WEBVTT

1
00:00:00.080 --> 00:00:05.360
<v Speaker 1>FLUIDLRG.

2
00:00:09.199 --> 00:00:12.039
<v Speaker 2>Welcome to Fluent Fiction German, the podcast where we bring

3
00:00:12.080 --> 00:00:16.000
<v Speaker 2>you bi lingual stories to supercharge your listening comprehension. In

4
00:00:16.079 --> 00:00:18.839
<v Speaker 2>each episode, we'll present a short story in both English

5
00:00:18.839 --> 00:00:20.960
<v Speaker 2>and German with the aim of helping you to improve

6
00:00:21.000 --> 00:00:22.239
<v Speaker 2>your listening comprehension.

7
00:00:25.559 --> 00:00:28.679
<v Speaker 1>In this episode, will accompany Lucas on a heartfelt journey

8
00:00:28.920 --> 00:00:31.719
<v Speaker 1>as he discovers the true warmth of friendship and the

9
00:00:31.800 --> 00:00:33.840
<v Speaker 1>joy of sharing on their martinstag adventure.

10
00:00:34.399 --> 00:00:36.000
<v Speaker 3>Right after this commercial break.

11
00:00:39.880 --> 00:00:43.240
<v Speaker 4>At fluent Fiction, we're not just telling stories, We're bringing

12
00:00:43.240 --> 00:00:46.399
<v Speaker 4>the world together by learning to understand each other. By

13
00:00:46.479 --> 00:00:51.079
<v Speaker 4>subscribing to fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,

14
00:00:51.520 --> 00:00:54.560
<v Speaker 4>you do more than just remove ads. You support a

15
00:00:54.560 --> 00:00:58.479
<v Speaker 4>platform bridging global language differences, one story at a time.

16
00:00:59.119 --> 00:01:02.799
<v Speaker 4>Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it

17
00:01:02.880 --> 00:01:06.319
<v Speaker 4>also sustains our mission to bring stories in diverse languages

18
00:01:06.319 --> 00:01:11.519
<v Speaker 4>to everyone. It's simple visit plus dot fluentfiction dot org

19
00:01:11.560 --> 00:01:15.079
<v Speaker 4>and become a Plus subscriber today. When you do, you

20
00:01:15.159 --> 00:01:18.239
<v Speaker 4>become a champion for global language learning and enjoy an

21
00:01:18.280 --> 00:01:21.760
<v Speaker 4>ad free experience. So please join us at plus dot

22
00:01:21.799 --> 00:01:26.000
<v Speaker 4>Fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the

23
00:01:26.040 --> 00:01:30.439
<v Speaker 4>power of stories. Your journey awaits at plus dot fluentfiction

24
00:01:30.599 --> 00:01:34.480
<v Speaker 4>dot org. Together we can keep the world's stories flowing.

25
00:01:43.439 --> 00:01:48.200
<v Speaker 5>Mhaps le bleta envamen fam after ali shtrast some internat

26
00:01:49.439 --> 00:01:55.840
<v Speaker 5>dos lao praschetarinfusen trenemberret and dischula di Latan and Fudin

27
00:01:55.920 --> 00:02:03.519
<v Speaker 5>Martin stakf the atmospherest on gamain schaft lich Dor Lucas

28
00:02:03.560 --> 00:02:07.680
<v Speaker 5>had ann ander Rna duncan an annoying winter mantel kaufen

29
00:02:09.039 --> 00:02:15.719
<v Speaker 5>Lucas Anne Lisa On Dieta Hacha upraided the wine in

30
00:02:15.840 --> 00:02:23.240
<v Speaker 5>the Shtadfaran Lucas brought unbidding an annoying mante thei nietziga

31
00:02:23.240 --> 00:02:29.520
<v Speaker 5>mante ist abgetragen echmechta and chicken mantel zucked at the

32
00:02:29.639 --> 00:02:41.520
<v Speaker 5>analyza Abba harbanistelgate annelisee lejet kaina Zaga Lucas Kennedy besting shaft.

33
00:02:42.719 --> 00:02:48.800
<v Speaker 5>We have finton at vas ferdich Teta state, rudanben s

34
00:02:48.960 --> 00:02:55.560
<v Speaker 5>Stwichtich does der mantle warmist Lucas zaged Eliza, Dieta sid

35
00:02:55.639 --> 00:03:00.520
<v Speaker 5>Imma Practiser Clyde on four her VIIs does a winter

36
00:03:00.719 --> 00:03:06.680
<v Speaker 5>cultwert in their studwimed as Foe mentioned of the marked

37
00:03:06.719 --> 00:03:12.240
<v Speaker 5>platz ded engrosser stunt mid latanan on heisen maronen de

38
00:03:12.439 --> 00:03:15.759
<v Speaker 5>freunder Steiging, and then both on far and some ironcoffs

39
00:03:15.840 --> 00:03:21.319
<v Speaker 5>centrom drennan is the swarm on hell an Anginema contrasts

40
00:03:21.360 --> 00:03:26.680
<v Speaker 5>some queen windrausen m erstinger cheft sucked ane Lisa of

41
00:03:26.800 --> 00:03:34.919
<v Speaker 5>anenmodies mantel Shao Lucas dermantel zi super ouse. They are

42
00:03:35.000 --> 00:03:43.319
<v Speaker 5>past bishdimm sudir Lucas shout after sprice shed erschlucht dearmante

43
00:03:43.520 --> 00:03:51.080
<v Speaker 5>estoya er ebelicht kurds dan si dieita in societal come

44
00:03:51.439 --> 00:03:56.360
<v Speaker 5>lessons for under shawn beat a er an m nestinger

45
00:03:56.479 --> 00:04:02.680
<v Speaker 5>cheft findeddeita annen robusten warmaren mante deeza here is perfect

46
00:04:02.759 --> 00:04:09.280
<v Speaker 5>food in winter zaged air and hearest Gunstiger Lucas states

47
00:04:09.360 --> 00:04:16.399
<v Speaker 5>vissenden biden manten kanziechnicht and scheiden in deza momentor the

48
00:04:16.560 --> 00:04:23.199
<v Speaker 5>mosik van Drausen, the shaun astem shaufenster inne groupe kinder

49
00:04:23.360 --> 00:04:29.040
<v Speaker 5>zinc Latannan leader, the mansion of Armani lachen on tas

50
00:04:29.120 --> 00:04:34.000
<v Speaker 5>licht latann and Tanst and their dunkel height, Lucas thanked

51
00:04:34.040 --> 00:04:39.160
<v Speaker 5>andy Geschichte von sang Martin andy ZEBs lusik kaite on

52
00:04:39.319 --> 00:04:47.000
<v Speaker 5>tastayan heir admettiv iron on vice pratzlech was tutoonist hechneme

53
00:04:47.120 --> 00:04:53.879
<v Speaker 5>dis mantel zagged, Lucas on Sigda bay afditasvoschlak erfeud aleichterum

54
00:04:55.199 --> 00:05:02.959
<v Speaker 5>zank Martin had archetyt dan tile organ madame restlichengeld koft,

55
00:05:03.040 --> 00:05:10.519
<v Speaker 5>Lucas swy klinegershenk ironschailfer analysa on einburg ferdita see valassen

56
00:05:10.560 --> 00:05:15.279
<v Speaker 5>doers einkofs sentro med anam gofu der freudo on sosamangehurichkaite

57
00:05:16.560 --> 00:05:20.160
<v Speaker 5>so rickem internat said Senzezi and inga mine shafts rown

58
00:05:21.480 --> 00:05:25.000
<v Speaker 5>the guinessen heuisen Cacau and warden of the Latin and

59
00:05:25.079 --> 00:05:32.519
<v Speaker 5>omzouk lukas fuzigluklech Erhatgelant does his mleb nicht noo dar

60
00:05:32.639 --> 00:05:37.639
<v Speaker 5>um gate made their moodetsugain vishtigas and friend shaft on

61
00:05:37.800 --> 00:05:44.199
<v Speaker 5>tesmet einander Erschbert does their enti f on edvars bezonderamavarudenist.

62
00:05:45.480 --> 00:05:48.639
<v Speaker 1>Let's take another listen. Listen closely to any parts you

63
00:05:48.720 --> 00:05:49.360
<v Speaker 1>may have missed.

64
00:05:50.160 --> 00:05:57.000
<v Speaker 5>Mhabs loeuchtendiblettter envarm and faber after Ali shtrasted some internate.

65
00:05:58.000 --> 00:06:00.639
<v Speaker 1>In the fall. The leaves on Alistra leading to the

66
00:06:00.720 --> 00:06:03.040
<v Speaker 1>boarding school glow in warm colors.

67
00:06:03.279 --> 00:06:06.839
<v Speaker 5>Deslaopraschet on infusen.

68
00:06:07.839 --> 00:06:09.600
<v Speaker 1>The leaves russell underfoot.

69
00:06:09.720 --> 00:06:15.040
<v Speaker 5>Drennenbareit and di schula di la tannen fudin martin stak fur.

70
00:06:16.800 --> 00:06:19.959
<v Speaker 1>Inside the students are preparing lanterns for martinstag.

71
00:06:20.519 --> 00:06:24.639
<v Speaker 5>The atmospherist freulich on gamain schaft lich.

72
00:06:26.279 --> 00:06:28.240
<v Speaker 1>The atmosphere is cheerful and communal.

73
00:06:29.199 --> 00:06:35.720
<v Speaker 5>Lucas had an an under dantan an annoyin winter mante Kaufen.

74
00:06:36.920 --> 00:06:39.879
<v Speaker 1>But Lucas has a different thought, buying a new winter coat.

75
00:06:40.600 --> 00:06:46.639
<v Speaker 5>Lucas an Eliza Ontita Hamzichna tim ter rechtfa uprade it.

76
00:06:48.519 --> 00:06:51.959
<v Speaker 1>Lucas, Analisa and Dita have arranged to meet after class.

77
00:06:52.720 --> 00:06:56.240
<v Speaker 5>Zivo indishtatfaren.

78
00:06:56.519 --> 00:06:57.639
<v Speaker 1>They want to go into the city.

79
00:06:58.279 --> 00:07:01.879
<v Speaker 5>Lucas ding an annoying mante.

80
00:07:03.600 --> 00:07:05.079
<v Speaker 1>Lucas urgently needs a new.

81
00:07:05.040 --> 00:07:09.160
<v Speaker 5>Coat Zaignietiga mante is at.

82
00:07:11.720 --> 00:07:13.759
<v Speaker 1>His current coat is worn and full of holes.

83
00:07:14.399 --> 00:07:18.839
<v Speaker 5>Ich mochta and chik mante zach an Lisa.

84
00:07:20.519 --> 00:07:23.199
<v Speaker 1>I want a stylish coat, he says to Ana. Lisa

85
00:07:23.680 --> 00:07:29.759
<v Speaker 1>Abba jabnichtgate, but I don't have much money an Elise

86
00:07:29.959 --> 00:07:39.079
<v Speaker 1>lechet Analiza smiles kinda zog Lucas. Don't worry, Lucas.

87
00:07:39.199 --> 00:07:43.680
<v Speaker 5>Ich kennedy best and ger schefte. I know the best

88
00:07:43.720 --> 00:07:46.680
<v Speaker 5>stores we have finnen et vas ferdich.

89
00:07:48.240 --> 00:07:49.240
<v Speaker 1>We'll find something for you.

90
00:07:49.920 --> 00:07:52.240
<v Speaker 5>Dieita stetron.

91
00:07:53.959 --> 00:07:55.759
<v Speaker 1>Dita stands quietly beside them.

92
00:07:56.680 --> 00:08:02.720
<v Speaker 5>Iss der mante vam is Lucas zacht Eliza.

93
00:08:04.480 --> 00:08:06.439
<v Speaker 1>It's important that the coat is warm, Lucas.

94
00:08:06.720 --> 00:08:11.480
<v Speaker 5>He says softly, Dieita sit immer practischer cldom four.

95
00:08:13.120 --> 00:08:15.160
<v Speaker 1>Dita always prefers practical clothing.

96
00:08:15.920 --> 00:08:18.959
<v Speaker 5>Er weis does is vinter kaetwert.

97
00:08:20.759 --> 00:08:22.240
<v Speaker 1>He knows it will be cold in the winter.

98
00:08:22.879 --> 00:08:25.480
<v Speaker 5>In dershtatvimit is funmntioned.

99
00:08:27.079 --> 00:08:29.560
<v Speaker 1>The city is bustling with people off.

100
00:08:29.439 --> 00:08:34.399
<v Speaker 5>De marked Platz stet engrosser stant mit la tanen ant

101
00:08:34.440 --> 00:08:35.720
<v Speaker 5>heisen Maronen.

102
00:08:37.320 --> 00:08:39.759
<v Speaker 1>On the market place, there is a large stand with

103
00:08:39.879 --> 00:08:41.840
<v Speaker 1>lanterns and hot chestnuts.

104
00:08:41.960 --> 00:08:45.559
<v Speaker 5>De frin der steign indian bos En far and some

105
00:08:45.799 --> 00:08:47.279
<v Speaker 5>eroinkoffs Centrom.

106
00:08:48.840 --> 00:08:50.840
<v Speaker 1>The friends get on the bus and head to the mall.

107
00:08:51.480 --> 00:08:58.399
<v Speaker 5>Drennan is tsvam ontel an angeinema contrastsum kun Wintrausen.

108
00:09:00.080 --> 00:09:03.000
<v Speaker 1>Inside it is warm and bright, a pleasant contrast to

109
00:09:03.080 --> 00:09:04.200
<v Speaker 1>the cool wind outside.

110
00:09:04.799 --> 00:09:11.360
<v Speaker 5>Im er stinger chef sagged an Eliza of anamudeshmante.

111
00:09:11.480 --> 00:09:14.639
<v Speaker 1>In the first store, Ane Liza points to a fashionable coat.

112
00:09:15.399 --> 00:09:24.320
<v Speaker 5>Shoo, Lucas, dearmante zitsupa OUs they are pastishtim Suda.

113
00:09:25.919 --> 00:09:29.679
<v Speaker 1>Look, Lucas, the coat looks great. It will definitely suit you.

114
00:09:30.360 --> 00:09:32.840
<v Speaker 5>Lucas shout after sprice shit.

115
00:09:34.679 --> 00:09:39.639
<v Speaker 1>Lucas looks at the price tag er shlooked. He swallows.

116
00:09:40.159 --> 00:09:48.399
<v Speaker 5>Dearmante Estoya, the coat is expensive here uberlicht courts. He

117
00:09:48.480 --> 00:09:51.919
<v Speaker 5>thinks briefly, dance Tita in society.

118
00:09:53.639 --> 00:09:54.960
<v Speaker 1>Then Dita pulls him aside.

119
00:09:55.559 --> 00:10:00.200
<v Speaker 5>Come les on and shown beat it ere Anne.

120
00:10:01.600 --> 00:10:02.879
<v Speaker 1>Come on, let's look elsewhere.

121
00:10:03.080 --> 00:10:10.440
<v Speaker 5>He offers imnasting cheft Findidita and n robusten vamar mante.

122
00:10:11.639 --> 00:10:14.240
<v Speaker 1>In the next door, Dita finds a sturdy warmer coat.

123
00:10:14.840 --> 00:10:17.799
<v Speaker 5>Deezer, here is perfect food in winter.

124
00:10:18.519 --> 00:10:22.200
<v Speaker 1>Zacht eir, this one is perfect for winter.

125
00:10:22.519 --> 00:10:25.960
<v Speaker 5>He says, ant eer is gunstiger.

126
00:10:26.879 --> 00:10:27.600
<v Speaker 1>And it's cheaper.

127
00:10:28.240 --> 00:10:31.159
<v Speaker 5>Lukas steets fishinden bidenmenteen.

128
00:10:33.000 --> 00:10:35.120
<v Speaker 1>Lucas stands between the two coats.

129
00:10:35.279 --> 00:10:43.960
<v Speaker 5>E kanziechnichen scheiden. He can't decide in deeze momenturanzi moosik fondrausen.

130
00:10:45.559 --> 00:10:50.799
<v Speaker 5>At that moment they hear music from outside zishan austimschaufensta.

131
00:10:52.360 --> 00:10:58.480
<v Speaker 5>They look out the shop window and agrope kinda zinka tanenlida.

132
00:10:59.240 --> 00:11:03.080
<v Speaker 1>A group of children and is singing lantern songs, the mention.

133
00:11:03.080 --> 00:11:09.679
<v Speaker 5>On ahmanzich lachen antas licht Latin and tansteen de doun queheite.

134
00:11:11.399 --> 00:11:14.440
<v Speaker 1>People are hugging, laughing, and the light of the lanterns

135
00:11:14.519 --> 00:11:15.559
<v Speaker 1>dances in the darkness.

136
00:11:16.279 --> 00:11:25.240
<v Speaker 5>Lucas thinked andy geschichte fonzank Martin Andy zeb stlusichkaite onnestay In.

137
00:11:27.039 --> 00:11:30.200
<v Speaker 1>Lucas thinks of the story of Saint Martin, of selflessness

138
00:11:30.279 --> 00:11:30.720
<v Speaker 1>and sharing.

139
00:11:31.360 --> 00:11:36.279
<v Speaker 5>Yeah at mattief iron on Vice pertzlich vastutoonist.

140
00:11:38.000 --> 00:11:40.600
<v Speaker 1>He takes a deep breath and suddenly knows what to do.

141
00:11:41.360 --> 00:11:46.879
<v Speaker 5>Ischn me des mante zach Lucas on sakta by aftitas

142
00:11:47.000 --> 00:11:47.679
<v Speaker 5>for schlach.

143
00:11:49.320 --> 00:11:52.879
<v Speaker 1>I'll take this coat, says Lucas, pointing to Dita as suggestion.

144
00:11:53.480 --> 00:11:56.120
<v Speaker 5>If fut echtern.

145
00:11:56.759 --> 00:11:57.639
<v Speaker 1>He feels relieved.

146
00:11:58.320 --> 00:12:04.639
<v Speaker 5>Zang Martin had atat dan tile organ.

147
00:12:06.000 --> 00:12:08.679
<v Speaker 1>St. Martin shared too, So I want to share gladly

148
00:12:08.759 --> 00:12:09.080
<v Speaker 1>as well.

149
00:12:09.799 --> 00:12:16.279
<v Speaker 5>My reschinget kauft. Lucas spy kleine gershenka ann shai for

150
00:12:16.519 --> 00:12:19.240
<v Speaker 5>Analiza on einbourg Ferdita.

151
00:12:20.960 --> 00:12:24.120
<v Speaker 1>With the remaining money, Lucas buys two small gifts, a

152
00:12:24.200 --> 00:12:27.759
<v Speaker 1>scarf for Analiza and a book for Dita Zifa lessen.

153
00:12:27.879 --> 00:12:32.039
<v Speaker 5>There's ein koft sent tromt andam gofu de freudo on

154
00:12:32.240 --> 00:12:34.000
<v Speaker 5>susam kaite.

155
00:12:35.679 --> 00:12:38.320
<v Speaker 1>They leave them all with a feeling of joy and togetherness.

156
00:12:39.039 --> 00:12:43.679
<v Speaker 5>So rockem internazis and zizi and inga mine shafts raum.

157
00:12:45.320 --> 00:12:47.759
<v Speaker 1>Back at the boarding school, they sit in the common room.

158
00:12:48.279 --> 00:12:53.679
<v Speaker 5>The guinessenheisen cacao envahten off the Latin and on zuk.

159
00:12:55.279 --> 00:12:58.120
<v Speaker 1>They enjoy hot cocoa and wait for the lantern parade.

160
00:12:58.679 --> 00:13:00.720
<v Speaker 5>Lucas fuzich gluglich.

161
00:13:02.440 --> 00:13:03.440
<v Speaker 1>Lucas feels happy.

162
00:13:04.080 --> 00:13:10.080
<v Speaker 5>Erhatgeland imlenich nod mgd mi der moudetsugain.

163
00:13:11.840 --> 00:13:14.559
<v Speaker 1>He has learned that life isn't just about following.

164
00:13:14.240 --> 00:13:19.639
<v Speaker 5>Fashion vichtigas in friendshaft on tesmid einander.

165
00:13:20.559 --> 00:13:22.720
<v Speaker 1>More important our friendship and togetherness.

166
00:13:23.639 --> 00:13:28.799
<v Speaker 5>Er shput does ya antai fan et vas pisanderum gevaudanist.

167
00:13:30.480 --> 00:13:32.840
<v Speaker 1>He feels that he has become a part of something special.

168
00:13:38.679 --> 00:13:42.799
<v Speaker 3>Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.

169
00:13:43.879 --> 00:13:47.879
<v Speaker 3>Here are today's vocabulary words, first in German, then in English.

170
00:13:54.279 --> 00:14:02.279
<v Speaker 5>Dear abst de abs dear habs fall does innat does internet?

171
00:14:02.600 --> 00:14:03.639
<v Speaker 5>Does internet?

172
00:14:04.919 --> 00:14:05.639
<v Speaker 1>Boarding school?

173
00:14:06.159 --> 00:14:13.720
<v Speaker 5>That's labe, that's labe does lobe leaves the latina, the latana,

174
00:14:14.080 --> 00:14:22.120
<v Speaker 5>the latina, lantern, the atmosphere, the atmosphere, the atmosphere.

175
00:14:22.759 --> 00:14:28.200
<v Speaker 1>Atmosphere, Chic chic, chic, stylish.

176
00:14:28.159 --> 00:14:32.759
<v Speaker 5>Up, getragen up, getragen up, getragen.

177
00:14:33.240 --> 00:14:38.519
<v Speaker 1>Worn rui roui oh quietly.

178
00:14:38.600 --> 00:14:49.159
<v Speaker 5>Practice, practice, practie, practical women women, women bustling. They are

179
00:14:49.200 --> 00:14:55.159
<v Speaker 5>marked plots. They are marked plots. They are marked plots. Marketplace,

180
00:14:55.639 --> 00:15:04.279
<v Speaker 5>Their contrast their contrast Their contrast contrast Modish modish, mo

181
00:15:04.519 --> 00:15:11.279
<v Speaker 5>dish fashionable does price shed does price shed? Does price shed?

182
00:15:12.639 --> 00:15:13.240
<v Speaker 1>Price tag?

183
00:15:13.679 --> 00:15:21.159
<v Speaker 5>Toya tour toya expensive or boast or boast or boast

184
00:15:22.440 --> 00:15:27.600
<v Speaker 5>s thirty does Shao Finster does Shaw Finster does Shao Fenster?

185
00:15:28.840 --> 00:15:29.480
<v Speaker 1>Shop window?

186
00:15:29.879 --> 00:15:34.519
<v Speaker 5>These EPs losish kite, These epps losish kite, the zepps

187
00:15:34.720 --> 00:15:43.159
<v Speaker 5>losich kite, selflessness, their atomn their autumn their autumn breath

188
00:15:43.639 --> 00:15:48.120
<v Speaker 5>does gefu de freuder does gefu de freuder does gefu

189
00:15:48.279 --> 00:15:49.120
<v Speaker 5>der freuder?

190
00:15:50.240 --> 00:15:51.000
<v Speaker 1>Feeling of joy?

191
00:15:51.480 --> 00:15:55.919
<v Speaker 5>Did ssamon go hurrish Kite? Did Susamon go Hurrishkite? Did

192
00:15:56.039 --> 00:15:57.840
<v Speaker 5>susamon gohurrich Kite?

193
00:15:59.039 --> 00:15:59.639
<v Speaker 1>Togetherness?

194
00:16:00.080 --> 00:16:02.879
<v Speaker 5>They are a mind shaft roun. They are a mind

195
00:16:02.879 --> 00:16:07.120
<v Speaker 5>shaft roun. They are a mind shafts roun. Common room,

196
00:16:07.559 --> 00:16:14.080
<v Speaker 5>their iSER cocou, their heer cocao, their heer cocao, hard cocker,

197
00:16:14.519 --> 00:16:19.159
<v Speaker 5>their laturn and umzuk their latur and umsuk their laturn

198
00:16:19.320 --> 00:16:25.639
<v Speaker 5>and umzuk lantern. Parade does glok? Does glok? Does g look?

199
00:16:26.799 --> 00:16:27.320
<v Speaker 1>Happiness?

200
00:16:27.799 --> 00:16:35.559
<v Speaker 5>D model D model D model fashion defron shaft defrayned

201
00:16:35.600 --> 00:16:45.600
<v Speaker 5>shaft defreun Shaft Friendship Byzonders Beyonders Bezonders Special. That's Taian,

202
00:16:46.679 --> 00:16:53.279
<v Speaker 5>That's Thaian, That's Thailand. Sharing um almen um almen um,

203
00:16:53.440 --> 00:16:55.559
<v Speaker 5>almen hugging.

204
00:17:01.759 --> 00:17:04.559
<v Speaker 2>We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction German.

205
00:17:05.440 --> 00:17:08.400
<v Speaker 2>Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging

206
00:17:08.480 --> 00:17:11.319
<v Speaker 2>content that will help you to reach your goals, but

207
00:17:11.480 --> 00:17:14.799
<v Speaker 2>we can't do it alone. Your support is crucial in

208
00:17:14.920 --> 00:17:19.039
<v Speaker 2>keeping our doors open and our content flowing. Please consider

209
00:17:19.160 --> 00:17:23.799
<v Speaker 2>becoming a premium subscriber today. You'll get more stories, no ads,

210
00:17:23.960 --> 00:17:29.440
<v Speaker 2>custom episode requests and more. Visit www dot fluentfiction dot

211
00:17:29.559 --> 00:17:33.279
<v Speaker 2>org Premium German. Thanks for listening, and now

212
00:17:33.480 --> 00:17:35.119
<v Speaker 3>A final word from our sponsors