Speaker 1: Fluid fluent Dorg.
Speaker 2: Welcome to Fluent Fiction German, the podcast where we bring
Speaker 2: you bi lingual stories to supercharge your listening comprehension. In
Speaker 2: each episode, we'll present a short story in both English
Speaker 2: and German with the aim of helping you to improve
Speaker 2: your listening comprehension.
Speaker 1: In this episode, we'll follow Klaus and Greta through a
Speaker 1: snowladen landscape to a fairytale castle, unveiling the unexpected joys
Speaker 1: of a spontaneous winter escapade.
Speaker 3: Right after this commercial break.
Speaker 4: At fluent Fiction, we're not just telling stories, we're bringing
Speaker 4: the world together by learning to understand each other. By
Speaker 4: subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,
Speaker 4: you do more than just remove ads. You support a
Speaker 4: platform bridging global language differences one story at a time.
Speaker 4: Description not only guarantees you an uninterrupted narrative, it also
Speaker 4: sustains our mission to bring stories in diverse languages to everyone.
Speaker 4: It's simple visit plus dot fluentfiction dot org and become
Speaker 4: a plus subscriber today. When you do, you become a
Speaker 4: champion for global language learning and enjoy an ad free experience.
Speaker 4: So please join us at plus dot fluentfiction dot org.
Speaker 4: Let's transform the way we experience the power of stories
Speaker 4: your journey awaits at plus dot fluentfiction dot org. Together
Speaker 4: we can keep the world's stories flowing.
Speaker 5: De vint pech Dombitoma, Fon, Schlossna Schwanstein, rand Ostefana, das
Speaker 5: Lachenfan klaus On, Greta Soherenva, Klaus hate Imadafon Detroitjesus, mechenhaftschloss,
Speaker 5: mvint at Suzine, predictment nashichit weeissen schneeze greater than a
Speaker 5: leipafter freunden hatti in Sudisa, spontanin Raiser read it s
Speaker 5: s v an Ana Merchenburg. We've greater bergeistad Warren, Sidi
Speaker 5: schnebedeck tantanen betrachtet, klausniktat sushtament Abba and zanam hinter kop
Speaker 5: fi abezogt der himelwa grau On der shnefield dicht on
Speaker 5: Onna Furlich. We are missing for sich design Sakta Klaus
Speaker 5: then a Tiefish demag damped from their winterlooft off iramwiktom
Speaker 5: schlostrates the annoya Harause for the room dershnefield schneller on
Speaker 5: tichta at the avatatattan bald lagendi vegawis on gladford innen
Speaker 5: on langsam wodeshwirech dinviksoa cannon so in vo oumkiren Klaus
Speaker 5: frak the greater irazogewin iran augen suzeen the Voltenichitraskiran does
Speaker 5: the m schneesdegnbleben Klaus togata an inerra conflict topteen m
Speaker 5: doctor gedanke yet st mzokeren futi siwa ana fa pasta
Speaker 5: chan sahan nine and sheet Klaus Schleislich we're gainvita sona
Speaker 5: wedn wernichtvida common greater nikte by einrogt vanzana and schlossenheit
Speaker 5: on gaminzam stabten zidusunim and the teeth at the schneeze
Speaker 5: their storm wod a shlimmer id si does ein guangsport
Speaker 5: Haider schlosses a rechten the caltebisin irrewangen abba dawas entlech
Speaker 5: does my estatishoeschloss rakta for in and ouf thanatoma for
Speaker 5: neeuchten dem schnebeedeckt coum Hattenzi does inner reddish losses petratten
Speaker 5: am finsi enva armas leuchten on freulicher mosik so iram
Speaker 5: ashdown and vandembrosenzal Aina Wynards feierstadt anriezi gatannenbaum astrade in
Speaker 5: bunten lichtan kinder leavnhrum lachen a ferd di halle and
Speaker 5: as aina echer Klangen Wynard's leader klau spermag de difunken
Speaker 5: the augenfon greter does is unglaublech zaktsi iroshdimmer folashdownen Klaus
Speaker 5: lechelter on spirte we defreuded as augenblecks disorgan der letstenstonten
Speaker 5: fabante diezer spontana raiser hatti ingetziged does unfoyezebaratzuschetzen manch mail
Speaker 5: brachtedeslebberaschaumen deman einfa animen moste greater and the swission side
Speaker 5: kante we first seenier ren digeschicht design conte Venzi dodi
Speaker 5: leiden shaft augen von klaus petrachtet vorde ad steinachta reinbrach
Speaker 5: zasen Klaus on Greater Susamen for deim grossen kamenfoyer on
Speaker 5: blichten sofried and sorik of Iran abantoya lichintag Neuschwanstein and
Speaker 5: winter lichim glands Hatti in an inner room inshenkd diez
Speaker 5: neva gstenwerden on Warendrausenlisa deshnefield Wusta Klaus does disdas besteva
Speaker 5: vas anchpontana ausfluk bring in konte.
Speaker 1: Let's take another listen. Listen closely to any parts you
Speaker 1: may have missed.
Speaker 5: Their wind piched the omdi terma von Schloss Schwanstein, warrant
Speaker 5: ostfarna des lachen von Klaus on Greater suheren Va.
Speaker 1: The wind whipped around the towers of Schlass Neuschwanstein, while
Speaker 1: in the distance the laughter of Klaus and Greater could
Speaker 1: be heard.
Speaker 5: Klaus hate immer dafan de troimt dize esmachenhaft schloss vinter
Speaker 5: suzine bedictmate an a schichtweisen Schneize.
Speaker 1: Klaus had always dreamed of seeing this fairy tale castle
Speaker 1: in winter, covered with a layer of white snow.
Speaker 5: Greater Zanelli paft freunden hatti in sudisa spontanin raiseberid it.
Speaker 1: Greater. His lively girlfriend had persuaded him to take this
Speaker 1: spontaneous trip.
Speaker 5: Stv and Ana Mehrchenburg.
Speaker 1: It's like in a fairy tale book.
Speaker 5: Reef greater bergeistat veren sidi schnebedik tantanen Vetrachtet.
Speaker 1: Exclaimed greater enthusiastically as she looked at the snow covered
Speaker 1: for trees.
Speaker 5: Klaus snicktasuschtement abba and zenimhinter kop fay ebazocht.
Speaker 1: Klaus nodded in agreement, but in the back of his
Speaker 1: mind he was worried.
Speaker 5: Dear him va grau on der schnefil dicht onnau furlich.
Speaker 1: The sky was gray, and the snow fell thickly and unceasingly.
Speaker 5: Viamusenfoorsichti sign zach de Klaus zanetifi shtmergedemft fond wnterlouft.
Speaker 1: We must be careful, said Klaus, his deep voice muffled
Speaker 1: by the winter air.
Speaker 5: Off iramvigt somem schlost desig an annoyer harause for dorong
Speaker 5: der shnifil schnella an dichta alt sieva ta tatten.
Speaker 1: On their way to the castle, a new challenge arose.
Speaker 1: The snow was falling faster and thicker than they had expected.
Speaker 5: Bade lagendi viger weis on glattfor enen on langzam vodeschwirich
Speaker 5: din vigtsu echnnen.
Speaker 1: Soon the pads lay white and slippery before them, and
Speaker 1: it quickly became difficult to make out the way.
Speaker 5: Zo and via umkieran.
Speaker 1: Klaus, should we turn back?
Speaker 5: Klaus fract the greater irazogevin iron augen Suzene.
Speaker 1: Asked Greta, concerned visible in her eyes, see.
Speaker 5: Volt nichras Kieran does thee m schnishteten gleben.
Speaker 1: She didn't want to risk getting stuck in the snow.
Speaker 5: Klaus tegetter an inner conflict topte in em.
Speaker 1: Klaus hesitated an inner conflict raging within.
Speaker 5: Him, dort gedanke yet umso kieren futzichia and a fa
Speaker 5: pasta chansa an.
Speaker 1: But the thought of turning back now felt like a
Speaker 1: missed opportunity.
Speaker 5: Nine and she'd Klaus schli slich weega inviter.
Speaker 4: No.
Speaker 1: Klaus finally decided, we'll keep going.
Speaker 5: Sona dnichtvida common, we won't get this close again. Greeter
Speaker 5: nichte bah eindrochtfanzana and schlossenheit on gaminzam shtabtziduznime and de
Speaker 5: tifa deeschnieze.
Speaker 1: Graeta nodded, impressed by his determination, and together they trudged
Speaker 1: through the increasing depth of the snow.
Speaker 5: Dear stormvo de schlimmer atsidas engangspotaei de schlossis e reichten.
Speaker 1: The storm got worse as they reached the entrance gate
Speaker 1: of the castle.
Speaker 5: De ketebissen irewangen abba davas entlich does my estetachlos rachtefoe
Speaker 5: en aulf zenatuma fon louchtem schnie bedict.
Speaker 1: The cold bit at their cheeks. But there it was
Speaker 1: at last the majestic castle loomed before them, its towers
Speaker 1: covered in brilliant snow.
Speaker 5: Com hatnzidas inerri deeschlossis petrat amphinsi en va masluchten on
Speaker 5: freuliche mosique.
Speaker 1: No sooner had they entered the interior of the castle
Speaker 1: than they were greeted by a warm glow and cheerful music.
Speaker 5: So iram ashdown and phantem grossensal aina weinartz Faierstadt.
Speaker 1: To their astonishment, a Christmas party was taking place in
Speaker 1: the Great.
Speaker 5: Hall eenrisigaetanen vaum estraete in buntenlichtan.
Speaker 1: A huge fur tree shone with colorful lights.
Speaker 5: Kindeleiefnherum lachen affert di hale aunt os ana eke klangenwainardtslida.
Speaker 1: Children ran around. Laughter filled the hall and Christmas carols
Speaker 1: sounded from one corner.
Speaker 5: Klauspemag de difunkenden augenfon Greta.
Speaker 1: Klaus noticed the sparkling eyes of.
Speaker 5: Greta das ist unglaublich. This is incredible zaktisi irishtimer follerstaunen.
Speaker 1: She said, her voice full of wonder.
Speaker 5: Klaus lecherte n spurte we defreuded as augenblich's disagen der
Speaker 5: lettenstonten fabrante.
Speaker 1: Klaus smiled, feeling how the joy of the moment banished
Speaker 1: the worries of the past few hours.
Speaker 5: Diez a spontanaaisa hati ingezeicht dos unfoye zebar suschetzen.
Speaker 1: This spontaneous journey had shown him to appreciate the unpredictable.
Speaker 5: Manch main Brachte de slieb ubarrachomen die man einfa an
Speaker 5: niemen Moste.
Speaker 1: Sometimes life brought surprises that simply had to be embraced.
Speaker 5: Greater in the ex chien side a kante we first
Speaker 5: signer ren di geschicht design conte Venzi ducht leidenschaft lichen
Speaker 5: Auben van Klaus Petrachtetforde.
Speaker 1: Meanwhile, Greta realized how fascinating history could be when viewed
Speaker 1: through the passionate eyes of Klaus.
Speaker 5: At steinachtinbrach Zassen, Klaus on greater Susamen, Fordim Grosenkamen, foyer
Speaker 5: on blichten Sofried and sok of iran abentoyer lichhintak.
Speaker 1: As night fell. Klaus and Greta sat together in front
Speaker 1: of the large fireplace, looking back with satisfaction on their
Speaker 1: adventurous day.
Speaker 5: Neuschwanstein and winter lichim glands hati in an inner roman
Speaker 5: geschenk dizinifa.
Speaker 1: Gestenwden Neuschwanstein in its winter splendor, had given them memories
Speaker 1: they would never forget.
Speaker 5: Aunt Viendrausenlisa Deschniefield, Vusta, Klaus dastis das besteva vasenschpontana ausfluk
Speaker 5: bringen konte.
Speaker 1: And as the snow quietly fell outside, Klaus knew that
Speaker 1: this was the best a spontaneous trip could offer.
Speaker 3: To Day's vocabulary words are coming up right after this
Speaker 3: commercial break. Here are today's vocabulary words, first in German,
Speaker 3: then in English.
Speaker 5: Der vindt der vint der vint the wind dtum dietma
Speaker 5: d toume, The towers desmerchen Halfteschloss, Desmerchhenhlftschloss dsmerchenhaft.
Speaker 1: Schloss, the fairy tale castle.
Speaker 5: D tannen, dietannen d tannen, The fir trees on alfurlich
Speaker 5: on al furlich on alfurlich, unceasingly, di herausfodng de har
Speaker 5: rausfod rong de harrausford rong, The challenge, stappfen stappfen stappfen,
Speaker 5: to trudge. There's Iron Gang's Portale? Does Iron Gang's Portale?
Speaker 5: Does Iron Gang's Portale? The entrance gate, my s tettish,
Speaker 5: my s tettish, myes tettish, Majestic, deir storm, deir storm,
Speaker 5: deir storm, the storm, Ragen ragen, ragen talloom there come in, there,
Speaker 5: come in, there, come.
Speaker 1: In the fireplace.
Speaker 5: Buber reiden, buber reiden uber readen to persuade, do's loeuchten
Speaker 5: does loeuchten, does louchten, the glow, the weyne Art's leader,
Speaker 5: the weyn Art's leader, the wen arts leader, the carol,
Speaker 5: d t fe, d t fe, d t fe, the depth,
Speaker 5: d en schlossenheit, d en schlossenheit, d en schlossen height, determination, sogan,
Speaker 5: sogn zgan to hesitate does inerre does inerre does inner,
Speaker 5: interior does ashdownen, does ashdownen, does ashdownen astonishment fund can
Speaker 5: fund kent fun kent sparkling their conflict, their conflict, they
Speaker 5: are conflict the conflict stendi stendi, stendi continuously shatzen, schatzen schatzen.
Speaker 5: To appreciate unneaming, unnaming, unneemen to embrace does abum Toya
Speaker 5: Do's album Toya does album Tooya the adventure degeligenh height,
Speaker 5: degeligen height, de gileagen height, the opportunity often Barron, often barn,
Speaker 5: often barn to reveal unglauplich unglauplisch unglaublish incredible, up leanin
Speaker 5: up leanan up leaning to decline.
Speaker 2: We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction German.
Speaker 2: Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging
Speaker 2: content that will help you to reach your goals, but
Speaker 2: we can't do it alone. Your support is crucial in
Speaker 2: keeping our doors open and our content flowing. Please consider
Speaker 2: becoming a Premium subscriber today. You'll get more stories now
Speaker 2: adds custom episode requests. More visit www dot fluent fiction
Speaker 2: dot org Premium German. Thanks for listening, and now
Speaker 3: A final word from our sponsors