1
00:00:00,080 --> 00:00:05,320
Speaker 1: Fluid fluent dorg.

2
00:00:09,199 --> 00:00:12,000
Speaker 2: Welcome to fluent fiction Check, the podcast where we bring

3
00:00:12,039 --> 00:00:16,760
you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,

4
00:00:16,920 --> 00:00:19,239
we'll present a short story in both English and Check

5
00:00:19,280 --> 00:00:21,960
with the aim of helping you to improve your listening comprehension.

6
00:00:25,519 --> 00:00:28,600
Speaker 3: In this episode, we'll explore how a couple's shared passion

7
00:00:28,920 --> 00:00:31,559
and a rare catch inspire career defining moments in the

8
00:00:31,559 --> 00:00:32,560
heart of Prague.

9
00:00:32,759 --> 00:00:34,359
Speaker 2: Right after this commercial break.

10
00:00:38,240 --> 00:00:41,560
Speaker 4: At fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing

11
00:00:41,640 --> 00:00:44,759
the world together by learning to understand each other. By

12
00:00:44,840 --> 00:00:49,479
subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,

13
00:00:49,880 --> 00:00:52,920
you do more than just remove ads. You support a

14
00:00:52,920 --> 00:00:56,840
platform bridging global language differences, one story at a time.

15
00:00:57,479 --> 00:01:00,880
Your subscription not only guarantees you an uninter erupted narrative,

16
00:01:01,119 --> 00:01:04,079
it also sustains our mission to bring stories in diverse

17
00:01:04,159 --> 00:01:09,599
languages to everyone. It's simple visit plus dot fluentfiction dot

18
00:01:09,719 --> 00:01:13,200
org and become a Plus subscriber today. When you do,

19
00:01:13,359 --> 00:01:16,439
you become a champion for global language learning and enjoy

20
00:01:16,480 --> 00:01:19,879
an ad free experience. So please join us at plus

21
00:01:19,920 --> 00:01:24,200
dot fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience

22
00:01:24,280 --> 00:01:28,120
the power of stories, your journey awaits at plus dot,

23
00:01:28,159 --> 00:01:32,840
fluentfiction dot org. Together, we can keep the world's stories flowing.

24
00:01:41,640 --> 00:02:05,519
Speaker 5: Yekupst ye jim bel tradichni de swatchni radostni ale proya, kubato,

25
00:02:05,560 --> 00:02:14,280
bildoninadikavani yakup prazzovaia kozastu, chev ku has a, prestigni, restaurativ

26
00:02:14,400 --> 00:02:21,719
centru mista bill ambitios ni jeosnambelo, nohod nestad sechev kujazem

27
00:02:23,199 --> 00:02:30,159
the neshnivis vabila prosti, hikit zat noribu lahutkubo oromitz vero,

28
00:02:30,280 --> 00:02:37,960
cheva nanat haasee ti kulinarsk aktsee problemmchek belojeribia kobi odmitaly

29
00:02:38,039 --> 00:02:44,680
brad lenka, yakubova pri tel kenya, ascuchnari baska sadie la

30
00:02:44,759 --> 00:02:51,960
vedlener igrish vipade la klidnia a vintni sepotica as vlasnim

31
00:02:52,080 --> 00:03:01,000
ambitem asni togla pokarief culinaria al odrod lani hibilo so

32
00:03:01,159 --> 00:03:11,599
grit tam navaraku a lavosio misto, nabreo, lenka zavalla nelasvepo

33
00:03:11,680 --> 00:03:24,479
heebnosti nebodt fungovida tie znali dobre viegelerina kennib al momentanimoel

34
00:03:24,560 --> 00:03:26,159
s nalov.

35
00:03:28,919 --> 00:03:31,599
Speaker 6: Bre chaskal.

36
00:03:32,240 --> 00:03:37,719
Speaker 5: Nervositost las cash dim pro nukim vode lenka nay edo

37
00:03:37,840 --> 00:03:42,280
promlo vela misslim jebhom nearly scusit manchin.

38
00:03:41,879 --> 00:03:44,360
Speaker 6: Av nado, vigil.

39
00:03:46,520 --> 00:03:55,439
Speaker 5: Na miste yacup pole tobilo do brevokos mini stratgi anna

40
00:03:56,439 --> 00:04:09,240
zabier rebabyla nakonetti a kiak belata na carrierro scocradosti obiel

41
00:04:09,759 --> 00:04:18,199
azarovny potiki vu lese restorabl ribar servi rovana ayacup dostl

42
00:04:18,319 --> 00:04:30,879
navre napovii oslavi metto zetel selekna veceo lencasa acrosodla vs

43
00:04:31,399 --> 00:04:38,920
mam sen bet kuhasco prison lakihe yakoup mistokai potsikio, naci

44
00:04:40,439 --> 00:04:51,639
poet o povidos um nab novi prib yakup na lance

45
00:04:51,800 --> 00:05:02,079
seneos poence an avnimentora teri pomovik nanovosto jarnis lund and

46
00:05:02,199 --> 00:05:08,000
omarinko Jacobi Invezat.

47
00:05:09,399 --> 00:05:12,560
Speaker 3: Let's take another listen. Listen closely to any parts you

48
00:05:12,639 --> 00:05:13,279
may have missed.

49
00:05:13,920 --> 00:05:22,040
Speaker 5: Ya copstrase presi niros lunce.

50
00:05:24,079 --> 00:05:26,519
Speaker 3: Jacob stood on the banks of the Voltava in Prague,

51
00:05:26,839 --> 00:05:30,040
where the morning rays of the spring sun gently reflected.

52
00:05:35,240 --> 00:05:40,000
Speaker 5: Ye him najd vitev.

53
00:05:41,959 --> 00:05:46,199
Speaker 3: Around him, cherry blossoms began to unfold their delicate pink color,

54
00:05:46,279 --> 00:05:47,759
tinting every branch.

55
00:05:48,680 --> 00:05:54,879
Speaker 6: Beil vericon tra aradustni.

56
00:05:56,959 --> 00:06:00,240
Speaker 3: It was Easter Monday, traditionally a festive and joyful.

57
00:06:00,040 --> 00:06:08,319
Speaker 5: Ale proye kubagavai, but.

58
00:06:08,399 --> 00:06:11,199
Speaker 3: For Jakub it was a day full of hope and expectation.

59
00:06:12,399 --> 00:06:19,480
Speaker 5: Ye kuprazovkozas chevv prestigi restorativ Senrusta.

60
00:06:21,439 --> 00:06:24,439
Speaker 3: Yakub worked as a sioux chef at a prestigious restaurant

61
00:06:24,480 --> 00:06:25,560
in the city center.

62
00:06:26,399 --> 00:06:32,879
Speaker 5: Bill ambitios ni ye josnembistat se chef m.

63
00:06:34,879 --> 00:06:37,720
Speaker 3: He was ambitious, dreaming of becoming a head chef one.

64
00:06:37,720 --> 00:06:48,560
Speaker 5: Day neshni visvaa prost hikit zat no later oromitz chef

65
00:06:48,800 --> 00:06:52,040
nanatasee ti kulinasque aktsee.

66
00:06:53,920 --> 00:06:57,240
Speaker 3: Today's challenge was simply this, to catch a rare fish,

67
00:06:57,600 --> 00:07:00,920
a delicacy that would impress his boss at the upcoming culinary.

68
00:07:00,560 --> 00:07:06,759
Speaker 6: Event problemchek bilo geribiaka brat.

69
00:07:08,759 --> 00:07:11,480
Speaker 3: The problem, however, was that the fish seemed to refuse

70
00:07:11,560 --> 00:07:11,920
to bite.

71
00:07:13,120 --> 00:07:19,839
Speaker 5: Lenka yakul ascunari basca seven.

72
00:07:22,160 --> 00:07:26,519
Speaker 3: Lenka, Jacob's girlfriend and an experienced angler, sat beside.

73
00:07:26,240 --> 00:07:35,720
Speaker 6: Him i lak vinnietica las VLAs ambem asni.

74
00:07:37,600 --> 00:07:41,120
Speaker 3: Although she appeared calm and focused, she was internally struggling

75
00:07:41,160 --> 00:07:42,759
with her own ambitions and dreams.

76
00:07:43,920 --> 00:07:50,160
Speaker 6: Tookiesf culinaria alerodlai hibilo.

77
00:07:52,240 --> 00:07:54,519
Speaker 3: She longed for a career in the culinary world, but

78
00:07:54,639 --> 00:07:55,680
lacked the determination.

79
00:07:56,920 --> 00:08:05,360
Speaker 5: So navup akivl lavo sremi mumstunabre.

80
00:08:07,519 --> 00:08:10,759
Speaker 3: What if we try over there, suggested Jacob, nodding his

81
00:08:10,920 --> 00:08:12,959
head towards a more secluded spot on the shore.

82
00:08:14,160 --> 00:08:18,240
Speaker 5: Lenka zava hala nela sibnoski.

83
00:08:20,160 --> 00:08:30,439
Speaker 3: Lenka hesitated, having her doubts. Neiche it won't work, she replied, softly,

84
00:08:31,600 --> 00:08:43,679
znali do bre viegil a le moment semosel sonalov He

85
00:08:43,759 --> 00:08:46,559
knew her well aware that she was facing some internal battle,

86
00:08:46,960 --> 00:08:49,039
but at the moment he had to focus on fishing.

87
00:08:50,240 --> 00:08:54,600
Speaker 6: Direi bre ches ukikal.

88
00:08:56,600 --> 00:08:58,840
Speaker 3: When they moved to another bank, time sped.

89
00:08:58,600 --> 00:09:03,840
Speaker 6: By revostlas casnukim vod.

90
00:09:05,919 --> 00:09:07,879
Speaker 3: Nervousness grew with every splash of.

91
00:09:07,879 --> 00:09:18,879
Speaker 5: The water Lengka nayadno promlo vila mislim jebihomliskusit manchinavnado viguila

92
00:09:18,960 --> 00:09:23,399
sema naine mistye.

93
00:09:25,279 --> 00:09:28,559
Speaker 3: Suddenly, Lenka spoke, I think we should try a smaller bait.

94
00:09:29,120 --> 00:09:31,519
I've seen something like it work at another place before.

95
00:09:32,679 --> 00:09:37,600
Speaker 6: Yakuppo tobio do brevoko.

96
00:09:38,480 --> 00:09:40,039
Speaker 3: Yakab listened. It was a good lead.

97
00:09:41,120 --> 00:09:45,679
Speaker 5: Retratgi Anna reprichel Zabier.

98
00:09:47,639 --> 00:09:50,320
Speaker 3: They quickly changed strategy, and suddenly there was a.

99
00:09:50,360 --> 00:10:00,399
Speaker 5: Bite Rebabla nakunezi a kiak vie beila tovat na udi

100
00:10:00,559 --> 00:10:01,919
Ratiero Carrierro.

101
00:10:03,960 --> 00:10:07,000
Speaker 3: The fish was finally theirs, and to Yakub's relief, it

102
00:10:07,120 --> 00:10:09,080
was the rare one that could make his career.

103
00:10:09,960 --> 00:10:15,960
Speaker 6: Scocradus tiro obiel azaro ven pozzi kiok vu chilense.

104
00:10:17,960 --> 00:10:21,240
Speaker 3: A leap of joy enveloped him, and he simultaneously felt

105
00:10:21,320 --> 00:10:22,279
gratitude toward.

106
00:10:22,200 --> 00:10:30,279
Speaker 5: Lenka restoriblri barvirovana ayakup dostl navre napo.

107
00:10:33,080 --> 00:10:36,039
Speaker 3: In the restaurant, the fish was proudly served, and Yakob

108
00:10:36,080 --> 00:10:37,240
received a promotion offer.

109
00:10:38,279 --> 00:10:42,960
Speaker 6: Oslavi metto zeptel selenkipo usishna veccero.

110
00:10:44,960 --> 00:10:48,279
Speaker 3: Shall we celebrate, he asked Lenka after the successful evening.

111
00:10:49,440 --> 00:10:53,159
Speaker 6: Lenka semla akonni serroodla.

112
00:10:55,120 --> 00:10:59,600
Speaker 3: Lenka smiled and finally made up her mind. Vish mam

113
00:10:59,759 --> 00:11:00,120
se and.

114
00:11:00,200 --> 00:11:03,279
Speaker 6: Beat kuchasco prisn la tische.

115
00:11:05,200 --> 00:11:07,080
Speaker 3: You know I have a dream of becoming a chef,

116
00:11:07,480 --> 00:11:08,440
she admitted quietly.

117
00:11:09,559 --> 00:11:13,480
Speaker 6: Yeah, kup misto potkil natcheni.

118
00:11:15,559 --> 00:11:17,799
Speaker 3: Yakob felt excitement rather than surprise.

119
00:11:19,039 --> 00:11:29,279
Speaker 6: Poi katovidom.

120
00:11:26,799 --> 00:11:29,360
Speaker 3: Come, I'll show you the kitchen world, he replied with

121
00:11:29,440 --> 00:11:29,840
a smile.

122
00:11:31,039 --> 00:11:34,799
Speaker 6: Nabrechel Novi tribe.

123
00:11:36,240 --> 00:11:38,840
Speaker 3: On the banks of the Voltava. A new story began.

124
00:11:40,000 --> 00:11:49,480
Speaker 5: Yeah, kupna che v lent seneos poyence o navnimentoa teriohovinovo sesto.

125
00:11:51,399 --> 00:11:54,360
Speaker 3: Yakub found a valuable ally in Lenka, and she found

126
00:11:54,360 --> 00:11:57,240
a mentor in him, helping her step onto a new path.

127
00:11:58,440 --> 00:12:05,120
Speaker 5: Jernisno do queto teshni and omarinko te ple ya cogni

128
00:12:05,200 --> 00:12:10,159
di viggiero jetto to prinashi in noveza chatki.

129
00:12:12,080 --> 00:12:14,600
Speaker 3: The spring sun leaned into the cherry blossoms just a

130
00:12:14,639 --> 00:12:17,200
little bit warmer, as if it knew that this spring

131
00:12:17,320 --> 00:12:18,639
also brought new beginnings.

132
00:12:25,000 --> 00:12:29,120
Speaker 2: Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.

133
00:12:30,159 --> 00:12:33,480
Here are today's vocabulary words. First in Check, then in.

134
00:12:33,559 --> 00:13:01,799
Speaker 6: English, breo, bizo, breo, banks, baprisci, vapraski, bapraski, raise, kvieti kueti, Kvieti, blossoms, odle,

135
00:13:01,879 --> 00:13:10,840
hel shimu odle, halay shimu odle hel shimu, secluded, yem nah,

136
00:13:12,279 --> 00:13:26,200
yem nah, yem nah, delicate, bova obvovala, vova, tinting, swati

137
00:13:27,559 --> 00:13:43,039
svati svati, festive, Nadia, nadya, nadia, hope o, chika vanni oh,

138
00:13:43,159 --> 00:13:58,240
chickava ni o chickava ni, expectation, ambitiosni ambitiosni ambitiosni ambitious,

139
00:13:59,200 --> 00:14:15,240
prestigi ye, prestigni, prestigni, prestigious, visva visva visva challenge, lahutku

140
00:14:16,559 --> 00:14:26,879
la hut ku lahutku, delicacy oh romit oh, romat oh

141
00:14:27,000 --> 00:14:35,639
romit impress, Ribaska, ribasca, Riebaska.

142
00:14:36,320 --> 00:14:47,720
Speaker 1: Angler vne vne vny internal odhod la, ni od rod la,

143
00:14:47,919 --> 00:15:02,279
ni ododla, ni determination Zava, Hala, Zava, hala, zava, hala, hesitated, nervosa,

144
00:15:03,559 --> 00:15:22,360
nevosta nervosa, nervousness, Navnado, navnado, navnado, paid, voditko, vodidko, vodko,

145
00:15:23,600 --> 00:16:00,799
wad zabier Zabier zabier by Olivia Olivia, Olivia, relief, videck, vidick, videck, gratitude, poviy, poviy, povy, promotion, Oslavo, Oslavo, Oslavo, celebrate,

146
00:16:01,759 --> 00:16:22,600
peize nella, peiz nella, peiz nella, admitted, Mensurah, menorah, menorah, mentor, spoyence, spoyence, spoyence.

147
00:16:23,360 --> 00:16:30,480
Speaker 6: Ally cistu, sistou, cistou path.

148
00:16:37,159 --> 00:16:39,879
Speaker 2: We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Check.

149
00:16:40,799 --> 00:16:43,759
Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging

150
00:16:43,879 --> 00:16:46,720
content that will help you to reach your goals, but

151
00:16:46,879 --> 00:16:50,240
we can't do it alone. Your support is crucial in

152
00:16:50,360 --> 00:16:54,720
keeping our doors open and our content flowing. Please consider

153
00:16:54,799 --> 00:16:59,440
becoming a Premium subscriber today. You'll get more stories, no ads,

154
00:16:59,600 --> 00:17:05,119
custom episode requests and more. Visit www dot fluentfiction dot

155
00:17:05,279 --> 00:17:10,160
org slash premium check, Thanks for listening, and now a

156
00:17:10,279 --> 00:17:11,759
final word from our sponsors.

