Speaker 1: Fluid Fluent RG.
Speaker 2: Welcome to Fluent Fiction French, the podcast where we bring
you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,
we'll present a short story in both English and French
with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
Speaker 3: In this episode, we'll explore how a winter festival in
the Alpis reunites two souls and reignites a passion for
art and life amid a picturesque, snowy backdrop.
Speaker 2: Right after this commercial break.
Speaker 4: At Fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing
the world together by learning to understand each other. By
subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,
you do more than just remove ads. You support a
platform bridging global language differences, one story at a time.
Scription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it also
sustains our mission to bring stories in diverse languages to everyone.
It's simple. Visit plus dot Fluentfiction dot org and become
a Plus subscriber today. When you do, you become a
champion for global language learning and enjoy an ad free experience.
So please join us at Plus dot fluentfiction dot org.
Let's transform the way we experience the power of stories.
Your journey awaits at plus dot fluentfiction dot org. Together
we can keep the world's stories flowing.
Speaker 1: Levoi Verna su feduca par founded by de nive fresh
the chalet nicheo perdeslp tee pald petitunier vici di dicacium,
noel a latiere, sival di verbtsenpra leris RelA music cre
in schall recomfortant, contrastin aveclevuax terrier chloe in artist to
the Paris Sarnce predamot elete veniciachell and spiracion non semontai
magistus made the pison naive and navet ruvec solitude, sire
sint reptio la veleisssitante a son pansos le refusi de
bourges Sonani Marie tu Jo's optimist leave and Couraggier Avenio
festival ucheale vavar le monde Anustoa, diseetel avecancurier allottrebou de
la salle Antoine, the Chefocale Safferian cuisine shaq Plati preparated
in nevrodar a sou soir sonni special the salive to
les avite sa reputation village tesolid messo soir said tell
Roger perdue de clui yeti rason latnciu marie sir jean
que cleuix avebsuanda petticoudu puss land renavele conourment antoine vassi
cui the cherche lance piracion p tetrichet acquising patline and
sell petel antoine souri tondn alcleuri in asiet de tartifate
fimont vu the melar nespar maquisin usira continuesti Chloe sieur
christ parsett approche goutalopia, le melange de saver rachiofa non
sint monson car meosi son care like conversation montrecleue antoine
culau sinatural mont levancho I paralor de tableau dorossette s
mame sin and rocurt Ploe wrote rivers at flamer terier
perdie antoine alexa passions a demon strassumed the creativit de
culinaire a vetochekel couchous anell pueter alextaire lanege tomb dusmo
antoine proposal a pluide the ferrantro to dechale on Marchian
so lelineer, santillant, cloie relisa tlsurier so santien vipa induce
chaler maldril ver and your honor sato di redo, pan
rossa antoine demander designan repais agelpin chloe rochal att lisubrion
de noveside lanuis the terminal and the inducer nostagique chloe,
savenatinnchillated on the tornella page elavet ruvebian prequen saint plenuse,
elaved couverque caravet qui partages a passun roperton de festival
manon l ama ve contoine chloe de preta cree aime
de avance le lane creatifete, doro tour is unquur pre
sauuvrier battillo rite de nouvelle promees de la rie.
Speaker 3: Let's take another listen. Listen closely to any parts you
may have missed.
Speaker 1: Le vent vernal saufe ducement en port a vecria parfondo
pais de nivelle fresh.
Speaker 3: The winter wind blew gently carrying with it ascent of
pines and fresh snow.
Speaker 1: The chalet nichellu querdiseell te till nini pard pettitunieri rici
de di coracion noel.
Speaker 3: The chalet nestled in the heart of the alp, was
illuminated by small lights and adorned with Christmas decorations.
Speaker 1: A la terrier the festivae di vere bertte soun.
Speaker 3: Pre inside the winter festival was in full swing.
Speaker 1: Lerie Ri la nisitre in chelles reconfortante, contrastin a vecue.
Speaker 3: Fixt laughter and music created a comforting warmth, contrasting with
the cold outside.
Speaker 1: Clui inartiste de Paris sernce pred'er.
Speaker 3: Mon cloe, an artist from Bahi, moved forward cautiously.
Speaker 1: Eli te venice, lance piracion, n snaggestus nes de pis
soon larive and nea vitru ve que soulitude.
Speaker 3: She had come to seek inspiration in these majestic mountains,
but since her arrival she had found only solitude.
Speaker 1: Sire sen tricio la veliicitant is son pans de bougi.
Speaker 3: Her recent breakup had left her hesitant, and her brush
seemed to refuse to move.
Speaker 1: So Nemi Marie tu jose abtimiste le villon couragier veni
ru festiveale Ychele.
Speaker 3: Her friend Mahi, always optimist, stick, had encouraged her to
come to the festival at the chalet.
Speaker 1: Vavou le monde anustoi dzete la vecn surier.
Speaker 3: Go see the world have fun, she said with a smile.
Speaker 1: Alloutrebou de la sal antoine le cheffu cal cefer reenquisine.
Speaker 3: At the other end of the room, Otoine, the local chef,
was busy in the kitchen.
Speaker 1: Chec glechill tre paree te t nevroder esou sooi sounespiciel
fusee seli vituli za riti.
Speaker 3: Every dish he prepared was a work of art, and
to night his special menu was making all the guests salivate.
Speaker 1: Sereptacion marl vi le je te sulid nessu sooi ceitel
roger perdi de cluic qie tira son le concieux.
Speaker 3: His reputation in the village was solid, but to night
it was Cloe's lost look that caught his attention.
Speaker 1: Marie sacheonqu courie avez da petticu deu pusse l'antrenave lumon.
Speaker 3: Mahi. Knowing that Kloe needed a little push, led her
to the gourmet corner.
Speaker 1: Antoine voissi coui.
Speaker 3: Ot one.
Speaker 1: Here is Kloe de cherche lance piracion.
Speaker 3: She's looking for inspiration pequet cuisin sell petel. Maybe you're
cooking can spark something, she laughed.
Speaker 1: Antoine suri tond acurisier de tarti fete.
Speaker 3: Fimonte out one smiled, handing Chloe a plate of steaming tarta.
Speaker 1: Flat vouzien la nespa. You like art, don't you, macuisin
u sierra continistois.
Speaker 3: My cooking also tells a story.
Speaker 1: Couie sieur price, parsetta, prousch ute lu per.
Speaker 3: Cloe, surprised by this approach, tasted the dish.
Speaker 1: Le me lane de server chau fa nonsin montsen cour
meu si sen cur.
Speaker 3: The blend of flavors warmed not only her body, but
also her heart.
Speaker 1: Les converses Cui ell antoine, coulao sinetur rel mont choux.
Speaker 3: The conversation between Cloe and Otoine flowed as naturally as
the hot wine.
Speaker 1: Y pa lered tableau du roussette is soameme sonro Count
Cluie rue True verset fla manterier pergi.
Speaker 3: They talked about paintings, recipes, and without even realizing it,
Cloe rediscovered that lost in her flame.
Speaker 1: Antoine a vexxpessi de monstras dere till de quine a
vituchi quelcheusenelles.
Speaker 3: Autoine, with his passion and demonstration of culinari creativity, had
touched something within her.
Speaker 1: Puter alex terriere la nechetnve ducement.
Speaker 3: Later, outside, the snow was falling gently.
Speaker 1: Antoine proposa at couris de ferrenturro to dichell.
Speaker 3: Otoine suggested to Cloe to take a walk around the
chalet on.
Speaker 1: Marchon soulenes santillent curi rell liisee que surier.
Speaker 3: Walking under the twinkling lights, Cloe realized she was smiling
a sou.
Speaker 1: Santien vpa and du cheller maldre ver.
Speaker 3: She felt enveloped by a gentle warmth despite the surrounding winter.
Set die re de pan roussin, would you like to
paint this?
Speaker 1: Antoine de mon da dillignen pis gel.
Speaker 3: Pin, Ottoine asked pointing to the alpine landscape.
Speaker 1: Curi rouchell et tete lisieu bris bion de nouvesi.
Speaker 3: Di Chloi nodded, her eyes shining with new ideas.
Speaker 1: Lea nis terminanos indou sermus deegique.
Speaker 3: The night ended in a nostalgic sweetness.
Speaker 1: Clois seven quille la page.
Speaker 3: Coy now knew it was time to turn the page.
Speaker 1: Ele Ve trouve bien putin saint plenise e le ve
di couverqueve qui passion.
Speaker 3: She had found much more than just a muse. She
had discovered someone to share her passion with.
Speaker 1: N ro Barton festivelle ma'a no la ma ve contoine
clue preta cree aim diervenci.
Speaker 3: Leaving the festival hand in hand without one. Chloe was
ready to create, to love and to move forward.
Speaker 1: Lelan creetifete do rout tour is suncur preer suvre berti
vite de nouvelle promise de la ville.
Speaker 3: The creative momentum was back, and her heart ready to
reopen beat to the rhythm of life's new promises.
Speaker 2: Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.
Here are today's vocabulary words first in French, then in English.
Speaker 1: Levon, vernelle, levon vernelle, lefon, vernelles, the winter wind, dussment, dussimon, dus, simon, gentle,
ambarfa amber albafa, assent, lipin, lipin, lipin the pines, niche, niche, nichche,
nestled lisse, last yes, the Alps, meini, lumini, meini, illuminated, vitu, vitu, vitue, adorned, levre,
lei le laughter, maggies, cheose, maggiestse, maggestuse, majestical less, solitude less,
solitude less solitude, solitude in ripture, in ripture, in a ripture,
a breakup and pounsu and posu and pounds a brush, busy,
don't busy, don't easy it, don't hesitant, lasaviti, lasaviti, lasa viti,
the guests being muse in muse in a muse amuse
in phlegm in fleme in phlegm. A frame on your
nor on vir no surrounded and pissage and pisage and pisage.
A landscape and tour, A tour, a tour, a walk,
do more, do more.
Speaker 3: Gently and co and co a corner.
Speaker 1: Chee the challet in repetation in repetation, in reputation, a
reputation perdie perdie per last sell in it cell a
sparkle killiner, killinaire pilliner culinary, tell me, tell me, alien
me to spark lecuzin, lecuzin, lecuzin.
Speaker 3: The cuisine oh vy, oh vey, oh vay enveloped.
Speaker 2: We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction French.
Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging
content that will help you to reach your goals, but
we can't do it alone. Your support is crucial in
keeping our doors open and our content flowing. Please consider
becoming a Premium subscriber today. You'll get more stories, no ads,
custom episode requests and more. Visit www dot fluentfiction dot
org Premium French. Thanks for listening, and now a final
word from our sponsors.