Speaker 1: Fluid fluent Dorg.
Speaker 2: Welcome to fluent fiction Check, the podcast where we bring
you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,
we'll present a short story in both English and Check
with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
Speaker 3: In this episode, we'll journey through a snow blanketed Prague
where two artists connect on Carl of Most, finding inspiration
and new beginnings amidst the enchanting chill of winter.
Speaker 2: Right after this commercial break.
Speaker 4: At fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing
the world together by learning to understand each other. By
subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,
you do more than just remove ads. You support a
platform bridging global language differences, one story at a time.
Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it
also sustains our mission to bring stories in diverse languages
to everyone. It's simple. Visit plus dot fluentfiction dot org
and become a Plus subscriber today. When you do, you
become a champion for global language learning and enjoy an
ad free experience. So please join us at plus dot
fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the
power of stories. Your journey awaits at plus dot fluentfiction
dot org. Together, we can keep the world's stories flowing.
Speaker 1: Snjehoves big do conce yeakupi, kabat coup valavil pras, no ahledel,
inspirazi namostia style, umnielets maloval obras style opklopenturiste, animiki obivovalo
prazzi unos astavila lenka miss nim rishka yechiza vedevoski the
on ahaledela, inspirazi ale boovas pohebnostmy yakups iv shimolenki a
rosai malbo promente oslovely naydno vigem jevasten obras laka steta
ke umline lenka sene prevetla starnd yakuni la vesviku alepakrosoda
o povijet anno malui posleni dobosi alenista is datomas misso
yakup semirni ousmal yeah pichu pestem alexakimsem nenezo inspirazi misslelmo
ni koodos diri posity veil stali vede diivali sena umilov
prati post latvar vedadni ado davalcem who needs to cause
no atmosphero nayed no umilet do concio poem tavel oblos
vashtnihro yakups titil jacobi video nisto, novie skrezell and chino
vashen neel novi posit so nalegitoski belobiskvile gribomkalis novo naval
priem na pribe dikoye lenkaprikivla ochi krik loo postrada la
ra da beij rada bevies o, brazo na calomst mezzi
soamesnm nashiakup alekatoo valle on inspirazi pros on ahlastor nasuvorbam
zachos noveo attack yakup alenka so la sili gesse os
prona ivie snid altia dalo a praepri alavn narucci.
Speaker 3: Let's take another listen. Listen closely to any parts you
may have missed.
Speaker 1: SnO and chili colam sona calomostie.
Speaker 3: Snowflakes danced around the stees on carlouf must.
Speaker 1: Biro ladno aleprabira puna energie do conce i uprostim.
Speaker 3: It was cold, but pray Up was full of energy,
even in the middle of winter.
Speaker 1: Ye cupsee pro jase el pomste kishki kabat.
Speaker 3: Colemcrecu Yucub walked across the bridge, his heavy coat wrapped
around his neck.
Speaker 1: Vala vimnil pras no ahl del inspirazzi.
Speaker 3: His mind was blank, searching for inspiration.
Speaker 1: Na most stal umnielets.
Speaker 3: On the bridge stood an artist, maloval obras. He was
painting a picture.
Speaker 1: Staal opklopenturiste amistnimi kti obivovali Oprazzi.
Speaker 3: He was surrounded by tourists and locals who admired his work.
Speaker 1: Unjejosies Astavila Lenka nistni.
Speaker 3: Marishka Lenka, a local painter stopped near him.
Speaker 1: Ye Ochiza Vedevosti.
Speaker 3: Her eyes shone with curiosity.
Speaker 1: The Ona khaledela inspirazi ale bohibnostmy.
Speaker 3: She too was looking for inspiration, but was struggling with doubts.
Speaker 1: Yea koupsiv shimelenki ai Rosati.
Speaker 3: Malbo Yacup noticed Lenka and her fascination with the painting.
Speaker 1: Promente oslovely nayedno vigiemejevas ten obraslaka.
Speaker 3: Excuse me, He suddenly addressed her. I see the painting
intrigues you stetake um. Are you an artist as well?
Speaker 1: Lenka seni prasad ye kumi ra vesviku ale pak.
Speaker 2: Yet.
Speaker 3: Lenka initially wanted to retreat, as was her habit, but
then decided to answer. Anno malui, yes I paint.
Speaker 1: Posleni dobolen semi sta zdato mas.
Speaker 3: Misso lately, though I'm not sure if it makes sense.
Speaker 1: Yakup semirusmile.
Speaker 3: Yakub smiled slightly, yeah, pishu.
Speaker 1: All right, sestoval sesem ale zakim sem nenle inspirazi.
Speaker 3: I moved here, but I haven't found inspiration.
Speaker 1: Yet, misslel semimos koo uds diri.
Speaker 3: I thought I might when I see someone who shares
similar feelings.
Speaker 1: Vilistai vele sebe gui vli sena umilo prazzi ktera posava latvar.
Speaker 3: They stood next to each other for a while, looking
at the artist's work, which was slowly taking shape.
Speaker 1: Vednadel sni ad Davlceele munistu ko zel no atmos.
Speaker 3: Fero snow fell beside them, giving the whole place a
magical atmosphere.
Speaker 1: Nayid no umniles do kunciem.
Speaker 3: Suddenly the artist completed the last stroke with his.
Speaker 1: Brush, tavilem obimat Vashtniho.
Speaker 3: That moment brought something special to both of them.
Speaker 1: Ya kup se Tchil Yakobevigel Noville Skreselenchin Novasni.
Speaker 3: Yakup felt as if he were seeing the city anew
through Wemka's passion.
Speaker 1: Minel Novill puts it so n lejosti.
Speaker 3: He had a new sense of longing.
Speaker 1: Bilrobiskvile dibihum sitka is novo navral.
Speaker 3: It would be great if we met again, he suggested.
Speaker 1: Prichel semna pi bi yi.
Speaker 3: Kito bier, I've come upon a story thanks to you.
Speaker 1: Len kapskivla Ochis Kristo loo Postrada.
Speaker 3: La Remca nodded, a spark of confidence in her eyes
that she had long missed. Ra Da bich, I would
love to ra.
Speaker 1: Da biz la vites migh O Brazo.
Speaker 3: I'd love to show you more of my paintings.
Speaker 1: Nakarolove most messis sohame asnehem Nashlia cup A, Lenkato sovale.
Speaker 3: On Karlo of must among the statues and snow, Yacup
and Lemka found what they needed.
Speaker 1: On Inspirazi pros Onna halas teri nas.
Speaker 3: He found inspiration for his story, and she found a
voice that follows.
Speaker 1: Her creation, m zacel Noveo.
Speaker 3: In that city, under the cover of winter, something new began.
Speaker 1: Attak yakup Alenka, so La Sili gisepsnat Ivie.
Speaker 3: And so Yakoop and Lenka agreed to share their experiences
and perhaps even.
Speaker 1: More snidl tidal a Prayeprilaarucci.
Speaker 3: The snow kept falling quietly, and Bria welcomed them with
open arms.
Speaker 2: Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.
Here are today's vocabulary words, first in check, then in English.
Speaker 1: Snehoveevluchiki, snehoveevlochki, snehovyvchiki, snowflakes, dan Chili, than chili, than Chili,
danced in Spirrazze, in Spirrazze, in Spirrazze, inspiration Colem Collem
Colem wrapped, umni lets, umnielet, Umnie lets artist opklopen, opkloppen,
op cloppen, surrounded, zvia devost, zvia devost, zviadvost, curiosity, stain old,
stahin od strahold, retreat, zevic zvic zvic habit obdivo valley,
obdivo valley, obdivo valley, admired, pohibnosti, pohibnosti, pohibnosti, doubts, laca, laca, laca, intrigues, mirne, mirine, mirne, slightly, steely, steely, steele, shares, tacha, stroke,
coseel na, coseel na, couseele na, magical, iskriticu iskrichicu iskku sparks,
sebe is totti, sebe is totti, sebeis toti confidence, atmosphera
atmosphera atmosphera atmosphere, sonlogitosti, sonlogitoti, sola legi, belonging, zauie ti,
zauie ti, zauie ti, fascination zachi zatily za really sean
bova boova la boiova la struggling do con chill, do
con chill, don chill completed. The Vorba, the vorba, the vorba, creation,
soul la silly, soul, la sillly soul La silly agreed,
pogrif pogrifo, pogrif coo covered TIChE TIChE quietly, pri Yella,
pri Yella si Yella welcomed butt butt but beneath.
Speaker 2: We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Check.
Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging
content that will help you to reach your goals, but
we can't do it alone. Your support is crucial in
keeping our doors open and our content flowing. Please consider
becoming a premium subscriber. To day you'll get more stories,
no ads, custom episode requests, and more. Visit www dot
fluentfiction dot org slash premium check. Thanks for listening, and
now a final word from our sponsors