more confident, more open.
Speaker 1: Scladi al sertiteriro vigil.
Speaker 3: The warehouse was eventually demolished, but his art lived on
in the hearts of people who saw.
Speaker 1: It at sobi, nachelto so del ya, na vigia, zijo malby.
Speaker 3: And most importantly, he found what he was looking for.
Jana saw and appreciated his soul Through his paintings.
Speaker 1: Pavel's minos wu strach, gras, sutero, tzerdusties, dil e sesvim.
Speaker 3: Pavel turned his fear into beauty, which he now proudly
shared with the world.
Speaker 2: Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.
Here are today's vocabulary words. First in check, then in.
Speaker 1: English, zimni, zimni, zimny, wintry, betina, betina, bessina, duvet plea,
giro plea, giro plei, giro slithered, brasca, raskula, prascula.
Speaker 3: Cracked, steen steen steen shadow.
Speaker 1: Uni, Usa, reni, Usa, reni, reserved, Doha, Doha, oh longing, platino, platino, blat, canvas,
daristem daristim dais brush strokes, prom prom prom transformed, demolitze, demolitze, demolitz, demolition,
ouh crit oh crit oh shelter us usas ujas oh verni,
sash verni, sage verni, sash exhibition, schlan clannik slannick articles, Novigni, Novigni,
novigni newspapers, thi thie secret, Plahi blah he blah, he reserved,
Betton nover, bettonover, Beton over concrete, Faida bleilla Bleela, Approaching, Dottika,
Dottika touch nevo nevo, nevos me nervous vava had va
courage see see see.
Speaker 3: Confident stah stah stach relationship.
Speaker 1: Ot Senula ot Sennulagnola, appreciated, Bose Bose bose, storm znee Chili,
snee Chili, zneez chili.
Speaker 3: Destroyed, Duche, duche, duche soul.
Speaker 2: We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Check.
Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging
content that will help you to reach your goals, but
we can't do it alone. Your support is crucial in
keeping our doors open and our content flowing. Please consider
becoming a premium subscriber today. You'll get more stories, no ads,
custom episode requests, and more. Visit www dot fluent fiction
dot org, slash premium check. Thanks for listening, and now
a final word from our sponsors.