1
00:00:00,080 --> 00:00:05,320
Speaker 1: Fluid Fluent RG.

2
00:00:09,199 --> 00:00:12,000
Speaker 2: Welcome to Fluent Fiction Check, the podcast where we bring

3
00:00:12,039 --> 00:00:16,760
you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,

4
00:00:16,920 --> 00:00:19,239
we'll present a short story in both English and Check

5
00:00:19,280 --> 00:00:21,960
with the aim of helping you to improve your listening comprehension.

6
00:00:25,559 --> 00:00:28,239
Speaker 3: In this episode, we'll traverse the haunting streets of Praha,

7
00:00:28,640 --> 00:00:32,119
where Yurie, Veronica, and Lucas face danger and discover that

8
00:00:32,159 --> 00:00:35,000
survival is just the beginning of their unbreakable bond and

9
00:00:35,079 --> 00:00:35,679
new hope.

10
00:00:36,079 --> 00:00:37,719
Speaker 2: Right after this commercial break.

11
00:00:41,600 --> 00:00:44,920
Speaker 4: At Fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing

12
00:00:44,960 --> 00:00:48,079
the world together by learning to understand each other. By

13
00:00:48,159 --> 00:00:52,799
subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,

14
00:00:53,200 --> 00:00:56,240
you do more than just remove ads. You support a

15
00:00:56,280 --> 00:01:00,200
platform bridging global language differences, one story at a time time.

16
00:01:00,840 --> 00:01:04,519
Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it

17
00:01:04,599 --> 00:01:08,000
also sustains our mission to bring stories in diverse languages

18
00:01:08,040 --> 00:01:13,239
to everyone. It's simple visit plus dot Fluentfiction dot org

19
00:01:13,280 --> 00:01:16,799
and become a Plus subscriber today. When you do, you

20
00:01:16,840 --> 00:01:19,920
become a champion for global language learning and enjoy an

21
00:01:20,000 --> 00:01:23,439
ad free experience. So please join us at plus dot

22
00:01:23,480 --> 00:01:27,680
fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the

23
00:01:27,719 --> 00:01:32,159
power of stories your journey awaits at plus dot fluentfiction

24
00:01:32,319 --> 00:01:36,200
dot org. Together we can keep the world's stories flowing.

25
00:01:45,079 --> 00:02:00,719
Speaker 1: Rasivivi teprol pras metropolerag disipljivotem yhood stare prospadle dozi oblojo

26
00:02:01,200 --> 00:02:06,400
vii se pottios ne teri, sako, tenka, recrief, capology, nach

27
00:02:06,599 --> 00:02:15,520
no colem yer, cracerich apatrine vedas la veronica, var bela

28
00:02:15,560 --> 00:02:25,479
blaven strata Rodini is a sayakopruki blesk arividel gemusokoliv ab

29
00:02:25,759 --> 00:02:37,000
udjel bespecci coxikra lucas prouvo vardil jev the bes de

30
00:02:37,120 --> 00:02:44,319
mojo achi novuj ti hosti proslo and pomards lava teria

31
00:02:44,400 --> 00:02:50,840
costa is thrashed as flejiel do ulitze RIfS pominal ktu

32
00:02:50,919 --> 00:02:58,879
de jival do prazce alasda stepan a, bespecci musime ustadebu

33
00:02:59,199 --> 00:03:08,719
pro razelmo genie lucas ukazu smotae tam lennadier sesta mahava

34
00:03:10,080 --> 00:03:17,879
nedosta tila a crutevibilis vodani yim nel pozit gestrati, zilo

35
00:03:18,280 --> 00:03:27,879
ale mishlenka navonico la dal back top sichlo nenadi obvila, Scupinko,

36
00:03:29,199 --> 00:03:45,400
trichleve Zaiagova, Lucas stravai, donebl Schiroodomo Tomhausu, severonicalla Arioslodli naid

37
00:03:45,919 --> 00:03:53,000
videl sespet van an udomel jerlucas Zustava zim Opkleeni Lupizzi,

38
00:03:54,199 --> 00:04:01,280
yis mussel ro's note, serimnel strach ale videl nemuji oppositit

39
00:04:01,439 --> 00:04:08,840
pri tell ood la named severatil prolocasse, spolgni sch veronicov

40
00:04:08,960 --> 00:04:18,560
ukrito as polognim slam obratiriposos lupe na se potest doses

41
00:04:18,639 --> 00:04:24,759
vero zile XIII, the auto nita coover yat Stavo, valley

42
00:04:25,920 --> 00:04:33,439
be latoy and osada pali gilla, coterida nade alayripoopid nuviet

43
00:04:34,800 --> 00:04:42,240
neshoy and opsg ti aspolgosto, dul viero asacha technic novero,

44
00:04:43,519 --> 00:04:51,079
the senachi, the Irish seminole hibinosibo muje drew him proto

45
00:04:51,959 --> 00:04:59,439
namenas poets ostatnimi du viersovad adolphat after community messis bit

46
00:04:59,519 --> 00:05:06,279
kem rous ne pra sesa charisovat novijevote conet neo chehobi

47
00:05:06,399 --> 00:05:11,279
sebal nibresh noviza chattek nadia nanito krasno.

48
00:05:12,600 --> 00:05:15,759
Speaker 3: Let's take another listen. Listen closely to any parts you

49
00:05:15,839 --> 00:05:16,480
may have missed.

50
00:05:17,120 --> 00:05:26,439
Speaker 1: Marasivi vitre sepronel prasnime ul prare metropole, caterrag disipljivotem.

51
00:05:28,199 --> 00:05:30,639
Speaker 3: The icy wind swept through the empty streets of Bra,

52
00:05:31,319 --> 00:05:33,199
a metropolis that once thrummed with.

53
00:05:33,279 --> 00:05:36,639
Speaker 1: Life yhto neviad coodrive.

54
00:05:38,360 --> 00:05:39,959
Speaker 3: It no longer looked as it did before.

55
00:05:40,639 --> 00:05:49,680
Speaker 1: Stare pros padle do chillipo vi ti sepoltchiho snhu teri

56
00:05:49,879 --> 00:05:53,639
sakotenka prikriach no.

57
00:05:53,759 --> 00:05:59,160
Speaker 3: Colem old crumbling buildings stood proudly under the winter sky,

58
00:05:59,680 --> 00:06:02,279
trampling under the weight of the snow, which lay like

59
00:06:02,319 --> 00:06:04,319
a thin blanket over everything around.

60
00:06:05,000 --> 00:06:09,480
Speaker 1: Yerri cracerich a leatn.

61
00:06:10,279 --> 00:06:12,519
Speaker 3: Yuri walked quickly but cautiously.

62
00:06:12,720 --> 00:06:15,839
Speaker 1: Ved sla Veronica yi Tva.

63
00:06:20,680 --> 00:06:23,680
Speaker 3: Beside him was Veronica, her face pale and eyes weary.

64
00:06:24,279 --> 00:06:33,279
Speaker 1: Strata is a sleakopruki blesk airi vidil gemusi razokoliv abi

65
00:06:33,720 --> 00:06:35,079
d bespi.

66
00:06:36,879 --> 00:06:38,920
Speaker 3: The loss of her family struck her like a fierce

67
00:06:39,000 --> 00:06:41,720
lightning bolt, and Yuri knew he had to do whatever

68
00:06:41,800 --> 00:06:42,879
it took to keep her safe.

69
00:06:43,519 --> 00:06:47,480
Speaker 1: Cole segakrace lucas yi pro.

70
00:06:49,920 --> 00:06:52,040
Speaker 3: Just behind them walked Lucas, their guide.

71
00:06:52,439 --> 00:06:59,040
Speaker 1: Verdil jevid be mohoza chi nov.

72
00:07:01,240 --> 00:07:03,600
Speaker 3: He claimed to know where a safe haven was, where

73
00:07:03,600 --> 00:07:05,040
they could start living anew.

74
00:07:05,480 --> 00:07:13,759
Speaker 1: Ti hostipruch com pomikusate hovatslava kteria costari strastes flegel do

75
00:07:13,920 --> 00:07:15,800
opushine ulitz.

76
00:07:17,079 --> 00:07:19,759
Speaker 3: In silence. They passed by the statue of Saint Buthlaf,

77
00:07:20,000 --> 00:07:22,959
who gazed like a steadfast guardian into the deserted street.

78
00:07:23,600 --> 00:07:32,560
Speaker 1: Yirifspomina eec tu de hogivaldopraz a le te cashdat sestaponanabespecchi.

79
00:07:34,360 --> 00:07:36,800
Speaker 3: Yuri reminisced about how he used to walk this way

80
00:07:36,839 --> 00:07:39,800
to work, but now every path was fraught with danger.

81
00:07:40,480 --> 00:07:48,360
Speaker 1: Mussimez zustat pobu prorazil mocheni lucas ukazuit smirem gvotavie.

82
00:07:50,000 --> 00:07:53,800
Speaker 3: We must keep moving, broke the silence, Lucas, pointing towards the.

83
00:07:53,800 --> 00:07:56,360
Speaker 1: Boa tam leg na nadie.

84
00:07:58,199 --> 00:08:05,519
Speaker 3: Our hope lies there, says La Namahava. The journey was arduous, ned.

85
00:08:05,439 --> 00:08:13,439
Speaker 1: State quidlavibili svodan, the lack of food and harsh weather.

86
00:08:13,519 --> 00:08:14,199
Speaker 3: We're taking their.

87
00:08:14,160 --> 00:08:22,160
Speaker 1: Toll l posit gestrati silu a l mischlenka Naveronica.

88
00:08:22,279 --> 00:08:26,680
Speaker 3: Dal Yuri felt like he was losing strength, but the

89
00:08:26,759 --> 00:08:28,079
thought of Vernica drove.

90
00:08:27,959 --> 00:08:30,279
Speaker 1: Him forward Bachtopsislo.

91
00:08:31,839 --> 00:08:32,879
Speaker 3: Then it happened.

92
00:08:33,240 --> 00:08:37,159
Speaker 1: Nenadi obie villa Scupinku.

93
00:08:38,919 --> 00:08:41,039
Speaker 3: Out of nowhere, a group of robbers appeared.

94
00:08:41,639 --> 00:08:53,399
Speaker 1: Rechleove Te quickly hide zaregov Lucas Stravai done. Schiro Domo.

95
00:08:54,679 --> 00:08:57,799
Speaker 3: Reacted Rucas, pulling them into the nearest abandoned house.

96
00:08:58,559 --> 00:09:04,480
Speaker 1: Tomjaosu sevendiri la airiro Stavelo.

97
00:09:06,080 --> 00:09:09,240
Speaker 3: In the chaos, Vera got separated from them, and your's

98
00:09:09,279 --> 00:09:10,360
heart stopped.

99
00:09:10,480 --> 00:09:17,039
Speaker 1: Odrod la ni naid videl sespeitven an uvi doo mil

100
00:09:17,679 --> 00:09:21,960
ger Lucas Zustava zaim op Cliceni Lupzic.

101
00:09:23,679 --> 00:09:26,720
Speaker 3: Determined to find her, he went back out, not realizing

102
00:09:26,759 --> 00:09:29,360
that Lucas was left behind, surrounded by the robbers.

103
00:09:30,000 --> 00:09:32,600
Speaker 1: Yiri semuse rosa.

104
00:09:33,960 --> 00:09:34,919
Speaker 3: Ra had to make a choice.

105
00:09:35,679 --> 00:09:41,600
Speaker 1: Serimnel strach a le videl genemuji opostitrie.

106
00:09:43,519 --> 00:09:45,759
Speaker 3: His heart was filled with fear, but he knew he

107
00:09:45,840 --> 00:09:47,360
couldn't abandon his friend.

108
00:09:47,879 --> 00:09:51,000
Speaker 1: Odrod La nim sevra til pro Lucasse.

109
00:09:52,799 --> 00:09:54,960
Speaker 3: Resolutely he returned for Lucas.

110
00:09:55,080 --> 00:10:06,120
Speaker 1: Spole veronicuv ukritu aspolichni missila obra kiripos slupchu naseebe ne sempodies.

111
00:10:07,960 --> 00:10:11,279
Speaker 3: Together they found Vernica in hiding, and with joint effort,

112
00:10:11,759 --> 00:10:14,440
they diverted the robber's attention before managing.

113
00:10:14,080 --> 00:10:25,279
Speaker 1: To escape sales verotile zistiri jeita cover yaqstavo valle.

114
00:10:26,879 --> 00:10:30,120
Speaker 3: When they finally reached their destination, they discovered that the

115
00:10:30,240 --> 00:10:31,960
refuge was not what they imagined.

116
00:10:32,600 --> 00:10:38,080
Speaker 1: Bill and osadnigilla coi nagi.

117
00:10:39,919 --> 00:10:43,159
Speaker 3: It was just a settlement filled with people like them seeking.

118
00:10:42,879 --> 00:10:46,200
Speaker 1: Hope alairio nuviets.

119
00:10:47,799 --> 00:10:49,120
Speaker 3: But Yuri understood one.

120
00:10:49,000 --> 00:10:51,679
Speaker 1: Thing neshurien opiki.

121
00:10:53,440 --> 00:10:55,320
Speaker 3: It wasn't just about survival.

122
00:10:55,879 --> 00:11:01,480
Speaker 1: Ospolchestu du vieru azacha novo.

123
00:11:03,200 --> 00:11:05,879
Speaker 3: It was about the shared journey, trust and the beginning

124
00:11:05,919 --> 00:11:06,639
of something.

125
00:11:06,440 --> 00:11:14,759
Speaker 1: New senauchi j igmule hibinosi sebo muje vi dru him.

126
00:11:16,600 --> 00:11:18,559
Speaker 3: It was then he learned that even though he carried

127
00:11:18,639 --> 00:11:21,240
past mistakes with him, he could trust others.

128
00:11:23,120 --> 00:11:29,679
Speaker 1: Znamena spots ostatnimi du vietovat adolfat.

129
00:11:30,399 --> 00:11:33,559
Speaker 3: Because surviving meant connecting with others, trusting and hoping.

130
00:11:34,120 --> 00:11:43,120
Speaker 1: After comunic mesizkera sese cherisovat novijevote, and.

131
00:11:43,200 --> 00:11:46,399
Speaker 3: In that community, amidst the remnants of bustling brava, a

132
00:11:46,519 --> 00:11:48,039
new life began to take shape.

133
00:11:48,600 --> 00:11:57,919
Speaker 1: Knet neo chehobi sebal nibrish novi zachatik nadia nanitso kras new.

134
00:11:59,480 --> 00:12:02,039
Speaker 3: The end was not something to fear, but rather a

135
00:12:02,120 --> 00:12:11,799
new beginning, a hope for something beautiful. Today's vocabulary words

136
00:12:11,840 --> 00:12:15,559
are coming up right after this commercial break. Here are

137
00:12:15,600 --> 00:12:19,039
today's vocabulary words, first in check, then in English.

138
00:12:25,440 --> 00:12:40,240
Speaker 1: Marasivi, marasivi, marasivi I see metropole, metropole, metropole, metropolis, boltsovat, boltsovatvat,

139
00:12:41,360 --> 00:12:58,639
trum rospadno rospadnose, crumble vietse vietse viet tremble unavni unavni Unaveni, weary,

140
00:12:59,120 --> 00:13:07,360
brutqui brute ky, brute ky, fierce utto, chishti utto, chishti uto,

141
00:13:09,200 --> 00:13:14,080
haven pripple man oath tripple, man ode sipple man old

142
00:13:15,279 --> 00:13:22,240
remind Ponnina pity romat conbespecci, Ponnina pity romat Conbespecci, pon

143
00:13:22,600 --> 00:13:32,879
napi romat co nebespecchi nama ave namahave namara jave arduous,

144
00:13:33,519 --> 00:13:42,320
dane m smissl dann m smisslo dunn m smisslu tah

145
00:13:42,879 --> 00:13:53,320
lupitch blue pitch Lutovich. Robert House House has chaos as

146
00:13:54,320 --> 00:14:01,320
audit adilit separate, opposite it o post it or post

147
00:14:01,440 --> 00:14:08,799
it abandoned, d hod lanie d hodlanie, odd lanie, resolutely

148
00:14:09,240 --> 00:14:14,960
od clone it ot clon it, cloniate the word utto,

149
00:14:15,080 --> 00:14:30,039
chishti utto, chishti Utoshi refuge osada osada osaada, settlement sbitke sbitke, remnants,

150
00:14:30,559 --> 00:14:42,360
rushni prushni rushni puzzling hibbe hibbe hibbe, mistakes, nestm smisslu

151
00:14:43,440 --> 00:14:53,360
nestsnm smislu nest cnm smithslu kerry spoit se spoitsee spoit

152
00:14:53,639 --> 00:15:07,120
se connect mazzomiticoprostrate, mazzomito prostrate, masilomito, prostet amidst bozustatke bozustatke

153
00:15:07,480 --> 00:15:26,440
bozustatke remains svereny, sverny, sveresny entrusted strassee strasse strashze Guardian Boholett, Bohlett, Boholett, Glance.

154
00:15:32,679 --> 00:15:35,399
Speaker 2: We hope you've enjoyed this episode of Fluent fiction Check.

155
00:15:36,360 --> 00:15:39,320
Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging

156
00:15:39,399 --> 00:15:42,279
content that will help you to reach your goals, but

157
00:15:42,399 --> 00:15:45,759
we can't do it alone. Your support is crucial in

158
00:15:45,919 --> 00:15:50,240
keeping our doors open and our content flowing. Please consider

159
00:15:50,320 --> 00:15:54,960
becoming a premium subscriber today. You'll get more stories, no ads,

160
00:15:55,159 --> 00:16:00,399
custom episode requests and more. Visit www dot flu fiction

161
00:16:00,519 --> 00:16:05,480
dot org slash premium check. Thanks for listening, and now

162
00:16:05,639 --> 00:16:07,279
a final word from our sponsors