Speaker 1: Fluid Fluent RG.
Speaker 2: Welcome to fluent Fiction Check, the podcast where we bring
you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,
will present a short story in both English and Check
with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
Speaker 3: In this episode, we'll immerse ourselves in a heartwarming tale
of friendship and resilience as a young artist's New year
debut turns into a life changing moment.
Speaker 2: Right after this commercial break.
Speaker 4: At fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing
the world together by learning to understand each other. By
subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,
you do more than just remove ads. You support a
platform bridging global language differences, one story at a time.
Your subscription, not a only guarantees you an uninterrupted narrative,
it also sustains our mission to bring stories in diverse
languages to everyone. It's simple visit plus dot fluentfiction dot
org and become a Plus subscriber today. When you do,
you become a champion for global language learning and enjoy
an ad free experience. So please join us at plus
dot fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience
the power of stories. Your journey awaits at plus dot,
fluentfiction dot org. Together, we can keep the world's stories flowing.
Speaker 1: Gim nazishno atmospher Noveroko, vietn tri marik lady students, Ashni
pro Umnini tell svez polja o romitsviim Vitvarnim project in
spirovanni imprim nove Roco, Marek travel Tidney, Pratina, swem umnimg
Belotoglomina ti Slova, Noviza chatk PTol Nacheni, titil in Nervosito,
prot grimnial project, Presentova, Yanna, Markov, Abliska, Kamaratka, Tojila stad
cele Caasco, Videla, yakmots Na, Marekov project, Zalgi Sadela, ved A,
tipovs Bozovla, Buddheskuieri, Marek Siva and Zameli yeul Petre Mushslaska,
vimm sledoval marcas zaimem Vich, dipotoroval student t Vxaliba achtel
ab t i Bespeichili bhm mak shimel j t do
yer vigila aachal meat Poti di hanim vistrasheni vedeluku asnago
petra henrioval videl genniv pozatko jana shimla sosade pamatovlasi the
marekt allergiskoatzi, marek cev pozatko, the tala siesta ostlivia, marek
kadijal petrel jano, mujes pomozzi yanakivla as markov zakim to
petrical volai, sestro jaan alava radomozi pla marca uklid hoteple
okamji posd do razila colon strasleki, marek zachs klidniovat stat
marekoatko po uklidno marik trovni aki and retest varna sletkul
pardiposd se mak vratil do three d ul pet abbe
mudl prosto cela trida slovo presentatsi, marek staves vui project
zerdoski usam the kalpotskov and otspoloja kul the grish marek o,
dechel DomU pre michel ottom ya pratlsv uvi doo melsi
vilil vinaci the maastra o b t alelteplo vi secon yacobo.
Speaker 3: Let's take another listen. Listen closely to any parts you
may have missed.
Speaker 1: Gem naziv pravo petrushno.
Speaker 3: At the Gymnasium in Prada, it was bustling once again after.
Speaker 1: Christmas snadl zavelne uvnit atmosphera pavai nove horo cou.
Speaker 3: Snow slowly fell outside the large windows and inside. The
atmosphere was full of anticipation for the new year.
Speaker 1: Vietna Tigel Marek vladi student tvashni pro.
Speaker 3: In one classroom, sat Marek a young student with a passion.
Speaker 1: For art jelsvez promtsviem vitvarnim projektem in spirovannim pri jdem
nove horoku.
Speaker 3: He wanted to impress his classmates with his art project.
Inspired by the coming of the new.
Speaker 1: Year, Marek travel tratina svem umni let m gui.
Speaker 3: Marek spent weeks working on his.
Speaker 1: Artwork birooai ti slova novi zacha tek.
Speaker 3: It was a piece reminiscent of the words new.
Speaker 1: Beginning pestol nacheni ti kivositu protina grimnel project presentaat.
Speaker 3: Although he was excited, he also felt nervous because the
time for him to present his project was approaching.
Speaker 1: Yana markov A bliska Kamaratka doji rastad sele.
Speaker 3: Caasco Jana, Mareka's close friend aspired to become a doctor.
Speaker 1: Vigila iekmotz Na marekovi proyekzalji.
Speaker 3: She knew how much the project meant to Marek.
Speaker 1: Seedela vedlenye atische Hoopov's buzzovala buddheskweri Marek snivunzamili.
Speaker 3: She sat next to him quietly, encouraging him. You'll be great, Mark,
Everyone will love your talent.
Speaker 1: Ye signi uchitel Petre mushslas kavimseem Sledoval Marca Sesai Man.
Speaker 3: Their homeroom teacher, Pather, a man with a kind heart,
watched Marek with interest.
Speaker 1: Val Studente vi Xi ba achel abistikispecci adile.
Speaker 3: He always supported students in their hobbies and wanted them
to feel safe and learn well.
Speaker 1: Bihem hog simak shiml je tiki dobzeh.
Speaker 3: During the lesson, Marek noticed he wasn't feeling well.
Speaker 1: Yeo ku Jesvigila aze Chel meet pokijs Dijah nim.
Speaker 3: His skinitched and he began to have trouble breathing.
Speaker 1: Vistrashni zved Ukua.
Speaker 3: Petra frightened, he raised his hand trying to catch petheras attention.
Speaker 1: Then rechleval vigil.
Speaker 3: Pecker quickly reacted, seeing that something was not right.
Speaker 1: Yena Shimla so Sadye.
Speaker 3: Janna immediately noticed what was happening.
Speaker 1: Bamatovlasi ge Marek Agitzko Reachtzi.
Speaker 3: She remembered that Marek might have an allergic reaction.
Speaker 1: Marek Sivaku, Marek, are you okay Zepthala Sisterostlivier.
Speaker 3: She asked with concern, Marek aleskadichal, but Marek was already
struggling to breathe.
Speaker 1: Petre nel.
Speaker 3: Petra didn't hesitate. Yaomozzi Janna, can you help?
Speaker 1: Jenna kivla a speak Markov Zachimo Petrischel Volai sestro.
Speaker 3: Jana nodded and rushed to Marek, while Pac went to
call the school nurse.
Speaker 1: Ya Amni la va.
Speaker 3: Jana had all the first aid advice in her head.
Speaker 1: Posila se Marca Teple.
Speaker 3: She tried to calm Marek and kept him warm.
Speaker 1: O comjik posdi do ra zila skolni sestra sleki.
Speaker 3: Moments later, the school nurse arrived with medication.
Speaker 1: Poe Marek zachel sklidniovat.
Speaker 3: After administering it, Marek began to calm.
Speaker 1: Down sati ge Mareko.
Speaker 3: The nurse smiled and assured everyone that Marek would be all.
Speaker 1: Right poeoro marekletrovni adikiestrevarichna sl.
Speaker 3: After everything settled down, Marek lay in the infirmary, and
thanks to Ya's quick reaction, the situation was resolved without
lasting consequences.
Speaker 1: Oparni pos de se marik vratil du tri di.
Speaker 3: A few days later, Marek returned to the class.
Speaker 1: Uchitel petrel abbemudl pros umnlet Gillo.
Speaker 3: Teacher Pether stopped the lesson to give him space for
his art piece.
Speaker 1: Cella tid s presentatsi.
Speaker 3: The whole class watched his presentation.
Speaker 1: Marektavil svu proyek zerdostivem.
Speaker 3: Marek presented his project with pride and a smile.
Speaker 1: Ziz kalpotlisk a and otaku a l.
Speaker 3: He received applause and praises not only from his classmates
but also from.
Speaker 1: The teachers vecesh marek o de schel domul otom yakoma prals.
Speaker 3: In the evening, when Marek went home, he pondered over
the power of friendship.
Speaker 1: Uvi do mels japet.
Speaker 3: He realized that Jana and Peter were there for him
in the most important.
Speaker 1: Moments takeol yavisnashi.
Speaker 3: He also understood how important it is to be prepared
for unexpected challenges that life brings.
Speaker 1: Zemastra huves obiki aleil blow.
Speaker 3: Winter still held Bria in its icy embrace, but in
the hearts of the classroom friends there was warmth.
Speaker 1: Vigili JATOs three ptkonayako colibozi.
Speaker 3: They knew that true friendship can overcome any storm.
Speaker 2: Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.
Here are today's vocabulary words, first in check, then in.
Speaker 1: English, rushno rushno rush, bustling o chicavani ochikavani o chicaani, anticipation,
vasheni vasheni va sheni, passion, pipo mi nai ti pipo
mina ti p sipom naisi, reminiscent dojila, dojila, o zila,
aspired bovs Bozovla, Bov's bozovla Ovsvozovla, encouraging, seviegila, sevidila, sevieyila
h vistrascheni, vistrasheni, vistrashni, frightened, otal el ot el otel hesitate, Staroslivia, Staroslivia, Staroslivia,
concern bodhaani bodaani bodha I, administering, visashila, visishila, vershila, resolved, naslitke, nasletke,
naslit consequences present, TATSI, present, tatsi, presisentazzi, presentation both leisk
botleisk botleisk, applause, poh vali, poh vali, poch valley, praised, preemi, schlell,
preemi schlell, semi schlell, pondered O b A t O
b A t O b A t embrace, psecona precona,
p secona, overcome, nevoso, nevoso, nevoso, nervous alergitzko alergizko allergicitzko
allergic REACTI reacte REACTSI reaction bossornost possorost bosnost attention, Lacky Lacky,
Lecky Medication, Oschetzovne Oschetzovne Infirmary, Skoshka Skoshka Skoska, ordeal Platos,
theree Platoos, Theree Paths, THEE Friendship, NEI, Unexpected, VSV vsv
VSV Challenges, obdif obdif obdif admiration.
Speaker 2: We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Check.
Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging
content that will help you to reach your goals, but
we can't do it alone. Your support is crucial in
keeping our doors open and our content flowing. Please consider
becoming a Premium subscriber today. You'll get more stories, no ads,
custom episode requests, and more. Visit www dot fluentfiction dot
org slash premium check. Thanks for listening, and now a
final word from our sponsors.