WEBVTT

1
00:00:00.080 --> 00:00:05.320
<v Speaker 1>Fluid Dorg.

2
00:00:09.199 --> 00:00:12.039
<v Speaker 2>Welcome to Fluent Fiction Dutch, the podcast where we bring

3
00:00:12.080 --> 00:00:16.719
<v Speaker 2>you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,

4
00:00:16.760 --> 00:00:19.239
<v Speaker 2>we'll present a short story in both English and Dutch

5
00:00:19.399 --> 00:00:22.079
<v Speaker 2>with the aim of helping you to improve your listening comprehension.

6
00:00:25.559 --> 00:00:28.079
<v Speaker 3>In this episode, we'll join Sven and Down on a

7
00:00:28.120 --> 00:00:31.960
<v Speaker 3>thrilling adventure to recover a missing masterpiece during Amsterdam's vibrant

8
00:00:32.000 --> 00:00:33.960
<v Speaker 3>Coningsdag festivities.

9
00:00:33.840 --> 00:00:35.439
<v Speaker 4>Right after this commercial break.

10
00:00:39.320 --> 00:00:42.640
<v Speaker 5>At fluent Fiction, we're not just telling stories, We're bringing

11
00:00:42.719 --> 00:00:45.840
<v Speaker 5>the world together by learning to understand each other. By

12
00:00:45.920 --> 00:00:50.560
<v Speaker 5>subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,

13
00:00:50.960 --> 00:00:54.000
<v Speaker 5>you do more than just remove ads. You support a

14
00:00:54.000 --> 00:00:57.920
<v Speaker 5>platform bridging global language differences, one story at a time.

15
00:00:58.560 --> 00:01:01.960
<v Speaker 5>Your subscription not only gearran tees you an uninterrupted narrative,

16
00:01:02.200 --> 00:01:05.159
<v Speaker 5>it also sustains our mission to bring stories in diverse

17
00:01:05.239 --> 00:01:10.680
<v Speaker 5>languages to everyone. It's simple visit plus dot fluentfiction dot

18
00:01:10.799 --> 00:01:14.280
<v Speaker 5>org and become a Plus subscriber today. When you do,

19
00:01:14.439 --> 00:01:17.519
<v Speaker 5>you become a champion for global language learning and enjoy

20
00:01:17.560 --> 00:01:20.959
<v Speaker 5>an ad free experience. So please join us at plus

21
00:01:21.000 --> 00:01:25.280
<v Speaker 5>dot fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience

22
00:01:25.359 --> 00:01:29.200
<v Speaker 5>the power of stories. Your journey awaits at plus dot

23
00:01:29.239 --> 00:01:33.920
<v Speaker 5>fluentfiction dot org. Together we can keep the world's stories flowing.

24
00:01:42.680 --> 00:01:49.200
<v Speaker 6>Ol develprous.

25
00:01:50.319 --> 00:01:51.879
<v Speaker 1>And am from.

26
00:01:55.079 --> 00:01:55.680
<v Speaker 6>Craml at.

27
00:02:00.159 --> 00:02:01.319
<v Speaker 1>In the Lente winds.

28
00:02:02.560 --> 00:02:07.680
<v Speaker 6>Su fulden unlicked. The spawning er was Schildae for Dwayne

29
00:02:07.959 --> 00:02:14.120
<v Speaker 6>and Niemon's bowed and inclined tim mortetude Swen, the ervire

30
00:02:14.199 --> 00:02:21.159
<v Speaker 6>conservator dochtna hei markets izora offd Imaho from the museum

31
00:02:22.719 --> 00:02:26.800
<v Speaker 6>Dan the enthusiastics i share folded up fending for an

32
00:02:26.879 --> 00:02:34.439
<v Speaker 6>avanteur hey wield the desag absolute Oplauso swen the mutaaxi

33
00:02:34.520 --> 00:02:40.199
<v Speaker 6>on the name drum dan ann Swen arseled Marbo slowed

34
00:02:40.280 --> 00:02:47.120
<v Speaker 6>out any look on Dante for trauer varbhined fok sveen

35
00:02:48.719 --> 00:02:53.199
<v Speaker 6>Dan not allen day ekward the iman segre that are

36
00:02:53.280 --> 00:02:58.159
<v Speaker 6>not hol What spileful Platt said for the faced miss

37
00:02:58.360 --> 00:03:04.400
<v Speaker 6>Rin is at Kilde raper kluk ERNs under Steetrocoma. The

38
00:03:04.560 --> 00:03:08.439
<v Speaker 6>main the marked had muluk on zifte for platz Madan

39
00:03:08.560 --> 00:03:14.000
<v Speaker 6>loctus fen May the slalonder to the tourista dor Narendeale

40
00:03:14.080 --> 00:03:20.479
<v Speaker 6>for the museum Parino vazis base Dan impulsive as al

41
00:03:20.560 --> 00:03:27.639
<v Speaker 6>ted royd underre open and cakenes Dar flows to the

42
00:03:27.919 --> 00:03:31.879
<v Speaker 6>opra wonder and wise naren Stapo or ny event banners.

43
00:03:33.360 --> 00:03:37.840
<v Speaker 6>After the banners hal for bord in theesrado Zach said

44
00:03:38.000 --> 00:03:45.439
<v Speaker 6>mister Silhouette vanus Hilday sven Nick. The hood current severed

45
00:03:45.520 --> 00:03:51.000
<v Speaker 6>the sama on the banners upside is hauf dark failure

46
00:03:51.120 --> 00:03:56.159
<v Speaker 6>and well posted for dunes Hilder Ray. The opluchting was

47
00:03:56.319 --> 00:04:00.919
<v Speaker 6>rolled still and snell block the said skill. The ray

48
00:04:01.080 --> 00:04:07.319
<v Speaker 6>to the Nazenplatz, later to the Bezukars Vanad Museum. Note

49
00:04:07.879 --> 00:04:10.919
<v Speaker 6>stunder Sen and dan Eva is still on the cake

50
00:04:11.120 --> 00:04:16.279
<v Speaker 6>naun ruslak. The missi swend him lacht Nardan and heir

51
00:04:16.360 --> 00:04:25.360
<v Speaker 6>Candice and unconventional umpak ik muchebedunke damn spruque friendlek I

52
00:04:25.480 --> 00:04:30.360
<v Speaker 6>kept releared the fra trawer o the instinct dun lacht,

53
00:04:31.839 --> 00:04:35.439
<v Speaker 6>and it kept releared that for zicht height opelngreg is

54
00:04:35.800 --> 00:04:40.000
<v Speaker 6>half head two tundzu onder king and the clere from

55
00:04:40.040 --> 00:04:43.720
<v Speaker 6>the dafa blake vistaso eel swen was down. That's the

56
00:04:43.800 --> 00:04:50.160
<v Speaker 6>baby its Belongregs had Lard, had kildays and Zoe ok

57
00:04:50.199 --> 00:04:55.879
<v Speaker 6>the rust over the museum, don't say jun kombinier, the past,

58
00:04:55.920 --> 00:04:59.879
<v Speaker 6>the missiu slat zunder dot imant op my it's hat tremer.

59
00:05:01.319 --> 00:05:04.360
<v Speaker 3>Let's take another Listen, Listen closely to any parts you

60
00:05:04.439 --> 00:05:05.040
<v Speaker 3>may have missed.

61
00:05:05.680 --> 00:05:11.480
<v Speaker 6>Open leaf in the helentortent devel the Stut Amsterdam sproused

62
00:05:11.680 --> 00:05:16.040
<v Speaker 6>from the corning star fearing stunned the spin and dam

63
00:05:16.199 --> 00:05:18.959
<v Speaker 6>bed the inchung from a tres museum.

64
00:05:20.680 --> 00:05:23.560
<v Speaker 3>On a lively spring morning, while the city of Amsterdam

65
00:05:23.680 --> 00:05:27.240
<v Speaker 3>buzzed with Koningsdag celebrations, Sven and Don stood at the

66
00:05:27.399 --> 00:05:28.600
<v Speaker 3>entrance of the X Museum.

67
00:05:29.759 --> 00:05:36.360
<v Speaker 6>The Zukers clamming at Musem bine emmet flor frin de

68
00:05:36.480 --> 00:05:37.680
<v Speaker 6>Luku operant in the.

69
00:05:37.759 --> 00:05:43.519
<v Speaker 3>Lentevin's visitors were entering the museum dressed in orange and

70
00:05:43.639 --> 00:05:46.480
<v Speaker 3>with flags, waving cheerfully in the spring breeze.

71
00:05:47.399 --> 00:05:49.680
<v Speaker 6>Sufolden and licht spawning.

72
00:05:51.560 --> 00:05:52.759
<v Speaker 3>They felt a slight tension.

73
00:05:53.959 --> 00:05:59.680
<v Speaker 6>Ervosn's Hilda for Duane and Niemont's bout and cline.

74
00:06:02.680 --> 00:06:05.639
<v Speaker 3>A painting had disappeared, and no one outside their small

75
00:06:05.720 --> 00:06:08.759
<v Speaker 3>team was to know Sfinn the.

76
00:06:08.959 --> 00:06:12.680
<v Speaker 1>Ervarre conservator Dona.

77
00:06:14.120 --> 00:06:16.680
<v Speaker 3>Spen, the experienced curator was lost in thought.

78
00:06:17.839 --> 00:06:22.360
<v Speaker 6>Hey Mark desor Maho from museum.

79
00:06:24.399 --> 00:06:26.040
<v Speaker 3>He worried about the museum's image.

80
00:06:27.319 --> 00:06:33.480
<v Speaker 1>Dam the enthusiou Justice deagier foolded up finding for an Alfontier.

81
00:06:35.519 --> 00:06:38.959
<v Speaker 3>Don the enthusiastic, in turn, felt the thrill of an adventure.

82
00:06:40.120 --> 00:06:43.199
<v Speaker 6>Hey wild dessac absolute oplos.

83
00:06:45.240 --> 00:06:46.839
<v Speaker 3>He was determined to solve the case.

84
00:06:48.160 --> 00:06:52.439
<v Speaker 6>Sfinn the multa xi uner name Doun Dan.

85
00:06:52.399 --> 00:06:57.240
<v Speaker 3>An Spen, We need to take action, Don urged.

86
00:06:58.160 --> 00:07:03.959
<v Speaker 6>Sfin arsold barbslowed out and look Dan to for trow.

87
00:07:05.879 --> 00:07:11.000
<v Speaker 3>Spn hesitated, but ultimately decided to trust Don. Var befined,

88
00:07:12.959 --> 00:07:20.600
<v Speaker 3>where do we start? Forfen Spen asked Dan not all

89
00:07:20.720 --> 00:07:28.839
<v Speaker 3>an ede Don already had an idea Ikor the Emont's

90
00:07:28.959 --> 00:07:35.040
<v Speaker 3>bull for Blatz said for defaced. I heard someone say

91
00:07:35.079 --> 00:07:37.319
<v Speaker 3>that quite a few items were moved for the holiday.

92
00:07:38.519 --> 00:07:44.720
<v Speaker 1>Miss sen is it's Hildera per luk Erin's under stret gome.

93
00:07:46.800 --> 00:07:49.319
<v Speaker 3>Maybe the painting accidentally ended up somewhere else.

94
00:07:50.639 --> 00:07:57.319
<v Speaker 6>The main marketed Muluk for Platz Mardan look to sfin.

95
00:07:57.120 --> 00:08:01.759
<v Speaker 3>May the crowd made up difficult to move around, but

96
00:08:01.920 --> 00:08:02.959
<v Speaker 3>Don urged spin.

97
00:08:02.839 --> 00:08:09.199
<v Speaker 6>Along ceslaon the tourist de door Narendel for the museum

98
00:08:09.720 --> 00:08:11.519
<v Speaker 6>by Reno facis Basse.

99
00:08:14.120 --> 00:08:15.959
<v Speaker 3>They wove through the tourists to a part of the

100
00:08:16.079 --> 00:08:18.160
<v Speaker 3>museum where renovations were underway.

101
00:08:19.399 --> 00:08:25.480
<v Speaker 6>Dawn impulsifos alta eight houd endure open and cake.

102
00:08:25.360 --> 00:08:30.439
<v Speaker 3>Groms Don, impulsive as always, flung open a door and

103
00:08:30.519 --> 00:08:31.120
<v Speaker 3>looked around.

104
00:08:32.399 --> 00:08:40.320
<v Speaker 6>There There flows to the oppon and vsed naren stapo

105
00:08:40.720 --> 00:08:42.399
<v Speaker 6>orgni ifand benners.

106
00:08:44.360 --> 00:08:47.360
<v Speaker 3>He whispered excitedly, pointing at a stack of orange event

107
00:08:47.440 --> 00:08:49.720
<v Speaker 3>banners after.

108
00:08:49.559 --> 00:08:55.360
<v Speaker 1>De bennurs hall for borg in is Radu zaches mister

109
00:08:55.720 --> 00:08:57.480
<v Speaker 1>silouette for loans Hilda.

110
00:08:59.600 --> 00:09:02.360
<v Speaker 3>Behind the banners, half hidden in the shadows, they saw

111
00:09:02.399 --> 00:09:04.240
<v Speaker 3>the misty silhouette of a painting.

112
00:09:05.240 --> 00:09:12.639
<v Speaker 1>Spin Cnique to hout currents. Sven nodded approvingly severe de

113
00:09:12.919 --> 00:09:18.960
<v Speaker 1>sam on the Berner's upset tesrau. They worked together to

114
00:09:19.039 --> 00:09:20.519
<v Speaker 1>move the banners aside.

115
00:09:21.440 --> 00:09:26.120
<v Speaker 6>Dar felereenvel boss at for dvadis Hilday.

116
00:09:28.080 --> 00:09:30.440
<v Speaker 3>Their safe and sound was the missing painting.

117
00:09:31.240 --> 00:09:38.200
<v Speaker 6>The opluchting vos hold. The relief was immense still and

118
00:09:38.480 --> 00:09:46.440
<v Speaker 6>snell blachtes its hilloray to Naseemplatz. Quietly and quickly they

119
00:09:46.480 --> 00:09:48.120
<v Speaker 6>brought the painting back to its place.

120
00:09:49.559 --> 00:09:54.960
<v Speaker 1>Latter ton the bezukers from the museum Renauld stunned the

121
00:09:55.080 --> 00:09:59.519
<v Speaker 1>spin and dan ef is still on the gay Gnusla.

122
00:10:02.279 --> 00:10:05.759
<v Speaker 3>Later, when the museum's visitors were enjoying themselves, Sven and

123
00:10:05.879 --> 00:10:08.840
<v Speaker 3>Don paused for a moment to reflect on their successful mission.

124
00:10:10.039 --> 00:10:16.399
<v Speaker 6>Swin chimlach, thenardam and her kendis and unconvincil ambach.

125
00:10:18.399 --> 00:10:21.879
<v Speaker 3>Sven smiled at dawn, acknowledging his unconventional approach.

126
00:10:23.080 --> 00:10:27.559
<v Speaker 6>Ik muchibudun damn spraque free miluk.

127
00:10:29.480 --> 00:10:31.559
<v Speaker 3>I have to thank you, Don, he said kindly.

128
00:10:32.639 --> 00:10:36.159
<v Speaker 1>Ikepleared the fertrau opi instinct.

129
00:10:38.279 --> 00:10:44.440
<v Speaker 3>I've learned to trust your instinct, Dame Lochte. Don laughed

130
00:10:45.519 --> 00:10:50.960
<v Speaker 3>and I kep leered that forzichtd opa longrek is half

131
00:10:51.000 --> 00:10:55.200
<v Speaker 3>hay too, and I've learned that caution is important too,

132
00:10:55.559 --> 00:10:56.080
<v Speaker 3>he admitted.

133
00:10:57.120 --> 00:11:02.840
<v Speaker 1>Tundzu ching and the clear of la d'orfeblaked vista joveel

134
00:11:03.039 --> 00:11:07.720
<v Speaker 1>sfinn als Dame Dobey it belongs Hardriert.

135
00:11:09.759 --> 00:11:11.679
<v Speaker 3>As the sun set and the colors of the day

136
00:11:11.759 --> 00:11:15.240
<v Speaker 3>faded both Spin and don knew they had learned something important.

137
00:11:16.440 --> 00:11:21.720
<v Speaker 6>Hetz Hilda vostruch and zoe ok de rust ovlet Museum.

138
00:11:23.840 --> 00:11:26.240
<v Speaker 3>The painting was back, and so was the peace over

139
00:11:26.320 --> 00:11:26.879
<v Speaker 3>the museum.

140
00:11:28.080 --> 00:11:35.000
<v Speaker 6>Don se runre coombinier de corte, fastmisiuslacht zundr do immond

141
00:11:35.120 --> 00:11:36.960
<v Speaker 6>oh my itzeltremert.

142
00:11:38.919 --> 00:11:42.159
<v Speaker 3>Thanks to their combined efforts, the mission was accomplished without

143
00:11:42.200 --> 00:11:43.000
<v Speaker 3>anyone noticing.

144
00:11:49.360 --> 00:11:53.480
<v Speaker 4>Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.

145
00:11:54.519 --> 00:11:58.679
<v Speaker 4>Here are today's vocabulary words, first in Dutch, then in English.

146
00:12:07.200 --> 00:12:07.840
<v Speaker 6>Laf in the.

147
00:12:11.759 --> 00:12:20.840
<v Speaker 3>Lively, fearing, fearing, fearing, celebrations.

148
00:12:21.000 --> 00:12:29.320
<v Speaker 1>Conservator, conservator, conservator, curator.

149
00:12:29.759 --> 00:12:50.000
<v Speaker 6>Stagier, stagier, stagier, in turn up, winding up, winding up, winding, thrill, spawning, spawning, spawning.

150
00:12:50.840 --> 00:13:00.080
<v Speaker 3>Tension, ursld ursolder urseld hesitated, bear.

151
00:13:00.039 --> 00:13:03.320
<v Speaker 1>Ore look beer mre look.

152
00:13:04.840 --> 00:13:17.919
<v Speaker 3>Per mreluk, accidentally, reno fazis, reno fazis, reno fazis, renovations.

153
00:13:18.159 --> 00:13:37.200
<v Speaker 1>Impulsive, impulsive, impulsive, impulsive, silhouette, seilhouette, silhouette, silhouette, flouster, the flouster,

154
00:13:37.440 --> 00:13:53.120
<v Speaker 1>the flouster, the whispered, do sa do shadows, hoot, current hoot,

155
00:13:53.279 --> 00:14:09.080
<v Speaker 1>current hoot, current, approvingly opluurting, obluchting opluchting relief quote quote

156
00:14:11.000 --> 00:14:29.080
<v Speaker 1>quote immense cakeunar caekenar ge gunar reflect unconventionale, unconventionale, unconventionale,

157
00:14:30.360 --> 00:14:46.440
<v Speaker 1>unconventional instinct, instinct, instinct instinct forzicht height forzicht height forzicht height,

158
00:14:47.799 --> 00:14:59.039
<v Speaker 1>caution for blaked, for blaked for blaked, faded, boost boost

159
00:15:01.039 --> 00:15:14.799
<v Speaker 1>roost peace, who, combiniered, Who, convenier de who combinered combined, Missy, Missy,

160
00:15:16.679 --> 00:15:18.919
<v Speaker 1>Missy mission.

161
00:15:19.559 --> 00:15:22.480
<v Speaker 6>Erginde erkind.

162
00:15:23.840 --> 00:15:37.159
<v Speaker 1>Erkinde, acknowledging for trawing, for trowing for trawing, trust Wilde, Wilde,

163
00:15:38.840 --> 00:15:41.480
<v Speaker 1>Wilde determined.

164
00:15:41.840 --> 00:15:54.080
<v Speaker 6>Doom Am doom Am doom am urge lichte lichte Lichte

165
00:15:55.360 --> 00:16:02.960
<v Speaker 6>flight Staple staple stapple stack.

166
00:16:09.600 --> 00:16:12.399
<v Speaker 2>We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Dutch.

167
00:16:13.360 --> 00:16:16.320
<v Speaker 2>Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging

168
00:16:16.399 --> 00:16:19.240
<v Speaker 2>content that will help you to reach your goals, but

169
00:16:19.399 --> 00:16:22.720
<v Speaker 2>we can't do it alone. Your support is crucial in

170
00:16:22.840 --> 00:16:26.960
<v Speaker 2>keeping our doors open and our content flowing. Please consider

171
00:16:27.080 --> 00:16:31.720
<v Speaker 2>becoming a premium subscriber today. You'll get more stories, no ads,

172
00:16:31.879 --> 00:16:37.320
<v Speaker 2>custom episode requests and more. Visit www dot fluentfiction dot

173
00:16:37.440 --> 00:16:41.840
<v Speaker 2>org Premium Dutch. Thanks for listening, and now a final

174
00:16:41.879 --> 00:16:43.039
<v Speaker 2>word from our sponsors.