WEBVTT

1
00:00:00.080 --> 00:00:05.320
<v Speaker 1>FLUIDLRG.

2
00:00:09.199 --> 00:00:12.039
<v Speaker 2>Welcome to Fluent Fiction Dutch, the podcast where we bring

3
00:00:12.080 --> 00:00:16.719
<v Speaker 2>you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,

4
00:00:16.760 --> 00:00:19.239
<v Speaker 2>we'll present a short story in both English and Dutch

5
00:00:19.399 --> 00:00:22.079
<v Speaker 2>with the aim of helping you to improve your listening comprehension.

6
00:00:25.600 --> 00:00:29.120
<v Speaker 3>In this episode, we'll explore how an unexpected snowstorm sparks

7
00:00:29.160 --> 00:00:32.159
<v Speaker 3>the beginning of an inspiring partnership between an artist and

8
00:00:32.200 --> 00:00:36.000
<v Speaker 3>a history enthusiast, leading to a creative masterpiece.

9
00:00:35.960 --> 00:00:37.600
<v Speaker 2>Right after this commercial break.

10
00:00:41.479 --> 00:00:44.799
<v Speaker 4>At Fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing

11
00:00:44.840 --> 00:00:48.000
<v Speaker 4>the world together by learning to understand each other. By

12
00:00:48.039 --> 00:00:52.679
<v Speaker 4>subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,

13
00:00:53.079 --> 00:00:56.119
<v Speaker 4>you do more than just remove ads. You support a

14
00:00:56.159 --> 00:01:00.240
<v Speaker 4>platform bridging global language differences, one story at a time.

15
00:01:00.719 --> 00:01:04.400
<v Speaker 4>Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it

16
00:01:04.480 --> 00:01:07.879
<v Speaker 4>also sustains our mission to bring stories in diverse languages

17
00:01:07.920 --> 00:01:13.120
<v Speaker 4>to everyone. It's simple visit plus dot Fluentfiction dot org

18
00:01:13.159 --> 00:01:16.680
<v Speaker 4>and become a Plus subscriber today. When you do, you

19
00:01:16.719 --> 00:01:19.799
<v Speaker 4>become a champion for global language learning and enjoy an

20
00:01:19.879 --> 00:01:23.319
<v Speaker 4>ad free experience. So please join us at Plus dot

21
00:01:23.359 --> 00:01:27.560
<v Speaker 4>fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the

22
00:01:27.599 --> 00:01:32.040
<v Speaker 4>power of stories. Your journey awaits at plus dot fluentfiction

23
00:01:32.200 --> 00:01:36.079
<v Speaker 4>dot org. Together we can keep the world's stories flowing.

24
00:01:44.920 --> 00:01:49.439
<v Speaker 1>The snail fils opoduct from the coursol and de virke

25
00:01:49.519 --> 00:01:55.799
<v Speaker 1>a for stieldestan in the guns from the shole fychtorvarmlump

26
00:01:56.359 --> 00:02:02.200
<v Speaker 1>whuid eats bijuners marique at harpencil in the hummed cake

27
00:02:02.319 --> 00:02:07.879
<v Speaker 1>on sirhein overall Hinge, Kunstwerka and mur to how the

28
00:02:08.080 --> 00:02:16.759
<v Speaker 1>histories artifactor Suzur suf londenronkonnexi imont de Harpasi for kunst

29
00:02:17.000 --> 00:02:22.800
<v Speaker 1>erberhebe Loto hot Marica and Josper sam indield from poyecht

30
00:02:24.199 --> 00:02:30.520
<v Speaker 1>Marika Hot retrieveld Josper was extravat and yielded for sidinis

31
00:02:31.759 --> 00:02:39.479
<v Speaker 1>cunse echt Izama career tun Josper binnequom lochte hebrid Hey

32
00:02:39.800 --> 00:02:48.439
<v Speaker 1>kunstmaster hute Hey enthusiost Marika him lochte her trifles even

33
00:02:48.520 --> 00:02:55.560
<v Speaker 1>for hater Suzata sama Anantavo mide in the holiday Marika

34
00:02:55.639 --> 00:03:00.560
<v Speaker 1>howl the deep adam it create neitsacre of igdit troodcon

35
00:03:00.639 --> 00:03:07.159
<v Speaker 1>out bonce they sin Terence Hilderay that her inspired Josper

36
00:03:07.400 --> 00:03:15.680
<v Speaker 1>loned narfour, he interceed pourbar admire the hey equilled rachbegrebe

37
00:03:17.000 --> 00:03:20.520
<v Speaker 1>long san bahon Marika the fertella over the cleure the

38
00:03:20.639 --> 00:03:26.520
<v Speaker 1>emosis had farral after built, Josper lousted the and doctor

39
00:03:27.000 --> 00:03:30.240
<v Speaker 1>stell the frag and braghtz and kennes fans hideni is

40
00:03:30.319 --> 00:03:35.039
<v Speaker 1>in she sprang over the outer gun storming and woudi

41
00:03:35.120 --> 00:03:40.439
<v Speaker 1>for Bondenviaro met robertinisav On. The Tate Marico indicted that

42
00:03:40.639 --> 00:03:45.080
<v Speaker 1>Josper's perspective net so inspired was as her a relieve

43
00:03:45.199 --> 00:03:50.639
<v Speaker 1>the for kunst net of that moment bahonan umfravarcht snail

44
00:03:50.719 --> 00:03:55.479
<v Speaker 1>storm the wind howled about and the rama snail dicht

45
00:03:56.800 --> 00:04:00.439
<v Speaker 1>the licht in the hollaray flickered, marter ringing, eat out

46
00:04:01.759 --> 00:04:07.919
<v Speaker 1>Savarin alaine opo slaughtered or the snail what new four

47
00:04:08.120 --> 00:04:13.000
<v Speaker 1>Josper lachand ik den to the feather muttorham On to

48
00:04:13.240 --> 00:04:18.000
<v Speaker 1>the Marika, the nacht for strake snell taveels a brad

49
00:04:18.240 --> 00:04:25.519
<v Speaker 1>and unproject form half Marika taken the Josper's shave sedild

50
00:04:25.680 --> 00:04:31.240
<v Speaker 1>Idea and inspirordinal car Te de Chtan was at kunstwerk

51
00:04:31.319 --> 00:04:35.759
<v Speaker 1>Klar and prat clereraker card from her linering and has

52
00:04:35.839 --> 00:04:40.480
<v Speaker 1>hidden this full laven and varrale to the storm of

53
00:04:40.639 --> 00:04:45.360
<v Speaker 1>Swact and the earste Lichstralla. The Calmer brected Cacus Sama

54
00:04:45.439 --> 00:04:52.519
<v Speaker 1>non Creazi. This is fantastis se Maricus archis so fool

55
00:04:52.600 --> 00:04:59.120
<v Speaker 1>the worm to Fombine donkeyer Josper met a pojectful toid

56
00:04:59.279 --> 00:05:03.160
<v Speaker 1>and a new bond performed beseftus a alabee that's its

57
00:05:03.240 --> 00:05:08.720
<v Speaker 1>wire false hot the ondect. Jasper had Maricus kunspership for egged,

58
00:05:09.079 --> 00:05:12.360
<v Speaker 1>and Marika had Josper lattas in who constat leave for

59
00:05:12.439 --> 00:05:17.639
<v Speaker 1>Conclur Boughton in the crack and the snail wandled as

60
00:05:17.639 --> 00:05:20.160
<v Speaker 1>a truch now the slab for Trekka from this hole

61
00:05:21.480 --> 00:05:26.319
<v Speaker 1>Marika Cake now Jasper and Rimlachte so fooled as if

62
00:05:26.439 --> 00:05:31.079
<v Speaker 1>angele at b Shapen and the stones Sam and Bosloughts

63
00:05:31.199 --> 00:05:35.079
<v Speaker 1>only friends hoop further Africane and the veiled door cars

64
00:05:35.399 --> 00:05:39.160
<v Speaker 1>or the blain Vausine and in the winter's still to

65
00:05:39.279 --> 00:05:42.399
<v Speaker 1>vist Marika that her veiled rota was rewarded.

66
00:05:42.759 --> 00:05:47.839
<v Speaker 3>Hulfield met new More lecide. Let's take another listen. Listen

67
00:05:47.920 --> 00:05:49.800
<v Speaker 3>closely to any part you may have missed.

68
00:05:50.480 --> 00:05:54.519
<v Speaker 1>The snail fills Achius opo duc from the costs hall

69
00:05:55.079 --> 00:05:58.319
<v Speaker 1>and the veiled lake Avus stilled. The stann.

70
00:06:00.120 --> 00:06:02.240
<v Speaker 3>No softly fell on the roof of the boarding school,

71
00:06:02.680 --> 00:06:05.279
<v Speaker 3>and for a moment the world seemed to stand still.

72
00:06:05.959 --> 00:06:10.360
<v Speaker 1>In the gunst Holiday from the sohol f Licht d'orvarma

73
00:06:10.519 --> 00:06:14.399
<v Speaker 1>lampe whui de eats bisunders.

74
00:06:15.240 --> 00:06:18.959
<v Speaker 3>In the school's art gallery, illuminated by warm lamps, something

75
00:06:19.040 --> 00:06:19.959
<v Speaker 3>special was growing.

76
00:06:20.680 --> 00:06:25.519
<v Speaker 1>Marique met her Benzil in the hunt cake on Scheim.

77
00:06:27.199 --> 00:06:29.560
<v Speaker 3>Marika, with her brush in hand, looked around.

78
00:06:29.959 --> 00:06:36.240
<v Speaker 1>Overall hinged Gunstwerka and de mure to Saudi stories.

79
00:06:36.000 --> 00:06:41.680
<v Speaker 3>Artifacte artwork hung everywhere on the walls, among old historical

80
00:06:41.800 --> 00:06:43.720
<v Speaker 3>artifacts Szurt.

81
00:06:45.439 --> 00:06:52.879
<v Speaker 1>She sighed so for landenarkonnexi imn Siharpasi for gunst Echpeheib.

82
00:06:54.680 --> 00:06:58.040
<v Speaker 3>She longed for a connection someone who truly understood her

83
00:06:58.079 --> 00:06:58.879
<v Speaker 3>passion for art.

84
00:06:59.600 --> 00:07:05.360
<v Speaker 1>Loot Halt Maric and Josper s Ingdilt for Empoiecht.

85
00:07:06.360 --> 00:07:09.240
<v Speaker 3>Luta had assigned Marika and Yosper together for a project.

86
00:07:10.040 --> 00:07:12.040
<v Speaker 1>Mariqua Hartretuefeld.

87
00:07:13.680 --> 00:07:19.839
<v Speaker 3>Marica had hesitated, Josper was extravert and yield for Rousi Denis.

88
00:07:21.519 --> 00:07:23.519
<v Speaker 3>Josper was extroverted and loved history.

89
00:07:24.079 --> 00:07:26.480
<v Speaker 1>Cunise echt it'sa macree.

90
00:07:28.360 --> 00:07:30.040
<v Speaker 3>Could they really create something together?

91
00:07:30.680 --> 00:07:34.199
<v Speaker 1>To Josper binnikuom lochte hebriid.

92
00:07:35.959 --> 00:07:37.839
<v Speaker 3>When Josper came in, he grinned broadly.

93
00:07:38.560 --> 00:07:46.240
<v Speaker 1>Hey kunstmaster, hey artist, jute hey entushiost.

94
00:07:47.120 --> 00:07:48.480
<v Speaker 3>He greeted enthusiastically.

95
00:07:49.240 --> 00:07:54.199
<v Speaker 1>Marique him lochtet hartweifals eph and for hate.

96
00:07:56.000 --> 00:07:58.920
<v Speaker 3>Marica smiled back, her doubts, momentarily forgotten.

97
00:07:59.560 --> 00:08:02.680
<v Speaker 1>Suz Ata sama anantaful mid.

98
00:08:02.920 --> 00:08:07.120
<v Speaker 3>In the holiday, they sat together at a table in

99
00:08:07.199 --> 00:08:08.160
<v Speaker 3>the middle of the gallery.

100
00:08:08.839 --> 00:08:11.000
<v Speaker 1>Marica hawl the deep adam.

101
00:08:12.560 --> 00:08:13.720
<v Speaker 3>Marika took a deep breath.

102
00:08:14.399 --> 00:08:21.199
<v Speaker 1>Equate needs acre off idit routkon out Bohonce they sinn

103
00:08:21.439 --> 00:08:23.920
<v Speaker 1>s Hildrey tota inspired.

104
00:08:25.680 --> 00:08:28.519
<v Speaker 3>I'm not sure if I can explain this well, She began,

105
00:08:28.920 --> 00:08:30.800
<v Speaker 3>pointing to a painting that inspired her.

106
00:08:31.560 --> 00:08:35.600
<v Speaker 1>Josper loan de den arfour into his seert.

107
00:08:37.000 --> 00:08:44.320
<v Speaker 3>Jasper lean forward interested ubertmar Ze hey, just try, he said.

108
00:08:44.679 --> 00:08:52.200
<v Speaker 1>Equilletra berhebe I want to understand long sam bouhon Marico

109
00:08:52.320 --> 00:08:57.120
<v Speaker 1>de Fertella over the clure de emosis head far hal

110
00:08:57.320 --> 00:09:00.519
<v Speaker 1>achtred builds slowly.

111
00:09:00.840 --> 00:09:03.679
<v Speaker 3>Marika began to talk about the colors, the emotions, the

112
00:09:03.759 --> 00:09:04.879
<v Speaker 3>story behind the image.

113
00:09:05.600 --> 00:09:11.039
<v Speaker 1>Jasper luster de anderchte stell de fra m brachtz and

114
00:09:11.200 --> 00:09:13.039
<v Speaker 1>kennes fanshidnissin.

115
00:09:14.720 --> 00:09:18.679
<v Speaker 3>Josper listened, attentively, asked questions, and brought his knowledge of

116
00:09:18.799 --> 00:09:20.080
<v Speaker 3>history into the conversation.

117
00:09:20.919 --> 00:09:25.919
<v Speaker 1>Susprac over the au de gunstorming en udi for bond

118
00:09:26.200 --> 00:09:28.720
<v Speaker 1>varra met ubert enisa from the date.

119
00:09:30.559 --> 00:09:33.360
<v Speaker 3>They discussed the old art movements and how they were

120
00:09:33.399 --> 00:09:35.000
<v Speaker 3>connected to the events of the times.

121
00:09:35.799 --> 00:09:42.399
<v Speaker 1>Marico undicte dot Jasper sperspectif ntso inspirent boss ols hear

122
00:09:42.639 --> 00:09:44.480
<v Speaker 1>eh riif deef gunst.

123
00:09:46.120 --> 00:09:49.600
<v Speaker 3>Marika discovered that josper a s perspective was as inspiring

124
00:09:49.720 --> 00:09:50.879
<v Speaker 3>as her own love for art.

125
00:09:51.639 --> 00:09:56.639
<v Speaker 1>Nt obdat moment bahoon run umf vartesnail storm.

126
00:09:58.240 --> 00:10:00.960
<v Speaker 3>At that moment, an unexpected snowstorm began.

127
00:10:01.679 --> 00:10:05.679
<v Speaker 1>De vint held about and a ram of snail de dicht.

128
00:10:07.440 --> 00:10:10.519
<v Speaker 3>The wind held outside and the windows were covered with snow.

129
00:10:11.200 --> 00:10:15.879
<v Speaker 1>The lichte in the holiday flickered, Marcia ringing neat out.

130
00:10:17.600 --> 00:10:20.159
<v Speaker 3>The lights in the gallery flickered but did not go out.

131
00:10:20.919 --> 00:10:24.639
<v Speaker 1>Savarin Alaine oprouslough to door the sneil.

132
00:10:26.200 --> 00:10:27.840
<v Speaker 3>They were alone, trapped by the snow.

133
00:10:28.519 --> 00:10:33.840
<v Speaker 1>Vatnu what now for? Josper lachand.

134
00:10:35.159 --> 00:10:36.600
<v Speaker 3>Jesper asked, laughing.

135
00:10:36.919 --> 00:10:41.320
<v Speaker 1>Igding delteveder moutram on toward de Marique.

136
00:10:42.879 --> 00:10:45.559
<v Speaker 3>I think we should keep going, Marika replied.

137
00:10:45.799 --> 00:10:51.799
<v Speaker 1>The nocht for strake snell devel sprata and project form have.

138
00:10:53.759 --> 00:10:56.559
<v Speaker 3>The night passed quickly as they talked and shaped their project.

139
00:10:57.320 --> 00:11:00.480
<v Speaker 1>Marika had taken the Jaspers.

140
00:11:02.080 --> 00:11:03.600
<v Speaker 3>Marika drew, Jasper wrote.

141
00:11:04.000 --> 00:11:07.679
<v Speaker 1>Sadil the idee and inspired inal Car.

142
00:11:09.399 --> 00:11:11.360
<v Speaker 3>They shared ideas and inspired each other.

143
00:11:12.000 --> 00:11:18.240
<v Speaker 1>Dend Ochtunt was at kunstwer Klar and port Kleurek a

144
00:11:18.399 --> 00:11:23.799
<v Speaker 1>card from herinnering and has hidden is full life and ferral.

145
00:11:25.600 --> 00:11:29.240
<v Speaker 3>By morning, the artwork was finished, a beautiful, colorful map

146
00:11:29.279 --> 00:11:31.919
<v Speaker 3>of memories and history, full of life and stories.

147
00:11:32.559 --> 00:11:36.759
<v Speaker 1>Tom the storm off Swacht and the earste Listralla the

148
00:11:36.960 --> 00:11:41.440
<v Speaker 1>calm or breggt kikus is sama narun Kreatzi.

149
00:11:43.039 --> 00:11:45.480
<v Speaker 3>When the storm subsided and the first rays of light

150
00:11:45.559 --> 00:11:48.200
<v Speaker 3>reached the room. They looked at their creation together.

151
00:11:49.039 --> 00:11:52.840
<v Speaker 1>This is fontostis se Marika sarchis.

152
00:11:54.559 --> 00:11:57.279
<v Speaker 3>This is fantastic, Marika said softly.

153
00:11:57.679 --> 00:11:59.840
<v Speaker 1>So fool the worm to fombine.

154
00:12:01.399 --> 00:12:06.799
<v Speaker 3>She felt a warmth within. Don quie Josper, thank you.

155
00:12:06.919 --> 00:12:14.240
<v Speaker 1>Josper Meta poyechtful toid and Inewabon performed besift as alabey

156
00:12:14.519 --> 00:12:17.279
<v Speaker 1>Doltsi each fire the false hove Umnicht.

157
00:12:18.960 --> 00:12:21.840
<v Speaker 3>With the project completed and a new bond formed, they

158
00:12:21.919 --> 00:12:24.240
<v Speaker 3>both realized they had discovered something valuable.

159
00:12:25.000 --> 00:12:30.519
<v Speaker 1>Ysper halt Maricus kunzperheb fer egged and Marika hat Jasper

160
00:12:30.679 --> 00:12:33.879
<v Speaker 1>latazin who Kunstant lay for comcleur.

161
00:12:35.679 --> 00:12:39.279
<v Speaker 3>Josper had enriched Marica as understanding of art, and Marica

162
00:12:39.360 --> 00:12:41.399
<v Speaker 3>had shown Yosper how art could color life.

163
00:12:42.200 --> 00:12:47.399
<v Speaker 1>Bouten in the crack and the snail voondo situch now

164
00:12:47.480 --> 00:12:49.679
<v Speaker 1>the slab for treka from the shole.

165
00:12:51.320 --> 00:12:53.960
<v Speaker 3>Outside, in the creaking snow, they walked back to the

166
00:12:54.000 --> 00:12:55.240
<v Speaker 3>dormitories of the school.

167
00:12:55.960 --> 00:12:59.360
<v Speaker 1>Marika cake now Josper elchimlachte.

168
00:13:01.000 --> 00:13:04.480
<v Speaker 3>Marica looked at Jasper and smiled, su fooled.

169
00:13:04.159 --> 00:13:07.360
<v Speaker 1>As if angle it behapen and the stoned.

170
00:13:09.039 --> 00:13:11.480
<v Speaker 3>She finally felt understood and supported.

171
00:13:11.759 --> 00:13:17.480
<v Speaker 1>Sam of buslots omen frindshop farther to Frican ende veled

172
00:13:17.600 --> 00:13:20.320
<v Speaker 1>duel cars hteblain fusine.

173
00:13:21.879 --> 00:13:25.759
<v Speaker 3>Together they decided to further explore their friendship and continue

174
00:13:25.799 --> 00:13:27.519
<v Speaker 3>seeing the world through each other's eyes.

175
00:13:28.200 --> 00:13:32.039
<v Speaker 1>And in the vinta sestil to vist, Marique that her

176
00:13:32.240 --> 00:13:37.440
<v Speaker 1>veld hate of us reward ruefuldt met num legade.

177
00:13:39.159 --> 00:13:42.159
<v Speaker 3>And in that wintry silence, Marika knew that her world

178
00:13:42.200 --> 00:13:52.480
<v Speaker 3>had grown larger, filled with new possibilities. Today's vocabulary words

179
00:13:52.519 --> 00:13:56.320
<v Speaker 3>are coming up right after this commercial break. Here are

180
00:13:56.360 --> 00:13:59.960
<v Speaker 3>today's vocabulary words, first in Dutch, then in English.

181
00:14:06.519 --> 00:14:12.919
<v Speaker 1>Costs, role, costs, roll costs, roll, boarding, school, for licht,

182
00:14:14.039 --> 00:14:25.519
<v Speaker 1>for licht for licht, illuminated artie, fuctor, artie, fucton artie, fuctor, artifacts, zucht, zucht,

183
00:14:25.840 --> 00:14:44.759
<v Speaker 1>zurch siye connecti connexsi connectsi connection, hutafelt, hut waifold, hut, fault, hesitated, extravert, extravert, extravat, extroverted,

184
00:14:45.279 --> 00:14:49.720
<v Speaker 1>enthugiost enthusiost ugiost.

185
00:14:50.360 --> 00:14:57.919
<v Speaker 3>Enthusiastically tway fALS tway foals today fALS doubts and doctor

186
00:14:59.039 --> 00:15:09.519
<v Speaker 3>and doctor amdercht attentively perspective perspective, perspective perspective Um for

187
00:15:09.679 --> 00:15:15.639
<v Speaker 3>warchte Um, forvarchter Um, for wachte unexpected.

188
00:15:15.440 --> 00:15:28.919
<v Speaker 1>Helde helden, howlder how dichtris nailed, dictris nailt, dichtris nailed covered, oprisloughter, oprisloten,

189
00:15:29.120 --> 00:15:37.960
<v Speaker 1>opreslot trapped, flickered, the flickered, the flickered, the flickered. Poject

190
00:15:39.080 --> 00:15:41.000
<v Speaker 1>project project.

191
00:15:41.600 --> 00:15:48.720
<v Speaker 3>Project form, haf form, half form, half shaped.

192
00:15:48.799 --> 00:15:53.120
<v Speaker 1>Heirinering hellinering hellinering.

193
00:15:53.600 --> 00:16:00.240
<v Speaker 3>Memories off, swact off swactor of schwact subsided.

194
00:16:00.240 --> 00:16:09.240
<v Speaker 1>Lichtstralla lichtstrahleen lichtstrale raise warm to warm, to warm to

195
00:16:10.399 --> 00:16:21.440
<v Speaker 1>warmth becifter, becifting, becift realized forrect forrect for rect, enriched

196
00:16:22.000 --> 00:16:32.960
<v Speaker 1>crackend crackender, cracking, the creaking forkinner forkinner forgien. Explore more lecade,

197
00:16:34.039 --> 00:16:41.360
<v Speaker 1>more located, more legade possibilities, Who's don't, Who's don't, Who's

198
00:16:41.440 --> 00:16:53.600
<v Speaker 1>don't supported vandelde vandolden Wandelde walked stilt stilter stilt silence.

199
00:16:59.799 --> 00:17:02.240
<v Speaker 2>We we hope you've enjoyed this episode of fluent fiction

200
00:17:02.399 --> 00:17:05.960
<v Speaker 2>Dutch our team works tirelessly to bring you high quality,

201
00:17:06.119 --> 00:17:08.519
<v Speaker 2>engaging content that will help you to reach your goals.

202
00:17:09.440 --> 00:17:12.839
<v Speaker 2>But we can't do it alone. Your support is crucial

203
00:17:12.920 --> 00:17:16.599
<v Speaker 2>in keeping our doors open and our content flowing. Please

204
00:17:16.880 --> 00:17:21.200
<v Speaker 2>consider becoming a Premium subscriber today. You'll get more stories,

205
00:17:21.400 --> 00:17:26.640
<v Speaker 2>no ads, custom episode requests and more. Visit www dot

206
00:17:26.720 --> 00:17:31.480
<v Speaker 2>fluentfiction dot org Premium Dutch. Thanks for listening, and now

207
00:17:31.640 --> 00:17:33.279
<v Speaker 2>a final word from our sponsors.