Speaker 1: Fluid Fluent RG.
Speaker 2: Welcome to Fluent Fiction French, the podcast where we bring
you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,
we'll present a short story in both English and French
with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
In this episode, we'll discover how a botanical mishap blossoms
into a charming tale of perseverance and creativity, set against
the vibrant backdrop of a Parisian garden. Right after this
commercial break.
Speaker 3: At Fluent Fiction, we're not just telling stories, We're bringing
the world together by learning to understand each other. By
subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,
you do more than just remove ads. You support a
platform bridging global language differences, one story at a time.
Subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it also
sustains our mission to bring stories in diverse languages to everyone.
It's simple. Visit plus dot Fluentfiction dot org and become
a Plus subscriber today. When you do, you become a
champion for global language learning and enjoy an ad free experience.
So please join us at Plus dot fluentfiction dot org.
Let's transform the way we experience the power of stories.
Your journey awaits at plus dot fluentfiction dot org. Together,
we can keep the world's stories flowing.
Speaker 1: Le feed rivierval To don Abbian sod Pinactirello, fred bordeou
les Freyri, Fiona enfers Bam miss Decoroutnale, emil and Botanist
revere Re, sauvon Distre, marshal Alone de xalisigeus au Georgui
etan Grangeur paulus Illian picnic Official Organize pas coleg Gojardin,
emil Esperampressioni to le mon de de Rochil, finance Man,
poser Russia, botanic meizemill Distre, Persiponcee botanic Afei monserra somatala
o you doometros and christian Elego La Philippe Meguardo song
Christian debate, leave Partipo in fete de llowin on Arrivincola,
plouzou to le Monde, Regni, emil Sufige, le college Abbi
de lr pribos Abi Loreguardo vexur priz in Duspanic Saint
Pardo San care come opore tilex picque sonrere lucia and
college tu jour pria commote pre can do some more
collette l observe emila vic curiosity meusi avequin pont don
courage mondaloda emilisit ipu refer soccidielle xampos on dinco menon
in ideal lininus and spirripalabouti di giardin e paalodaes quissome
pa foli germe don soon esprit in de si dome
rasses at situation in na tondi seven sin verde group
i levee germali bra teleinabeys or le pan de pan
ros novel nezsani common still savoir and petronblance me vita
sire genor regame imaginique merochach soreto sidia represente giorgi so
la rajequergi rosalvite pi emil solons dons an exposite passione
so christum wesell the pretext porpais de l'ampartons disabey no
la polinies ascun it's precon commoie contribute laboute ye la
ciurvi de planto tordo purple. He kept the Latin son
the tous Memeselle de Lucia cuiarette do ricene. It commons
a coutve cantere conte mitermine illan cilonce piling, salve da prodiement,
collect savants suriantes setebrien emil detail see collage and spirit
per Secretivity is a passion. They see that linaed the
reacor de lu Finos montntespere n quito jardin and fando
journey Emila le cagi lapri in lacent precious parfois accepted
Tomnea the success in Atenji etically feymore to continue the
doncell tour de luis emilies or make comes a bay
he transformer repetit on perfect so de larian Calcuchius, the
boy the Frictu what taken?
Speaker 4: Listen, listen closely to any parts you may have missed.
Speaker 1: Le feyd rille volte du semnd' le gardan de plante
abbillen le sur d'ante pinectirello roufden red Bordeux.
Speaker 4: The golden leaves gently whirl in the jarda diploute, dressing
the ground with a natural carpet of amber. And Burgundy
hues les.
Speaker 1: Frey ri chien errentri di parfone di creesonte del ja entrenfurreson.
Speaker 4: The air, fresh and invigorating, is filled with the earthy
scent of chrysanthemums and dahlias in full bloom.
Speaker 1: Tamisu di corru tournale. Emil am boutenist de reveresundistre marche
lun desli signeurs.
Speaker 4: Amid this autumnal setting, Emil, a dreamy and often distracted botanist,
walks along the winding paths.
Speaker 1: Bougo dui etanjur Paul.
Speaker 4: Today is a big day for him.
Speaker 1: Illa picnico fici parsa.
Speaker 4: There's an official picnic organized by his colleagues in the garden.
Speaker 1: Demire sperm precioni tou le mon de di trochil finos
mano bique.
Speaker 4: Emil hopes to impress everyone in secure funding for his
botanical research.
Speaker 1: Meisimil distre parsique a fetala.
Speaker 4: But Emil, distracted by his botanical thoughts, made a huge
mistake that morning.
Speaker 1: Ouieu de metro sun, cristianligo la Philippa, Miguel de son
cristiin de bee qieve partipo in fee de luine.
Speaker 4: Instead of putting on his elegant suit, he accidentally dawned
his becostume, which he had worn for a Halloween party.
Speaker 1: Honarrivon so la pluzu tou le mon de reni bimis su.
Speaker 4: Fig Arriving at the lawn where everyone is gathered, Emil
freezes le.
Speaker 1: College abiid de pribosi le reguer de vic sur prise.
Speaker 4: His colleagues, dressed in their finest clothes, look at him
with surprise.
Speaker 1: Induce panique sampar de suncre.
Speaker 4: A soft panic grips his heart.
Speaker 1: Como pour till ex pki So.
Speaker 4: How could he explain his mistake?
Speaker 1: Uscien and collegtu jour comoti piquen dussment.
Speaker 4: Lucia, a colleague always quick to comment, chuckles softly.
Speaker 1: Collette el observe Mila vec curiousity meusie vikion don courage regre.
Speaker 4: Collette, on the other hand, observes a meal with curiosity,
but also with a hint of encouragement in her gaze.
Speaker 1: Bimilisit.
Speaker 4: Emil hesitates y poure fer soutuci de rielle zaposn dinco
He could run away, hide behind the imposing Ginkgo trees.
Speaker 1: Nen enid delninus an spiripa la but gerda ea ludes
quissome tar foili giermednson.
Speaker 4: Esprit but no. A bright idea, inspired by the beauty
of the garden and the boldness that sometimes lies dormant
within him, sprouts in his mind.
Speaker 1: Idi si don mares s citur.
Speaker 4: He decides to embrace this unexpected situation.
Speaker 1: Seven son vi lu group levee germli bras telnebe sole
pu de ponsanvel.
Speaker 4: Stepping towards the group, he slightly raises his arms like
be about to take flight.
Speaker 1: Neiss reni commn still savois an putre la guenim ginique
me roucher SORETUSI.
Speaker 4: My friends. He begins, his voice a bit shaky, but
quickly assured. I never imagine that my research would be
so well represented today.
Speaker 1: Sour la raquet rosa viti.
Speaker 4: This draws a few laughs from the guests.
Speaker 1: Pi Emi solons nonsa niicpusi pasni.
Speaker 4: Then Emil launches into a passionate presentation.
Speaker 1: Son christien viseel du pretexte portis de la ports disabe
laes it's pre con co con lauti ee le sieurvi
di pro tourd.
Speaker 4: His costume serves as a pretext to talk about the
importance of bees and pollination, explaining how they contribute to
the beauty and survival of the plants around them.
Speaker 1: Coeur peu to let conscien de tous mamselle de vicien
quierte dr ricenni icomnsei coutive canterere.
Speaker 4: Gradually he captures everyone's attention, even Lucia, who stops chuckling
and begins to listen with interest.
Speaker 1: Contemn yen cilnce pil slf de pudsment.
Speaker 4: When Emil finishes, there is a silence followed by a
round of applause.
Speaker 1: Collette servance surient.
Speaker 4: Collette steps forward, smiling.
Speaker 1: Cite brillen emi ditel.
Speaker 4: That was brilliant Emil, She says, Si college.
Speaker 1: And spiri per segre tiiti percion de rieco del finot spire.
Speaker 4: His colleagues, inspired by his creativity and passion, unanimously decide
to grant him the much desired funding.
Speaker 1: Tito and Fando Emile leaving the garden.
Speaker 4: At the end of the day, Emil has a light heart.
Speaker 1: La pri Le son precious par FOI accept this is
re turnier de.
Speaker 4: He has learned a valuable lesson. Sometimes embracing one's mistakes
can lead to unexpected successes.
Speaker 1: More to continui ded'n sillu tour de ris emi di
mecu com lisbei e petransforme petita perfect us de bouris
de frictieux.
Speaker 4: And as the fallen leaves continue to dance around him,
Emil now knows that, like bees, he can turn life's
small imperfections into something beautiful and fruitful.
Speaker 2: Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.
Here are today's vocabulary words, first in French, then in English.
Speaker 1: Le fay, le fey, le fay, the leaves, bleu gardin,
le gardin, le gerradin the garden, viervoti, diviervoti, vierra volti, world, Lisle, Lisle, lesul, ground,
blab blaembre, l'ombre, amber, leroufle leroufle leroufle you, vifion, viv ji, invigorating, terreu, terreu, terreu, earthy,
le barfa, le barfa, le barfa, the scent on florizon,
on flurizon, on florizon, in broom le botanist, le botanist,
the botanist, the botanist, sineux, sineux, sigeux, winding, blelly lelly lilly,
the path, de croche, de crouchet, de crouchey.
Speaker 4: Secure, blereer, lereer, lereer, mistake Fiji Fiji Fiji, frozen Lapoulouse, Lapoulouse, Lapoulouse,
the lawn, lue, costume, lu costume, lucustume, the costume, bluecaire,
le queer lecre the heart, pricknny pricknny pricenny chuckle leciuriousity like, curiosity,
like curiosity, curiosity, blancurageman, lancouragement lan courgemon, encouragement, a poison,
a poison and poison imposing, bled bledd bleed, the idea
lain vail, lau vu, lauful, The flight, imaginie, imaginie, imaginie,
imagine lex pussy lex pussy, lex posy, presentation.
Speaker 1: La polinice as une, la polinice assume, la polinie as ume, parination,
let onsu lettonsume, Lettonsium, Attention, Lisa pudismo, l'sapudismo, Lisa proudismo, applause.
Speaker 2: We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction French.
Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging
content that will help you to reach your goals, but
we can't do it alone. Your support is crucial in
keeping our doors open and our content flowing. Please consider
becoming a Premium subscriber today. You'll get more stories, no ads,
custom episode requests and more. Visit www dot fluentfiction dot
org Premium French. Thanks for listening, and now a final
word from our sponsors