1
00:00:00,080 --> 00:00:05,320
Speaker 1: Fluid Fluent RG.

2
00:00:09,199 --> 00:00:12,000
Speaker 2: Welcome to fluent Fiction Check, the podcast where we bring

3
00:00:12,039 --> 00:00:16,760
you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,

4
00:00:16,920 --> 00:00:19,239
we'll present a short story in both English and Check

5
00:00:19,280 --> 00:00:21,960
with the aim of helping you to improve your listening comprehension.

6
00:00:25,559 --> 00:00:28,760
Speaker 1: In this episode, we'll unravel a gripping tale of art, theft,

7
00:00:29,199 --> 00:00:33,679
unexpected heroism, a newfound camaraderie amidst the snow covered corridors

8
00:00:33,679 --> 00:00:35,200
of Proguecastle.

9
00:00:35,039 --> 00:00:36,640
Speaker 2: Right after this commercial break.

10
00:00:40,520 --> 00:00:43,840
Speaker 3: At fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing

11
00:00:43,880 --> 00:00:47,039
the world together by learning to understand each other. By

12
00:00:47,119 --> 00:00:51,719
subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,

13
00:00:52,159 --> 00:00:55,200
you do more than just remove ads. You support a

14
00:00:55,200 --> 00:00:59,119
platform bridging global language differences, one story at a time.

15
00:01:00,000 --> 00:01:03,799
Subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it also

16
00:01:03,840 --> 00:01:07,599
sustains our mission to bring stories in diverse languages to everyone.

17
00:01:08,640 --> 00:01:12,599
It's simple visit plus dot fluentfiction dot org and become

18
00:01:12,640 --> 00:01:16,120
a Plus subscriber today. When you do, you become a

19
00:01:16,239 --> 00:01:20,200
champion for global language learning and enjoy an ad free experience.

20
00:01:20,560 --> 00:01:23,760
So please join us at plus dot fluentfiction dot org.

21
00:01:24,480 --> 00:01:27,599
Let's transform the way we experience the power of stories.

22
00:01:28,280 --> 00:01:32,920
Your journey awaits at plus dot fluentfiction dot org. Together,

23
00:01:33,159 --> 00:01:35,120
we can keep the world's stories flowing.

24
00:01:43,920 --> 00:02:05,359
Speaker 4: Jirat snehovs dhu Jirka Zvidavi style, setto malbo yer, cameloval Umnini,

25
00:02:06,799 --> 00:02:16,240
tel ovitn ved Leni style, marek, mareknia, nasobi kabad avruze, catalog,

26
00:02:17,800 --> 00:02:28,000
ottom obrazovite yerko zeptal semarek yer catushi, germerknni obichini, nachet's umnini,

27
00:02:29,400 --> 00:02:38,960
marek bel vescute, nostis, loggie alairkabyliastni zaima ojos narosti, hili

28
00:02:39,039 --> 00:02:48,680
aposo hala Clara, Radney, strash, pratts, trash, sebela, klidna aleudna, Clara,

29
00:02:48,800 --> 00:02:59,039
Tushila germeric neni tim zakodava, yirko poetsem oslovelaj clara mislim

30
00:02:59,199 --> 00:03:02,159
gemericn tak nevini yaxes da.

31
00:03:03,800 --> 00:03:07,319
Speaker 1: Kasavaal minel vi clar.

32
00:03:07,719 --> 00:03:14,439
Speaker 4: Nebopov vrosovus, markem abit con uz nan to vili max

33
00:03:14,840 --> 00:03:25,199
post nevase, clara hosposorovla a vikkla stuy yer castul or

34
00:03:25,280 --> 00:03:38,400
sila MaxPo, the name artifactem clara sa ercavel nat b

35
00:03:39,159 --> 00:03:47,080
clarse aspolo mareka zastaveli priela policy America, zatkla jerka con

36
00:03:48,000 --> 00:04:04,680
uznanisitolic pal yejlaamnini clara laubitonavs ott do birka a clara

37
00:04:04,800 --> 00:04:12,560
chastovspomina ntento den yerkae tito sebe doi a clara naschlaf bratz,

38
00:04:12,719 --> 00:04:19,439
nove kozlo braha zahal and alaedovimham zim zusta la klidna

39
00:04:20,040 --> 00:04:22,839
ala noveo elano.

40
00:04:24,079 --> 00:04:27,160
Speaker 1: Let's take another listen. Listen closely to any parts you

41
00:04:27,240 --> 00:04:34,800
may have missed. Jui jos preski rat the silence of

42
00:04:34,839 --> 00:04:40,360
the winter day, enveloped prashki draft snehove and chilevevs Djo.

43
00:04:42,040 --> 00:04:48,839
Snowflakes danced in the air belovdni jod bar semi silats

44
00:04:48,959 --> 00:04:53,560
vuni History. It was after New Year, and in the

45
00:04:53,639 --> 00:04:56,839
castle corridors the chill mingled with the scent of history.

46
00:04:57,519 --> 00:05:03,560
Speaker 4: Yirka zveda, Vito rick Staletta, biro malbo.

47
00:05:05,000 --> 00:05:08,240
Speaker 1: Yurka. A curious historian stood in front of an ancient

48
00:05:08,319 --> 00:05:19,120
painting Yirka miroval Umnini. Yurka loved art jel obivitn. He

49
00:05:19,240 --> 00:05:25,519
wanted to discover something remarkable ved Leni stal Marek. Next

50
00:05:25,560 --> 00:05:33,439
to him stood Marek Marek nasobi kabat avruz. Mark wore

51
00:05:33,480 --> 00:05:36,160
a coat and had a catalog in his hand. So

52
00:05:36,360 --> 00:05:42,079
otom obrazovite Yirko, what do you know about this painting,

53
00:05:42,160 --> 00:05:48,600
Yucca zeb tal se Marek Marek asked Yirka.

54
00:05:48,240 --> 00:05:53,079
Speaker 4: Netuschil je Marek neni obichini natchenetz Umnini.

55
00:05:54,839 --> 00:05:57,439
Speaker 1: Yurka had no idea that Marek was not an ordinary

56
00:05:57,519 --> 00:06:04,399
art enthusiast Mareg belve skutch nosogi. In fact, Marek was

57
00:06:04,399 --> 00:06:06,720
a thief Ala Yirka.

58
00:06:06,360 --> 00:06:11,199
Speaker 4: Bel sesni jes zaima o yehosnlosti.

59
00:06:12,759 --> 00:06:15,600
Speaker 1: But Yurka was happy that someone was interested in his knowledge.

60
00:06:16,439 --> 00:06:23,319
Vili eposo hala Clara radni strash. For a moment, Clara,

61
00:06:23,439 --> 00:06:24,639
the castle guard listened to.

62
00:06:24,680 --> 00:06:30,240
Speaker 4: Them prat sestrashebyra klidna ala nigudna.

63
00:06:32,040 --> 00:06:34,279
Speaker 1: The guard's job was calm, but sometimes boring.

64
00:06:34,920 --> 00:06:40,439
Speaker 4: Clara Tushira jemark neni kim zakojo sevidava.

65
00:06:42,240 --> 00:06:45,120
Speaker 1: Clara suspected that Marek was not who he pretended to be.

66
00:06:45,920 --> 00:06:53,920
Jirko poisem oslovia ho Clara, Yurko come here, Clara addressed.

67
00:06:53,560 --> 00:06:58,800
Speaker 4: Him, mislim Jemarek nenitak nevini yexesda.

68
00:07:00,680 --> 00:07:02,920
Speaker 1: I think Marek is not as innocent as he seems.

69
00:07:03,639 --> 00:07:08,160
Yirkasaval Yerka hesitated.

70
00:07:08,240 --> 00:07:15,759
Speaker 4: Minel viet Clara nebopo rachovatvrossovo us marquem abitkonechnia uznan.

71
00:07:17,639 --> 00:07:21,120
Speaker 1: Should he trust Clarp or continue the conversation with Marek

72
00:07:21,480 --> 00:07:23,360
and finally gain recognition.

73
00:07:23,639 --> 00:07:27,439
Speaker 4: Tuviri ma rexl postojit nevase.

74
00:07:29,199 --> 00:07:32,120
Speaker 1: At that moment, Marek reached for an antique.

75
00:07:31,680 --> 00:07:36,560
Speaker 4: Face Clara hos pozsorovaala a victricla Stoui.

76
00:07:38,079 --> 00:07:46,720
Speaker 1: Clara noticed and shouted stop yircastool Yerka froze situatisiz hoorshira.

77
00:07:48,319 --> 00:07:49,480
The situation worsened.

78
00:07:50,079 --> 00:07:54,319
Speaker 4: Marek sepocusil utet senim artefactem.

79
00:07:56,120 --> 00:08:00,959
Speaker 1: Marek tried to escape with the valuable artifact. Clara sa

80
00:08:02,879 --> 00:08:10,839
Clara quickly intervened. Jirka vigil yorka knew it was time

81
00:08:10,920 --> 00:08:18,319
to act big cla as Maka. He ran to Clara,

82
00:08:18,480 --> 00:08:25,800
and together they stopped Marek a Marika Zatka. The police

83
00:08:25,920 --> 00:08:36,159
arrived and arrested Marek jirkak uznaiteral. Yurka finally experienced the

84
00:08:36,240 --> 00:08:46,279
recognition he so desired Yejori Clare. His quick reaction helped

85
00:08:46,320 --> 00:08:56,559
save the precious art Clara Mira Braave. Clara realized that

86
00:08:56,679 --> 00:09:01,559
even her job could be full of excitement A Clara

87
00:09:01,759 --> 00:09:08,440
chastov spomina natento den. Since then, Yurka and Clara often

88
00:09:08,519 --> 00:09:09,600
reminisced about that day.

89
00:09:10,240 --> 00:09:17,159
Speaker 4: Jirka setkyo sebevi doi a Clara naschlaf bratzinvecozlo.

90
00:09:18,879 --> 00:09:21,919
Speaker 1: Yurka felt more confident, and Clara found a new charm

91
00:09:22,000 --> 00:09:22,480
in her work.

92
00:09:23,200 --> 00:09:30,120
Speaker 4: Brah zahala naladovimja vem zimi zusta la klidna a la

93
00:09:30,240 --> 00:09:34,039
yano vejo elano.

94
00:09:35,120 --> 00:09:38,200
Speaker 1: Praap. Wrapped in the icy veil of winter, remained calm,

95
00:09:38,639 --> 00:09:40,279
but their hearts were full of new vigor.

96
00:09:46,080 --> 00:09:50,200
Speaker 2: Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.

97
00:09:51,279 --> 00:09:55,440
Here are today's vocabulary words. First in check, then in English.

98
00:10:01,360 --> 00:10:08,559
Speaker 4: Tikho tijo, kichho, silence, op glop ovlo op clop ovo

99
00:10:08,840 --> 00:10:21,679
op glopovalo enveloped snehovev snehovevk snehovevk snowflakes flat flat, lat

100
00:10:22,879 --> 00:10:31,320
chill me sil n sil me, sil mingled zvdavi zvdavi,

101
00:10:31,960 --> 00:10:40,799
vida ve curious stato, bilo, stato, bilo, staro, bilo, ancient, poso,

102
00:10:41,159 --> 00:10:54,399
ne poso, ne poso, remarkable, ji zodi zogi thief, strash, strash,

103
00:10:54,799 --> 00:11:06,519
strash guard, nevini, nevinivini, innocent, zava hal zavajl zava hal.

104
00:11:07,480 --> 00:11:23,159
Speaker 1: Hesitated, uznaani uznani Uznaani, recognition, antique, artifact, them, artifact, them,

105
00:11:23,679 --> 00:11:40,960
artefa them artifact, stool stohl, stool Frozechilachilaila worsened, Zasaha Zasahaasaa

106
00:11:42,039 --> 00:11:52,960
intervened that claz claz Cla arrested, Zajil Zajil, Zazil experienced

107
00:11:53,480 --> 00:11:59,200
reacts reacte reacts, reaction, zah.

108
00:12:00,559 --> 00:12:10,120
Speaker 4: Zaharanit Zahranit saved that ne that ne that' ne precious

109
00:12:10,600 --> 00:12:21,960
uvia domela, uvia domela Uvielmela realized, Zrucheni, Zrucheni Zrueni excitement,

110
00:12:22,519 --> 00:12:31,039
spomine alee spomine aali, spomine Aali reminisced sebevia domnichi sebevia

111
00:12:31,080 --> 00:12:38,600
domnichi sebevie do yi si confident elao elano ella.

112
00:12:38,600 --> 00:12:48,639
Speaker 1: No vigor voni voni vu ni scent obevi objevit obeve

113
00:12:48,720 --> 00:12:50,519
it discovered.

114
00:12:56,679 --> 00:12:59,399
Speaker 2: We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Teck.

115
00:13:00,360 --> 00:13:03,320
Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging

116
00:13:03,399 --> 00:13:06,279
content that will help you to reach your goals, but

117
00:13:06,399 --> 00:13:09,759
we can't do it alone. Your support is crucial in

118
00:13:09,919 --> 00:13:14,240
keeping our doors open and our content flowing. Please consider

119
00:13:14,320 --> 00:13:18,200
becoming a premium subscriber. To day you'll get more stories,

120
00:13:18,440 --> 00:13:23,679
no ads, custom episode requests and more. Visit www dot

121
00:13:23,759 --> 00:13:28,039
fluent fiction dot org slash premium check. Thanks for listening,

122
00:13:29,039 --> 00:13:31,279
and now a final word from our sponsors