1
00:00:02,069 --> 00:00:04,469
Speaker 2: Bonjour à toutes et à tous. Avant d'aller plus loin,

2
00:00:04,490 --> 00:00:09,410
je vous préviens qu'une transcription est disponible gratuitement sur Patreon.

3
00:00:09,449 --> 00:00:14,869
Vous trouverez un lien dans la description de l'épisode. Vous

4
00:00:14,910 --> 00:00:19,050
êtes plusieurs à m'avoir demandé pourquoi je n'ai pas un

5
00:00:19,089 --> 00:00:23,579
compte Instagram pour ce podcast. C'est un peu compliqué pour

6
00:00:23,620 --> 00:00:27,839
moi par manque de temps. Manque, c'est lack, lack of time,

7
00:00:27,879 --> 00:00:32,030
par manque de temps. Mais j'essaye sur mon compte personnel,

8
00:00:32,070 --> 00:00:36,950
à mon nom Nagisa Morimoto, de poster régulièrement des stories

9
00:00:37,009 --> 00:00:40,770
en français. Ça peut être des stories liées à l'actualité

10
00:00:40,829 --> 00:00:44,750
en France ou sur plein d'autres sujets. Donc j'espère que

11
00:00:44,770 --> 00:00:48,850
ça peut aussi vous aider à apprendre du vocabulaire et

12
00:00:48,890 --> 00:00:54,420
à apprendre toujours plus de choses sur la culture française. Aujourd'hui,

13
00:00:54,479 --> 00:00:59,179
on continue notre voyage dans le temps pour découvrir l'histoire

14
00:00:59,219 --> 00:01:03,299
de Paris. Au dernier épisode, on a vu comment le

15
00:01:03,359 --> 00:01:08,280
territoire a d'abord été occupé par le peuple celte des Gaulois.

16
00:01:09,170 --> 00:01:12,950
On a parlé de la conquête de la Gaule par

17
00:01:12,989 --> 00:01:17,859
Jules César et de la façon dont les Romains ont

18
00:01:17,900 --> 00:01:25,400
transformé le territoire en une cité romaine, la cité de Lutèce.

19
00:01:25,480 --> 00:01:28,700
On a vu que les habitantes et les habitants de

20
00:01:28,739 --> 00:01:34,319
Lutèce s'appelaient les Parisi et donc on comprend bien pourquoi

21
00:01:34,359 --> 00:01:40,650
Lutèce est ensuite devenue Paris. Par la suite, on a

22
00:01:40,670 --> 00:01:46,260
parlé de l'évolution de la ville au Moyen-Âge, la construction

23
00:01:46,280 --> 00:01:52,400
de la cathédrale Notre-Dame, la longue guerre avec l'Angleterre et

24
00:01:52,459 --> 00:01:56,920
la terrible tragédie qui a tué une grande partie de

25
00:01:56,959 --> 00:02:03,010
la population en France et en Europe, la peste noire.

26
00:02:03,030 --> 00:02:06,969
Je vous ai également raconté comment, pendant la période de

27
00:02:06,989 --> 00:02:12,770
la Renaissance, les rois de France ont continué d'embellir la

28
00:02:12,810 --> 00:02:18,930
capitale et de lui donner toujours plus de prestige. Embellir,

29
00:02:18,969 --> 00:02:26,289
ça vient de l'adjectif belle, au masculin beau. Et donc embellir,

30
00:02:26,330 --> 00:02:33,689
c'est l'action de rendre quelque chose plus beau. Par exemple, ici,

31
00:02:33,729 --> 00:02:40,330
embellir la capitale, ça signifie rendre la capitale plus belle.

32
00:02:40,389 --> 00:02:45,530
Et pour finir, je vous ai parlé de la Révolution française.

33
00:02:45,590 --> 00:02:49,430
On a vu les causes de la Révolution, des conditions

34
00:02:49,490 --> 00:02:53,330
de vie de plus en plus compliquées pour la population,

35
00:02:53,370 --> 00:02:59,710
beaucoup de pauvreté et d'inégalité sociale. Pour toutes ces raisons

36
00:02:59,750 --> 00:03:07,819
et plus, Le 14 juillet 1789, le peuple parisien se révolte et

37
00:03:07,879 --> 00:03:12,590
attaque la prison de la Bastille. Comme on sait aujourd'hui,

38
00:03:12,629 --> 00:03:17,069
cette prise de la Bastille marquera le début de la

39
00:03:17,129 --> 00:03:23,599
Révolution française. Pendant la Révolution française, Paris devient le centre

40
00:03:23,659 --> 00:03:29,960
politique du pays. Les habitants participent activement à la vie politique.

41
00:03:30,729 --> 00:03:35,500
et se réunissent dans plusieurs lieux de la capitale, comme

42
00:03:35,560 --> 00:03:39,979
au café Le Procope. Le Procope, c'est donc un célèbre

43
00:03:40,020 --> 00:03:44,599
café qui existe encore aujourd'hui et qui est situé dans

44
00:03:44,639 --> 00:03:51,189
le quartier Saint-Germain-des-Prés. À l'époque, beaucoup d'intellectuels et de personnalités

45
00:03:51,229 --> 00:03:59,009
politiques se réunissaient au Procope. Par exemple, Voltaire, Diderot... et

46
00:03:59,069 --> 00:04:04,780
même l'américain Benjamin Franklin. À Paris et dans d'autres territoires

47
00:04:04,819 --> 00:04:09,340
du pays, la période de la Révolution française est marquée

48
00:04:09,379 --> 00:04:15,000
par la violence. Les ennemis de la Révolution sont persécutés

49
00:04:15,060 --> 00:04:20,360
et parfois exécutés à la guillotine. Parmi les ennemis de

50
00:04:20,399 --> 00:04:26,360
la Révolution, le roi Louis XVI et la reine Marie-Antoinette.

51
00:04:27,740 --> 00:04:30,829
Tous les deux sont guillotinés sur la place de la

52
00:04:30,870 --> 00:04:35,410
Révolution à Paris. Aujourd'hui, cette place ne s'appelle plus la

53
00:04:35,449 --> 00:04:39,790
place de la Révolution, mais la place de la Concorde.

54
00:04:39,829 --> 00:04:42,529
La mort du roi Louis XVI, c'est aussi la mort

55
00:04:42,569 --> 00:04:47,149
de la monarchie et le commencement de la République. Paris

56
00:04:47,189 --> 00:04:52,519
devient la capitale de la République française. Mais cette première

57
00:04:52,540 --> 00:04:57,879
République française est très fragile. Pendant cette période, le pays

58
00:04:57,939 --> 00:05:03,519
traverse plusieurs crises économiques et les tensions dans la société

59
00:05:03,560 --> 00:05:11,329
sont nombreuses, particulièrement à Paris. Cette situation complexe profite à

60
00:05:11,410 --> 00:05:15,769
un jeune général qui devient de plus en plus populaire

61
00:05:15,810 --> 00:05:22,500
dans le pays, le général Bonaparte. Le général Bonaparte prend

62
00:05:22,540 --> 00:05:25,660
le pouvoir de C'est la fin de la période de

63
00:05:25,699 --> 00:05:38,209
la Révolution française. En 1804, il devient l'empereur Napoléon Ier. Paris

64
00:05:38,230 --> 00:05:43,889
devient donc la capitale d'un empire. Pour résumer, Paris était

65
00:05:43,930 --> 00:05:48,689
la capitale d'une monarchie. Avec la Révolution française, Paris est

66
00:05:48,709 --> 00:05:55,550
devenue la capitale d'une république. Avec le général Bonaparte qui

67
00:05:55,589 --> 00:06:01,560
est arrivé au pouvoir, Paris est devenue la capitale d'un empire.

68
00:06:01,600 --> 00:06:06,279
À l'arrivée de Napoléon au pouvoir, la capitale est très

69
00:06:06,319 --> 00:06:12,519
différente de celle qu'on connaît aujourd'hui. Les rues sont étroites,

70
00:06:12,560 --> 00:06:19,610
sombres et la ville est sale. J'explique un peu. Étroite

71
00:06:19,670 --> 00:06:22,910
ou étroite, c'est quand quelque chose n'est pas très large.

72
00:06:23,670 --> 00:06:29,569
En anglais, on dit narrow, étroit. Sombre, c'est quand il

73
00:06:29,610 --> 00:06:34,970
n'y a pas beaucoup de lumière. En anglais, on dit dark. Sale,

74
00:06:35,009 --> 00:06:41,250
c'est le contraire de propre. En anglais, dirty. Petit test, narrow,

75
00:06:41,290 --> 00:06:51,589
on dit étroit. Dark, sombre, dirty, sale. Je répète, à

76
00:06:51,649 --> 00:06:56,360
l'arrivée de Napoléon au pouvoir, la capitale est très différente

77
00:06:56,379 --> 00:07:00,500
de celle qu'on connaît aujourd'hui. Les rues sont étroites et

78
00:07:00,560 --> 00:07:05,720
sombres et la ville est sale. Bon, si vous connaissez Paris,

79
00:07:05,740 --> 00:07:08,560
vous vous dites peut-être, you might be telling yourself, vous

80
00:07:08,610 --> 00:07:14,230
vous dites peut-être que la ville est encore très sale aujourd'hui. Personnellement,

81
00:07:14,250 --> 00:07:17,600
je suis japonaise par mon père. Et les moments où

82
00:07:17,639 --> 00:07:21,839
j'étais au Japon, je me disais, waouh, c'est tellement propre ici.

83
00:07:21,899 --> 00:07:26,250
Et c'est vrai qu'en comparaison, Paris est assez sale. Mais

84
00:07:26,310 --> 00:07:31,529
imaginez qu'à l'époque, c'était un corps bien pire. Napoléon veut

85
00:07:31,569 --> 00:07:37,600
donc transformer Paris en une grande capitale impériale. Il lance

86
00:07:37,639 --> 00:07:42,889
plusieurs projets. Par exemple, il fait construire de nouveaux monuments

87
00:07:42,930 --> 00:07:48,180
pour célébrer les victoires militaires de la France, comme l'Arc

88
00:07:48,209 --> 00:07:53,540
de Triomphe. L'Arc de Triomphe, c'est ce grand monument qui

89
00:07:53,579 --> 00:07:59,699
est situé en haut de l'avenue des Champs-Élysées. Napoléon développe

90
00:07:59,740 --> 00:08:04,680
aussi les infrastructures de la ville. Par exemple, il fait

91
00:08:04,720 --> 00:08:09,250
construire des ponts et des fontaines. Vous comprenez ce que

92
00:08:09,290 --> 00:08:13,209
c'est un pont? À Paris, il y a beaucoup de ponts,

93
00:08:13,230 --> 00:08:17,029
comme le pont Neuf. Un autre exemple dans le monde

94
00:08:17,050 --> 00:08:20,449
que vous connaissez sûrement, c'est le Golden Gate Bridge à

95
00:08:20,500 --> 00:08:25,300
San Francisco. Je répète, Napoléon fait construire des ponts et

96
00:08:25,339 --> 00:08:29,879
des fontaines. La ville évolue donc sous Napoléon, mais c'est

97
00:08:29,939 --> 00:08:34,289
loin d'être suffisant. Eh oui, parce que les conditions de

98
00:08:34,350 --> 00:08:38,029
vie pour les habitants et les habitantes de la ville

99
00:08:38,090 --> 00:08:46,669
sont compliquées. Au XIXe siècle, la population de Paris augmente rapidement.

100
00:08:46,710 --> 00:08:51,879
Beaucoup de personnes viennent dans la capitale pour trouver du travail.

101
00:08:51,909 --> 00:08:57,759
Mais cette augmentation de la population cause plusieurs problèmes. Les

102
00:08:57,799 --> 00:09:08,809
habitations sont souvent trop petites. Des quartiers populaires sont surpeuplés, surpeuplés, overpopulated, surpeuplés.

103
00:09:08,870 --> 00:09:12,860
Et comme je disais avant, la ville est sale et

104
00:09:12,899 --> 00:09:17,440
les rues sont étroites et sombres. Il est urgent de

105
00:09:17,480 --> 00:09:21,100
transformer la capitale et c'est ce qu'il va se passer

106
00:09:21,139 --> 00:09:26,500
au milieu du 19e siècle. Au milieu du 19e siècle,

107
00:09:26,519 --> 00:09:32,399
c'est mid-19th century. Au milieu du 19e siècle. Au milieu

108
00:09:32,419 --> 00:09:37,870
du XIXe siècle, l'empereur ce n'est plus Napoléon Bonaparte mais

109
00:09:37,879 --> 00:09:43,570
son neveu Napoléon III. Sous Napoléon III, un homme va

110
00:09:43,629 --> 00:09:51,549
avoir la responsabilité de transformer Paris, le baron Haussmann. Haussmann

111
00:09:51,610 --> 00:09:56,610
a pour mission de moderniser la ville. Et pour moderniser

112
00:09:56,649 --> 00:10:01,490
la ville, il lance des travaux gigantesques qui vont durer

113
00:10:02,289 --> 00:10:08,610
presque 20 ans. La première grande transformation concerne les rues de

114
00:10:08,629 --> 00:10:14,009
la capitale. Haussmann décide de créer de grandes avenues dans

115
00:10:14,049 --> 00:10:20,250
la ville. Ces grandes avenues ou boulevards permettent d'améliorer la

116
00:10:20,309 --> 00:10:24,820
circulation pour les habitantes et les habitants de Paris et

117
00:10:24,860 --> 00:10:29,960
de laisser entrer la lumière. Fini les petites rues sombres

118
00:10:30,019 --> 00:10:33,220
et étroites. Alors, vous vous demandez peut-être c'est quoi la

119
00:10:33,259 --> 00:10:38,860
différence entre une rue, une avenue et un boulevard. En général,

120
00:10:38,919 --> 00:10:43,139
une rue, ça va être un chemin plus petit, plus étroit.

121
00:10:43,200 --> 00:10:45,679
À Paris, il y a plein de rues. Et une

122
00:10:45,720 --> 00:10:48,919
avenue ou un boulevard, en général, ça va être des

123
00:10:48,960 --> 00:10:53,480
chemins plus grands, plus larges. Par exemple, vous avez l'avenue

124
00:10:53,519 --> 00:10:56,210
des Champs-Élysées, comme je disais tout à l'heure. C'est donc

125
00:10:56,259 --> 00:10:59,870
un chemin très long, très droit. Après, la différence entre

126
00:10:59,909 --> 00:11:03,820
l'avenue et le boulevard, c'est un peu abstrait. Disons que

127
00:11:03,860 --> 00:11:06,799
les deux sont en général des longs chemins, assez grands,

128
00:11:06,840 --> 00:11:11,399
assez larges, donc assez différents d'une rue. C'est donc à

129
00:11:11,440 --> 00:11:16,710
cette époque que sont créés ou transformés certains grands boulevards parisiens,

130
00:11:16,730 --> 00:11:21,990
comme le boulevard de Sébastopol ou le boulevard Saint-Michel. Tous

131
00:11:22,009 --> 00:11:25,690
les deux des grands boulevards au centre de Paris. Mais

132
00:11:25,730 --> 00:11:28,769
la grande transformation de la ville à cette époque, c'est

133
00:11:28,809 --> 00:11:34,490
surtout la construction des immeubles haussmanniens. Donc haussmannien, ça vient

134
00:11:34,509 --> 00:11:39,250
de Haussmann, des immeubles haussmanniens. Un immeuble, c'est a building,

135
00:11:39,309 --> 00:11:45,429
un immeuble. Aujourd'hui, quand on pense à des immeubles typiquement parisiens,

136
00:11:45,490 --> 00:11:49,990
on pense généralement à des immeubles haussmanniens. Mais c'est quoi

137
00:11:50,049 --> 00:11:56,200
un immeuble haussmannien? Les immeubles haussmanniens ont plusieurs caractéristiques communes.

138
00:11:56,259 --> 00:12:01,279
Ils font généralement autour de six étages. Les façades sont

139
00:12:01,320 --> 00:12:06,919
en pierre claire, clear stones. Les façades sont en pierre claire.

140
00:12:06,980 --> 00:12:13,429
Et les balcons apparaissent souvent au deuxième et au cinquième étage.

141
00:12:13,450 --> 00:12:17,549
Vous voyez, ce sont des règles assez strictes. Le baron

142
00:12:17,570 --> 00:12:24,279
Haussmann veut aussi augmenter les espaces verts Sous sa direction,

143
00:12:24,320 --> 00:12:29,730
plusieurs grands parcs sont créés ou transformés comme le Parc

144
00:12:29,750 --> 00:12:34,860
des Buts-de-Chaumont. Est-ce que vous connaissez le Parc des Buts-de-Chaumont?

145
00:12:34,250 --> 00:12:38,250
Le Parc des Buts-de-Chaumont, il existe encore aujourd'hui. C'est un

146
00:12:38,289 --> 00:12:42,110
des plus grands espaces verts de Paris. C'est un parc

147
00:12:42,149 --> 00:12:48,509
magnifique et très atypique avec des rochers, des cascades et

148
00:12:48,549 --> 00:12:52,990
même une grotte. Une grotte, c'est a cave. Donc c'est

149
00:12:53,009 --> 00:12:55,769
un parc magnifique et très atypique avec des rochers, des

150
00:12:55,820 --> 00:13:00,360
cascades et une grotte. Bien sûr, cette augmentation des espaces

151
00:13:00,440 --> 00:13:06,259
verts contribue à rendre la ville plus agréable pour ses habitants.

152
00:13:06,320 --> 00:13:12,950
Une autre transformation majeure concerne l'hygiène. Hygiene, l'hygiène. Le baron

153
00:13:12,970 --> 00:13:18,629
Haussmann améliore la distribution de l'eau potable à Paris et

154
00:13:18,690 --> 00:13:24,440
il développe un vaste réseau d'égouts sous la ville. Alors j'explique.

155
00:13:24,480 --> 00:13:30,299
L'eau potable, c'est l'eau qu'on peut boire. Avant Haussmann, l'accès

156
00:13:30,340 --> 00:13:34,299
à l'eau potable était limité dans la capitale, ce qui

157
00:13:34,340 --> 00:13:40,799
causait bien sûr plusieurs problèmes d'hygiène. Donc l'eau potable. Et

158
00:13:40,830 --> 00:13:46,269
c'est quoi les égouts? Les égouts, ils permettent d'évacuer les

159
00:13:46,350 --> 00:13:52,509
eaux usées d'une ville. Les eaux usées,« wastewater». Donc les égouts,

160
00:13:52,570 --> 00:13:56,870
ils permettent d'évacuer les eaux usées d'une ville. En anglais,

161
00:13:56,909 --> 00:14:01,629
on dit« sewers», les égouts. Comme vous pouvez imaginer, quand

162
00:14:01,690 --> 00:14:05,049
il n'y a pas de système pour évacuer les eaux

163
00:14:05,129 --> 00:14:09,289
usées d'une grande ville comme Paris, La ville devient vite

164
00:14:09,330 --> 00:14:14,860
très sale, ce qui cause beaucoup de problèmes d'hygiène. L'installation

165
00:14:14,889 --> 00:14:20,320
d'un réseau d'égouts sous la ville améliore donc considérablement la

166
00:14:20,360 --> 00:14:25,620
santé publique. Donc entre les grandes avenues, les immeubles haussmanniens,

167
00:14:25,659 --> 00:14:31,019
la transformation des parcs et l'installation d'un réseau d'égouts, la

168
00:14:31,080 --> 00:14:37,159
capitale évolue beaucoup pendant le XIXe siècle. Mais cette évolution...

169
00:14:37,429 --> 00:14:41,240
Et les nombreux projets du baron Haussmann ne plaisent pas

170
00:14:41,279 --> 00:14:44,299
à tout le monde. Et oui, pour construire tout ça,

171
00:14:44,379 --> 00:14:51,840
il faut aussi beaucoup détruire. Des quartiers parisiens entiers sont détruits,

172
00:14:51,860 --> 00:14:56,070
beaucoup d'habitants doivent quitter le centre de Paris et s'installer

173
00:14:56,110 --> 00:15:00,370
plus loin. Et tous ces travaux coûtent très cher aussi.

174
00:15:00,389 --> 00:15:04,549
Mais les critiques n'arrêteront pas le baron. continuera de moderniser

175
00:15:04,600 --> 00:15:11,960
la ville jusqu'en 1870. Après toute cette période de modernisation, Paris

176
00:15:12,000 --> 00:15:18,960
devient une capitale culturelle et artistique très importante. La ville

177
00:15:19,019 --> 00:15:23,659
attire des génies du monde entier, des peintres comme Vincent

178
00:15:23,720 --> 00:15:28,419
Van Gogh ou Pablo Picasso, des écrivains comme Oscar Wilde

179
00:15:28,460 --> 00:15:34,070
ou Dostoevsky et des grands compositeurs comme Tchaïkovsky. Cette période

180
00:15:34,110 --> 00:15:40,070
est aussi marquée par la révolution industrielle en Europe. La

181
00:15:40,110 --> 00:15:49,120
révolution industrielle transforme le paysage parisien. La ville change très vite.

182
00:15:49,159 --> 00:15:53,879
La population augmente beaucoup car de nombreuses personnes viennent à

183
00:15:53,940 --> 00:15:59,169
Paris pour trouver du travail. De nouvelles usines, une usine

184
00:15:59,210 --> 00:16:04,350
c'est a factory, de nouvelles usines et des ateliers, apparaissent

185
00:16:04,370 --> 00:16:09,070
dans certains quartiers et dans des banlieues. Mais cette croissance

186
00:16:09,090 --> 00:16:14,730
rapide crée aussi des problèmes. Certains quartiers deviennent très pauvres,

187
00:16:14,769 --> 00:16:18,840
les logements sont souvent trop petits et la pollution des

188
00:16:18,889 --> 00:16:25,100
usines et des activités industrielles dégrade l'air et l'environnement de

189
00:16:25,120 --> 00:16:30,460
la ville. La révolution industrielle, c'est aussi l'époque des grandes

190
00:16:30,500 --> 00:16:36,590
expositions universelles. Vous voyez ce que c'est une exposition universelle?

191
00:16:36,080 --> 00:16:42,700
Une exposition universelle, c'est une exposition pendant laquelle on présente

192
00:16:42,740 --> 00:16:49,720
différents progrès industriels et technologiques. En anglais, on dit an exhibition,

193
00:16:49,759 --> 00:16:55,450
une exposition. L'exposition universelle, la plus célèbre de l'histoire, c'est

194
00:16:55,500 --> 00:17:03,909
probablement l'exposition universelle de 1889 à Paris. C'est à l'occasion de

195
00:17:03,929 --> 00:17:11,619
cette exposition universelle de 1889 que la tour Eiffel a été construite.

196
00:17:11,680 --> 00:17:16,119
Et imaginez, aujourd'hui la tour Eiffel est le symbole de

197
00:17:16,160 --> 00:17:20,329
la capitale. Mais à l'époque, une bonne partie de la

198
00:17:20,369 --> 00:17:26,769
population parisienne était opposée à la construction de ce monument.

199
00:17:26,829 --> 00:17:30,599
En plus de ça, la tour Eiffel était censée être

200
00:17:30,660 --> 00:17:44,880
démontée après l'exposition universelle. La tour Eiffel était censée être démontée.

201
00:17:45,079 --> 00:17:50,240
Mais son créateur, Gustave Eiffel, a tout fait pour que

202
00:17:50,299 --> 00:17:54,730
Paris conserve sa tour. Et comme vous savez, des années

203
00:17:54,750 --> 00:17:58,690
plus tard, la tour Eiffel est devenue le symbole de

204
00:17:58,710 --> 00:18:03,250
la capitale française. Voilà pour ce deuxième chapitre sur l'histoire

205
00:18:03,289 --> 00:18:07,210
de Paris. Au prochain épisode, on parlera de l'évolution de

206
00:18:07,259 --> 00:18:11,000
Paris au XXe siècle. Je vous dis à très bientôt.

207
00:18:11,039 --> 00:18:12,220
Prenez soin de vous. Ciao, ciao!