Speaker 1: Fluid Fluent RG.
Speaker 2: Welcome to fluent Fiction Check, the podcast where we bring
you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,
we'll present a short story in both English and Check
with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
Speaker 3: In this episode, we'll uncover how one student's quick wit
turns a science fair mishap into an unforgettable moment of
creativity and learning.
Speaker 2: Right after this commercial break.
Speaker 4: At fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing
the world together by learning to understand each other. By
subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,
you do more than just remove ads. You support a
platform bridging global language differences, one story at a time.
Your subscription not only garant tease you an uninterrupted narrative,
it also sustains our mission to bring stories in diverse
languages to everyone. It's simple visit plus dot fluentfiction dot
org and become a Plus subscriber today. When you do,
you become a champion for global language learning and enjoy
an ad free experience. So please join us at plus
dot fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience
the power of stories your journey awaits at plus dot,
fluentfiction dot org. Together, we can keep the world's stories flowing.
Speaker 1: Bela Zima, Snkraino, an inters Ca shechechnipro Staven, Fovine comes
aim is, a Chie's has A Aporota, jan Peernice Student Style, Pet,
swim Project, them Model, m Sunachniso Stave, Pete vienoval Cache
de mude, Tailo, Jalousi and Oknek Proposti, sot Vanya, kees
Vetlo Iancestradilian Nasvui Project, musselto bit Nailephi Model, Cele mist
Nooski Pronato, bel Mezzi, tim Eva, Janovaspo, pomahalas pri pravame Nesla, Papiroshchee,
Kimikashdi proekt os, nache Nahodo nepsiclade Lato movies, nam gris U,
Nikolika project, to Yanova Modeloachala trotschnaponas to the to petre
Yanov camarat Seimusku, Nayanovi projecto, Jane marsh Tamini tech Reco,
Yances Disil, Belcha's presentov On Style pet Project and Patni
nazvem Yances lubokadj belopis poseni vistopelt publicum vlasnostis un za
kims tech vergil j the o project Omitzky reacti ride
is actually mesibo shumit as madly jan oddl kekro cook teri.
In the planoval the paato genes lun Hamitzko recti za
tip koval public ses asmallo ado creativito jove improvisat asavarshili
is usmim callin eviralsto n o postovichnus uvi doo melsi
genuv brat martel now ChIL sbit flexibi in the chick
a taxi and v internatokrat spotem jen its on a
chill beloso sneadl padal alanele bella toletodloo.
Speaker 3: Let's take another listen. Listen closely to any parts you
may have missed.
Speaker 1: Bela zima. It was winter, sneak pokrivalceo kraino ahladni vit
opiral doken internati.
Speaker 3: Snow covered the entire landscape, and a chili wind pounded
against the windows of the boarding school.
Speaker 1: Uvni stud navid sko sok ktero milakola podat.
Speaker 3: Inside, the students were preparing for a science competition that
the school was set to host.
Speaker 1: Schni proekte vistavenev kirotsvichnye come seb zachischazet uchorota.
Speaker 3: All the projects were displayed in the gymnasium, where teachers
and the jury were soon expected to gather.
Speaker 1: Jan bil Nice student stal petsvim proektem model m slunichni
soo stave.
Speaker 3: Yar, a diligent student, stood before his project, A model
of the solar system.
Speaker 1: Petvi sevinoval cas de mudetailo.
Speaker 3: He carefully attended to every detail.
Speaker 1: Jellosi and naches Vito ayen Sesustregilian Nasvui proyect.
Speaker 3: The blinds on the windows let in barely any light,
and Yon focused solely on his project musel too.
Speaker 1: Bit neelep shi modlseele mit Nooschi.
Speaker 3: It had to be the best model in the entire room.
Speaker 1: Pronto bilrod leite.
Speaker 3: For him it was important.
Speaker 1: Messikim eva jenovas pomhlaspri bravame.
Speaker 3: Meanwhile, ever YenS classmate was helping with the preparations nessla.
Speaker 1: Pa pirro veeschirikas di proyekach it.
Speaker 3: She was carrying paper labels meant to clearly mark each project.
Speaker 1: Nahodo sek Mihali.
Speaker 3: By chance the got mixed up.
Speaker 1: Nepsiklad Movies nam Proektu Yanova Modelo.
Speaker 3: She didn't think it mattered when she switched the labels
on several projects, including Jens Model.
Speaker 1: Kirovich Puna Student.
Speaker 3: When the competition began, the gymnasium was full of students
and teachers.
Speaker 1: Petre Janov kamarat Sev Shimusku na Yanovi Projekto.
Speaker 3: Peter janas friend noticed the label on Yans project.
Speaker 1: Yana mash Tamini steik Zeko.
Speaker 3: Yana. You have a different label there.
Speaker 1: He said, Jan sisdisil.
Speaker 3: Jan was shocked.
Speaker 1: Bill Chas presentovat on stalpret Projekt dem Sesha mim nazvem.
Speaker 3: It was time to present, and he stood in front
of his project with the wrong name.
Speaker 1: Jen Szlubuca Nadecho.
Speaker 3: Jun took a deep breath.
Speaker 1: Bilo ptirish poss. It was too late for changes Vistopublikum.
He stepped in front of the audience. Viz val VLAs
Nosti slunce zakim Sooski tkvirgil j de O proect omitzki rechtsi.
Speaker 3: He explained the properties of the sun, while the label
claimed it was a project about chemical reactions.
Speaker 1: Ride is a chelimesi sebou asbo povi dally.
Speaker 3: People began to murmur and talk to each other in confusion.
Speaker 1: Jencekrokukteri ne ploval.
Speaker 3: Jun decided to take a step he hadn't planned.
Speaker 1: Vipardato genes lunzagovchmitzkor reg ti zavkikoval.
Speaker 3: It seems our son has had a chemical reaction today, he.
Speaker 1: Joked, poblkumceesasmaro a doretvito.
Speaker 3: The audience laughed, and even the jury appreciated his creativity.
Speaker 1: Jen pokrachovalves improvisa azavchilis usvem.
Speaker 3: Jun continued his improvisation and finished with a smile.
Speaker 1: Elviral pvni misto jen o postilirovichnuspoi.
Speaker 3: Although he didn't win first place, Jun left the gymnasium content.
Speaker 1: Uvi doo melce givchebrat.
Speaker 3: He realized that not everything needs to be taken too seriously.
Speaker 1: Now ChIL sebitvie flexibilnich.
Speaker 3: He learned to be more flexible and to enjoy unexpected situations.
Speaker 1: At texeira positem jiss no chill.
Speaker 3: And so Jan returned to his boarding room, this time
with a feeling that he had learned something.
Speaker 1: Bilrostleno snigdl padal ale yense.
Speaker 3: It was still cold, the snow continued to fall, but
Jan felt a little warmth in his heart.
Speaker 1: Billa tolero.
Speaker 3: It was a lesson he would remember for a long time.
Speaker 2: Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.
Speaker 4: OK.
Speaker 2: Here are today's vocabulary words. First in check, then in English.
Speaker 1: Kraino, cryin no craino, landscape, cladney, cladney, cladney, chili, oppiral, oppiral, opirral, pounded,
bill nie bill nie bill nie, diligent, vien novalce vien
novalce via novalce, attended, jellow zia yellow zia, yellow ze, blinds,
vigitell mei, vigitellni, vigitel nie visible, steet key, street key
sheet labels minioniela, minioniela, minioniela, switched sas it sas it
sas that gather the sil d sil this sil shocked,
visviet looval viz viet looval, viviet loval explained, vlastnosti, vlastnosti,
vlastnski properties, schumnet, shumnet, shumnyet murmur smateni, smateni zmaterni, confusion, improvisatzi, improvisatsi, improvisatsi, improvisation, creativitu, creativitu, creativiu, creativity, porota, borota,
poroteka jury, spoko yen e spokoyen e spoko yeni content, flexibilni, flexibili, flexibilni,
flexible nech neche unexpected, bamatovat, bamatovad amatova, remember, posada, posada,
pod host slunchnie o stava slunchnie o stava slunchnie.
Speaker 3: Ou stava, solar system.
Speaker 1: Kiotvichna, kotvichna jerosviitchna gymnasium, hemiz correcti, hemitz correct Hemizko reacts,
chemical reaction, shiromage geni, shiromage deny shiromage geni gathered humor,
who more? Who more?
Speaker 3: Humor?
Speaker 1: Seshi sesely sesi assembled nervos kni netivo's knie nedivals knie nervous.
Speaker 2: We hope you've enjoyed this episode of fluent fiction check.
Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging
content that will help you to reach your goals, but
we can't do it alone. Your support is crucial in
keeping our doors open and our content flowing. Please consider
becoming a premium subscriber. To day you'll get more stories,
no ads, custom episode requests and more. Visit www dot
fluentfiction dot org slash premium check. Thanks for listening, and
now a final word from our sponsors.